Full text of "Armide, tragedie"

See other formats

’ F di: LL. pue" a ddl Pr 
7 Lie - tail / hi fret db à 12 TA - y iÿ bag 4 
Le” 3 à TEL , ‘ } LS 


ARMIDE 


PAPE. D'EE-? 
MISE 
EN MUSIQUE. 


PAR MONSIEUR DE LULIT, ESCUTER, CONSEILLER 
Secretaire du Roy, Maifon, Couronne de France er de fes Finances, 
€ Sur-Intendant de la Mujique de Sa CMCajefté. 


RUN 


5 — dll 
FRA =) ; A 
jui ; 2 E % x M, 
A pren] 
AREAS Ro NOM À \ è 
( œ. O2 SD \ 
4 ZI 
$ 


Par CHRISTOPHE BALLARD, feul Imprimeur du Roy pour la Mufique, 
ruë Saint Jean de Beauvais, au Mont-Parnafle. 
E TUSE, VEND 


A la Porte de l'Académie Royalle de Mufique ruëé Saint Honorc. 


L 


GA DCETL NBA VI. 
AVEC PRIVILEGE DE SA MAJESTE. 


À 


© 
\ 


> 


De toutes les Tragedies que j'ay mifes en Mufique voicy celle dont le 
Public à tefmoigné effre le plus fatisfait: C fé un Spectacle où l'on court 
en foule, & jufqw'icy on n'en à point veu qui ait receu plus d'aplaudiffe- 
MEnts ; cependant , c'eft de tous les Ouvrages que j'ay faits celuy que j'effime 
le moins heureux , puifqu'il n'a pas encore eu l'avantage de paroiftre devant 
VOSTRE MAjESTE. Vos Ordres, SIRE » #ont engagé d'y tra- 
vailler avec foin &r avec emprelement : Vn mal dangereux dont j'ay éffé 
furprés n'a pas eflé capable d'interrompre mon travail, € le defir ardent 
que j'avoiës de l'achever dans le temps que VOSTRE MAjESTE /e fou- 
baittoir, m'a fait oublier le peril.ou j'effois expofe, € m'a touché plus wi- 
Vement que les plus violentés douleurs ge j'ay fouffertes. Mais que me fert- 
til, SIRE, d'avoir fait tant d'efforts pour me bafter de Vous offrir ces 


en dti = SE 0 


| \ 
| 
| 


nouveaux Concerts? VOSTRE MAjESTE se s'ef} pas trouvée en cfhat 
de les entendre, 7 Elle n'en a voulu prendre d'autre plaifir que celuy de 
les faire férvir au divertifement de fes Peuples. Favoüray que les loian- 
ges de tout Paris ne me fufifènt pas: ce nef qu'a Vom, SIRE, qe 
je veux confacrer toutes les produitions de mon genie; je ne puis afbirer à 
ur moindre prix qu'a la gloire de Vous plaire, 7 [ans l'approbation de 
VOSTRE MAjESTE’, je compte pour rien celle de tout lereffe du Monde. 
Permettez, SIRE, que dans l'impatience où je fuis de vous offrir cét 


Opera, je vous le prefénte [ur le papier en attendant qu'il me foit permis 


de vous le faire voir fur le Theatre, ex fouffrez, que je me férve de cette 


_Occafion pour renouveler la protefation d'eftre toute ma vie avec un gele 


tres ardent 7 un tres profond refhec?, 


DE VOSTRE cA AFE STE". 


Le tres-humble; tres-obeïflant, 8& 
tres-fidelle Servireur & Sujet, 
 LVLLY. 


OX 


Ke R< 
NZ: SJ WI 
DV 


DR \N S\ Y SR Œ | g 4 
ÈS ee - à ee HU 
NS SR me \\W 
ON) oc À 
L DS v, W 


LE 
à 7 
4 4 SE S— 
CD P)E ICE (| = NA 
ES ACC re ï 
x 7. / 4 Rs y} 
© ENS, €: ALZL ES Dr DL) 
1) LR g S OT) 


RE re eh 
APR EE MAN LEZ É 


Feu == : ii REEE 


FES 


nil 
ill 
HI y 
111) 


tete _ ue 


Basse-CoNTINuE. 


| SEE Sue SNAÈRR = 
HER — 
EE ER 
nr PET = —. 


Etes IE A Pt jte 


MH gne 
nt 


et —— 


— ed nt og nn. 


EE 


[6 É. w 
L 
NRRS 21 TEL 4 tt — 
ns ET 


E ÉE mi 


ÈS A 
a 8 
Lil 
FISH 1 


À A | 
sS ARMIDE, TRAGEDIE. 


ant n au gets : 
ë PT cé _— * 
ÊTRE 
RE 


| nEtie rt ae EE se 
= = =: 
qqn tEe tte 


ds Sr ns = = 
Rs 
ETS HENRI 
_ are ut rss AH RSEEt ES 


cm | mm smmmtenneent mms 2 |=ÉS 


RC TL 


PROLOGUE. 


rpm 

ARE EEMERE me" 

FERRER 

RUE . Er an 
ne 


: 


se Mt EPENIEEE 


rt se RUSSIE 
== re EREEEr + 
EEE _. “a j nes ë 
Etre IEEE 


_ 
v@n | 


RENTE: sr TILL 


CORTE 


rennes 


mat aan dits © sg te: doté. ee > 2 


ARMIDE, TRAGEDIE. 


CE EE retnine 


———— ee > ren Énntes oemnt-nft 


SÉSAERREN FE CRT = 


SE 


ER D mer Me Out mc RS 


Es - —%. 4 #0 
-Q-$-LTE--SS— 


: ann) donnees EE SERRE DE ST ST © 
RARE TES {eg t-t eh LG 2 TR RE 5 
Ë ï Se ae Ÿ mn — = mue us —em-= em = = ne Nm TEL 
A A ES cs M sr, : LE — ee a Lx . ee — _—. ten MO RS PUISE SR ans nd 
nn Tr J d 09) è 4 è [e] @ Re * 
Æ nm nn ut ms vi = — EE L_1 _ + = = - LT mme A RSS HART eme 
{ 


Costes 4 
me 0 28 Fi et Reda ne INR CRE sert 


ET est tittr TEE re dos 20 
Ai run RENTE En + nt: LT PE ere tua 


LA GLOIRE. LA SAGESSE. 
‘Suitte de la Gloire. Suitte de ia Does 
+ GLOIRE. 


ee 


1'Ourdoir Hi dansl'Univers A. fugue He Heros que ra me. L’ RIRE IA SES 
L'A SAGESSE, 3 


De En es en ee De de ee manne À mmante gp, do v4 tt mme vf) cran mt puacmece te € ananas pneus ff. sde 
RE ER € VA NSU) RE EE. ———_— ee mme re nr en EST — —mcarf mnt à PES 
= ——*-— —— —— Em — ee Ta A Roc rEreee — 
nel benne Le one ET CT RE om qe tenseur rm te << vont onu, =. 
Ë D ne À ee ge ns = mn fe Canon ne mm LP 


Tri 


2€ —Ù 


AT ESA MEN NSI EEE 


BA s s:E- tes 


- 


mis, les glaces des Hyvers, Les Rochers, les Fleuves, les Mers, Rien n’arrefte l’ardeur de 


Dent a eee ER ms mar cf me rmegcce ge us © pmsecos. sans ne 0 2 pr cire DCR men armee fe ce 
FE ÈS a ms ge ee me mm mens à ne pr CRT ES te pote + ere means À. 
mm mn ee À rame pt hi en Eee 


DÉS TEA mue que FE ÉtNEnI s 


Basss-ConNTINus. 


eg men Le vence 


SRE E 


en TT omemenr BIOS uen ynnaentg 
2 ns DRE em, prit 
16e ei PT VUE CE Res Û 


Se Pin “don Si 
Ds PAR eee dE A - 


v. ER NN DEC Tr SLT. 17 


 PROLOGUE ÿ 


À . - ‘ |» . = = +. =. AT 
Es ms PA ei x … {— a PS = En 4 —— — = CU ue = _ 0 Te me mm = è re -É Le « 7 
pr TE EE te 3 nue He E? su Et Fa 

fa valeur extréme. Tout doit ceder dahs l'Univers A l'au- gufte He- tros que j'ai- 
Ga ©  —— —— ; = ; me] 2 a ——— pme Én Ltée 
TT PS — te ee M 0 ec ES ARR CARS a pe, ge —— 7 
van pm en ms ——— st, mt D mme tnt hoc LE ne ee qe À. 
D ee à ne me À ne VUTRRER TETCET ee Le — tome que À di 


tt Ge Pt nt vommé fe ommnettt eme tomes tous, anmmnenen Of mue ponte QE (fe Eommee( Ée pecuet Gmun Evmant eme ott ©, emnnng/ en once nee Qe EE mmcant oouvue “nméens gpenmpe nn 


STD pion Enr detre 


BAssE-CoNTinNur. 


[ses Ki AE Te nan ere 2 ES em Rec Men LE Date enorme cum nt on 
— me qe © pro me TR TN UE S te, ee me, es a nn CE nt je mme 4, unes pos ne, EE 
are —— En mms ele eee 8 mate heu it D jm 4 À menant € ge 00 cn, 4 me ce cp me in es Pom, RE ET 

s Te re nd 10 moe À aidés ete nn meet pour «e À comtes me jt vomaures wrenve à mess runs. sommes veu le re 1 mt À omega omnlarse sg mnt pong À + ms 


ed | “R +54 Ÿ =Ÿ= 4: ne 
RE ART en =: EE ns ; ce ne HE ve qu Lx 


1 
_ 


Toutdoitceder dans l'Univers A l’au- gufte He. os quej'ai- me. Il fçait 


Nes ennnnthlerntteE 


—_— 
EMEECE EP à Ven LEE 
— 


— 
CE ee 


BAssE-CoNTiINui. € 


— 

SR nl Se Se ne, dore “fe gum, man ES CE 5 K-TadEnrn A me gamins ju, 7 cms 
CE past me EL nat em ondes les mn net on ETS RD À care — 
PT Te DO SE En pe er en mn RP pe mien à A Ù asie ctcimes Bent Monts GS rem nee io 6 me mn Es 
St quant (0 Ÿ PER pene name 0e genes Den enmnn +Ù, nt D un nest cn À. Lomme berne en prncen een © mi, mens © ment | Caen Me pm bien EE 


Est pins 2 


—_—— vds 


— +1 


PERRET 


— + 


He 


BASSE-CONTINUE. 


mat pente - n » aa a FE du sir … a de PE oud a 5 Ain s 
; > —— - a CLEA CDS dé NE © 


ÿ | ARMIDE, T'RAGEDLE 


| à! de d 
4 °”: . A 6% — +. 4 4 
PTE ntm re mms vaame CRIER APS a fn fe 0e ge CR CL ES Dome =. — —Ÿ: comm À œute, 
Er es ee ee pe À muute pmams on one pee ee É E — E. 1 : Le. ER = 
HS nt ce nee ge on NS VOOR ne 4 2 mer) —. D LR — —€--+- LE Ci = ee À nt 
Ta = ns 


1113 


nt ot pt at té émet vd mette +Èe Lomvage cmt pb men 0 moment 


4 


ms 


nt pomme DéticS Cu Poninent piimnit e smmemmst CEROS OS ee EE © 


EUR, Le 


Tout doit ceder dans l'Uni- vers A l'au- gufte He- 


Rires 


Mae à encot de Le -mefme. Tout doit ceder dans l’Uni- vers A l'au- gufte He- 
6 
6x 46X 6 


ilI 
PS 
f}11) 
Ai 


—_—__/— 07 


EN A Fe G$ — "er ——6-— : ‘ 

É sn ee ee me mt = œms at Ci de Vesroene. De 4 ES ARS a un 
fn ER Net 
— + Mage a —— + - _{t— = hote me EE me À me ne = TA 
= mms der nr me Ÿ EE _— _L£— — eh mon $ mm he D ECTS DER nc Ole de Em | 


BAssE-CONTINUE. 


tm 
ee St ne Se es nf ns des RS PACE Re one DS Œneg En ns? Enene Lnnnt CES VEN mens Mrnpes MED MNT CREME EE Queer Comtesse Dinn Ve W ment 
LT gate ment PR D AE MEME Gene un | 


Re A me, nt cms CET CCE RS es = =, ms een | oem mo 


Ge = _—— LELd RE es où Ÿ mm > es 4 —————— En en 6 EE nee neue he 
En —_ = mat PNY D CR a meurs ED ee, 28 pat = — gr — BE TENT VE Le mn Deby a et À none Lomme 
t— 
dl L 1 


PE ETS RS ms À 4 ent ne + ee mms 


A ROPE 


DES Œ nes | me mue en De RS ER ue DEEE SP 


rosque j'ai- : Chan: tons, Chan- 


= C ; “= 

ls CS né de ——— fe = = me = = a— ne D ee mono ff cos RER T 

rave A se st = S PE PERS EEE 2 nÈ He UE ES Mn eee 
=, Lee ET 77 Q— mn ve = LE 2 À — IX AE ROSE ne a D 


nt este es nn sont meet Le-mmuennue) 


Ios quej'ai- me. Éhantons,Chantons la douceur de x Loix. 


ES ETT k 


Bass E-CONT INUE. 


++ = = cam ment 


EEE pr Re EE 


Pre Lt ee eme 


EE no Lo un Lee ns onu nee ER PRES pnns CEDER mie à DECROCREE (ER D DRE Penn Eng ÉOENE pocenes GOSSES, DEEE NE DE DRE PRET 
nt commente et ne oo nt nent po nn 2 go, PR Ponnen PRE nt pue ÉD poses Mens EE ht conne Donne ponts Ent Cenennn EN one donne 


se es oct mt té, ot op ont ptet tnt Vonemeat gros lt tonnes ones ones ent gomme toramennt Guonnrentres nent Crete (0 nent Smet) 


POUTINE 
EEK an * pe FAIRE rs LS a [ee es 00 pommes GENRE DR pt SE nt, ES PNENRG DEEE RME GENE DELENG CENDRES Da Dane anne) 
En panne 2 f ce — min — 2e Peu PES — [te ee es, nn) pos Pos nn nnmpenne Domena Dante ones pe pans nt 
— —— — FRE un ee | = © de dns es RS OR net Genet Gene pence ou VOS RTE 
tm SE Se | ST EE 
= es | es ns ee On ennen | eee PeRE een  GEÉERTENENNES CREER ONE D ENRREENER GERS TERRE DR een EPS 


tons fes glo- rieux Ex- 


—— a ED SE ÉD SENS AN UN SO ORR RE D ene GÉs PRE pente 2 PRES PO Done D ose) Dane) 
i - es 


TR, TN Ve SE ae ER mins Cnmntt ie nes ET nt anne mnt nn) nant jones Ent fn DR nn anni annees? pormnnst om 


en fm nee | nt me Guen 0 een | nt nee en ET nn ERQE ven ou ones nant cn creme D à pnune 

CCR PEL À. LR em ER ER ME pe mnt RENÉ ER Det pere, 

C D, don D RS PAT TA nb Ml y LG 8 en 
_ Lo as ne Ji | ment ne CS pe, nn, manne, PE) cames, Dern PRE benne nm ms an, no te  ) 
LEP TL] =%: OS tt tnt états portent portant one, ten garonne conoérenn Gomme RE poumnnmnnetes ent Dee gomme ÉP ponmant sommet 
RE ER PURES 1 €, Le. nn nr te en Et porn Ie Porn à CROP rar 00 PEER PR ponnenenn Don ER pronane Dm 


es L 


PARDRRES GRR ma Se OR DIR ED om GR RO ER DU DO Sn DS mA TN Cet Pate TR en nn EE) 
DT mme one he porn EE EE nn popmnnne mme porno Se DRE posent mn on Sn po 9 me CES Gens ge TT DRE DONNER Dee 
pus ee M nt out nt SE ont nn te nee nat, meme Voemnd Derememes conne benne Suspense 
DE nn RE GRR ne GNNSNNN DES En" CS LAN NS ES (one Den END Le Go ee DONNE SEM ME Genet ee SON 
ASESRS GORE CRTRRRDENS Gr RER) nn NNNNENPNUEN COMARANNPRMRENC CREED (ER RER SESNENNICENEAAET € ARRETE D 


\ 
/ 


à D 6 


£! 


LS 


à PROLOGUE. vi 


Le = Ps TRI mme PRE monde bonnes nm manne manon. ons tds vnnanns 0 om ETS 


ploits. | " 


BEEN Etre 


- _ 
E) Ben 
— —— À— 


Suine dela Sage fe, Suicte de Ja Gloire. 


Chantons, chantons a dbteeue de fes loix. ‘Chantons;chantons fes ‘glorieux ex= 


tp itenepntig Eten 


es die 


Chantons, chantons la Et de fes loix. Chantons;chantons fesglorieux ex- 


RARE RUE en 


Chantons, chantons la douceur de fes loix. Chantons, chantons fes glorieux ex: 


= ice « oPARO uen éme eat monte à NUE =} Eye 
a ae de: Etre . 


Chantons, chanrons Re te EX- 


ts vf, mans pannes | comm À SR a en ot qe qu pente À» mue ne en à. < ER 2e . HU SE Sn 
CO D) TER et = ns EURE] DINSAES TE ot nec re non ——  … 
cine En = re re = E Ef+= LE - 
SE a pan came ET nn — 
VIOLONS. 
 eS men anne fees nstmaiaunt LS ent Vi enÿ ent Va EAERQuE AUN LE CA mur 
DER EU TER AN MERE At RNA Lame 7 Croce MSIE De $= SEL D di ME Mi ES EE Se 
D PRG LETTRES POLE SNL AR RON MESE DRE YOUR EX 0ei nn 


vi ARMIDE, Ts G Man 


Tes A tons la douceuts de fés LES SAR chantons fes Frs 4 


ds cn “ Se : si ii 
PPT AARRRenEt He < . 


en Chantons ,chantons a douceur de fes loix, Chantons, chancons fes glorieux) ex- 


SE 


hot Vi | | Chantons, chantons fes glorieux ex- 


== RE ET FEs= Ee EE EEE RCE Æ 
RATE ee —— É De Z 
CEDRREN un CR fe CCR Un nn SR fe ES en A nn ee Gen lee ne À ec 0.9 0-Ûhes mme EE ee fe msn + © 2 a SP — us A 


1] 
1] 
pi 
it 
1111 
[111 
[1 
Il 
[11 
[|| 
fa | 
ll 
pi | 
hr: | 
11] 
\11 
fl 
PSE 
111} 
Il11 
re | 
{111 
HS 
x] 
ie: | 
[Ita 
|| 


e = » 
a 


2 


TUET 
[ll] 
[11] 
Li 
Ul 
\[A41 
[1 
ju 
Lol 

[1] 
tt 
[1 
la] 
[11 
Hi 
mil 
ITII 
11 

| 
[11] 
D mal 
UlII 
1111 
t®+ 
[11] 
111) 
FR 
| te+ 
ad 

1] 


| 
SERSRRERRERRN PEER 


Basse he le NUE. 


 ÉPRUO TL O CEU EE 


_ ee. php tt 


4 RE fes glorieux Exploits. Chantons la douceur de fes loix. Chant Chan- 


Ére a RE BE 


ploits. _—— fes glorieux Exploits. Chantons k douceur de fes loix.Chantôs, Chan: 


RENNES 


ploits.Chantôs, Chantonsfes AE Exploits. RSS 


EH TE Et Re 


ploits. Chantés, Chantons fes glorieux Exploits. 


RES E RP 


mn FE à sir EF : a 


E 7 es int 
es 


PASSE 


A 28 


x , a'RWIDE TRAGEDIÉ 


nent E tte FH 


Ê= douceut de fes’ loix, Chantofs;Chautons fes glorieux Exploits. Chantons, js ‘fes glo- 1 


see tn 


‘tons la douceur defes “loix; Chañtons; Chantons rue Fu. _. + fes ce" 


S 22 FE LÉ Le mt — LE CT + ÿ 
= À = LE ontl L _ à, mt Ca me | x PUS EVE ë Ÿ 
_ — =. ÿ _ EPL tt dll pen CS CS _ _ it LE + + md che LS 
PRE À = 5 Li ït de ee sv LR — +— 


“tons la +. defes loix, serie fes glorieux Eur EM Chaton, à fes te ç 


RARE PTT AE Et en) de ni Eu DEA + 
——— Et ï ren Eté 


“Æhantons,Chantens fes glorieux Exploits. _ ij. fesglo- 


EST ERENE 


a 
RE EEe FHfibts : JET g 
Ë— = —* RE: a AU 0e er M 


SERS FF RERRESÉE 
_—_—. FREE FF + 


tte ter 


= nn _. + Ft ; Fe FÉES HE 
tt 


L ES RES ne QU 0 ee 2e 
nn mn pee mme LE ee ve = =. 
oi DO DE es 0 curé votants À, ve OU 06 me one pr + — 
——“— —— _ —- = À 


HE 
[HER 
LILI 


er ar 
4 
ET nt Le cn) 


1IlIlre - 


LS) 


BASSsz-CONTINUE. 


F 


rare (fun, 


Cet . 
— — 9 
RE ea 


= 


ep, 


| 


TE — 
n: “ 
tt ve ne ot menant 


thperte 


LE rm 
= 
Ÿ mms os 


ee en, 
. 


ie 


om à mn, 
ET — 


ne ms 


> 


Le 
A = 


es 
—" + — 


| 


—— 


, 


ae nt 
—_ 


— 
a — 


+ 
RS 


ms 
mms 


PROLOGUE: 


: 


TT 
ne © mme 


MAITRE à 


ee 


: 


rieux Exploits. 
ricux Exploits . 
rieux Exploits. 


… 
Lai 
_ 
_ 


FE 


XL 


+ 
+ … 
F = 4 
me mn, 


CE 


ns 


EE 
ps 


f 


$ 


eme 
ne — 
ee 


JE 


Li 


= 


| 


ere 
sl 
ae 


F 


| 


| 


h 


L 1 
_ 
= 
- 


Ci 
“ 


—— 


re 


mt © 
ee 
—— 
— 


rieux Exploits. ..: 


a ee ==$ ontttatemseg 


ue 
mm mm 


CRU Hu 
st 
on | 
LR Hé I | 
CT OR CR DT : 
41) a re | 
e + [tn 
[ni 
bte] ei 
2 LE EG 
Idttl 1@+ 
jus ii 
+ [ 1 iii 
| Enr | e-. 
Dir À 
12 | # || 
+ ét 
ii 
ps] nn | 
LEE pr | 
Ë Par] 
111 || 
111] sa 


Fe 


En 

CI 
LE LI 
LE © 


és PE 
La 
—— —— « 
CA 
LL 
L._] 


ee 
ee 
ne — 


d 


= 
Li] 


: 


= 


_ 
ET 


4 


= 0 


= 


… 


—" 


F 


= 


———— 


LL LT 
+. 
hs 
Fr 
= 
fm 

_ 

_ 

= L 2 


e 
f 


oO 


CE. 
£- 


og 


“à 


| 


—+— 


—. 
ee cm 


— 


CR 0 5 © er 
sé ne 
LE aie) 
nd D 1 
en 
mm, 
————_—< ut 


CS 
tt nt 
es 
ns à = 2 
Dr © 
eo mm, 
nt 4 mme 
| 


| 


à cn 0e = mt 
rc TELE ER pure 4 
RC un PS EN mme 
LL tel 
a ne 
en PTS mme 
et ve crus où mers 
Fran: 
mm Lee, 
A me 
——— 


——. 


ff 


a 
à — À 


#7 ae 
SR se 
et mm 


k 


Î 


— 
mr 
_ “ 

ce 


f 


a 


: 


d " 
Pr < RES EST 


F 


« 

C] 

L1 
_ 
_ 


5 


à 


5 


_ 
on: 
= 


Ê 


BASsEeConNTiInues. 


ee 
—— 


Fe 


À 


“ 
— ts 

us 
_— 
ee 


D A RMUDE, TRAGEDIE. 


FIN 


BRENT 


iChantons, chantôns la douceur defes loix. Chanteuse chanrone fes glorieux exploits. 


pete pepe EC REtttEnE 


we ce ———_—<. $ mes 
LU 


Chantons , chantons la tt fes loix. Chantons, chantons fes glorieux exploits. 


SJÉE SEE EEE se _ a: 


“Chantons , Chantons la FF de fes Joix. Chantons, chantons fes tt pr 


AR IT oo SRE MS = de ie , 
SES LCR SL LECAEE EST 2 SU ere SEPSE _ = w: + À — x 


us MT . HS 


Ee 1e 


LU #° 


_— si , 


ViroLons. PURE à 


es Er 0 St mtémamtl aantan (. mmnanen 92 © 90 pme 


— en + ns un eme 
= 


EYE D 


DOS CREER 


Tone pee pe SR, 

neue 5 ERRERRE en e es 
 — ms n— a 
— en nt ça os à mer 
> vent jun $ mére sm 


Le sert > Fri PR RS F9 © CRÉES ne rm Dee femme DD Gr ne ce © À - 
a Le , de ns PL: ag a ol a en © mme © EL 
MES SAND PROS NOR, HONOR TUE CPR CHE CDN EE 2° 
rar ue D 000 À mnt À —————— me er .— ui Ge NS. 


e ms Son 


Éd mm mue Se eu mme om een D eme pme 20000 Û+ emmmeen 6ù uns de mana, fe mme 420 
« = um sm ve Le mes = à ces 7 ms 000 Te mate et un 00e nee Ji 0 - mem mm , =. 


D nee 


OF St 


“2H 

IlF 
| 

“a 

| 448 


ET 
- CODE Du ce guran e ÉR es e nf ——— qe MS ed Ac 
ÈS ls ones mn nn nes as 7: mr 


=. RES + H Sn 
_—— HE té UE 


BASSsE-CONTINUE. 


ne, me 


mm" 


DROLOGUE. ss 


thereto 


D'une efgale tendreffe, Nous aimons 1e mefme Vainqueur. 


= + RE + FERPERt er TE 


D "une ie Cd ar 2hHions le ve pt ve Fiere Gare, c'eft 


| 


sacaeel (3 


Re es " 


C'eft vous, 2 dt, € Cet RTE partagez avec moy Le grand 


ee mt pe = 2 = D 4 CT mn En om me vu 1. a 
Rs — Re ee ur nn —— {.. RE: B Lire 
= ire = ire f TE LE mn = 4 ee mer, 
Te ns ge te 1 metres É. et = CE 20 @ = — ÊES= 


vous. 4: Grefl tous qui partagez avec moy on grand 


NÉE EE ETS EEE == = 


BASSECONTINUE. 


= RE pepe pete 


cœur. C'eft Vous , c'eft #2 qui partagez. avec moy 128 grand cœur. Je l’emportois fur vous 


RE ge me RE HAE te En Gun en mme 


EE RÉ EEE EE 


es anime D 


cœur. C'eft vous qui partagez avec moy fon grand cœur. 
6 


ment 


BaAssE-CONTINUE. 


tentent nette 


tant qu à duré la guerre; Mais dans la paixvous l'emportezfur moy. Vousmeglezen fe: 


= AIS SEULS, ne à 


SES en ST. 


BASSE-CONTINUE. 


Eh 
ue 


xiy | ARMIDE, TR À GEIDIE. 


= FEPE ÉUÈRE HE === 


en area pe = eee + es me 


-cretavec ce fage Roy, Le -deftin de. toute la ass ; +: 


- ; : / / WW. 

CR creme Morts pa eee ch moment eme ee we savane ee es ne es pr nent qu, ot je mr NT a = % a $ EC 2 D, ES br. 4 

Se os ee pue 9 me MORTE. © imemrantet Enrens D MENT ro eu. Or NL OUT #4 _ 4 : _ ei Ten Fes TT — = dm 

gr LE SL Op, OS  E NES D San UELEES à LE — EE COL ENe EU QE DR DER DRE 
< » . 1 LL  — CT tee 


DIE mer comme) ie ne man pme < À, mouatete we tee we ronmenns vÙe men Dern us Mmes D done | te ton men) a eee, 
À : 1 


TL 7 PL LAPS NT ET me ne 2 | RS ner 1. 


La Vitoirea ne ce He- 


1e 


Ftyrs “Et dE : ee De me 


Le 
mis 
ES 
1 [ [+] 

ri LE 2 
ETL) : 
lo 
PR 3 
Fe 
é-Hel 


dise _ 


BAssE-CONTINUE. 


ERP coran PR ES «5 mme mans -É mmests mes 0 mener mm armee mines mmteste ré RE mubtes <omnam eee penretn alé. pement on 


Se | BR TEE RS es, ren ce ne comen) mn mme prunes pif memes ou D ee oun te gti me nager em 


2 en où tee fe commente eme og mom mt, nn ee mn mg imite nement one Le monnaie an SRI ORNE ENS a —— 


10 en tous lieux, Mais pour montrer fon aout pour la Gloire, llfe aa encor 
- = & 1 6x « Cr TRUE EE À 2 : » end 4 
Lire NE Le en AS ut Ra | FUEL Aa se 


— _ sp mie Se moe me Dé fe Er ES ne ere © oui 7 mms (9 ma 09 cave 

Lomntttes 5 ti = HER, pm on rt ES ane mere ani qe et mme 1 peut mn somme 

ET : SERRE 

ge QE ne {en ie tee Donges OÙ | RE En ner 
__aue Een | | 
nv Jul 2502 2201 PER 2 0 RE LÉ = ei-dslo—msme De eme es sm Léa =" F1 

D me mn = — —— _— C1 ET Ÿ: 1. _ Ts = off mn © mn LE _—n TG LL. mme ca 

| AE Si 54 MAP ÉLUS À 4871 RE — + : ‘ Ar En À PATES DE The 

—— _ mn ee y mms ses À nue D ER PERTE DER Sn ts À 

* + mieux De la REFUS fe victoire. Au milieu du repos qu'il affeureaux Hu- 
Ë Que. # | SAR # . 6. té 0 La = 

4ÈtE ro SE SE mn 7 Ve NCA 

LA = Es LITIS LISE AM laretet —$— ae 

ot EiSE a th? & PA Er $ _— 2) L LT — pe mn a Yi Le ess 07 mm CEST 

. 4% 1 re RES RQ me a Len dote Get 4 Dome OS sen Losnmntnsesn) D em 


sh: Ps Basse CoNTINUE. à 


Re : pa 7 pe TES à het” LE Et 


Len des de 4 Ce à tre CPR CRE nn en 0j 6 CRNENR MSESSMRE 


EE 


mains, Il, Fit fombés uses puiffanstes mains Un Monftre qu on acreû fi longrépsinvin- 
6 


6 76 2 
ere AGE En Co ir on US = "1, _ Se ne rm, Ce me mm“ 
NZ de, 4 RE A 0 ME MEN UNE À AR | la MEL EN CN 
= = Te ae ee me ee — +7 — me — — nr me RE 4 2-- a me À —— 
Gent mme su | 


D 


De ED — ee De mn] 


encens 2 Jar Re. RER A COST LA Sense 


—Bassg-CONTINUE: 


PROLOGUÉE. | ke 


SE — Fra L Ent vom comn EE ET as Fe vrmmmmmernmnts tntmncs À semaines ét ue À à um 
a  ——" a 0 es, Pa ae. gucmeg mo ÉEf comnte, gremate pacann v$ mous prennent, 080 2e ponemrutres sm RON pr tm, am + qoaripmmemete À ve amenant 
= La Ê 3 ——— mn 


e mnnexts 


See 


cible : On voit dans festra- vaux ER ileft fen- sue Pour taste AE Beau- 


a 


RER ERNREE 


BASSE-CONTINUE. 


ee 2 à 4 me 00 20 Yes Qt ce ns — = D EE RE RE pe 
CT conne —— — ——. ne re nee pus Ÿ— encens | mn net mes ne Lo) A Morges es 
a a — 4 — mn LL, meme Le D'ANEN TA nee on Ge ne mens nr NUE == SPLIT. 1 as Ci — 
PS ct oc ent 20 9 À comemmnane mom es mme À, commen © mes mes À. 0 one Qu ue ns a À me ee es ns 0e Ÿ 

- é pocrenare den VERRE + mme Des LEA Done es 04 de eme emmen set 2 en mms qu © | pra P 


RENE Et HÉELREE perte 


té. Ilprevientvosdefirs, il pafis votre +: ou L' amour dont il voue aime inccffamment s'aug- 


| T ARE + FE EE) Ets Htr HE 


= es 4 


BassE-CoONTINUE. 


a - AAC RE PRES PRES PEN VER 
Re SE an 0e 22 QE RE er bien CONSRS TS me = me or Lee mms gore me ns NE TNT es 
TS |. 
ee me mms 00e —— 
È LS 


ot D, et | I D me Po 2 0 


D cames 4 Etés muet net À caans moment cine ones 8 ff; ment con ape À, coment 5 mue vom oo 


= LES ÈS: ÉÉSS Feam + ertttrente 


mente, Etn’ pe tantefcla- té. Qu'un vain defir de ESS N'altere 


Hat Er à LE Er NICE ee s re 


_— QU omenannnnet ions À, ce mmemmnmmemnt » Ÿ somemsmcx"ramememce À Ésansn se ve mammmmmx 2e 4e ant 
Re 


te 


= ptites ET prepmerterttftee 


pont P Ma Que “ Heros entre nous veut former: Difpu- tonsfeulement à qui 


HAN EEerArtrEE 


Nes. SRE 


D 


Cr 


4 À 
{4 
| 

l 
| 
L 


xyj | ACTE TROISMESME 


Eu HN En EE 


st on 


Difputons feulément à qui fçait mieuxl'aimer. Désqu'onle voit pa. 


ÉRRRERRIR pe EERREE 


fçait mieux l'aimer. HR, fulement à à qui À reg Désqu'onle voir, pa- 


és ere LENS #4 = = SHÉÈREE 


Bas se-CONTINUE. 


HAE tits FERRER 


raiftre ; De quel cœur:n’eft-v'il point le Maiftre ? + ileft doux de fuivre fes pass Peut- 


ptPRen RER pente 


raiftre, De quel cœur n’eft-v'il point le Maiftre ? Su cft doux ù fuivre fes pasi Peur- 


ISERE 


Basss-CONTINUE. 


= Ett HER TEE = ——— 


RD ess CRE SAS ER QUELS LENS NS GoUE 
oh le connaifise » Et ne l'aimer pas. 


RE 


on le pou Et ne l'aimer pas. 


MATIERE 


BASsE-CONTINUE. 


ré à 


EE —— 
ER RE ARSSEES RENNES PRE GS ENS US DEEE REY OR 


.* 


EE ——_———— 


PROLOGUE. 2x) 
CHOEUR. | 


ct 


PRE ER ER 


Désqu'onle voit te ; De quel cœur n’eft-r il point le Maiftre? Qu'il eft doùx de 


tt ss: ÉREENRERIEET 


-1- Dés qu'onle voit paraiftre ; DE quel cœur n'eft-t'il point le ps à ? Qu il eft doux de _ 


RSÉERRREEÈREER EE EEE 


Dés qu'onle voit paraitre ; . Dequel cœurn’eft-t'ilpoint le Maiftre> Qu'ileft doux de 


RÉ ER Entrer 


Dés LE a cp onle voitparaiftre; De quel cœur n’eft.t’ ilpoint le Maiftre > Qu'il éft doux de 


+ = = st HSE =: SE = + 


CE PS, CORAN HE. ME cree ={ 


Vioizons.- +- 


RARES Enr 
EEE F= HE REBEE rx 

ÉÉRRESERREe 
JSSSSSSIE = ÉRRERREE#E re 
ete nn Re SSXSE 


BASsE-CONTINUE. 


xvi ARMIDE TRAGEDIE. 


EEE EEE EUR — LE JE se Hs Le 


fuivre + a Peut-on le connaiftre ne l'aimer pas? Peut-on : des ‘FE 


ÉRFEnttEr FREBHRErEE tonte 
= 


Hi fes “ KE le _— Et nelaimer pas? Peut-on Le Le = Et 


ÉE rs RENE . fa sers 


1 fes _ Peut-on le connaiftre Et nel'aimer pas? Le çonnaiftre Et 


EE AR — RL ÉOMNS OET EE _ re æ ALT. 


Givreles fes pas! Peut.oh le connaiftre Et 


sn ee ul Ça ne Ed É Le = Var es 
= rss. SE = —. Se 
ÿ- EN L0ne CO Een MCNISGSEE CS mn ROM AR PRÊT 7 ET 


QUI 


Ex Et de REA ERREUR MEURT | CCE VA pe = 
ü à T 
EEE “RSR nets Aer ins FETE SE 
RER, es A SE CCR 


“rm À 


RSR BC 122 ps DE end 
—— me Gent me me 
ss) mur 


FÊTE Se ii 
EEE spassetint Le Het te 
MERE tte EEE # abs dt je 


16 
É = Le EL | 


RSR 7 GES | rem pommes [1 


CET ECC ee Ce TE 
SERRE Le 
+ 


BAssE-CONTINUE. 


——— 
2 
—_——— EE 
» 
= ———— qq 


PROLOGUE, tix 


SPÉRFÉRE IEEE RENTE 


ne l'aimer ‘pase Peut-on leconnaiftre Et ne l'aimer pas? Désqu’onlé voit pa- 


eu TE == 


nelaimer pas> Peut-on le connaïftre Et ne l'aimer pp Désqu'onle voit pa- 


PRE ttEntENNEEt Etre 


nel'aimer pas? Peut-on le connaïftre Et ne l'aimer pas? Désqu’on = voit pa- 


‘ _ ms 
x L] A 2 pages, Ÿ 00e pate, mt rent eme fé armee 0 00 ptet ps Ua dé 30 pan. E de "5 
Ef- RE œ = ns LE 1 -E æ: AR =. 
ER AE CE CIS sets EEE TM nr nee en es ne NES * ES @ 
Es == Te ee mn pe mc mom pas À mommninmns ao me comm Le … ; 
NT — RE > _ 


ne l'aimer pas» Désqu'onle voit pa- 


né DRRRS ne ETS me, Rs nt pion TR = me 2 
…. 2: RÉ se = — San er aus sie Eu ne mm, rare 7 ss 
Dot m ac es ee is CR TRS roue : at mars pme name 2e mme. pnuss: doll “A 
ant emlmtonment est mme Le Ne ANNEES vs juge Ji 5 ES Te 
st taf pm Re nee eu are, 4 © me nd. 
pomme DSL S à Gt Dan came LL pomme douce pommes Sos 
TRES ee Dm ET ne — et, =i# 
jk SENS. À Me = SR pe one en de LA ET mm 
CURE mt nee GE À queue nef Qt ont nt tt ms van 0 mme ler ns 0 À out cons Re 
PERS ME nn Pt à mnestntenen. sévmemn À mou immmuseet . 
D 0 fa cine cœur eu ns Men ne pme ne ns 2 CS amant nt _— 
: LISE —— r—="Ù es 
nn ii = RE teenes pen one pres ttes 4 LD. 
w ne TE RÉ le, mn. nd 


EE 7 == 


EE 
Hi. ee = = == 


ann. mm 


es mn 
= 


2. 

RSS sn ce TGS À mme: acts qe) he nee, Re _ EU 

Rt E 2 RE Lau En ur 222 LE 

Rt RS Re a RS vf, vont cout mn pans Sn ms ques = Du 
nt pes, 


PO RER REP LTD 


—— tés pet = 


RE ss 


Basse-CONTINUE. 


ci) 


CT 


5 phase de Br 2e + 


2 Pl 
— D 


| { 
J 1 
|. 11 
| | 
À Il 
| À 
1 
{ | 1 
| Î 
. 
! { 
| | 
| ‘4 | 4 
| 
(1 
| ï 
| 
14 
PB: |- 
L 
1 15 
| | 
1 41 
1 
14 
1 11 
À 4 
N dl 
$ 
h | 
| 
4 | 
| 
12 
14 
| 
LA 
A 
14 
( 
M! 
t 
h 
4 
dt 
4: 
t Le 
| 
He! 
«| 
AL. 
14 
4) 
11 
"| 
ti 
DE 
4 
1 
Ÿ: 
4 
ÿ #4 
ï 
EL : 
| à 
D 
14 
Lt 
| 
A 
S of Ÿ 
R il 
à | 
| 
| 


= SNHERRE 


xx ARMIDE; TRAGEDIE. . 


RER 


raiftre, De quelcœur n'eft-r'il + Mere eftdoux de fuivre fes pas. Q 


== LEE ES = Fer ne + de rh & TETE Fti= fe =. = 


raiftre, De quel cœurn’eft-t'il te de Pad = + Ed 


EEE EEE EP EEER EEEE = 


Éonhotsmeneentie 


ps 


taiftre, De quel cœur n’eft-vil et tp douxde fuivrefes spas! +: t 


EEE EURE 
BERERSREIEEE gent 
SSSR 
NERO st 
ERREURS 
MEME RATES EE 


MERE AE PE 


BAsSSzCONTINUE. 


A xx) 


Re EE fe TT; SA Ro Bu pois 
= HIT EEE EI RE) 2e pa Æ LT + 


À Qu'il ts füivre fes pas. : Peut-on le connailtte Et 


tip USER ATTE 


mnt | 4 fuivre fes pas. ne on le connaiftre Et 


_ 


nn MARNE LE 


Qu'ileftdouxde {uivrefes pas: Peut-on l connaiftre Et 


E EE ie + FE . =? JE Ses 


0 mr 


Qu'ileft douxde füuivre fes pas. 


EEE étés EEE 


ns mms Snémtese 


sHFER pr HE == TT .. _—— iEs ee 


hi Le ns LS 
axe 


ns $. me 


F4 mme 6 ÿ* Lx en tete, À ému nm nd D = | 
2 5 Mis Re Fe” à. = TRS 5j mm PE: 
enr Pi GE dames moe D ee Moser u 21 mr — APR PE EE 

eme RE nEer Een Fe ct emteoe ques Re. nn 4, menmmmemenne 
à em 2 ET msn ne 
Re; es Yi contra = LR HE De de LE IC —— 
= jet ET en cree 2 ee nm on TERRE Re az 
s HE El 


LE en S 


Re an = = a eu PS À emntpenioeee ie Ye mmmonremenen mg es 
— FRE Rate 2 SEE tt EI EMEA Tass Ê 
+ 


RS SE ne nt num, mme ML RERRREUE | pt ptet Maps à ee Ge mn nf D De — 


a RDS GRR 7) Mmenemeennnantes, fous 


Es RE tt SIA TEE = tye FE 


a — 5 6-1 x 766 


Basse CowNTINut. 


SPECTTES ii 


| 


Pr Re 


ee HÉMERÉENRERtNTUE 


ne l'aimer so Dé le connaiftre Et nel’aymer FASAUIES doux de fuivre fes 


Her -erPEtee 


ne l'aimer pas! Peut. onle connaiftre Et ne l'aimer  . de fuivre fes 


FEI Des HREPELTENERE 


ne l'aimer pas! Pèut-on le connaïftre Et ne l'aimer pas? 5 doux de fuivre fes 


RE En EEE EE : = = BMP 
| 
SERRE Le 

si _— ie 
== RER HEnEtE Hi 
L — E EE pere 
ptrerereneeneÈnntE 


LE 


ERSEERENQ À9 RS 


BassEe-CoNTINUE. 


P RO L O'‘G UE kxiij 


: 
= É ed — + D Gt 0 pute À me Ds om cou ms a LP se Cal 2 
_ + — _ + + tn ce PP A ns nt nn EE 
LIC#_ 8-87 SON OS nm ne ee ESRRES ER Eng 
Æ FE - _— 4 HET —-—{ ess ue ee À = 
—“+<. nd — » - 


= $—— 


pas? Peut-on le connaiftre Et ‘ne l'aimer pas ? 


eg me pue X 22 de ÊE = … 1, de dr de ee ns es qe Ÿ go nee où ms mn, Ne 
… + en et mm it — ne, mt mme, D CUS fe 
ne FRE HET =} HE 3 se CE Se e = 


nn 22 _» tent pe PER émmcmnts À. ttes pen 10 Pom 


pas> Peut-on le connaiftre Et ne ne pas ? 


e AA - ES Le mn” à TJ A 
> —— di + pet nt tm pan à vs de cms RARE: | LPS WTE su 
ÉÉ=rine EH FREGE + eur EE = 


pas? Peut.on le connaiftre Et ETAT pas ? 


LE ÉLEREEE FREE — 


D —.+— 2 


RS en 0 


Pas » “He le sopaoife Et nel'ai-mer pas? 


SEHPRRENFENEHRtEnEe 
… AHEFRE Fes PRET 


es ns ETT Re Li LC - + 
Re 1. = ra F RS RS nn 08 D ER HP AV, Au a == 
PE (a 3 + is PE ta IR — np Et 
TE À mn À mt — —…— 2h ARR 25 LS. TER à RER : md 
Er © Ds * + 


KO ——E- 


4 Te 


ut pme 678 DS TEN SES css nl nt ont,“ pnn me emtmee, M om, y 
— Rs age nqu ee CAT -— SE _ Æ. à 
nt Gt mes 8 À, mms 1 (RS ms ce - Lo em ed 

_p mt me 0 CES ne LE EE nn, sénat € 
ed 


a, cames mnt un menu anne, 


Tom 2e. _ D RSR ER Enr ve, 
——————_—— me == — —- = —— —_—— RE — = us 
—_——_————— Se = — > . 


xxiv ARMIDE TRAGEDIE. 


HR RER 


Qu'il cf dourde fige fes pas! Peut-on le connaiftre Et, ne-Jainter pas? [Peut- 


nn 
EE EEE RENARtE 


out ds vas ve ES "20 + TT TT ER mn ——" ae Meme FT 2 2 M La — ; Û 
pet _ = = = ei 1 = = nr 
ee ee 6 M ro ee 7 mp om 0 I mm pme DS : NS ET SP NS RS 
PER E 


+®| 


® 


EE rt Le m2 Ltée ho ae 7 Peur: 


PR nos ee pe D mens mme = ——, PRE 
——  —— ses = À es memes Ù mms un, ne ge HP AE MEN 
. ————— me mn RE LEURS — nm EE: = 
a men À eme et pou fn À poeme fee o4 Emme 4 mme (sde mu = œ = 
hu = Es mn me Eau mme) MÈN 2Ù cmmmmmmmmmnies diste on A 


ee | 


+ 


+ æ e i 
Leman ve sim | 


S ve ‘" a 2 

à TE Lie meer mm 8 om 86 à Rex j - RER 7 em PE Zn ee 
À pps no dem = pe | ni en Æ AT nr es © TEE rl " mue à se ” = 
LE SR = |, plis = = € éd! CH Ds Es À g Fs sw = 
mme — Lo = ie. Fz 


hd 

% 

+ 
meeienitienmeientients - LA Ld Je es 


° Far CO Æ Ce di SRE betises À È PRE pu 
_” man = mn © —> sm ms ut À 2 © Jod. Les s rs = ‘HN ET. SN 
se 4e mel en pe Med el mipleler vi) Le 2 - — ° = en ‘SE 
Ë Le en Les AT 7 _ = [" 
. né «mn mg _ m = — 
= = EE mememett 
« Le € 


SE Roms EE ——— 7 —————————— "ÛÛ_——  —————— 
= ART ER PE TD ms 7 . à 
TA = 2 — ———— © ñû — ——— — © — se pe 
Mes & ESF Tr Es mt - Tr ” FRERES 


P:R © L O: GU É. XXY 


—— - EE me tn OS es 
_ f= me | re re mont yann pe meme nn tonnes mmmennstnnmenne nomma emmenne fnntreens Gas en rang) 
_ F= CES ER te GRR mt amont 
— Ent dE CU RE EE CE EE 


on le RL ne Et PR . 


min (0 ue 0 put, 20 0 mms 2 nt DR DE CES nn Géant MR ommmbet, menenceeg (ALIEN NES PS APE QE ER ons ma nn 
tee ls pont nn, home RE tante té Et foanteen Mmes ice mnt 

EE: 2 de 

RE dt ne tt ot 


EEE ne ont ennemie) 


on le sen | à he RARE ES E ? 


cree ss Hesse 


RDS RTE ES CRE) ei CRRREENT EN RS ARS DER ee DO 


on le connaiftre RARE eus mé 


1 om ee RE TE 
=> pa 4 2 ne ee OS —— DESCEMN C e—— deee VORRO Du ue 00 CREME dt 

=? - _ EE SE TN CE TRE EST EE Que RS “Rocco -vrer RiEuE % : 
— #1 + CRT EEE RE PR ES ns cms mnseaenes bout pme 
E: EE CE 


on le EF Et ne Fi mer pas ? 


a pt jaune DOTE pen PRES SOMEEÉ (ER ee ER ee et NORMES ce PRE 


CEE 
œmm he) — ms. AP _— nn 0 Pt ER M on I 
_s… | — on mt ue | mn een ER quon, PE En ENNEMI Penn pe nant PRENDRE PE. PRNERNNNES nn ÉRNEEES ann 
—__…… | (ne) LE: | _— RS ES et RS mars cnncnih Pamiers Jarre en tnt orne conne PRE) commis PNEU nant 


moe Sn nmnnntnt mms Con MSN MRCSER mmenne DR nan 


Le pme pan me ment pomme BEEN panne MERE Donne DENON 5 DEN PEER Dance PES ENÈRNS ptet port 
nt pme, RE ms nn mn mon SE D po nn nn cn EE donne Mn 


EHESERRET 


ee nl re mes « ———— 2 fe | ommmeamnntmnes 24 3 nr gant éme, mere panel, Déenint pommauge Po etes bem ee pete pcmale mm Eoe insed Smet 
—— _ = AG: —_— | — F _— DEC me ne nt RE ne ns De RS nn Don not ME ponte nn mana be on ARS 
GE 7 FA Ru re An US Er o) ni] ns ER GORE) St CMS De nee EME Da PRE DONS NE nn DE ann OERAEZ) 
Nr pe sed (net Fc a] æ ré SE Sr Ti g mt must teens ent es ns EEE ns ne nt ns EE ES nn nn ant ENT 
ER AR ER AE en EC À | Domi 08. 68 œu me mon : mememeitnnts 2 
. € 


te ml dont Le RL ES NT TE ee 4 
ps — —— mt ——— “4 _— * + | — 2 ee 22e 9 DÉCRET ne POS PRRERERS me DRRRSESE ARR CRE SR CRE nt) 
— e— = ue Re ES EE 

— = =|— — md ES LEGS memeeemen mm DEC pere ne ee nes de RRS ne ES MEN 

me ue © | cest me CT RS RAER ne As a ou SR DR GED EEE PAR EE ea Ce 


| RCD rome. PRET CT ER eee F2 EN GS eee FOIRE PERS CONTRER, GERS CRD 
EE nd ee] 


_ DSC ce FREE CORNE CURE ENS pe Qt HORS SEEN DNS SORDRN ne 


DGA ee ONE DNEN CNE OPEN. ee De mu nent SÉR DEN ORNE DEEE mn mn 


DRE] com OCR men DRSICEN ME EI IS ANNE ces ERNST COMEEE œcnn anses 


6 
BE QE me ne es À ns — © ne GTR CREER ne PEN MERE ETS ARR MES CES CANON LR TNE Me Le ER) 
pt _ anni lommeiel a a et eme anne parent mile none pomme in anne Gomme nes moine tu, tn) 
e— — — RC = ——"}"# mn let ns en (Rp PR Re PR on and SE 
Le CE 0 mare mnt + re | nm | ne RS Re ee nt EEE NN MEENNNG NN EN ns dt on 
Gran D + —. _— | ! C2 me es, mnt meme RENEI-NON CRE ENS MLIIOS EUSSNEECE Visa (NE om mous VEN 


DA A ONRRNNe 


sit ARMIDE TRAGEDIE. 


HER HE tt Hit ie 
RE SRE RE 


FiuTes. 


pret PRES 
me Re == RE 


He 
nt td ot a 
a 


——5—°- 


= = — SE. 


pi es Pa UE tm M y rune ue > Pet ph SL NT eng Sn DE ES 
ne Re A RRRSE pong ME ne DER RE PR oo lon PEER) DM PRE pape me) moe CONS QE EME jonc ME) poponene PM PME Dont pe, DES np et Pan Con 


EE TT | mom annees ones, | 


25 —t— 


Sun DÉS ÉSÈRE HQE 
Rte tits ee £ ee 
EH : . b _ 
… ES si. EE 

FE SE Hi _ 


ee mn En pt RÉ PER ENS rm nn RER À (nee) bonnes Penn M ment DEEE RS Don éme MERE DS pannes boommey mont Et nant Mn pe 


il 
L. 
HET 
Et al 
[Ti 


fe 

lei 

À qe | 

il Hi 
J} qu 
lili 

& [lik 


A 
ji 
tr 
cl 

ox | 

[T1] 
LPIl 

[Ii 
ps 
[ll 
LE 
LUN 
[1111 


PÉSCRREIR ES ont RS RE pue DAMREN GEEMENNN ei dl ee mens stress) = 


; ; l TI] j'{ 
LL Î' LORRRIÈTÉ EU ar | Fit Hu | 
Éd) TH AS H Ne Rires Led TO CL 
Tirer EANE ( NE -V13 [ITTI . 
mer Can hi | FE Re Are (LE pus cs sl 
B-c4 ll] JP | Hi ‘aa LA wii: | 
puit ll til li) | pa ail Es ITTIA TS 1) 
De. ne di ll AN) eblr dE Li] a | 
#5 del SA ll te Line PS AE He D 
RU ee Si bin ll). Sr eh | iv | te 
D se  — ji HEC es er OU Pa Din 
me une Soil (UE HI 14 | | 114 | 
Q fe . ii] LU DIT Jens ie, Jul Lis 
em, ol #2) lb ee ts ii Ti 
D SUN ns. ab. GOUUt del He. (|| al 
NO e (ils deu < Like Pr s L'LSen | Le il [11 
< Do Tes | ii ES ae A Lure |] 11] 
æ DE (OS uk +Hele IE LE > DUR fl 
m0 | Ti. (A a te 6e (OO | 
a | out Li | ii Les: [Ke Lt il 
+R à CE ab dt +0 | 1113} : bu 
A fl M pi Di re lé ||||l [1 . 
D |A Lek QU ut Li) 
s en mul 27 le 1. HUE: en, Lépe [Ni j 
A an | { 1} pret (dy | L | | 1 (lei ten | [] Enbiti 
et 2 5 du ml || ess cd Ut 
es nflit ail ul le let pu E kr LT ji 
# || el Li ( | y el (25 [il] ll | 
Rue peu! Res fit din] Lu D RD Hs Era] {ii [il | | 
LE LE JU da de sn Se él ll | 
en ee féiii  LMena en. lié ni) tr ee li 
ei i | er! PURE puuts Id (ITA AS | oil [) ANSE 
vel dé dé) fa) PUR qe |iRES fl 
sis dt Lén li dal | Hg: DIE it à Ent: 
& RG libue Léon fé dil 


. : _— 
ne 


BEN Hs EE Tr — 


RÉEL EET Ep 
D ne Pr en EC PA me EE PE LS 


nn | 


te ENS BÉER ——— 


— 
— 
_— 
— 


Le 
v. 
££ 
—— 
_—_: 


RE 
| 


| | réehoih | UT LU: ins 
a Où 0 du Où 4 NN UN D, HU JE 
Tnt (il LÀ js [[n bi LI aix Lo || Hal CR Sn 
| LE? | He [+ lil lil) als HE, Le der || H+® 
HHEPIT llilk se [till 11] prit an ya: (ot vhs RES 
1H pr Hæl. ||] mt let | Hd PE PEL 
+ HHihel Home: mi jlill Ru + @l 111) (@\ | 
HE 2 Dit : (| il ll Heil. |i65 nn | 
+ g + | || [IH Hire St Hi be 
HER | ke 1113 æ II be | nest RUE: "+8 ALT 
HH@| LUI j4big |! [ll Le gi ii | Rue ræ| ES 
Hell [He Hé | ju jun er Lhe re] Fe] LR 
t11) #18 cash Ti LETY Fe “£ || Lie: Le) RER. 
ui nt. LEA He] il En M il He 1e RUES 
én| All D (Et Her HS IE He “Hal | 
A ilii TA pe ee LU TU He ES d | nd 
MERE ete Me nil qu Rp Le tirs Her  H®| 
2 ei 2 ON (I Êl 5 El il 
2e | 1 11e tt ||] [1] D qu an fi | He | 
= HD Dé& Ur RIRE Te LM: dl Dei RATE | 
MI Per Made Lin [1H ER “|| Ru à TS UT ; 
SO Een Le | MU Ou MR UN DT 
QE | {| Fhieper ns D HT 
a (ft LE du OT. Jus | tt tt) M ui 
: | ll LD LL “ee || 6 Où il To TT 
Ta til Pi] nou ré [LL er @rr+ [{|| JU Ti 
el Hi à mn € un de (de Ci ( 
CE OA ti [Da [EE [He ll fil 
re RH [|] | Hé 44 TL STI EI 
fi | He il és és [IN Ji 0 
ut (En Hal aux He NS de | 
“A | Tel. jus Tr |. Mois |iHe [if jp. 
il SA] A dt # el DS JOT lil di 
LEE REA et ei) lili HE || Die 
lett (I) il 
11ir, 1111) Cunt 
4 | D lie lt 
* 


* PROLOGUE, 
GA V OQTT-E, 


HT PRET ÉRtENE nr 
Re Eh eneEne 
— ÉETÉRÉRRIENEE TEE He 

RE HEEpErpe sentier 
#5 Ste ARE RER 


——— 


d 


ji 


Frs Repas 
Ft 


nec 


a — 
= F4 


ou HER ter 
Æ HEREEr FÉRPIRE EEE" 


MEsEttr es tait 


ee 


r à 


rai | ARMIDE, TRAG EDIE. 


(emma ae nl nr K3 ms = nn nan mines, à tn RE ann nn 
T5 LA pen = Re nn om mi ends po PE mnt DE 
& À mmratstes aét-drue nn nt ins niet motion 
mi — 
—X mr us er LE) re el ee 


nn ” 
ER 


EEE menu) mt enter efénmrms CPE pÉnnT onttontins rotmbetes « 
Ci mocsesmes p—] Re ee arme … 


« C4 we 
Fa A = ms fn 
tt 2 & “> | 
TEE CUS RES 5 mé ns étonne mnt pement 
at à: stats tomes . — —— | 
Li PE 


ot nr nn nl une CRC ENST) ponnenen DEEE GONTREUI femme Dim | 


F4 Te 
À MODE ARE Rage qe 4 
tre LE _ ee. a nf Sn ne MERE Ent Momnt T pensent | 
= E Æ ie nerf tonnes ones conne nbere tee prenne Cet onnpen nt EE nent Comet 
me a 
A ce 


En) ] 


ppt sn : _. LE es 


3 ones tin es Gnnnmme RON dpngesne GER? Cm CDS QUE md LÉ 


A 
RE QU 2 M 


tt sit jt + Eff FE a — 


mcm pme pomnae-snsnenet ne pe 


CPE CRE Œ 
= re one On Wu nt EEE) bonne Wenemmef a 

set ptet Cm 

Comes RNCS ae mnt ot rm ue D 


Cl gente émet Don mens D EEE one PRES DR pannes PP 

CSS mm GES | 
a z] SE :g TS Re 
= 


Fin dc l’Entréc. 


BE Le - = EE Gi A 


nr 
= = 0e Sd 


HE +5 
RARE EE = 
_… EEE ee == . 


HE 
SE 


= 
un es 


es me ne 4 mm = — mt = ; 


a SE = = RSS _ Fé 


cr ns et ÿ—è— ts or 
= 


LE Fu: 


AARÉRRE TER HET HE RE = lies 


BassECONTINUE.. 


| P'RaQ La © D. VE: AA | xxxiif 
LA GLOIRE. 


es cs Ÿ à Se ns à és À crées mme fe ge 
+ + —— Condor er — ne ne ee, Re "| 
Se ep om 


tonne 


tte noftre Heros, que riénenous fe- pare. Il nous ee aux Jeux + 6 luy pres : 
—6- 6 


EEE ti Der nee 


BAssSsE-CONTINui. 


EL LE mt menton 


Lun 


, 
nn, nb ES nt le "tn tel de mes-me mte Con" | 
Be me — es ue ee ms nt, el JT eos FL SLA NN ten a 
ner, de x S-NALEE MS RER. NS ns ET ne ne ne ne Ÿ + a _—— 
se me me ae ee À ee ee me 2 fe ne ee 2 me 
LL st, md et me Late Dont LS one, ont Lt 


RARE rE tt EEE EE 


pare: Nousy verrons Renaud lee la volupté; 1 Cane fi- dele & 


LÉSSSER eme = etinlni ne 


a e Ts 


Basse-Co NTINUE. 


GRR nn À nn de © DS DEEE OR AR À Gens Ce (7 EE ns ns he cn mme Deennns aÙ em one ET ed ces à Die À ee 
RS pen Se men ee Ÿ- ss SE ce À ee our Éd RARES ts tt 
JBL DÉS nf — ee ESS GED Den 0 coma 5 Son 2 0 ue ES mme CRE DRE ee 
es 2e mt Ÿ ee ee © Se RS OR PE de mme EEE 
nee 0 en de fe RENNES eme US CEE SARMRENN OU (ue (or Em <|) comes ES En DT Gars À mme © qe eue nd ns À en uen qe de, mcm EEE de me 


RUE Pense 


fage, Me le verronsfor- tir duPa- lais enchan- té, Où pat + d’At- 


PE TE 


B ASSE-CONTINUE 


ee 2 me ee mm 4, caen ions Ÿe atome ce mes pres mat Ye ee € Lin ee à en pt 
re DS RERO CU : SE A  — ——— SRE pu ER APR ERE* 7 bite Mit ns , — mie  , RE Ré ones hétemmnd 


ee ss | ss mm me 


mideil =E UE Et à où la pla gloire elle ! fon cou- 


ns = 2 3 FR 


—— — 


LE 


moi ARMIDE,TRAGEDIE 


Commteceenanmntiones osent tte À} tomerenn—… Antenne _— = CE 2 : mur 5 par —# 
ou ee ES ee Le  ene Lenn) — + un pu es mme es mn: deals PQ “ _ Ca — Ce = 
et CES mme ee CSN n Dane comme ue de à et te ms D ne, ET BE T = k Lei dy le « is 
mt el mn eannd Lenel mhuss vaees me 0m Gants À. comme 9e aise emvrmmet pause 5. can mom éaque wants à 4 FRtodege eh te ——— 


HE tr _ RASE _- Eprrs 


‘rage, Le grand Roy qui partage x nous fes defirs Aime à r voir Dre dans des. Plai- 


RIRE TEEt AT 


Basse. CoNTiINuEr. 


Er É HE Er a << HE 


Que l’efclat de fon nom s’eftende au bout du “Monde, Quer ef- clat de on 


<" ne 4: mm emmener Gamer «À MR EUX fa MS = RE OUR one. - AE res 
Ÿ- rm; À ten jee name EE —— un “7 Dee © ame PA me 2e > pme je RE ge ne ns 
Ÿ- LR PE e PR CR Pt (CE =. ee on ne ones im i 
EL 7 + —— +" 


Monte ne quon DRDé © BND 0 es one fr eme GARE | 


mess CES qe "TC 


RE re niet tt Ée "ME FE | 


pri 


BASSE-CONTINUE. 


ù : : œ LES 112 4. 
m—— rs DES es sn | unie CO ES am 0) CPE" 

CLÉ CL LS = “: Lie ne me — pe ms guet EUX SR — wii 
es mn de Sd —.— ne pue ee —_|_m— un memes me 40 me ne ne cames 2 a 

= = ss a —— ai _— — > | nd a nn) 


= | ammemmcssmmmemmesms | nee sms 


— (——— 


noms 'eftende au bout du en ,  Réünif- fons. nos voix, Que cha- 


ee ms À _ nt Es En - — | — | 

A ci hé “lé NS HG Fo cs ce = en mt | en one er eue nie TS 10€ nn © pren | came guy re puénmen, ené que [en pat 
= + ts ne Does Re GTR TSIRERE Pinces 754 ne en, mes an mar me | reins © Dendé oamtenens Don | Ron ESS RE x 1 —— 
me me en 0 | 2 Se 0 Dé ne me LS ne Ce | ee PS ne D me (smnmnsse mans an nee a oral que mere ce | RE ed nt ou CS 
ère «ro era A RO TT cm 24 (emsniee eee po voeu cu | mme 9 coue annee de || 2 pi me mn es 


on ne 
" 


rer wi 


LÉ UT 


sas Et | 


CR 


BASSE-CONTINUE. 


RE + HE 4 


ot 


es mer 
LS. en gomme eus > | 708 ms eue mou ss 


= F— pan D ; ie re 
= _. me = D 7e 
À ES nm ie rs == 8 
mm mme nn ÿ— no Tu — 2€ 


——— | mener © messe mme 


cun nous ref- ponde, ROVER ref- pandg Rétini£. fons _nos 


ee 


mme | cmt ss ——— 
a de al rhone "rames ar mes D Lomme TEE ee tt) 


et 


— 2 CO ee DRE me men 2m mms, ges nee jee ——- 2 so 


ES ee moe ne ns 


DR EE Le F-UE 
TT ee ne meet ce mnnnet Que | met mes de. ones one. 
ne ps LT 74 RE po] mme pus mem mamans poarve 


tits HE Pannes ae és HE 


CS, TS nd momo nent A —  — 


Sn D mms do ne ms om | ee mot mens Per me 2 eo |. 


ee sremé nus anus © pe nf mm er” nt en ennemi D en ES ne ne me mn | 


AS 


BASsE-CONTINUE. 


! 


LPROL O GUE! : sev 


Lan) mer un: "x | — ete EP he jme 4 te | pee ès ns qn Se né pitt |'éfééntenquasnmansin sas w 
PE er moe Le tt. 53 nie ee — ES 


| —. ee ms mm L 


ne rs, qe | mn nd ont a on 


ne D ne qontnténne | crmmebndt 


À ERA. LE OS 7 au | a 7 = mmñimsmrnasn cu | mme tt pamlnn, | tt, ame | mt 


Voix. Que chacun nous Sr AR de. 


À DS So ta Se 2 ds la Fm de a. 


eË HERRE FE 


ENT 


pt te #9 nt 


Fan cErs 


“ 


= FRERES ÊE ZE + FREE FF Hs = " rs FE # 


BicHatleone, Chantons fes glorieux Exploies,C unes TBE glorieux Exploits. 


tm —— = —— 


: Es EE! i Etf FE : 
RAC. ane DRE "ER — culs ESS  É =. —— _ 22 


ue gore la douceur de Les loix. 


NHRENES FER À ERERTEE HF 


BASssE-CoONTINUE. 


4 me eg mme ns 00 À 


xxxXW) À RMIDE TRAGEDIE 
à Lêx : 4 ne menite rdén Ueonts. sr 
L'e HOUR: | ru sos à MERS 


SRREENNE _ + HE e FR 
7 -Q: ue d'éclat * de fon. nom s'eflende au bout du. monde; Que Yéclar - de fon 1 


Ext Dpt Et TRErE 


law l'éclat de fon! nom rrongit obde): à sQue l'éclat de fon. a 


a EEE RER 


+ de de fon nom tre monde, Que l'éclat de fon | 


EEE Er Ses FE FSNRERE 


 & l'éclar de fon nom ne monde, Que l'éclat: de (on 


—. LIRE 


ins 


= FER ISÉRIBEEE = 


Ye 


nanas em en HD PP TT hu 


ne 


EE LEPREE MERE ee 


ETES EERISE EEE 4 F5 E ee : El re 


né 
te tte ptet tag tite 


PAIE CORRENES 


La 


TB RO'LO GUÉ xx vif 


Bt te FRE QE pepe Èbe 


nom s’étende au bout du mondes Réüniffons nos ? :ÿoix, Que cha. 


sprint 


————— “| ne mn 


nom s’étende au bout du monde: ‘Réüniffons nos . + dad-r Que cha- 


==) RTE HE Se IF — EEE + LE 


riorh s’étende au boutdu. monde : ; tte nos VOIX, Que cha- 


JÉRAÉRE ES enr — 


ja nom s’étende au Bsea du monde, Réüniffons nos voit,Que chäcun Que cha° ; 
SRE EEREGT a 
ERA HANTERET 


ttes. cm 


ES ee mm ne LL EL PS — <> ES - + LT) , 0 mx + ST ae EL 7 — 
en entent Dies De mnt moule mime. Pù  LUENRUR ERNDRRES IOEE DES DEV 2 A RSR N ECRIRE: DER RS RES CRRRQRE AR 
mn ve 74 = UE 14 Q +. | 8 L CE OR GS EE SRREPSSE et RENE AREA 
#6 1928. @ LITRES ST TLOITI TEEN ES É 
à etes ER LE Dee ©] SE ES 


ÆERRERES SN ENTREE 


nt F sors 


C] 
PS ns RS MS MARS cmtemtte RES ANS En année cms NES Gémemgnant Det MANS M NE Mon —— es potes antoine pentes doter 
——— ge ee Gr RP eee ES RER AE ntmmaeente mntemnthenns mms tente nm de En ne ne nn ne JR mnt, mnt Gants pe mandaté 
ER ne CR EE Re lt MEN ne Me TE UNS nn Ce ER none nn ee amahemnnes the mans nes gammes — 


RE ns ns mt É RE on nn, PR mo mnt) 


as pt mens mes mt tee panne manne cames mans 1 patte DÉS erutreee von Me CRE 0 mme mon 0 


ExXVE) | A RMADE TRAGE DIE. 


CE 


cun nous refponde. . ‘Que chacun-nous  refponde, . Reüniflons : ‘nos 


EEE RES HE ER 


cun nous refponde. _xio Que chacun Das EP pon db FT Se . mos 


PEER EN EMR=ENtipUrE 


cun nous refponde. fe chacun neus phos . … Reüniflons nos! 


‘ae SEE iE + ŸE dti mx HE LE TE = RE = 


D ir li 0 he Pro pr Sr + _ 


em — — = —— - 


mn tee ne 


cun nous rue Rue chacun nous refponde.  Reüniffons 


ee ms = 


mms” ee sn de mousses eee 


B ERREETRERE F5 2 
EÉRRREELRERRSS 
HR RES FERE En HERER 
RES RRS Re 

_ st a ct = Se 


2 dt bé __ one bn a 


a 
is 
be 


À: 


ans CON N ns 


‘PRO L O G UE: xxxix 


EE PES AÉEEFRER 


es 


Que chatun nous : En. de.  Chantons, chantons la dou. 


5 


EE 


voix. Que chacun … nous nés: de.  Chantons, chantons la dou- 


[€ 


RER ÉE Æ EE e = FUREE 


ns 


- Voix. Que chacun nous tr à de. - Chantons, chantons la dou- 


mm Fac SRE EYE PA mm en mme il 
- em je et mn ns mn Es de mt mn MRC: TE: ——— nn ——— 
je RS, ans Re D 1 — — A RE 


RES ER. re) 
Voix. Que . ‘nous SA 


Pau pen ES = =} Le ee a 
ER DES ROUE 1 tant ant 07 ROLE DIRE EE - 


——_—ce UE 
Rene À — 


PRE SES PT ne sms 0000 qu DE de once 000 names Ë0 one ee on À ét — © = 04 md RES À creucg 

— TES nd CI EL à SRI rame lon un À | 
Et RE | pus _ = pré 00000 ee cou 008 mme nt ee — 

ee | — mer Æ 3 RS SL A ne ee nt Mmes 4e mt 

ES sr ns EL ee CÉR ns 

mm md ee ee cn  mgenne mu és mn pemceene nn cmt OS mue mm Ÿ- oct 

TS "tr g— $—— = te À mm ae D pot cnrs Le moment 

Gaine en RP: ne mm + en —— Re ee — 

ss tes nt À me vo ee ET nt ES À mg pomme ——— 


mess en TT nes ne | =: += =} 9—"E£E": nn ne Re Cet Ce US mens, CS 
. = " —— =? Sn pp en © a me né nue émane ge -—— 

} 3 er Le ne ee Rom ee © nt À nt mm ct + 
ana sn pu = — tt Re mes En | 


an 


= —_—————_—_— 


DTA eine 


BASSE-CONTIN UE, 6 


syatttpg nues ; = 


dr | AR MIE TRAGEDIE.. 


sd 


Stein EH nt FETE 


ceur defes loix;, HER glorieux ‘exploits. Chantons, chantonsla dou- 


Eee ets __ EHEEEÉ 


———+ D anne f 


ceur de fes Joix , Chantons; chantons fesglorieux “exploirs, Chantons, chantonsla dou- 


re HE Se HÉRENEEE = : 


LE 


ceurdefes loix, _. chantons fes: — Le Chantons, chantons la dou- 


: vypinnenent ant eme 00e pets _ or 0, = — a «ag 
nt mom pm Leh dun er - + _ SR Le VAÈT TER RENE MNT Ge. 
EC ET -— EE — À — + IR _ + = en Se EN Gerra : EURE —— 
ET a C2 —L- = ns 1 ment - = 

PRE ER Es 


vf 


Le RAR Fa PR BE sos 


| - A 
Bu Juan Des es a en a De dun LE des ae 2 Ce Nr 7 PORDERE DS Op GENS GE 
a eg — =} D de 2. sx C2 ohon + —- À — TT — DEEE mom QE don) quatre * Co 
: CE ï mn = er mtT— mes coacce 008 À monnaie 20 pomme a À 
he met — 2. — we a en ce CES ER — 
mes es 


re en 
TA 


PR Sn ON DE — : 28-+t-— as cc me, eee 

LES EE: Ke ne Ci RS Eee us as ste | 

Ce EL nl EE nn en ne +: = = et eme 2 Et ÉMUES TE DEEE) Loin) 
cent Co) ’ 


Des nt je een = jme Pere ot me Loi 
"+" mt pts rt art - 
Lane nr deniatl Li 


PROLOGUE: xl 


SE Du SÉREENErEEt 


ceur de t loix, LEE fesglorieux exploits. Chants, € chantons la douceur defes 


HHApfFEEt: ERA EEEEn EN 


Fe pa” ñ loix , mena chantons fes glorieux exploits. He chantons la douceur de fes 
eT— -t — ni + 


Fe HE EEE 59 E ÊRE #3 LEE: DE Sin HE 


ceur de fes Joix , Chantons, ontisag Re glorieux PR Chantons,chantons la douceur de fes 


Ryan 


À — LI 


- 


—-- 
Le : 
= Se 
Fe 


RErte SSI St 


es me 


A, 


==, 


Se me 


qe ne qu | nn, M Mc. Bars 
| nt ne Se Se CRIE 
rio 


md mnt s tros 


mme cn un mat © tn 


Chantons, chantons fes glorienx exploits. 


nues mon | Ve 


nt eu veut mn | 


EE 


ESS EE nb 4 one 


nt ue 
: + 


nt 


re ÊE + nn 

— mn ET Ÿ L 11 
a mm — | —— mm — + Ÿ an 

1 me 0 | men ce —]— … an 
——_————  — a — — 


IS a . 


+ 4 pe + 
a + æ. ee mt à Pme | 
am —t— 


. — en me ne ns ee 

- ÿ+ DT RES ne pe — 

2x. ‘pi ue mm nt do ne PR  — —— —— 
5 + St Re ve 6, Et DS ge | mem Dee dun. (ut 0 Etes | Mnnnment on mme à ne 


= ee omtenLonnand Li 


_ st 
EEE 


| Sa dx FRE 5 d; Fr =$— 2 _» û a amet pese ie _ 

À ne: HO 24 PET + Al = Se 4 : È Et = — = FA-qre 2eme pe + 
nee es De mme 

mme | ms * + _— :. — HS us F TER rt — mn — J 
— rene Mg DS CE a ———— | mt mm. on Le mens nn ne sm | me mn 


== RE = 


ne dec ns 
CR en 


nn 


TES | 1& À en a — Nr 


Verne es ee ee re € me 0 


RE EE me Hi : ÉE— 


BAsSsE-CONTINUE. 


di ARMIDE;, TRAGEDIE 


RENE pH 


loix. Chantons,chantons fes glorieux exploits. de chantonsfes glorieux ex- 


petit tt PE Etes 
EE EEE NE ENTENENtEe 


Joix. Chantons;chantons. fes glorieux exploits. Chantons, chantons fes glorieux Fa 


oix. Chantons,chantons fes.glorieux expioits. Chantons, chantons fes* | Ex- 


= tr — SHÉREEN |} FEU Et ges = EE 
pe VRPEERRpUURE 
FRERE 


EE 
HERERERNERE 


ER ERÈRE 
«2 EE EEE ES EE 


20 en tes ht. rte 
rs 


ra 1 


ne ms — au Capa a 


ptet EEE 


2 LE tte Es 


fe 


=: 
SEE 
CONBE Ent 


BASSE-CONTINUE. 


a — 
à 


nn mt pue de A et se pmten És Te  oe mm … FE EE 


EE 


ploits. Chanrons, la douceur de fes loix, Re EREME Fi la douceur de fes Joix, Chan- 


ENTERREMENT 


mm mn Donner mésenmenrn RES 


i Chantons, la douceur de fes loix, Chantons, chantons Ja douceur. de {es loix, Chan: 


HSE prete nee 


BIS Chantons, Chaltons, chantons la douceur de fes . loix; Tr 


TE: RARES Jane ne een es | nt US nc pau A cnctetene ET ms me en CEE pan mate tn EE à pomme. 4 mn - - 
ES. ——— = nt — tm po, TT En ms eg D 4 1 tent Ù mm on Que Pr 


ES + nn S 


tenant amet, l'emmener Ce. | fe RD ES md ee LE T _— 


nn en se ee rarement enr, DE fe ann 


LL 


Pa fn $ Chan- 


AR à 
METRE | 


dr halte ha hic 


me 2 


D PR Re TE RS 
CCE 


ee sn 26 mel ones «= TE EL HET RE : £ 
Fe 8 ep |-" 2 D 5 mue ALT TON PEER at 2 rdc Satnet yimar SR DRE D re PR 
=! À _ en ve me à lues ue mms, ea A PA sn, ne M pm, mes mans 
ee A 

2 el = 


an = Eépoies 


» 
s e ë 
ae ai sn AT tt male") — en com cmaoder ‘lame TE = IN ere 00 Ko ex 
AU ER " T 11 Women. Dee Vu mme comme de Er ret: Loan Se ee te, mms, — mt 
pe. e rs | cms me mom 220 rte ne © te mt =Ù. eme 
fee 0 0 meet a | pe 2e means ee | torccemns 2e emma 2e | ne A mamans mur 


MENT sn Dpt Ÿ | ° 


ne pue mix ARR 4 er el col smcmmemment anne m| mme TT 

——— 4 re EP —— ns an RE ae VERS On D es es 2 © ass Een 55 ss te, Us mme (Pré tenn, meme cffe comeres 2 

+ 1 mm) — EE —- ee ne EL RS LE TER) Hi ce CSS È ecntene 2e mi 

- ft — w|r” Lt = er > ee mnt cn 00 come, Permet peus ee | Cm me Moe( coccmnennenr 00e 2 | Some 7 ms De mme) : | em momgees Daeret omentmtns bete JE vonanet + cg 
= =| ea. memes enr | AE ennues qe. ommrennes DE 


TR fes ttes ds te 


SEE SE TEE Mn "2eme t Jar” ane: à 2" 
a mn 


——"——— —— EL 5 


| 
Er pe ES even ve pe | mermmencmen 0e eue mme 4 ee | come pt eu me | nmengeg eme ve bis 


ne ee mg RE, PE CE ne me uns Du ut, à 


= mm mnt erommmm | emmené Eh) seenammer ous 


Ent ve 


tons,;Chantons ne SE == 


sl HER 


Lie 


C2 


on eu mn — *C FE cn ce PR ds AE LL comemosossemesslent Lines 


MS —-s— à 
Ÿ=- [ 
CES) 


1 + va 


CEE mai 1e Fi + Rp Et 


me et ce ie 
EP Ve SE à EE anne ns) 
. 


ee pt mens me = en met run EEE ee 


ue tee ee penis PR OL De ns és en à CT 
ts 


CES mm | =T et _|—t 
EE Se Et. me 


— 


ans mé pat | mnt eue WE pence tuent 04 ue | mnt gene ne © | 


er| mms mms à je AA Jo 


> a à [mnt sms - —— SE jte 

= en | JE dt le Eee) ER SEA, et 2 PE PENSE SN né PE nt Faux Cle Then un 2 miel En me PL 

——— 3 # pq | ee ——— ml — Fe. mi TS PARLES MN" Ro comte ou rt 4e re RES — 22 

me = Z um Le qe mme set | T | RP LT RNA 79 MPROTR ematent +e summs Meme | < nt ein que em mme |, vs 


Dent mmiensemnt À | me mnsenetse, me) 


k st ee es 
SRE: #- É + LU TIR) nn ct eus | moment quon nl scnmemmnemmemmenmente | pmenmenmemestt seems { mmemmimer ms —"+ 
2 = Gun 0 mm 08 | Pme out © pe es PT MALTE, PE beat LT 
+ 


CL cnmmtttttt (0 le | me. ss 
LS longs ge | Mer à 

Ed  ———— — DS EL, “he 
Le 


NT Et 


RE 


ms 


ŸEE tr Her EE 


PARIOIL QGULE. 1 4 - js 
sun La done à Lx. Chan 


CHMous. Chantonsla douéeusde Ga La Gate 


re er =. de : dan Es 


anis SEEN LARE de fes Loix. E 


en D mm peurs 2 Due - £. se 
ere 3 RER 


sncermmmecmmg — | 


UE he 


ms, com fm qu de GE EE ne nt | 


et ee | — 


té eg Poe 60 | pommes DS <> puma 0 mt 


Le 
— . = PET "2e En 
nant ER tnt, 0 fs — = 4 — >| 1 «es mme 


one ces DNS 50 26 | res DORE nn DEN 0 D | memes eenns 2 


déénramemestmenmcrt cie | encens pusmees ee |, @umme # "Msn Les 
= Æ Lu 2 


de |. MT À = 
en a me Bone eee > pe … | 
=== + ——- sata en nn ne = st — Fe F7 


te NÉ 0 ms nt me De memetet ja RER DS mr Et D one pommes ont | mms 


ont mere muet | meet semer pue feet Pre me | et ce es png Ense 


D: een er 


sm me mm Comments miettes mes SE 


mn. | cena ne | ns ne me 


us = 
men ne 20 dune à ne lemme à os on em | 0 2 pme es ve | pommes 2 20 pie 
ÉSRLe ee en ET ES CE 


ee me en nn 


eu ne Qu 


Fee 


D he 


>: Chan- 
ss À = ns un PL 1 


étnerts au it mens | ne eu ms gr 
es np get Les — = ESS — E 4 EE 
— —… mm |—— to ns qu de pag 0 | ne à es me La So Ma LUI a a mr eu. 
— mms wine |" | ts « nt ue pag 7 | ne ee | ec tie ont en 2 me ms ns me mme à 4 nn $ as 


Gex | mme comme, ft Ferre ne me | > —… 


Et pan mu meme om | 


CE ant en en mme D ju VO ee Comm PR 


my 53: <= _—— = SR 5e et, ue, | ee ee je PE me 2 «PE 
cn =: EE LE EEE ÈbE He mer RS 
Fr” is a SN De ea of ee EE A à Me ect IN dat ti MS dut = 


mms Le) °C. Sons boommerratie met dun men DS nr ne ns __. 
PE cp Ï£F + er EE Te 


H 
ee | RE RME en 0 
2 


EEE 


TV 
RS te me po | mens um en mue 


RÉ RS ee | et mn Ÿ à De 


(marre mms fe à = 
mg, Eee + mn ons me …— - le = 1) 


EE CSE =} 


me mt Qu de à 0 mi 
a x 2 


ï _. Ci ee 70 0e mecs me mn — a 
CE SEE 


QUE + LE PÉTR= nt nr ds Le TS 2 er msg LAS. 


CD qu [ns RS ue panne | Gammes emoeqn DOS | OS sms «pneus | mens prune 


LE, "= _ NFFRE RE et 
RÉREURN 


BASSE-CONTINUE. 


6 


pr it LE BEF FRNTE 


_ = 


| mnt mx à mms 


ppm ———— mm, — ——————— _… 

a —_—————— — _ — ————_ ——— _ 
nero qu ne _ un 
+ rm 


ds: , ARMePR TRAGEDIE. 


CC msn DEEE LE LD a en me PERS 
RESF eu ) t + ere 
ES Jen! pe — CE ©] — ns = a RTE DRE ne ne GREEN] OMR GE memes on CRE meme detre (A CRRAMME me CRE 
ne TL — admire Fr Len A DORE D ee er PE DS 
. - CL dl _ Lonl st = # _ 
Ca 


: à mn à = . e . 


RERNT GERS es EEE) NES DANS CEE RE SRSTRS un eee RS om pemmf ” 


tons, HD clones glotieux Exbloité ID 


L 2 ee Æ € { 
— à lo æ 0-1: = 2 RE mme oneR een SRREDS man mme ee SORT ER manne RSI EE Jantes meme 
ss 5 Lun D — + _ _ — ORSS ES ONE mets CORNE ER cum: 00 COIN MORE ns VERRE nement ns DRARERS one 
su Le nlcnettié vend op" — +" _ _ Las x ee nn DS CRE mn nn PR OO ms 
CeFs: ru es EC PL _ — 2 md mt 


tons, Chantonsfes SERRE Expos. 


EEE Er +FE —— 


_ unes sens cs permet rex ee a ns an ns ne ee EE 


tons, Chantons fes glorieux Exploits. 


RENÉE 


cons, Chantonsfes glorieux Exploits. 


-'… es me ne ns SR DR arms OV er mate Eee 


— es ne mr 
+ ee D mec mt rt 


JM 
Fi 
Ru 

tait 

RE: 


Ut r 


_—— mé 


rs me mm SP mn en ne 


# pm 0 om Do D mo om ot on 2 où om es D ame 


mel 000 oo romme ess mumrement Ra De mms mens crue none ue me ce rare 22 ns EEE MD 


à : —ÙC ocean ei nn Lee mme cr - reset = eme BE 


Ge RE GRR ES nn Dans mu nenQ CNP DE ponnpennenes MAD CEE 4 AÉ MDN) RINENS 0u ESE PERS po) 


= ER D PES MONS REC ENNN JEU Sn ie DÉSRERERD RTE, dm SRELEE SUN ASE pen AE pe vi PREEN pamertf 
mt tes té REG DEEE IE DRE nm RE nn DRE DEN MERE PARC en des (pee NDS immerE 


mé Vtt me pont ame nn corn RE Vue onconennnee Poor nn mnt nn me 00 st EE" Ven 


TS ne En RS QG PR gum (ET CERN GORE 


mt om rt 


à 20 22 ss f PE * » ! TES . 

D LT LS mt + € AL, 88 ce tenté notes manne Gomes rhrenson pme mimi, diem, citmeseg snmnané pmintnensg à Rom mem 
n 

ms —— e+s — æ EE Li CT + _— et, 

one {5 — ee 2 Lu do _ tT— L_L.1 st nt opnnett PMENGD RER M nt ment en ppnaamnre Peer “ONE AMEL QE © GE Gamers) 

es ” A D du œe a ——— - É 


—— EE mn men L'mmnne os Lnmenmene.) 


ns ne 6 . tr ni 


& LC LI . LÉ à 
# : = PR Co +. … PERRET EE 2 a 7 
X— — TT — e= LE à.) L 1 . + _— eq rm 1 1 pt 
EŸ= es D dd — | + - En Eee "4 ne re nt ns nt men comment fente ment rennes Donne eo 20 0 De nd 
L._1 7 e ” tnt 


+ 


. + L % » « 
en ge ecmess nes Em CT OT À PRE RS date es ms mp mn A mn Pr 
Eù—- EE, - —_ _" tm Ne — EL _— —— ne re mms 
# = tt EF 3 L 1 RE Ë nt RES ne mr mem nues een D pensant mennerner né omarnn anne commetenent pnnmene 00 1 MERE PETER 
C1 ” Es 


mm 


JB OR ION ETONGMVIE: ! zlvi 
one) HEIN NT 


= Emtet LTÉNEmrisnnt que 
4 ft Het NÉrReente LHÉERRE 
EEE ce : sé ÉHRREEETS 
EN BRTANIRTRE 

FÉATERENIE ie | 


—_—_—_—————__— mt 
em" 


Tr = 
RARMÉERES ANNEE 
= SIT Sr re Ur tent EEE 
EE — Et Et FRS 
tee UE RIRES 


FE pr tete mans HUE net Lee FE 
ERA IEEE ES 
EEE 


= =; ji ASE ÉE EI HSE == == 


ED Rome © C——i=— 


HÉRRANEBENÈE= 


se Hi Fes FRE HN 1e es 


se ee GS es MES SDS 


RARE 


# HERREES FE = 


LE ee EE En CEE 


:-P RO L'O GLU IE! % xx 
EE RER HER ss FE ” Fr me 
= tps EEE ER: _ 

menti 
di ET 

AÉR 

#3 


ÈE 
HE 
HAE 
EX 


tas 
ET 
vas tt . : à 


RS EMIEE 
JS sue 


es 


re tbe 
ERERISHEn 
RER EMAENT 
ee 


À 
DOUTE 
se 
QI 


< tm + vu 
PT — = me 
me 
© —————————— = I 
de À .” 


à 
LE 
53 
5 
£ 
À 
& 


wa 
: 4 E 
nes) 
= = 
_ = 
= œ 
nd 
- = 
_ = 
_ - 
© 


l 
sb 


Nue QU A JU NL #1 
HT Dit | | ei it Ill 
| pu OU QU ON | El #1 
. A D D | LA | 
> HN NU | à 
. alt D D ON EG 
all HI II D ji | [el Hi jUt 
SN UN NN LEE S 
st D dt (I UN SE LE 
E Qui pui que NN Lis > iæ el [il ‘el WE 
< il nil quil (Ti HE Es Cet ve de De LE 
AU OH tp - ft. Ni ES, mt LUOUR CAT es dut 
ee SO M [ON dit | GE JON [à 
Ali: jrs let |) ln » ann d Tr ' cé am | 


1 
_— 


— 
se. 
sers 
] 
o 


6 
8 
A}: 


ne. Fr ‘ à ë) \ 
u CE =, », È r 7 < ni. s 
à @ à 2 ë É és ‘ sh cé ahis:2 bn Lis dits ji Edit — PE = - 
CE = … Ps —— — = 


Pr RQ LTO AGHDME / 19 : 


nn os De + 0 À LL snl D D on EE Dot mnt mn, Dent on po mt 


: 
È ET ne, mt 
LA : 
=. D eee A 
C1] EF} 17 : nn ee ee, a ns ee tee Dec matt must jan PT 
È CES = a, t . ns 
& ; A 
À, 


n nt 


ait EE van eme: 
= dun LR 


> — pb AR Rs ES TO CRU UE AGENCES AS 
1 


res —D= C1 —= PA CE aan qe En A eu ver me ie 2e em | 
En PR CT 
sit À ME 


Er | 
7. 


es) ot pt ot en, 
pa © —— 
— à, mm pt 
— em = _ me és 
ms nee ch, né 
LR EURE 


ts pm, nn, nt EEE, MANIERE Pantone sy Pom 
p 


anis Lo En 


HAE 
ES 
5 ou we ol 
111) 
Br 
1111] 
PNA 
NE PS TES Ÿ 
+ 
lel 1 | 
! 
'i 
ELPTÉ 
A 
+ 
{111 
De 
A 
[ts 
nai: 
| 
+ 
an] 
CR 1e Th 
Pr | 
| 
Lil) 
10 : 
iiorés 
1 
rl 
ie 
a] 


pr EEE E cent 


Que dansle Temple de Memoire fon nom (oit pour jamais gravé; C’eft à luyqu'ileft refer- 


MEEBRÉRERENER EE Entre 


qe dans le Temple de Memoire fon nom foit periiise gravé, C’eft à y qu'il eft refer- 


ÉRHEREEENEERRt EN TUteE 


- BassE-CONTINUE, 


- : + 8 i) 


lj ARMIDE! TRAGEÆDIE. 


l 


ré] 
(II 
++®)] 
UT) 
++] 
1: 


es 


Fe 
SE the Hi HE RE Et 
È nt peter 


é D'unir la pa re. C’eftà luy qu'il eft ue D'unir la Sageffe & la 


ete nr tn 


vé D'unir la Sageñe & la Giot- te. C’ eft à lu uy qu'il eftrefervé d'unir la, Sa agefle & là 


SU ci 


BasssCONTINUÉ. 


pu 
pt ta fe si 


torts 


DR TIR DE 


mes ns 
_ —— … 
AR 4 
nm _ 
er pe LA Re 

ES 

— 

— 

- — 


L] 
œx = 
nn — 
L | 
2 » 


+ 


eme 


à 

l 

en» 2 4 A 
ER 
ee = 
lt Îl 
I] 

([1] 

qi 


| { 
t& 
tit 
! 


pois 
ie 
si 
Hi 
Ill 
[hi 

fl 


un 


Ron trrr: 


| 


Iliil 

ie 

AUS 

RE El: 

Len 

Li? 

TIOT É 
Le let) | et 
++ 


Q 
RS ct HUE 2 7 
nes CITE 
o 
Æ LIL) 
cu 


+ Lan 
| er 9 | 


En HERRRESSS 


la Sa varR la Lt] re. 


SERRE HE D —— 


BASSE-CONTINUE. 


P RO L © G U E. 
CHOEURS 


— 


BFchblede: Memoi es ARTE 


re he mir HE = Hs + tre tré 


Et 
EEE CEE dbireteenerremetne 


le Temple de Memoire fon nom foit pour jamais gravé; C’eft à luy qu'il eft refer- 


RER Ji tr RER EREE 


PE sle Temple de Memoire fon nom {oit pour 


sn E EEE 
me 


B Ce à luy és eR refer. 


rayé ; C'eft à luy qu'il eft refer- 


æe) à 
HS 
Ce 
|Lfl 
5: 
ai] 
ER 
Hit 


TOLONS. 


DER 
“ 
JÈ Le | 
Eu 
EE 
11) 
té 
(11) 
ps 
1) 
11) | 
| Te 
pi 
(Qi 
puis St+ 
+ 
| 
ET: 


UE 


EE jee : = 
FREE 


purs 
Un 
PS 


É 
| & 


Ut 
til 
It ji 
js IT 
+@i (@re | 
[He Lan 
++: | + | 
| + Hi] 
iii LIL 
[11] Hi! pol 
[1H] | | 
Hihs : LL 
[nt [SE 
119). pif 
dE 
f@th Het 
eh li 
[it 


LIM 

A 

{ll} 

—. 

it 

rat 

1| 

[Se 

EL 

Or 

 HELIT 

I@++ 

T117 

{11} 

tr ® 

111} 

Lu nt nd 

+-46+ 

ee 

+@) | 

Ï 

F0 

Le 

ttti 

1Fi ji | 
| HS IH 
[tit | He: 1113 
Dir: ++@1 Re 
rr@ | ti | a 

1 (8 


ASSZ-CONTINUE. 


Ê 

| + 

œ 
br 
pe 
LE 
Fe 
H@| 
Lie 
Den 
Le 
[ll 
ep 
| Le 
La 
#8 |s ï 
[He |He 
Hé) | Hé 
+4 
CES 
pitil 
Ci | 
Le 
jt 
+ H@: | 
TR 


—————————————————— 
ne ——— 
a eh 
ee iii 
——_—__——m mt a —— ee —— _ 
a ———_———_——  — —————————————— —— — 
——_—— 
—— — 
— —— —  — 
—— de — de. mt 
A ————— 


Fe ARMTDE, TRAGEDIE. 


nent re E 


yéD'unir la Sagefle & la Gloi-:! "#0 CeRà lu qu l eft referyé  D'unir la Sa: 


e es HEC Et Ft RÈES 


= Bi SR pRErErEtttE 


ms 
R: 


épi unir. x Sage. & la Gloi- te: C'efià luy qu'il eft refervé- D'unir la Sa- 


ee ÆISSre RÉ it tÉ 


Ex +...-re-C'elt à Juy qu ‘il ef refervé D'unirla Sa- 


1 HE 


f GE ER sé . 
tri ESS 


EEE UEE ne 


in 


beiones nat attee came prompt ; 
ere RE hot us é à 


:P ROFL. O9 GMU E. {y 


SEE 1 tt EHHENIÈREES 
TE 


gefle &la Gloi- + à luy qu'il eft refervé D'unir la Sageffe &. la : 


ER E ERP ERM NE NTERRES 


geffe & la Sr re. C'eftà luy qu'il eftrefervé D'unirla Sagefle & la 


ÉERPRERRERERMNIER EEE 

a HER ee es 

pue ERHIRIE HER = 
Es = He _. ii va a EP 


a ARrE FREE 


AR CONTINUE. 


EE TO EE ————— —— 
ES po nr D ÉR POPTE PO T SENRRIRET LR 2 OR, PS 
Le ON cer q memes NÉS RENE RE ER 
I re do éorttnstthremttrente me ; 
time — etre 


ss _  ARMIDE, date 


fe tr De er ne tn de à es 7 ol —— ee a | mme er Né an ST MR 
_— eee TS | ments = en eonentmes T'— me me | 

&= veus À RE JE die cor 5 Le end nt nt se Sr 4 9 “Elu nn 
Fe 


mms soil ap men [mme 2 2 nié TS ahtéibitemÀ 


| Gtoi re. s sr. 
Jan ne — e——— RSR ln a messe ri 
: « ie DE ee : = LE E me $ Se 
EL. ie 0 PE me ee |. ri 7 


re re. ue. FO Er 


LeS Ga 


sm 


‘crue mms emane: 


en mme | ct re asian 


RE TES 


mme or st se gage omcmeme | sasmmemex somme qarsnanee | ms cs ne Me ie a eue nr Qu AD 
— "ar  ——— RÉ Ne VER L QE “4 «M DE ee 18 me mms |ee me 
mme ue nt ER —— ar A TRS 26 Fuite s nd FN Le am ln 7 
Er ru megane | te One | none pont om Per | NOUS ame tonnes | memmeen? 00 
+ — ne ee er || nee | ce ne ms mme | ssnense nn 


toi re: _. # | pes Len ouate, 
Es 


L mme | en me sem | sut et emma. 2 E HR De Pen pu” on D eut onu | menm men me are 7576-25; ww. 
ÿ- RE 1 Lestotut kde 0 T'- scem our. = Loue, a es Pete ner es mnt me bn | + 
= see me | et Œ er dm ee Tire men een vanne mm Ce HN NE [TT 
Le —— Si der ee D je AE ma SE ter) —_— TE 
—— st 


Être 


si Te à met NLNPER yet 

RU RRUE EE creer SÉREE 
HE BÈFE os : Es sx » se É 
NME 
Fe ES ma SE _— 
pl te EEE 


a matt CE | en 


TE 


ee € 


hist 


eue E-CONTINUE. - 


is smtp samsétimeniéti ali 
] 

re cri 

; er = REC 
PP RARES VPN 

nn “ 1 

ne ET TR A posa 
È L « 


1,P'R:OIL. ONCLU E’ Ivi 


Et F- _ EE Ê _. nr 


ple de Mem nom foitpour jamais gravé; C'eft 


= prit FREE 
a+ a . se Ha 


Free de Memoi ec fon nom foitpour jamais gravé; C'eft à 


il 
Il | 
[11 


Dur | 


He = 
( es 


Cp{tll 
Lie 
[1 


Ii 


: sn : 


refer- 


7 —= 
Le 


j| 


T 


jen de Memoire NE re) ur jamais gravé; C'eft refe 


ZE Fe re LE ES te S 
REP ER EE EEE 
FERRER Hair 
RES ER 


LÉ 


pan 
IT É 
à à 
IA | 
[fl 


He |. 
: 


| 


a+ 
[1 
Fe | 
Il 


[11 
(LL f 
PE - 


| 


| 


| 
LS 


LU 


EE EL 


MERE EURE 


AU D : 


tte =) HEHRENRÈNNRES 


a 


pi 
RER 
+ 
1 1%) 
—+@) 
++®! 


L 


ire 
[il 
RL 
FA 


B ASSE-CONTINU 


| 
À: 
| 
Li 
[il 


rs ARMIDE TRAGEDIE. 


CA 4 nn) 


gi HttiEt HE FT Ft trs RE 


E- 5 rit te te FA ï Hi FH te 
BR jte RH fl RENE 
mn pente Et ES FRE 


vé D'unir la Sageffe & la Glci- re.C'eftà luyqu'il eft refervé  D'unir la Sa-. 


dns ER RUETE ter Et Ft HE 


FE E 
SE sa ms SE LE BARAITRÉE 


#11: 


Hi 


EE 


He 


Se, nt mn nl ones nn nn nn nn mnt ponnneee nn Von EDEN po nonenennnte DD AOMNIIIN PRE conne PRE PIE on D 
D nn men (mere pou nm nn mou mp, AE nt pente nn mL) MONS RMS (ÉMIS RES EDR RDS RE one LEE SV annee 
Ge nt RS ne put ee moment ones RS EE St nent En nn ns nee has ns ns rt ee ES ED ppm 


arr 2 RSR GE GOREERN UDC DR DECRNEQN PRSRENT mega CEE CRE CS MÉNRNS Penn GENS GNDAMREN CERN REDON CARRE GMA AUDE GENE PLAN BORIS DER ce 0 DE) RITES 
ours mens PRES) pong MOI DONNE PORN DANCE MI DA MAN Loan MENT nn VPN VON RENNES pannes LINE pnREEN DR (EEE MEN RARE IL auront © nn) one 
Dmncnnne ann CT nan nn Docmmennt NE Gamma Dpt von mn poeme MSN a SEE PRE MN CNRS MERE CORÉEN RNNNN QU DENT DEEE MARNE PES Ds SERRE © En ons 
Sd one (ot RÉ PORTE RP té RS need rt armé ll Donna anse tapes tremment pannes popcnenpent Ponant Gent ont EEE VRRRT Do homes RES D imaensQ Ru 


P:R O1 O:G:Ù E: 


seu EÉRÉSERNNERENRE Êe 


geffe & la Gloi- re. C'eftà luy qu'il eft refervé D’unir la Sagéfle &. la 


SET EEREpepnttt tre LE. 


Æ Gloi- re. C’eft à luy q uil eftreferyé D'unir la Sagefle & Ja 


ÉÉRAREEEE ER pEREREE 


gefle &la Gloi- re. C’eft ft à nn es cft refervé D’unir la Sagefle &. la 


EE EppE “sue 


gefle &la Gloi. 
LT 


= Re a) a Ne) 
EEE 


Ceftà F qu'il eft refervé D’unir Ja rh &. la 


HE El F Ep 


(I 
He 
Er: 
tr 
ben 
PES 
VUE Sr à 


rs UE Se 


Aya 


— 
— + me D mm 
= — Pb lei _ D Lee ere 
E <E + LA RU UE D RE SE 
Du : 
4 | À | 
— EL male del = nd pa  nnnnd nan Qmcommsmenstt tete ll ee cannes nent ét tlnnnes 
pren —_— Lai = ee VA en Da prenne arc SNS PRE UE EU 1 on rue gant ts Pl 
ge — EE EE Ce, Le ER — 
= — — eye L RE  — — — 


nn € pu PROLOGUE: LIRE | 


L 2 
3 À QÙ VO LL NRA, 
SAN PR 
CZ RSS SN SLE RNA 
rÉ 2: DNA M) ZX 
z 1) (D & PA y) 


TRAGEDIE. 
ACTE PREMIER. 


SCENE PREMIERE. 


ARMIDE, PHENICE, SIDO NIE. 


CR RE RE TEE 


RITOURNE LLE. 


fous, 


ES nr 
Re 


BAssE-CoONTINUE. 


_ _ . a à EH 


M 


Busss- ConNTINus. 


| 


ms ci _— je tre 


A 


Me Put de — _ = a ar È 


x a i 


BAsSsE-CONTINUE: 


ARMITDE. 


DS PRE ES ES DRE ES eme (ES 


— ET er es ge fm + pompe es es 
= et — np 
F _ en $ = 
Fe 


PHENICE- 


É Et 


— ‘st ———— 


D Ansun jour detriom phe,: au milieu des pif Qui peut vous sn une 
SIDONIE- Fe 


= ae re. cm nt mn (tnt gi mms qoansemene, Ÿe meme, nee ee meme mn 
en el nd) PER, ER 
EE — 


ons est ne St ns manette “ocmmereen Me mme VE Qt À rt 


EE CC nel 


, 


MEME 


BaAss=CONTINU Es 


un nm nn GE es MES Dcees 


STE He 


fteffe ? 1 ss 


ae men bem net) meme fe Dome nr té mt 
ns omenaret ont eue Vannes 4 etes m4 nent em Pam — + 


[II 


des 


— un he x pomeeee PES useet mes nent, Gant, D os 
ns 7 mm comme Cr EE té meme es ms 

À mn es ns es nee rte Ed trié ré amer CS mr 
ee emmené 2e fe en nnnnteennnenene © PRES Een) 


Basss-CONTiNus: 


ACTE PREMIER: 


=? —- — 
RG 
= 


nn et ns en nie nn À nt nltnS ee cnnene éme mr gamnsinn, À mie nonnniinse, éme panionshe émane ee LT PT ne pe de ment, À nées mdd 
p__—_— ——s te nt QE D, ms meer té dr re ne ds mepe en Ve ee mt es ve tt ns, + — mt 
—-7 ne “hs — TT ee 4, nn es Fr — Re TE meme À té mot 
mm —— Lo. banes joel eco mmte, or mer LE EE es te LE ES voor À, tnemeg 0 mnt mommes enmadenant—"""2 Ve | 
a tree Ye tm tatommmttiée 4 fntnthnemnnen lt © mm, es À, mes, om à mm 


e > Late Et tte en y ma mie 


te allumez une file flame —. vous ne reffentez Ve Vous allu- 


me en a ee me ns en lon Re St RE dites FR ee pres 7 em RS ms he dim C2. 
Æ es mr comen ot Sr demi Re ee RE à D ce de En PS nt mem ét y mem ot  ÉRT Me à 
A — ne nt mt uns un tam ou À) ccuee some punees pompes nn — nt ve me commet “em. ee mt + ——— te — _— 
_ AR qu nes (fr ontmniiéemngée snémmnimant 06e à ous a - = cr À 0 
PR Pme, me = panne + maman ce RE EE En 26 putes penee Je pannes Een. ne peut pémmntie =. Pons, den DE pme me fe À er 
— a Te TT a 
ee tome Ÿ pannes em Ve mme mme: element ose miennes nets ee À nr en - 
nn SE ee ne to ne ee CE onmgree me PT ane comamendt tome — ne eue Mémdtt me _ 
E- Es me RS que sms tets Rs — méctmimenminte Ÿe Pomemmngntennmnge panne al er ut -— | 


SNRME EE eye HENEÈRE 


mez une fatale in | Que vous ne reffentez Me Amour ’ofe troubler la 


EE it MR ITESS JE Pie : fes FE DS 


BASssE-CONTLNUE. 


A ns À un 


nt HAE A EEttl ÊES: DÉBITS 


pi Qui regne me PT L'Amour n'ofe troubler la paix Qui regne dans voftre as 


a air tri Hit Ernie 


PRET.) ON A ij 


mcm, ARE, cs PES TT RER 
es de COORONRNN Gnnnss 


tn nt nn mme 


EEE nn À 


net St ERA = FEttes _— 


: i a ——— 
monté " EEE Le etenul _ 


Quel fort à plus d’appas Etqui peut eftreheureuxfi vous ne l’eftes ‘pas? Bel 


D , 
. Mise dre pour ete cst ra 499 ne 
NE He ee + EE EE E EF Se ne 


Lt — 


|| 


5 os nent | 


mt 


- À amsmmmremnaue = Ÿ rs 


Rte 


os sE-CONTINUE- 


es pt cesse pme te LOnEEER East TE) pénis de Dune TT jm péaenens tnt DR ponte nm ir mmnitent( ment men Ré, Geéeteeent (ne teen Da some a  ) 


= 

œ— ant qmnt TS EEE oe nlenene nt om, mm D mme om + ponrenmene Dmesonee pongune basnener pa Pan me | > en med 
—— ne poses ne ARR pen DR mnt ciné penesett=t À. DEEE Venpemmentq ments ann 08 mme nanas | er RTE Le PRE ES cccmeert meneres ones ge Pmnennent commet (le 0 
ES emnet meer ee Pererenes re emmener PR EEE QE PS Qt D ne ms en ee me Te à eo 

me 


/ ones Comm fn RSS GE ETS ER DS GE tt mm, us + em" es 


Le ts PES 2 ie ES gt: _——— Es EE 


F fortà plus d’appas Et qui peut eftre heureux, Et qui Ÿ- éftre heureux fi. vous ne l’eftes 


— Fri = ee 2 et, ce, D he qe 0 ee fe SES 1e œ 
CS STE T ER CE eme à —— se Ps Eu AL E {= LC] ET ï = 
a ml de (mnt — + ee — mm mn Eee Po re _ "Te — + 1% . SE 
3 eo me 7 re TE me ne — pe er voué bo comen ns 1 ue a pot — OR ER Et A 
EE oo, LL vds 
. "re 


À 


4 


+ 
uel fort à plus d’appas Et qui ne ni cle or vous ne l'eftes 


_— 


= ee à : dE 14 :$ 
E s— QI ne US “ERA DA dm CN nee == . CTI 
ten ER 
à ro 
BASSsE-CONTINUE. Ë 


C1 


a Dent pomme GENS OS Gomme pans 1 nt oaent guette ÂE momeeen, Eng enr ccm patte pamstmeney (en © pme n mmsnmant Pneus CRE EN 


un O9 ——" EE ns, mn mn ns romanes moe À, mmenenenn vonnommennes annee pre 227 prune 2 one Drm 0e 0000 


_ re met ot or. tt ot et gt np Vorent vagaat 00 st rent nt canne foeenennt annees fon nt mené Ent 000 com, mme 1 mmmmnnes Pme 100 of 0 
— LS 


me D D os mon: Or nt Pré rmmmmntes ones moment Dares nee me tabs 2 me men D] 
en de ent DORÉ Mrs nn nn) que nes EXPRESS QE ER moment a mme ff 0 


DS Se RTE 


= EEE EE mr Et t:t a 
Rene 


pas ? Sila guerre aujourd’'huy Bit + fes ravages, C’eftau bords du ur 


Se mens ne mes pren Ge Re mnt ohne vomnent moment mate mheupens M vases pee 7m nue pommes 18 pomme james 29 


EL tt ny cheb nt D Se D mt a Ge et mm ner com ce mo (8 meme GRR A 


LAID 


CP ct port Dh te RE VS ES nt on mere VOTE RE ent PE 


(one A nn ommx pan © Rue LEP Dors “2 207 7 ER 2 pie D pme, gamer ten Guns partent 09 enr Penn MA 


Et Ce pt ne nn te ent 2 PR 


pas à à 2 


É ne gaie SE SES 


rt 


ÉT. 
LIL 
[. - 
” | RÉ 

Le 

Hit 

AT 


/ 


a 


‘ACTE PREMIER 


= Lim tm mn PR DE CR GS nn ED mms Je memes meet manne One mt Date DR LÀ MONS pu A one dns patentes véranisttens proton 4. dos 
‘= mme Lomme) er re en Pot mme D ponts 


E a 


ns lé RER eme ét bises Pme PRE air HT EURE A — 
D CL AEREMNERTEER, PSN gun dt re cm tt dt 


nt ht mm ue mt qu mme À. Ge 


a 
ee mm À 


pot t 1 IE = rt nt 4 Et LEE: LE 
| dain qu’ pm arre- His Sila guerre aujourd’huy fait craindre fes ra- 


—_ 
ne TT CE 


eee ve: RSS De DR DER DR DE ES 2] CR nn TRE CO Con 2 De mp 


BRENT: 


BAssE-CONTINUE. 


a es den nus Ge 2 mean ne co eee 
CT 


= nt anna ns Géntmtélenenes 1Ù pente Baron pit Dean soemet Jon sanome bn portes ut À momasts Dome pause pme is minuit Mn prove, cet db noce De DO ES pnçaint SRE pme | és 
US ne ce TS nt nt PS GE, D CE ut me re ES rose. CEE COR pm | 
lt mage PRE je pu ot RE panne Ponennt, EEE Do gone so), Vo ME Got MANN ponment commu Mt tnt GORE 0 À ot bonnes QD DOS om bommmniene Ve VIE ner EÙ4 moment DD mere pans nt ant amet 
TE TETONUT QE = pomme, À amet emmenés mt eu 


Et ÉÉENPEEENE ppt 


vages, C'eftau bords du Jourdain qu'ils doivent s’arrefter : Nos tranquilles Rivages 


— ee _ Gt nt pomme pt qu os, jé D me cm, mt nn me om pme eee nn Dome ou nt Pt | 20 
es es année port, Vtt sonne DR goémmmt 09 RME S 7. Se re. tes tt où, 2 pommes, moment no —— — — 
ne CCS atent Do Cons ne PERRET ne Den Cned OS ed DER ns GS Dpns ——— RE nt QE on ms nn ot ot mt mm SE EE te  — | et 
RAR ee PRE GRECE ETES © RSR URSS (2 RE eus, MATE QU Se 0 cd mmnnnennnete ET À. cm, em nez ce ee | 


are tnt 


a 


— SARA L D 2e qe PRET Qu CRE = 


F ! BBC T2 NN ARE 1CNEMRENN FAN ns po pe me som 
Re ee 


res nes _ Fe FREE 


n’ont rien à redouter. Nos tranquilles Rivages n’ont rien à ES ter. 


2 ne a et nes EE a ee fe ep qe, me 0 ee 
De Ps mme Sn Me. ME EUR PE ST LT. € 


Re D RS a 


FT OR MT a —— — ETES a —-+— 
DEMI LR 2 DRM ER 2 niet nt ES 


ue € CORRE BEST me Def CO EN LD SEE Nm ee. tnt time, Déesse 6 eg et Mémmnet ponte, De A DUR potes po pue Cr pi VOOR Meet fe, ne 
ST Re ne À 


— ES Vos, eg RE RS ne CORRE RER D ee 
ee Van ns HER a mp 


Re 


ER  — 


sn pm 


B45s5;-CONTINuz. Em 


Et 


: 

il 
rl 
a+) 
||! 
peu 


6 _ ARMIDE TRAGÉDIE. 


\ mi j rs ee et the SM 
RTE PU es 0e panne qu = pe on pomme, te 2 DE om DE me nn D pet 
maman som eee commen 7 2 en D el ee eee eee nu mt ms mon ts 0 men monmamns panmane dt — 
a 


A LI ananas EE RenE n D cie ns pe PER nee Cr  meneer a ST C0 TS 
CS mé ent ce eo Rem sms Cut der Pneu doutes Je Rens nus eme ns 


pe 


RE GREEN SE EE 


ns } 
— 
— 
—— 
REED tEEER oem me = 


a Pt man Poux ee men mn Dent Pine nt rennes ete ÿ oomuet uorentt pme PS pote panccen Îe ponton Done 2000 amener ARS gares 88 

D Et DNS AGE AU Qu pe png © a, are D iole CRM TE (QUE eme mms DRRSEEE gum 2 2 

PR ET en L Le Les ed ne nel CR PEER D memes PE RE quan NES UN U EE A pomme M0 

E mn ct varmemtt opnsies ER queen PE nt nt re nt ee es nt DARRECS De que CS nt ee nee DEEE pe mn ns D Det es À BTS NE 7 RE © 
sent gta rt EEE ee ummaned tonnes nn ee es 


( 


me 
DR RÉ Reese cu pes) 


ER FEEE EE tit LEE HÉÈE _ 


fers, Si 1e feut,prendrontpournousles armes, Et vous fçavez leur AOGr, la 


D, one CLP nr — SES ——m—— (ue An pee = un) amet me mme cÙe ie eee sen Ce en nf) done) 
net PRES ts 2 or np ee quon SEEN ee Co fe ee et pme nee pmnent pe sesmenenne =Q Pomme emamant un Re pme ue a + put 0 ns 
———$ $ ——— DL né ee ETAT ons, mnt pas Re RES DES ee —— tome amet met J 
Fr PAS D eg mt put de en nee EE Dnnpet Dent mue 0e comme JL nef Een des Re 0 PR PEN pe 

———t  — must “eus ei pe À, messe mn eee e sant, Pau Ge DER use CT mt À es #7: 
CI CT , 


D  COarNuR 


Ge DO po CR ones ee DEEE nn, JEDEEES à Rs LL end D CREER DÉRENR EP Dont SE ES 
arr a , QE BE Len nee nent ones T—— 
TT 2 eme lamenesl ml nm - SE Te SET ARLES me a QT one) don! 
tent nt CS eg nee MOmmné p4 —— tmpmmnies ensens, PARRNERNR ones SOS CPE Dent © nent DEEE Done ne emeneles + Dened 
a © name jeunes me qe Want meme VESENRRÉ Gomes CRD PE TEE) RS CSL EST Le L | 


pentes te DEEE Et Hyper 


Mosyéis n'onteu be- foin que de leurs propres LE s Pour affoiblirle Camp de Gode- 


FR mnt Sonnmese ces pote Dean PRE 6e RE pres TR GC Er Le. | 
à . Es sie + tie paéstié cs DER tmutene DRE DT Gone PCI ne 2 LR MERE Graare, = 
Re 7 2 Z ARE ms RER A VRP _nenmens conne IESER Éenee— 2e (fn 
ee Mn ES mél eee DST Re — oSpentueé es mers amer Queens Ce SRE) Games © mÉemnrs mms Mur Que SRE Denent CU MEN DS 
> Ne uRé CESSER GER DURS mt, one (POP RMS © ASE, SES ESS ASSET MERFRERERRS MUC 


BAssE-CONTINUE, 


RS Ge Ce ne ee en Cat me CTP SSP EE) RENONCER < AND 
net pnnnneens mom RATE mnt nl (ones MNEE) pomme pommes 008 Manmennremment 


Sc RPOR SE PE AS ER RIRE nt ms mnt mans Comment 1 memes menemennes mens nent annee Rens à DIRES 
Lot 
ee meet remet Vos conte co mme DR eonen concret Gonna 


ns ré mn ee nn ns mn © dns RQ Ponte PE A asus sr re MERE EE œ. 


EE a ne ne PT es Luc PR 
_— er RE nous 16 20 | 


ce — 


— tt + ÈS # FE EE Dose t + te Ft 


Ses plus vaillants Guerrierscontre vous fans deffenfe Sonttombez en voftre puif- 


BASssE-CONTINUE. 


41 ACDE ‘PREMIER: 4 | ; 


HISSSSENERSRSSRE 


Rs ee ge rt nent pan 


_ 


Se 


Jene triomphe :: -pas-du plus: vaillant de LS AT pouf-qui. ma: : 


ET | 


Lg — Re re ee ERP unes encore eee vropemageer nm EN _ rs 
— 7 — —— ee € mn mm mens in, —s 
a 
| 2108 jARCERE LP ROMREE ds no SDS qu — EE = ) 
L - ses fm) 
et on pont, mn mm ones nn em, _ te À tt Et tt je mens g né. 
| 
ESRSRS PRET pense 4 de ns 
Sd mt panne (nt ÿe Ps 1 — Le De) mel : —- green, 
- 


ee ne 


Vol me mm mm en 


= Lee ed SE RES ace je error rater éra Rn 000 SCIE OR ——. cmt 
— E SE =—— Le mm 


RS un 


LL. —— Le 


a — ht mn pr 


OR 0 Gt) PR ERA DEP RE PER Û, D ess : A mntiommmnne à 
: : 
L % ne es nés tne er S—"——— = ms Gm, 
US es nt mnt omis SENS Ones Gone VOD et Mn mn 6 Que © « == 


PR TR le à ME ES 


ne nt, nm ptet 


BAssE-CONTINUE. 


sr NENtte . HE 


haine à tans de violence, L, Indomprable Renaud. Pride à mon çouroux, ;Tout le Camp enne- 


[_ = ne RE D 4,4, cn. Ce em DRE ee Leçons Cooper egelomemegelt = rom 0 PECEER re à JD nes Mure CORTE me {à pce 
—— Ep —- ne me = 4 le sauna re a Se = ee ee ee. — 
= SSSR TT ee Canne rennes Due 2e À pme nt) qe ee nes Genre | memes mm GENRE —< nmmnnn Gé nn 
ne eme come DEEE MS MIRE Con , ss Re DER OS panne © SERRE MERE RS Re EE TE cou Mens COTES mu © m0 


œ— TE SU à D ans Monnet’ € à camsnemens peuteaane mencenane 54 Pan mains sopenmente -Û amsemenx simstonnns Musee mur tom moon Dans “À 5e onu) 

a = — RÉ EE que pbs 20h | re et es = 
_. RE Qi Que ee a Se me es ETS me © es EE —— = | 
ne net nee me, “ont 0e meme M nes Monnrmns PDU cons Dame Mes moment 6 Ps Summum men À, cm Ve pémdese ce su emmené eue “hi mel) 

= en mono, Re ne a —— — 


a de in mm ie 


Ne-=-n-e ES EE 
RTE ! tt Eyes = 


my pour moy devientfen-  fible , Et luy feul, toûjours invincible | Fit gloire, de me 


œ— —_ ——— 
eg ———— "À Se Re ne  — Ré Se CE a —— 
pat ts, Ps Po pa von ——_——— ——— ne ——— À ———— À ——— 
ES © Se ee GC ee 2 TS eo — 

1. ent LL Se ne ui) 


D nu 2 OS CR — 


Le 2 —— D Pt GET mt Conte EE men, EE ent DER PE De ee ns PS CE 
+ —— — — RS, ne I 
mt À — ee Se 
EE a anne ol ee, ee RS te ee mens mt 
ns ne — fs re es ne ne LE es en pe À ee ee en es ee ce À 
mn 


RES ae net de an-mnmeeenren mena mnt À mel que UNSS CT] 
RE —— 0 pme. en ee nt pret cat ua À — ee Le _ 
es À, mme moe E— honte gonmantt CEE pren Re ne patine, me 9 pme — ——. mn — mn ——n 

met 2, LE —— a PET CT a — + —— 
a — ——< p ——m —— pe a 


BASSE-CONTINUE, 


ARMIDE TRAGEDIE: 


ee HAINE Sie RENTE HyEr 


E— voir-d'un œilindiffe- > rent. T1 éft dans l'age aimable ou fans ‘effore ‘on 


de Se ane es nee Pune € te dote es PT PES Tee on an ES À ad és 
ae. + me en el PS  pne 07 Do pen es one pets 


! 


ee” & rer nt res Ps One Qt ne Fe en me er 


k tt nt te ne — TE ES rene ee Game 


| 
D Se ne mn vel mnt = in 


a? 


en EE DU À ré gt msn ane yemene pes Det eng memes JESUS case “fe ee: Semen, ms en eh ee an 
27 me DRRREEET SX D HENO SERRE GOCENSES CO omennnney qnnerans 2e 


nm ee ETS 
es re EE fe ns 0 mnt nn CR 


——sce SERRES NN ET — GnrmEut D Lnnnmens nou 


ä à mnt j 


ee CR né ne ee nn a _ 


ot ne nt et te ve et mt 
né comme Fe «0 QE) ES PURES EN ms En MSRERENEN SAR - 


BA5SE CONTINUE AUMITHOO 2244 


PRE ee ÉRIRRE HE EÈtE = 


dimez Non, je ne puis man- quer fans un dépit extrétie a conefte d'un 


Er a mn me a ms re EE mn meme ee nd ee es sen 7 Lomme Dome 
a É— De PT me Te CE A SR PS 
me = CS ST mt 2 ne panne Copeth Dontn Pan RE à 
ne cr me DOS DRRRSATS qe RS nes eg SR RE SEE DES Ge 9 Que ce ÉREEN Den ms DR CES | nn D sq ment 2 re Pc np et “@ sx 
mt Mmes SERRE CHERS GENS CES Re rt np ennEt pont, (mere CR TERRE —— 
\ $ 

= 
———- cos ©, es es a À open 
nes vamnt OR CRE rec Dane mens Vo DE conne Mu ns D —— | Ga ne on mn RE ne ee mme 
+ 


PR ES ne, « ; Ê Ps G 1 
= « : , 
Te PE D ES EEE nt tasenel RÉ nn SC] 
ame." =; $ es me À re 00 promen Ûe Jà comme mms ft pe 0 © gun 6 mm fm Ce, ns me me QU mme, cms me 0 cam 
rer caen nn mms ee Ge ee ms 2 me ne ns sr à pme a D Se an 
=—$ ne oo mn D © me ee mme 9 Guns Cm RS — nr RS Re ee mes els ee ml sas 
: at 2 DREG ne © mt tome LR CT TT 

3 # 
à 


BassE-CONTINUE. 


a 


Hat =. C1 x me en es — PR ES Emme me 
2 6 ra, Œm— + ne de me nel | in RL DONS pen à gp 
MR en ..— D RS er. DES ES cmt à ne) ange A4 œuf mnt on en CRIE on Dino nes date OÙ mar ommmman mé nent 0e ms 
LU ns eue ne te ne dent nm en De ee ee 50 ee me | 


AE - : 
— 


SP RSS © © ŒERSN ES mme GE CEE CG À sm) 


cœur fi cooishe af. & fi sdanieré 
D irc ones CEDEREES Dante césrsrenin viéit = ce . 


= | CS ne nee ee à es ne te femme anne ne den puy cts 
«2. re gs ont pme ot that cm pee ne ee me ee ne cantine GERS Dm RENE DEN ne MERE 
un mu. ns mt un mms Pc om 


ET = nn paetecns eee Per GT out pomme» 


en ne ne Gnng RSR eee 


ER a De on me qu ne T° se À z __ Laser enrd Cum — WE — 
ne Rs ant. — = CELA El Ra: EE _. à -- TEE _ RES mn 
eus, -+ ee nd = — nt ee = 

mue eme, ensmenenne Ou me ons 26 ME eme 4 on ER _— —— —_ ES 
” à #7 k S E 


en ee CARE eme nnnnee de nnmmemennne ‘Î 0 MES nes 


SE me Ron Le un __— _. à VOS Ne 


= en — — —-; un = on ee ct, pull dr late Er mem: 
ee _ Cu 2 -—æ = me ee — =; rs 

pe SE = LL Li er = ————_— ce Cm in - es 
es AE Ce ES CET Ce Æ <a 


Fr 


BASSE- Cowrinur. 


RD 


PREMIERFACTE. ° 


d ns mnt ur — 
Étape eme 15 mel oct terne 0 mt tons mms en Ent Guns pommes, me emma one name ts RÉ Pt tte tt Gt qu ms, 


es 
aimer pate. ce donnee 2-1 a he DES PRE PÉOURS GS ES pm donations immune =Ù momes smnanes cm Cr us 
ne ne at tt, nt ancmmnnen, À, mms 
tt nt tt EE nn nn po it Pmmmns ee te, nt RS 


TS So os gars encre ere per dde ge beeg-d + UN CE ROUES RER PS 


mn À ne nn ous ee cn mme Lomme" pu 
pense re — à A 


a Le ET nm nl a ST ns, Re GR Mommmnténg pen, À cncmmneesce ——— mt (ont Em 
ae Se et cn mener cit nées one ee Et ent pans 0 nn nn ms a ne, mm, SET 
e — 

hs pp en pepe er Te mt mes nt nl mama meme mnt) mme “VS PRE LE ENS Li tt rt Vo 2 0, ms, 
À — 
ee te En en 1 mme? vanne mener 0 mme CR moment 05 png re 0 + mnt ge sh nt nt dm ju. ee 
a tint mms sé-momunun 
EE] ee Ÿ  mmmtenernt éme jgn, À, ist 


—"…— nd 


RAP É ER REREERÉENtÉ 


Se en void dans vos fers affez d’autres témoins, Et ÉSus un Effclave de moins Unt tri- 


RE ue RE 


BAssE-CoONTINUE. 


= SL mnt RER honmmmrmanienes yon À ot étomtene: me Rond one mm 
17 nn TR 0 nn RS pete 4e pme É pont mt ie 20 2 
et tt, ot en te RE nt mme 8 0 Cmamntts nt mets ones CCE CRE es D 1 mt À 
ne ne me ce DS ce nee cu € mg 


TOR mm nee (Ant M een 


ne nt qémténmomencs 4 etotammmmmmeimeme NS DS RC M A 
CS A RS D gr CS mme OS Re GES © Ce  ——— A PO pont, Coms, Pos annee gone ee pomme eu me que éme pong 
— EEE a mn me et ot me D ms mn qe 
te dt set VOS Dong CS Cned ds re nt mt tn pet mt ment tt ot gun Comme fmtimes ban Gmtne title he met DEEE nt | 
mnt nantes à mnt, SR ne à ne 


RSR fi beau perdra peu de fa gloire, Et pour un Efclave de moins Un tri. 


pe Et 


D LS: cr AR ES 


ns mnt ptnamémncntt ntnrremnet mé vous es ee 


Ps De mme cmmenmmmnees…s© . MORE nue) 


es St, EC 2 Ve 2 SE nn om, ie me en mt RE D ee nn CES 
D mme Jus tonnes pormmnmengs ot 8 2 ES tt es pm 2-7 Te nt ms + et road om Gutenet LÉ on, ns proue À — 
et ox mm ne 0 06 0 nd mnt oct vs À. Qu 2 ut te tonne out nt es ae RAGE Des Vent 2 de comment Ghommmmemte ones mn 04 me nn pomme À. set mnt 


ms ms, nes eme LE ms 7 Ge tnt pots hmdmmmmmtaien — 4e éémmmmmntg 


ne ns a Con nd nt nd nee D nt benne eg nement; Le amv (98 0 ét Wu a ——  —— À 


J ga}. _ 
= ds eh permanentes real ane _— — a ae pt er En y … EN 4 
TT por mt eg ne du mms SE Loi Le LE en AA 71 
u pda 2 TS | tan — —— LA 2 PER 00 os dé eu STE — + -—. + — — 


ms nt re méme, mien os 


Pourquoy voulez-vous fonger à 


Nb fi me aie ee pqu de fa DR. re, 


Fu PS HEATT 


— — 


bi 
Fe 
111 
+) 
1] 
111| 
st 
fiT 
| 
11}; 
1! 
mm. à 
1111 
LI4E 


a 


\ ARMIDE TRAGEDIE. 


JF — —. = at ‘ 
©? T—+-0 + St 
D — Et mt — = — 4e mens 
ne mnt _— - À = ee me — min 
» mes el ET # 
+ meme, == + 
DS 


LT ges ment pameme, Sencheng Sun moin jui f. cmmmmmenmennanentt Pme, Due Mme US ne eme LL commons ft comeme ET nd, nl ne | 
— 1) om Pre = pe et RSR + a . LEE Ct qe ds pes memes M en mn te) pommes ent nimes CE pommes Danntens jh cor pes he) 
GE D ne ns Re 2e ee ne OS One pannes “Qt émnttenne pren TE el EE nes me À 
EEE LL tent. PTS En tone, onennetens Detuestné cé Ep mens Ctadt DEE ennt D een en sono 
Un RES © SR LL nent ml eq 20 neue y memes Cr ER CES Qerenes PORPS CR Ce CT 


nn fe et 


me Ses pt HER EEE tyY Æ ES 


reIl eft plus feurdefe vanger Par l’oubly que par.la colere. H eftplus! fou des 


un AE AU DS RM SN NC RE" Eee EE GE ES —— AE QT pren en ET 
= , mere 0 0 mm a co “Qi dun DES RS MORE PRE ss Tes ce or sors ER PAT NT TE E | D marpercaaur + M mans Et et 

roms mnt PEÛ mcm rente 8 00 fé animent ET Encre comment 20 om or tt ot RP te a meet Caen fe pement nan ému" D RS eg en amet JL eue 0 our) 
re $ es AR PS mme gomme PP qh mms ee ot grrr VS rt 


mn PE RnENtE 


ar ee 


ee Pam Dan M me See tt mener canins ocre) at oem 4 ER as 


É re _ — _—— __— CLS — = pu 
pa ms nes _— LT _— ms = —— = Le et 
eee mt une sue Lolo D; dépens ee Comme 

Les Enfers ont predit cent 

_. -+- e MAP SU 
: Pie =Ÿ- = ne CRT POP NCE DC CET LL TE el PT a _—— 
F- = 2e: E Ji 02 _. ee = 


vanget Le l'oublÿ qué par la cole- 


mtemmeenet, fret cmspnmms ‘fr mt © 


a 4 otmmtn D 7 ment oem Lattes 2 nt ct ts GES Vo 2 —- ” 


> osé Dan en te pme Île ce ee mcm un SEEN mn 


CR EC © mm mme ff SERRE ve out done DRM 202 
ue 0 pate ms ee cn pare à EE EN Va 
a ce DD cons cet vom ÂL, none oo 2 mmcmmmnsnnns ns RENE emma 


D EE ot 


RTE En 


rh 


_ 
L— 


ACTE PREMIER: tk 


PE EEE RÉ ERERREREEtr 


arm ge ue.çontre çe Guerrier nosarmes feront vaines, Etqu'’ilvain: cranos plus grands 


En AR ee JE MER € OE — Re qe car PRE nt Que gant, À ns à once Dosgerunes lune) Sn ne Q—— me, — EE  mmmnn.s, À th 
— ee Ps me ms Ent comtes 0e panne 4 ns em RG agen Ml E le rogppesd es me nel CPS Qt 
—— ES PR ne ee PS RE nn come 08 Es ee es me nm À — — — 
LE ET er nd LCR 


* L: à . ne — pm pr sm =. 


ee 2e SC nent mn et © pme me | RE © mn nt mm ee Étant de = 


ne me MS me Gese œ7 mee où - 


Re RÉ MS dmeneneene fe nnnenenans cmnmrcenns commence nténnt À, MO arme te 4 
es 
y ee ne ne 8 me nt epnttrenne Drames 9 PC met oi 0 mt nées ont ge, Ponant 930 omis 


médhnén mette annee démnimemmmntes panenititinsnes rein D nee ns nee a © et, men, 2 mms ntmeen | de 


+ 
4 7 © mes of une pans CRÉEQ CES nr me | mg re ET 7 nn. ee 
SR ne, RS qe, EE CD ns Ca De one en een _ em pe ee mn A —_ 
e—— Se EE Re Rs D + = — | mn = de come À} — = ee, 
CESR # a es, mme 2 + — ne me te) mme m LL tt amet nu qu = ot 
Gt, din mmmmpemts ee re CBS À RUN CPR SNS ST nt DIS TE —— a « 
= = 


Basse-ConNTiNur. 


He 


abs HE EE HE ES Her 


Rois.Ah! qu'ilme feroit doux de Er de chaînes, Etd'afrefterlé * coursde fesex- 


es = _ D DS D Pme tn, dem ae nianee dehors] —— 
CR em RS DR ED et © Ÿe nn ue EEE MM OORN: € SENRRS mm eg cæ* 

= _—— 

ee 

——_— 


RS es ES M US es 23 QT PE MMS : ne pont nt nas ae jy 


ae © nt nt Et et ent foot 0 enntet 8 ee vannes ont tonne 00 potes at Mme onrett 


RER EDS RENE CR RE RES 0 


1 


ee a —— 
ae ben éme -Z PERS RER) Le = ee 


- res 
EE —— —— — = Le pee 


RÉ —- = — — 2 nt grmmmtilfé, pasene mp 


A A VER ns te Ce ——"?©7 _ 


AR RE RE OS RE SU ES poeme Cm ne DR pue es pen D mt pm ES 7] 

— —"1 
— 

Le mt nc tte ns ns 

— 


mn ya a de 


6 
CS pu À mere mramamnnges 0 |] mg? mess committee —— pre eo mm © À met 
NT us à an mes — == 3  — SR Lt dns qu ELLES 
mins me ss ms PE RE À in es ns qe nas cé -& ee ee cm nn ——— — um 7} — a _…—_— = 
CE RS mme. «+ Eboeg eg mu sommes ve me om me us “< mm ——— — ee 
Dénmmummntt ON sites nes 2 > 4 mme fn Ponte À comme um mate monte «4 = == — 


Basse-CONTINUE: 


cppennetnte tient 


de ———— 


en Que je le hay! que fonméprism'outrage/ Qu’ilfera fier d'éviter l'efcla- 


— RS GR RS ce + 0 RSS RENE coues communs © sum one À jan en à ee nee Œn mn 2 eq at 
RS = ee 
et ponte, ve nt pee Ve mm. mt") pe MEnEEE gi commet Emme an À, 000 sonne nes mnt mg rm mom DE CNDENTIOE TRE ARSUNNEEMEr me 
TR te nent RENÉE mt tt © mnt cmmmmmnee «Ù) cena tonne 06 come MUNIE M Pomtent vû) somme ot homme 0 0 po ont io ons Ù mme dem) 
B———— EE À me ge tm mr, 


ee Te — — TS RS Je Re de je —— © + Cu, ——— — me 
EEE ee 7 2 ne — 2 —— 
ne EE A eQ) ÉRSRE — —  e 
Se RS men PRE (. œne GS DRE Ce 2 D 2 û À 0 es 


Se 


—— qe ge tft 0% pts ee —— 


Re = 
== 


NE = SE += 


Pc pr io B ij 


15 L ose Bi ŸT hi Fa KE se 


+ re "Vape” Où je tiens tant : d’ autres He ° * ?ros. HE GA be imporune PE 


= ne me D DE ms ann mar ren À EEE mes Se ee en e 


der sr me : Ce Done Pée ee mme | —Z- RSR TR ee Û 
ÿ me ge her péle épi 2908 dpt eo + eme D ——"——"— Rs eg Mende à 
.— mt mers Vtt RER _— me en ne 
L nf nt > RTE gere ane mnt mme vont Dee Pb pomme a À D me cnrs arr ï tee As 
se —, as ee me me ms ou mme memes Foaneene à 2 - = - . a eu ——— ment pannes = AN 
A ner = et tentent onhieent Vernet V0 eur EEE ES © RER ste van p RTE D ee ù a 
= _ = me e : me D et qe me + 
6 


BASSE-CONTINUE. 


à en ° ec ren mms cn QE = TL etes 


es“ {€ me En —i— : she ne a oi duel À 
Œæs :- En Qu mt me = del) = CE 1 té ne po tt pat ps pm pt Pt is br po in Pt né mm 
— PR Æ Dome meet Cm es = D CT SA ces 
4 ee ee | == ee = 2 a Li ne os D mom em mm mm À 
Ê en eu me ee fe —— — HE — qe 0 1 
c ue tent ? sf mens Ces res ve nes CS CSN gen en 
- mage Malgré moy es monte te 


em Ts 


- oé e ME Out ai x à } 3 
Se ed ns Lt a end nm Vite Dés han DEEE mené DONS Can LAND MMS Dhs GE Ent Coming EE Pont 0 PEN, 
RU a D té am poeme mn Dane Dee RS modes te DNDEN( fment panmte( 0e momie Dnmanes fe moment és ee M ms cs Sn em mens eme! Drnnenn mm mm em bent an rm, ‘ 


GE Se PE Te, Le PS DEN er es PE Qu ns cms DR mme me D 2] 
TT à es tn ES nom dem tommnt tam) de vous tomsee Genet ass ES ce vor nm om nn come Ce 2 SONT (IP y 
EEE eme Lan SR pe € (EEE ES Ce) ame eenemenoen mue | 


RE PRE DENON ARRET CES SRE SE < 0 ne EE Rae SE F 
— ne EE mere GS GR GR geronnne) PRES RE) VOIR DOM) ADO PE Cm EN DEN den AE Ga 

re A 0 mm 2 mon | 
ue ann Manet mpeg mt DU en Ve bee Est rs mens ont Ponte Dame Pin EN CES Monnet À “opens nt Qu Cr ones RES DES GORE MDN CT Cam NN cr DES ormnnt NIET 00 DR 


Le 


RE 


mr a D panet mom Va Gen DRSEE jnet meng BORN voue PR papes 


mnt GORE CEE CREED À consent 


a Sd 


; | ACTE :PREMIER:. -, | 13 


& ce » \Æ: 
* —s Ses e 
md me 0 CR vod a 2 — D om md md om he ts dt jm à 0 qe cg paie ee mms LE Dé cms ape m 
: Le : 5 1 ——— nn ee tn ees a T——— ee mm) pu pe BTE 
€ Re us: © À ———.— —— — — nr tt me mme té mme pense à ” 
i : - - - à = ne 2 — QE 


Uni Unnge sf. 


D SP 


EE 
+ #7 PRÉLUDE. + 
RME … Le SE 


 — en) FE F- ERË FES 
nd | — El £. f125% : 


Re ts ER Re none À ue ee HR 


US D te - Er s 


C4 


et ne GE mnt conne 06 Omar ee 


ee DS on) tone 00 Gama {4 commet etant Voies 07 0 ee ment conti me 


Re are EE SE 


ee D Et D Ce, RE e DUT ARR een 
: 


Es 
EE ré P 


Dane os me mcnremnes LL 11 
eee ONTINUE. 


pt 


‘freux m'infpire une fure ur nouvelle Contre ce funefte Enne- my: Jaycreu le 


É EH RE fs HET _ 


_— 
à 


LT nr CE 


pi se rt : - = _ _ anis 

| srl na —— A A, PT, TT ne dun VU CRÉÉE commen seeds means. 200 — un nn 7 

Fe = - + Se mms 2e ne amies tm 
.— + ———…—…. et mnt, 
_…— LES res 


RERO RS UD de GS QU mn ne COMENT CR RE ee Emme se mm , _ es — 
ESOTE RS DRE + Le 0 RE CRE EME eu On Ÿ AR 0 nn = — mé pe — LL ntnend _ 
= VER Eee 0 mu ES en ee © Je onde. CHERE. D Re == — É 
we pe 5h me ps comment ee me citons os _ > 

t ee cs 7 ES 


— RE ee ——_——— nt nt ee RTS ms fn és, pme nn ee 
— D ge CS ER CREME Ge ER, ns a dt ee ponte, Ent pate tt mes rent —— C1 D —— ———. RE 
ee en ES eg de D OS Goes Gin ESS 


at nt orme de ne rs om 


a Port MEET PRE Ses ME AES ME : + 


nm Pammiemmmtt manne Che etats 


mt — 
ae 2 ee SE ee ee  — _ _ DE ete PS CEE 
se + ne ee En es ee D 0 ne cn shnne 2e om = 2-- étions me mt 
ms A — ee ——— CE DER TS a 
— 


DRE RTS CREME Dee 4 ee 


RON _ ii er 20 de es, cm 


en RE RE (te PRÉ Ye msn) ncnmemmntent ohms héhé om tt À 
CES Lt PS ne  —— ——— —— LL _— ——— 
CET mt —_— es — "+ _ RE — — — —— — à — 
Rs ne. ne D ns ES st À — —— © — — 4 me ee 0 ns ous — —— À — 
| Ÿ ———— TS er RATE ue D me d nm FOR ONE PR 
ni 6 5 4 name — a — |, X— —_—_——__—_——Û th ts tnt 
Se À ee se ts gap ns qe on _ e 6 CS ie nt ne À pot mt 
: ———…—#. "rt pos ve LENS MERE" a se ee ——— -—— — —— Ye mme 
pe ——_— nt 0 Lt a a ee © —— ——— 0 ——— =“ 
ee 4 nn nn À mn + ne pete ee ç— Comme D Cent) mnt 


BASs£-CONTINUE, 


FES 1RMIDE,TRAGEDIE. 


MEME tie ms ÉEE mr = EtttE 


ee amenant en mr La 


voir, jen ayfre- my:J'ay cr qu ilme Se Hi atteinte Mmor- au: “à fuis tombée aux 


Œ—- msn mms rest nent DR j er - a éd 
- pu . 3 0 a te mt —— 
S + n LR BREL rs En ST ae + -— 
a RER û Ps j Der — : _— de À mn de 2e me am 
È ee + …— fon en— es a cn …— RACE) PRE ne ef num ÿ 9 N 
ù +7 1 BE = mn Vo 
- "d + EH 
11 = 4 
= PS RE a a — — | — 
Lo | ane Sn ns + ètre PE Ci + ë, = 1 È É 4 
mes L ne et A —{ + - EL, LL) FR @ an be men Et nm = }-— = 
— Lu ne nt LT -— — mn < se = œ—— ——— ms Lt —s) = rs ——— me 26 = 0 Penn Pre 
AA es FN — =" mms er ment met a rt ns jus mt en te …— ém ! 
4 ee 4 LEE | 
_ « 1% 
eue mm > net TPE te eme une cos mm mt © Génie fe 
Bus : cs = —_ E 
c ; Es mil Re: sennis psp — er emtrtmrrre LE 
x ! Vos : Rae mn un D MEN S © UE _— = an — Ju = ne ne ce gemmes + tm : 
ee = 2e ue ne ot 0 2 mm © Le melon) À : 
"> De des et su — PACE rom ne | re es = es Un fr 
F 2 æ -Ÿ- ci 


mms mnt Con ant nt tes vmanreinireqrenatientiennnente nn mme Dep esnens 
pcs D Ne TR ee lens a à pee ere lee 
une, pe, ane de Pre “mme eme 1 RE md nn ee | ee ne, ge => ca —. SE ES D —_—.… — 
EE, CNET EEE ee ot mme | cm pe LL oonie wonmuil) Ù = = à EU 3 Ce mem me ce pme ——— ” 
ns re à a . ——s" — en AE US …— ee ee ef 02 me À eu em ee en =: 
22 . . DR AT ——|—— ER nl nu Æer-S - Rs 2 rs mme oi 1 “ 


a RE MEN 
: = — a es age | jo me ciné nn mt PRES Det Gate TN nan dre =» 
BassE- CONTINUE. 


pren tenrenel EE — 


pieds à ce cruel vainqueurs Riénefléchiffoit fa ri-: gueur, Et par un FAR AREA | 


me ont mememnnnt” 0 me Æ ns R Ce e 
Es ve -& ee, cotatnenirte tt D CE 0 £ tonne jé rm 
ts pr nn © pu me ETQ en ee RSR + 0 pompe 7 ent mt Em me ee en ne = pe» on —— 
Le 3 ex Dre ECC EL e pe cf... —— sens eu fe oem repense ms 
ii le =. EC var 7 VE me cu RCE pre 2 np À mm ns ess 
= LES rt Hmemerve - % <= Ga Conan: 
L 4 + 


nm — > -—- ee an nn Er CR COS eme oups — te pme 0e me 
= d à = #4 + 


ss ee ee ES 


œ—— a, ent Penn tnt Contre DE se Le opel lon mmmnemnl 
ee , —— Du dl anse 
— —_ ne —— « us“ SL Lot om RS D ee à en us cure En ts gene ee rot = 
Los à - EN 13 = me nf mu mm sn ns cs amas sm = ces Dee ere) ps Le Eee 
LE 1 — | ae DS EEE . 
LL] 


DLL Le ES cn 
. = e 


eue -- Mn en qi Ge>? 


ceRepe mt __— ° = ne 0 
LC ant pee ps gr 2e Let da en pm GRR QUES sms | wi cat CRE EE anne port PRE pts D eorcene, came PS ve 0 Pa PE 2 mm 
= EE, PE 0 Glen en pme DRE GRR EE Le naine or-penrel CE 
È n F3 — œenser EEE COTE ne ee O7 Sn pes — = = Le ernpett ss, _— ne oups re 
Le ml © nr A Lot 2m LE eenens 07 mes game Dee ee dem me Res ESA RE un Lo ment eu 


nt ee nt ne De 0 


® 


mnt orne PRE RE (uote os DS moe C3 eme” 


= mme mecs QU eme memes tee Chmemments Sad ETES ee 0 ue pme © 


Ÿ * 
PR AUS mn CRE RENE mm 1 2e Le 20 gs) PRE ES Cmne 4 DER RAIN EEE mme, Le ae permgen à ne poeme © 
(Sn © cn PR mms 0 mn 1e 05008  MÉRRER) pen Gel er pue es = 0e pre pme 
ET y ———-— 


. 
I VE pu =" 
"pis : ns en 
pie em remreeene œ——— 


Qn mesh mn er Dune MONS Re © mr 


EEE SAS 


D Bichon 


CRE 74 


ACTE PREMIER: 


ferterthpe LE Die Era 


vable Te Me fentois con- trainte à le trouver aimable Däs]e fatal momét qu'il me perçoit le cœur. 


 —— ETIN et 
Ë cons Œx =. un == SRE TS ce 
Eden 2 En ARLES LC OS VOUS. NN VUS pa RE T PT 
7. Va = À — = À —— = $ z° J 7 
Æ 


L 
à 


e È CAIRN RC NAN it FES RS 
mms © me me = mt mes ne — LE, 


RER 


- me gran fs, mme cannes ct un 
(? Lo me, es ee cu um pu ER CPE PR 
2e -S27 cm nn me ne mt nn qu en — Ce me tm À. 0 me > 
ETS nt mt rene CET Re nt cn tes CO 2e De À 6 
LA a pm ER LI ” 


ie 


RE nt 4 nant nn mnt gs 
te | ce mm 
GER ut À met nement nnnmntennt ns une Re 
ere sd nt 
RS ne ee se PE ne mg ne 
: ral - _ — _— du + — ns pme Lo > = 
Se ee et Se nm = — nn PT eme mt — + È ee NE 
f : un ue — —— _ CLÉ 
ne = ne Re À en ne nt ps = | 
ee S S = —— 1 2. #54 ET 
ad ———— en LL 1 = Re es er un — C À 
"es Eu ———© es S 
ee — pur —_—___— at qe a cm, eme, dt £. 
TS en, OT DE 2 D ee ns pe = © en mue nes Lt LS EESCES DRE Es _— es FER 
om Res A dr ES ns — on D mm une GE CES = = 25 ‘ E. 
a ————— | _ 
mn dr RS ES. D ee at À mm mu RS RS 2 ne tel pu SL RL ER — et 2m = en _ 
â … 
st mt cn Pam ze NEC 2e fs RE De De mat pommes) Dane se Em pe pe SE ES | … _—.1. 
+ 


Bassg-ConNTINuEs. | =: 


ne ppt nette 


Vous troublez-vous d’une dr ee ue le fommeil pro. duit? Vous troublez- 


SEE FF F LILEE ou + m= a — Eh FE 55 E 


ARBRE DUEGE 


ÉRHENEINENTE 
TO ÉTEINT 


BASSE&-CONTINUE, 


"Te 


: 
k L 
) HE 
4% h Lu % 
he. 


we AXMIDE TRAGEDIE | É à 


ÉSÉRIE PREMIERE TT - 


———— ns 


vous d'une image  legere le fommeil produit? Lebeauj out qui vo? luit Doit difi- 


SE FE LITE ere TEE ; RÉ REF Æ Ft ET Ê 
D LL THERE Re 


me de + KA 
%. X 


EEE ri A ne F 
nt .. RE es sn RE 


BASSE-CONTINUE. 


_- ES rte 


= LE se FRE 
É HE FE F RE AE _. = Gr Hi 
FRERE puy 


st ee = ni HHMRETHE 


Basse-CONTINUE. : É 4 | Tito 


QUE 

| 
[11] 

1111] 
PE 
Heu 


1 E à» 
t11J 
(el | 


if 


ACTE PREMIER: 


RES: Lette EEE 


jour qui vous uit Doic diffiper cette vaine chimere qu'il a dé 


AP ER Et ÈS 
EE RASE = —— 
ER ER ÉSÈSIE: re 
sr FH FRFE = De 
ÉtHNIER ETS RIRE 


BASsE-CONTINUE. 


= TRE EE FE RE 


et DT ES ep eee A a — ee 


… æruit Les ombres de Ia Nuit. 


ST SR RE CRNITE cn RS GOLD DR GÉIR GES GRAS Gen, te PS PE CE, CEE EE PEN RER CS Et LS nr, nn ca CE D 

a nn mel —— _ ne DEEE SE Dont Dee GOMRER GDS ne CEE CNE DES DES Ge RS ER PS Et ne ee ne me Een 

EE * pe neetios ns —— mari marié panne mer pere ont nes pomme ht pomme En pe D mn nn nd mg 

- a. mn ed - _ mt = me Re nt PR RS RE ES Gt nn CE GE Gene VS ent ee CN RS US ne RDS ee ee ee 

——. rte Te PT UE CL nn +—— le me mms camhmmmmtmntelnttt mm mme EEE 
. = ms nt CL Vs és ni] — ns 
ne — Li L - = — 

+ EL mt ns ES (ee CS Pt omnene GES SES GS GENRE DR ER MP GENRE PEER En ER, DES PS pe de D GE, 
EL - = ou Z à £. quon, + — cmt ontémmnne cmmenleet tint, ones pongets domi ee mmmnte een es nee gone ne nt ee DES pe Ce 
en — _ LL mm -_ -2— ere me ps meme tentes pannes nant EE En pont pompe CES nn Et nn, M EN ns ES nn NE dote, nt nn 
nsc (SR _— mt _ _— ed — — — nn ———_— Lonens dE Det DEN de ee nn EEE nt Ce M St Se 
_—" — ru x he | =: 5er 4 — _ CS D 

de -_ ee + — : 

Cr RE RÉ mms — C=———— ee RO ont péter Get CE ES GR CR RÉ je ns ag 

D et rt mins, tt pen arattitttiaté gnome colis pommes deal dons phmet commet pos es adm cn st, 
FE _ _ tT Tes cs om 44, ts et mc menus Rent moneen ee puni coment mms mt ne D M ot En comtes nt 
dd —— tte nt nt ner oncatt CR (ee et Cantet panne net tt EE CE PE EE Et nt 0 


L 1 

<e _ 

. 

LE" a 
A À ee ot Se, + Ge © —< e 
—— — © 2 
, Se es Gt te re CG Ge mnt D te, 
À; © ———— © © —— © © 
EEE te ns ne ne en ES 


LISTES | C 


SEE 


| 
{ 
| 


| 
{6 
ul 
(1 
Lu 
Î 
Al h 4 
MI 
[ 
! de 
IT 
1481 
+14 
| 
; 


ét ARMIDENTRAGEDIE 
:S CENE. EL me P 28-81 


HIDR AOT ; ace d'Hhtlaot, ARMIDE, UP SIDONIE.- 


| ARMIDE. = 
“GC nds GED con ms mm qi Âe Dames ane, nent Pme le mamans on eue 0 comm + manne Où eee mme due : Re) sm . = er 
fe cm cures on mure mm - a nn net ne noue —— "#9 ——À A es 
à el vont né : pan mnt nt nt et ons Re ee pm À, : nt enr Pe pruer ermens | Te ne Lam) 

ee tt a ET ES CE TT ns 


Le 
* 
# 


S 


 ptaor. - | Sr aemdnfé ADR + — 
en le ene |8: Le je 
i— = — 2: LE ar L + FE Ë Ft 
- ee CR RE, RE — EE Le - 
ccpipncaqe a sure are ee lopeenee e +3 © Re A die D ve MO D CLÉ as “ 


… Ar  mide, quele fang qui munit. avec 


mt = RS Le “HÈ IE a 


Eee me 


PRELUDE. 


ee ns, mn 


# - : . 

CS nu — ES  mmnmende) den en ne nn etes ST 

nr ne eee nt CR Le D TE ee Se ne GS 0 MR M den nr me 

u —35 —— me ht pomme Pomentet pmre ve To rs nn Re es a A ME Can mm, 
cs me mt Cntenent mg nt mms est DES TT Re ee rem ee tt ne fe nt pue nn Doreneet fes 


JGREE HE Etre EE et = tte tt + tt 


a 


vous Me que nd fenfible aux foins gun on prend pour vous peines Que voftre Jénliaa ef 


D on me propane en D mms cy ss — me pu NE UT Fa 
ESS : 0 oo 2 commen. En 0e éme 7 ee = : - 
es une ne ee == eq — EE SES CREED De anne 020 2 men es me 
es nt pnnnnemmes nt que RE — — es 5 QT mes | ne eo dl conne nee Re 0 
Se RS qe 


pement pu 


F 0 2 -urt.28 
RS a en 41 
nie Donne nr state route ’ ” 

re Ji M D DOME 
ue ms es Same oprenpernqe. - —_ _ a mes (qe nee nn 00 ge sms Domamen Ù jmaqes mec“ me ms V mo 
pe © — — ——— mnt me et commen, at RS sg C mn, cmt mes fe ot cmd 
en CE 9 QE ee ARR 7 'ÉRIIRS OR 4 Le de D cu 0 RENE 

eee nm RE ER LL Le ed nn 


enterrer 


“doux IQueÿ aime à voir Fe le beau jour qui lé é- claire : ! Jen’aurois pese de vœux saut > 


D AE ee mn mr dm — ne ou, ee — À e — = 
tnt Te mm RE NE — ce, me U rs enn à = 
= —— —— me en, me Res. NOT — Li Ent. one En Ter. oae nm cms, fout 
RE ES, — + — pa CR me meme ne mcm men Nam À pus once 
EE ———— Eee CR ef nm ts ne mens. nt © 


Demmmenetit : 10 à RE 
Bass SE CONTINUE. ee Lies A Ge RE 


ee ne : \ÿ ÿ 
# e Le de! ee , de daté 
ES » w y A 3 j 
DORE 0 jan poses, À cameenee mm MTS æ 
LES Cr em ee ne GT menners ES tt Pos RE mmmmnnte RME Pr 
Re com, mount RS ess 


RS  R  , T , , 
RP OR RM TEE TRUC RS ent Dame rues mme mme monmane comme | nr Cri enenee C1 
Te Te a ES 

À : D n Le A4 à 
Î ; à, Lu! 


; : oimar ne pe “+ se4 
# ? “ nr 


ac mie dote tmmmneirentarenetienns émrrthitinis = œ se See" MA d ve 
EE D 


Comes 4 mnt 


FE EE ppt Fr FE 


rm 


| Sous SE ru “Je voy: de présla Mort qui fe ne mé) Et var ge qu ti” 


mp, a 


BASSE. PANTIN 


ne mms FTUTT EUR €. ——|y 


en es À nt pots ne — — ee on rem 


Re MEME rc 


ACTE PREMIER: cé 


Len EE de ne ROUE di DÉS Eee D 2 Ce ne, ce GÉDRE ee 5 56 EN DT MEET) rs em mue quatc M cms 

a —— nn es me ES —— a —— es a — 
— ee ES mms en À, cm a ee RÉ PRE ee mu ee ces ont ARBA SES EEE 0 œmmcmalion ones © mama 
F2 ee et es ns EN ee es —— — À ee SES ntanté East banane , À mutations ame et 
Rs Eee de Es se EM UMR me Le te qe (RES RS mes RÉ GRÉEEG) ER ones as mn mnt 


e — DR Es feet 


an es 


EŸ = A mn tte 


glace LÉ m'accabler de fon pefent far- deau, C’eftle dernier bienou  jaf- 


De 2e GR ER :; LV CRIER nes En — +, eee ec. 4 a, 
ee cm et ne nt el ER —_— — + — nt 4 nt En es nt ne mom, JE os pme, its 
1} 8=— TS — ee re ne ee Le ee LT us un 
me ne mt mt tomes ALES — a me ns me me À D D mme, D ne ns ment mes Vents mt Qt fn — 
= et nes me mc An ne mu LITE KT PRISE ee ——— Ÿ nez 

Bass E-CoNTINUE 
TR pur DT GORE FOR CCC GERS PE MES DS meet EE ne. 7 0 a, (one À mms mme ee mms centres et > 0 
ee ve de red mur — A a Re ie == | es Se ns eee À. eme 
— RE mes MERE Li ne CRE LR ne ec 5 MUR TEEN ER Mr Re me <—- D HT |->=MprSes ts 
DER ES RO CR PR © GRR RS emmnnete DR fe nn nn RS ES Me EE Se EEE ns eu nt Monnet ee 
© SRE RE TD © Ge CDD ES CNED À. ENS EEE RE COS Ve AUTRE RER? À CREME Se tas DDNNES Meuse À + Qu mme MN mme potes € À. ste 


= Et gt. titre + Htféerett =; Fe 2e Eee trie 


pire Quede voir voftre Himen prometreàcét Empire Des bé for-mez $ me Ang fi beau. 


RQ Hi, € 
RS 


= CE Peer DER + 6e en 


BAssE-CONTINUE. 


PR ns mme (men mm, 00 aout DEEE commen a PR © ne A me see ÊÉ eme <:ONPeS cmetosas 2 Sn me me À meme © eme 
NS JE NES HUENNES MEL Ua SD ee US ES ERREUR SC GRR PRE EN ONE : RER En 
CDÉRRe nes De, ane D FU TTIT TT — RES Eu" NULS mans météo Er Le Mur ç Score ee 
Re ee TS 2 ne ne A en CRD me Du me nn LAS A st mme + cent cc Ennnnns ee Dent one 0 0 mme Vi eng 
RES D TS RS ES RE GS TRS ne de > DST rate RER ER EUD © 02 me DENDNEERA | CECREET NE nie (en DORE es CP om J 


JÉRÉSBTNI PC TRE ee 


Sans me eve du fort je cefferay : vivre Si _—— ne Fiue me fuivre 


= EST Ur == 


nage oem ee  — Cm 


BASSsE£-CONTINUE. 


ee — —— et, 


= =: = THE == 


nt nn en S 


ST ÈFEE HER a 


pu, 


Dessins nuit du Tom- beau. - 


LEE EE Éf LES) tre Ets ATE ERPEE = 


BAsSSE-CONTINUE, 


CE D 


. k k 
D metenets, omttnenrernte À snemememmnnnnercee enrmn: = mens mm cames Ÿ ee de cms Pts mu 


LE | np t + t Se hate 20 
ee Ê— + + — mt ofe mr mt RE TU 15 _— FRE mu men Ye mom <<: 4 ve € — és 2 4 à 
_—. "a T3 ST TL ss + EE ROIS nes 
Si Ÿ— EST ET dE EN | se piscine 
ftonne, Je crains fes plus aimables nœuds: La- nœuds: Ah! qu’un cœur devient mal’heu- 


nn à —— 


pins ——— re tn a 
ms, mm 20 mes 4 ee pm om rte pute nie Et ce rien me grarent —e —" tn parts mm gomme, 0 M fe Amos cum, LARSEREN CAUSE SRE M TES 
E em a rm + A D rm qe es Tnt —— ments 0e ee met 5e. ne ie 14 
st TE vus ensemunt à Qu 1 smifie émerger 44 arme De 0 mnt ou, pourerenes os ee 19 marne 2 | foneennnt tés pe quon et NE re MSUS à 1 ES 


HE tas tete 


r D « 

à s-&- 8: -0-- , 
= | —— ES =. CL =  — _ x ee me vf at os — EL une ro nel 
ME ATE + T >, M pa a cars Ne om À a RTS 1" em Re TT —: L TEEN Go 

ee GT DL DRNDE OUR RER DR DES CO EP le US 
ns ne PR LL EE, el nd ie — nent ed ——— L2 
a — ———— ” =: —— —([— a — —n ER — 


reux Quand la liberté l'abanden- ‘ne. Ah: qu'un cœur devient malheu- 


pa EE en 


a À Te D te RS png = © St 
Ë ne mit mets ee nn 200 “4 memes, 98 0 mens Pet QE ee one ane) PB 


em mn Pme rar Ne RS me © RS Ma ed = pe (SE 2 (0) CREED 


et eee de mms mnt cs CR En et ms ns qu Pme 100 2 À, omennnt moe 24000 0e 08 tree 


ee, ne ne een SEE PT ne en sn) 


ds 
» 


BAssEe-CONTINUE. 


—i— _——————— ———————"—————————— 
, 
pis 2 _ see 
ET =: \ 
om qe 
—_—_— — : N 


reux Quand la liberté l'abandon- 


a _ ee — es el ne) EEE EE 
>} a me Ge 0 pra eme me ne 2 0 nt not jme gun mr mom ar, Rs D 2 es ot PP ns RS Pt 
ee ent one pont Donne fe qe 0e pont 06 os ne ou — ro D re Pt 


UE 


BASSE CONTINUÉ  { . 


nsmsment D ve _— RE “  ,. ; D 'OPEUTLER 


FREE REnRE 


er se enaanetes 


FRRRERRE RER Etre 


é: Vouseftes plus fe vante en 


VroLon. 


fl 
) 
[111] 

D ou mu | 

£2 

Fe 

l'on à 

Li 

4 |E 
1111) Mu ce 
Qi 
ps 

Te 

rt 

\ÈE 

JS 

DK 

ill 

He 

le 

1 

t@+ ce: 


mn. @Hil SP 
AT Co 1 
md 
Ress 
jl1l 
Le 
+ 
[1 
Le 
(D que d 
1111} 
P-ns) 
enr. 
ni) 
sel Lt 
Le “als 111) 
| At 
cum 
+= 
Ru 
+ 
il 
y 
[®t+ 
er) 
me JA HIS 


LM 
ei 
dot 
SE 
| Let 
ee 
| B | 
ri CUT 
| D | 
[es r HO Er 
se FES 
k 
| ++ 
@ 
| +48 
| K| 
H@: 
+@ 
ei à le 
Ho 


HAtE= ” = 


TROREREREEEREE ETS 
QE HSE EE Her 


rues ur jamais charmé; Por 


& Hembennen 


BASsE-CONTINUE- 


À tpette @! 
défi 
| CRE DE EA " il! 
til 
A d O 
TS Pérerirss 0e CRETE 
A 
HE 
HP 


ÉÉÉRSERE 


es 


—-f 


= 
1 


ARMIDE, TRAGEDIE | 


Fe HE HE HAT 
ÉEnTEt FE HER 


We 


ENTER 


Ÿ — =: D mt É ee “+ 


CE ul | 


vec un Efpoux-que l'on ane Et s foit digne d’ A aymé > Pouvez-vous mieux goû- 


RÉÉPERRE EE 


LE dd _— ne mm 


BASSsE-CONTINUE. 


ELEMENT 
RES ES 


— 


IE 
“ 
Tux: 


HEEREERE rie HE 
HER 


RÉNERREEERS ne 


« ter voftre Fe ur ae Ce un di que l’on €, Et quifoit digne 


sit RÉMEEr EE ERREUR EEE 


(N 
(D) 


ee 2 mn se 2 pq lt oo 6 on 
——— _ ner le Lin amsn mm pr po rm Pr rats Pr 
 — L 2 e. mé , = ee D Te ep ee nn prepene preqnes men EE 

ns 06 mt jme, C2 LZTÈ ER EE EC 

es (mms 4 ———— 2 


d'eftreai- mé. 


ne ne En PQ = on me un SORT A as ROSE SE SE A PR A EE MER 2/2 
je mere D ——— 
Es 
= 


2=$= C 


——— 


eee en, æ. oo © RE . , scie Ra | 


BAssE-CONTINUE. ‘Lan AIiTHO Deer Ad 


ACTE PREMIER: !: 2 


tte He EEE 


a —— es 


Contre mes ennemis à mon gré je déchaine Le noir Empire des ë > L'Amour 


te = ne pétitions À pans ve gants à conan oc, Re 0ù palm, Ÿ meme, 200 memes os nee dt men, LE TS ol 
Ë ESS = — 


—— 


a 


np Et HE EEE HERE 


ERPSPOURTINUS 


Rés MERE CEE HI DE ER HR Re nie 


—. 
—… 


as, TE 


met des Rois dans mes fers > Je fuis de mille Amants Maiftteffe fouveraine > Maisje 


| 


——— — es em ET 
RE AU EE ht mn, come 0 pe, pére ÉSÉEUEES +7 LTÉE ER —  -Q— #5 ne Cm mad) 
me mn one mp eg mm à mm, pe mu eo me dan ne ne me ———— — 


ne qu another. amant rent ne am | onttteté pmnt 0 jets @ mnt vont À pammninntes fée indie ieennet pe moment 


St antenne thé gone. nee, 


perte ERE RE HE : JR 


FF RENAN, 


reprenne 


faits mon pl° grand bon-heur D’eftre maiftreffe de m6 cœur. Mais je faits mon plus gräd bon- 


ns RE CRE GE dmmméns Je net pan PS pau 2 pement nn, dns, —_— nt ae pue qq pete cmt un rt 
Rj= PA Où 6206. À ER EN ES DE DRE M US MR. des M à | 


ne ———— me 


St ——s tt 


_ = CAE 


B4ass&-ConNTiINue. 


+ 

is HER _ 3 PF cn CRÉAS cutanée cute dun Se, me ne cut 
FANS 7 == nn Lee EL ( RÉ Émis ons man nl rt ne os pot) 
= — ——— — — — te ms TA ts comtes name Motel comment main mmmdeneeamtmmme sata 
_— . 4 RS es nn cms Ééminle mate mme mme mes ant 


ne ne nt mt nf Dons mn emma eo ms amenant 


heur D’ AR sh ÈS: Fa mon cœur. 


————  Ê. — —— Ce RS md EE té ete Mate Dhs Manu) mme mt emma 

0, ac LR D — ne (RÉ nt ME mme génies annees Glenn men attennt md 
coûtent té mé 10 tte REV EX - — micvenee rente ptet mme Ré te QE em php mnt, nn) mnt pd mme 
© © © 4 —_“_—s— + Re RÉ RER TE RS RD ms pt hh Oh RES ES mmmmett end mnt 
Re a Se t mb cents tonmmdtins étonnée tons niet munthdies faite mmpet 


DL, a 
TE 6+ EE 
: 21 _ = __— _—_—. ee re mg gd net mn quite émane mé 
_ L - = ne RE RÉ mms come pémtieted) done ant ane dre 
Les — - 4 + PR ER Een ER ne tnt nl momie gré gén ét 
us) _ - 


.  trau "RE Net A Ed €, = CD ce CC UNE pts entre peer 


BA5s5&- Cons 


$ ARMIDE,TRAGEDIE 


UN 
pH net 
QE E LES + AA = EEE tie Et ÈS Su = 


Bornez-vous vos defirs à & gloire cruelle Des mauxque. fair. voftre re 
es ne ré Se tr LEFE 4 +: DE * + = EX F 
Se ES ET EEE à cu SE DE 


a me encore 


= pfrger ei 


= nn OU it = 


de HEHARERRREEE es 


ES = _— 


SE MT TE 


. te Fe DEAR te 


ab or pe FFE HE FE HE 


a © Den PES pontmnttetnt 


Bornez- © té. Ne . PRÈS jamais pe félicité Du bon-heurd'unA-. 


sÉgts HÉTERHEEEN HE Hits 


| mant- “+ le. Ne EE vous jamais voftre felicité ® Dubon-heur d'un Amant fidel 


stpetepnntietnss IE 


; . 


niet ONTINUE. 


ACTE PREMIER: 


= = +EE RE : = É HE Htttt RE ut 


Si je doy m’engager un jour, Au moins vous devez croire Qu'il faudra que ce foit la 


me ee ed nt mt tt ment Monter Qt nca 20 dore mémentnttt (paie de 000) Moon 


REÉE ETES pets _ 


BAsseCONTINUE. 


EÉbtepiepeepitent tt 


TENTE + 4 
a 
ne 


Gloire Qui livre mon cœur à l'Amour. Pour devenir mon Maiftre Ce n’eft point af- 


a on en Poe se ee ie pm nn de meme fe mamnde eu és à gamnnn —_——7 ne 
RES ne ee RS RE nt mnt ne PE SEE : SE LAC AGE à: Ve Ti br KR RMI Lu ee 4 te 
ne ‘SO Ed CCRLERIMIE 2 em mm Mouat meme ee 


Re RS see 


NÉ RRREERFRREE EE ST 


ei CONTINUE. 


Ti 


fez d’eftreRoy. Ce fera la valeur qui me fera connoiftre Celuy qui merite ma foy. 


TS CE Te fs me ne mn $ aen pne 
E & ru cé MUC Ram EEE DEN DE LEE ET PL PEAS QU UT Pons Dies LS rie es, je ne c%e pt à 


a ——— ES ee me 


Se nent nt Verne QAR RER CPE come 09 one Qu Ent coque 0 cn ont 8 mt 0, me mms tes ones Genet due ant eue Pommes RE es nt 


ÉCR RB ER RE 


BASssE-CONTINUE. 


SR SE tt 


a — — ———_@_——— ti 


Le Vaingugur de Renaud, fi quelqu'un le peut eftre, Sera digne de moy. . 


A mm - - a, = —— a 
ee — — — A on nn ge mn pomme A À © 2 20 ———— +" me, mt acné, ee mmnth 


DES 2 —_ te vtt eg tt mt 


ENT —— MnnEt tt fitre 


Ë 
ER | 
il 
y 
El 
ill 
|| 
Il 
jl 


BAss£-CONTINUS. 


UT F J | Th RUB SIT TI [TRH Thil 
DORAIL CRU NS (PTS SPA GUN NU dt .[T D 
Dane Li III fie JO toi ot ES A : Pers | 
| let | +8 He el AT Li) DURE) © ir Ps) 
PERS 46 [I [1] [li 41 “nie LL) prit mad rt Y |, 
En] | eh bg |  H@l lite © ét ei]. e@il Al 
KI | iilil iii ER 115 DUR be LUE ie Ml, tit | 
| , Si nis RER: | Ÿ j Œ qe | 
Po Hem | He). le tel Lil el: le croi 
| +++ et ® th | fer C4 No HER <lier 
Mer er Site ns | Die URL | ei er, | en 
ei] el  <te leo. lié [en |[ fa iii : le 
te 4 lei } 4 1 [ [+1 PT 11 7 | le À D > Qi er ee LA 
£ | er os ri 111 É rl REA let + e—- | Du Lei à ŒEn 
# PE 11 | Ense +@ | ré ri TE Aa REY Hi ae | 
_A se ti ss. PL her) Set || RE Es "2 4 | 
© m UN [Hé LH ail. + Ml el Je) dsl la 
7 “s re LIT | IQ H®i | | QT Ein NE re |. cel | 
BE oog OO Eu LU IS. ei be “il [til 
ra Z, de ho |: FT | Le. He) | PER 111) Hart FL a RER : 
k un | œtn RIRE FRPPES 5 F8-—+ : ot « + mn LEI@ 
amie [65 Ad) | #1 el Cri es HP iii] 
+ f î © A Pit | un dd 2 : € J Trebrer letelelel < Ie r He il PAREIL «i 
OT Se EPS pE CAMES ER 0. EE NES RS CT 10 \ejerel À + 1e). 
te PE Pa Pere Hi (®H+ Hi |. H@ +8 — tie ( { 
4 RTE es LUE (lt. #1] 1e H@! Rand ei  ‘:j+ | 
Ce pile AR JAP SCD [rh jm) 
| Ho loi. A clé | ti] ee] (liée el 
Le Ji] RE] [11] : ét [ [ei 4 < ht] : Lt 1, 181 | dr + OÙ irtobill 
CUER | Lél@ PSS IS és Tiil [es Let | 
111} {fil me [ter er? Ho ni CS pb cos 
HS NUL ES) 2 del ee fl Hit. 
ME DUT ler Éd ES de] al | te 
Al , Sol. D) Jér-) ue LS cs ler DS 
M) 5 el Lu {ji br “HUE “fl dll, rl) 
| tes 6 A EN Et] SO IC ES Fil, Utisil hits Hi |” ju aie mn 
er Re ThE COIN mal Lei Li ; | qŒUPi | 
ent Dam] be ui FF els Qi NU Ji pin 
li TC UNtll fi LU Vas JUL QUI punis 
sa NO litoe Je cmt 6) | IIR@n ie Abus tons dl 


ACTE PR EMIER: 


tit raans 
RS NEDNE = ENtEes 11 
_—— ME ne: FERRER 
ÉRRREEEErnAE Etre 
BE see tnt 


—————_—— 


SN SR == _— 
EEE ET 
FESSES — 
ns TEEN Lt Ait st = Æ =: 


mg mm tn 


“8 / ARMIDE TRAGEDEL 


FE ni A FRHRAUEE tir ME 
El 


à rt CHERE ES =  — 


se 


RÉARSERERREEES = 
EEETERENIsEE _— 


RENÉE tee 


Atmideeft encor plus ane = Eur redou- table. 


mener ES —— 


B ASSE-CONTINUE. 


A tr JE 
RUE ARAEreEUrE 


——_—_—— 


—— Es er FR . g e : 


ue D. triom- Re" eft ja i Ses charmes es Le _. ceux de fes Gi Hi 


Es rs 5 ir sn HE a > 


re 


-X—6 
BASssE-CONTINUE. 


ACTÉ PREMIER: 


E HE es . 


je 
HONTE RSS RT “rats ER pre = 
DÉNEEITIMEIUS ns és 

= 

Er 


> | 


entres 
= fs tit 


Tri 

+ 

GES 11113 
IT HA 
rs | 


FR HR (e0i Hi : din 


de TRI th 
+ 
+6 
LS Ath 
Ain tar | 4 1e) 
TT ae ri 
[ff] 
+—0i 
l1f] 
[F1 
Er 
[1{] 
+440 


di 
[EU 
a 
+ 
Li 
+ 
le 
IUT 
[Fe a 
NES | el 
| HN 
4 
Es 
un dl 
+6 | 
1114] 


3 Elle n’a pas s befoi n d'employer l’art terrible Qui fçait quand il luy plaift faire 


ÉSrM. 


BASSE- CONTINUE. 


ACTE PREMIER: 


AISNE HSE EE FETE pr 
; 


— y 


DE 
Tdi 


|| «OH ]| 
1 f 
ju 


| 
Le 
Lei 
+ 
Las ne vue me à 
à 
a 
L'on pue matos à 
| 
des 
ri 
Es 
D 
sn 
—® | 
sm. 
k@ 
liil 
+0+ 
[I] 
Lun à 
+] 


AUR 
; 


au | 

[11] 

Le 

en E 

+ || 
his 

e—— + 
[Il 

LE 

re 

| 

' & I 
HT te 
il 1159 
tte 

Ltd 

té 

Lim: à 

É 

LUI 

+ ei 

[11] 

| 

+ 

{ 


im Tu 
TA Far 
Hg 
Cm Or 
be | | iii 
"EE 7 
++ 
lue Lil] 
(LE “RS ER UI F3 
rie D Le 
mA 1 ei 
HE [IE] 
éd “re 
rome) jiiil 
lié Hal 
Le 
names ess Een ner 
: [TT 
de Ke 
ce 
et 
&| 
++ 


Que fon triom- “pre sf “RS 0 


rt 
de = 
[Te je 
EN 
| CE | 
LE 
ee" 
FH@ 
LE 
qe 
il 


coter Er FER 1 
DEEE np ns Ë 
TUE PEER Et 

EX Ê 
= 


Hé] 


S 103 } 
| Hoi [He 
1i1i 1lii 


NS RENE 
SE 


te 


EÉFER 
ÉRHITIE 


ux de fes beaux veux 


FÉES 


Es: 


| +e L — 


(NE 


À 
Et 


| € 
| & 
[et 


La 
= État 


ASSE-LONTINUE. 


FE | ARMIDE, TRAGEDIE 
CHOBUWR.S.. 1, 


HER 


Armide eft encor plns aymable Qu'elle n'eftredou- ta- ble. Que fon tri- 


FE + ne € sr Hit Re = 


Armide eft encor plus _—. RE n’eft redoutable. ER triomphe eft glori- 


…——— en 


5 4 
EPA: HE sommes memgtens— a Le 4 Emme LORS 
= += La % À = mn -—— ein ms CLR Caine! 
= HT = = ee © —…— Lin ar mm pres 

3 TE  ——t — 


HE mc 284 encor = be LE deféredou-  ta- blé. Que foni cri- 


de ne rat PR EE LEE 


Armide L encor plus Fe Qu'elle n'eft si a- ble. Que fon tri- 


ss FE HSE 
HER ERERRLES 
EEE HT ie ELEEE 
EEE —. HEREREE 


HER Es 
rer HET FRE == EE EEE 


pisse -CRAGIN UE. 


ACTE PREMIER. 


BMP ENIERRRES 


om- phe Et Ses charmeslesplus fortsfontceux de 4 


33 


mt —— 


EEE EppenRertE 


a | 
eux, 1: fon triomphe eft glorieux Ses charmes les plus forts font ceux de fes beaux 


et _—. tte a 4" Eee me SE. = a 


omphe ef rate ef NUE 4 Eu re forts font ceux de fes beaux 


de 


Mad LME 2 
pheeft de se Ses le Ms fores fon me de fes Lier 


ce Ch == EE ee. 
==> DIRUSE SET HER 


rm 
mt 


rt EE ete ep 


mnt fen pre 


Basss-CoNTINUE. | 


| | 
| 
til 
| | | 


ie | UT 


SES - EÈtEE #4 RE HEEÉE 


phe eft glorieux , Ses eo plus 


Et Æ Lt FRERE _. 


es“) 


—t—— 


w 


yeux. ue fon triomphe eft glorieux, Que fon toner +- 4: + plus 


ÉRENEnEEttre 


ms md 


ms 


Yeux. Que fon triomphe ef re ! glotieux , Ses : ns les plus 


RE En EE SE BE. 


yeux. Quefon triom- ST phe eft _. ,Ses charmes les plus 


EEE Ste EME EH = 


us en Le Re en DS DE nn D 


=— FREE st __ _ 


Sen ns 


CEE et = Den on —— Re ST tt 
Les es, lee — —— a tt 2 — 5 SEE =" 
a mms ee tn ee — — — ÈS en à RER 2227 Te mm mn LE CR 

C 


ne e == EE mn es Lt = Ÿ = enmemen Can cf) Grammar 

ER = mets œe— or re) CE mo Lol me (oran V7 EEE 7 LOS VERS 
- RE, a — = a — e—— HE nl Lo CT L— =} 
er me mm À — —— — LL —— — none Lines _ = = œ— en — 
ont pans dos D EE me SES Li = LT car 0 mn 

r 0-—- CN TS 

E-rea tnatene) — me, M cs A A + en: ent Len] — + ds PET se ru 

an Re ce —— nn +— mnt lon Me — tas — ee a 20 ones —— 
e ———— ne 1e —…— En EEE D nd nd L 7 LS nent on Land LL Lomé e =—— et ue | 
es ne ee — | Le nu © metre D mt er cf. ms © memes À memes œ ex ut EE" 
pie re SE ns es us om Lo mea Len nes PS DAT 

L + 
” ++ . Le 

,. mme enronnmnll, sel nt  -l di CL Lot dou = = een ae pee e mm 
Dames, PR EE — sé tes mp —"+— _——, + — — EL 2 5e eo een D A 
À à es = PSE ce he — es mt — = + DE CET — CL done tt S 
pe LL CL nt le RE ire © es ss ns re vébe— GR PE] nes À ver mm V8 cor "hr = 
res, SAT —— (se ER EE SEA js 

? 


BAsse CONTINUE. 


: g 
RE. 


msn os 
ee Fe + Ka CES re de rt PS 
= st SA tee) a  ——— ge mm ds mm À 2 > 
———— sa _ a mt ntm out om nm nt pra el oi EE 2 = 
+ PR 


ACTE “0e PORRRE 3f 


Le — En tr spé cit les LD ax TE — 

CT Là 2e rte et ts a ne ent es Unes — 

Fe CESSER pie nl LES, once. —— mt 
RS a PS, = << nt 


forts AE ceux de Dh sue yeux. 
c 


Le mm et a mme mnt ue TS mm 


ren tt mm, 


pus «a ceux # fes un sx 


nt Ÿ DE on ones) CR nn ne 0 - Me male 
LE te on ns 7 CDR 7 TR = — me 
er _ —$ nt mt et amrole 5 émunt amet sommes de mt tt co gs mari dre es té 

——— 


++ 


Pa font ceux de fes 4 yeux. 


ee ES mn Le ne comen Ÿ. pere PP RS men pt es pére is. ES 

ie: LE TE — ie — me re 4 ee Le ee 

ee LR es ÉETVRES . RIEEE EE V9 TS ee ee pee fémmume Étienne a 

_— nr - 
EE 


DE ET 


forts font ceux er 3 kl yeux. : 


:# EEE PRÉ MEERENRES 


EE ERHHEER E _. SEE 


ne nn + 
= mg eme SE, CARE 
C2 


HIQpNrE EE 


a ee 


EE . = mare 


0 mms a , LE 2 7 


DÉSIRÉS 
HE re Eire 


a nn ds 
ne D — ER en 
— he eS 


© ——— 


HO 


A RE A 

———— — —————————— mi 

rate ———— me s 
——  : Es. —— 

SRE ne 2 


porn conntmet CRIE eue DRDEN ES 26 once need ose mures" nimtels (MORE CEE PR mecs D. Lo 1 LS 
Re QD 18 ven emmener | gomme veut ee 0 pre fé metre ee © = mms OPUS Qué = 
= ere npheseene EDS antenne (8 EM ecoute SE de 0 mt atiiioe Ebeht CAP ÉRE  oneentEe ns 2 pan pue mt ut va CPR Cd nd 
€ LS S coteemeers teen tremeteerr eV Bepeenee D ms eue 0 moe crue OT CERDPOI Pa Gore C0 cs Ms À comte ont mnt He 00e 7 nc DRE CEA pot mme vs mms ji + 
EE mr oeeereniiees RENE cmt ms | RD “PP quercees PERS Re Cr) Een + D ennen om, à POSE DDR CRD A conens du NS. Cr] 

m p 


&- ai RE ee VS 2° RE ET 2 1 dl 


RE ent nes somme | mme 


> net oo a oo om mm | LL 1 ee, pement 0 PP piment Dé eromenhens Cause De ee ace st fus Se pou Sn ES dons) 
re, nr me a mme | mm aan en, 7477 Een me À ER a, ou eee fe DR nn) 
+ rm TT tant pont PR mn ee CR RE 200 MERE mes me Dent nn Ve ES se 
— ee matt cute me nt et nc UE eee rh Er ES tnt er rt mme Gt oem mire oo 0m 
ann ee rmreereeeerret ccm Mg testament ee Pre smeremnees DORE ER REIN ne Fe 

Re à 


ER = RE see IRERERNTE 
: ï ——— << — Anh PT (A 


Ces cn mm pee es EL as — 
es .——— ms mm | mu 


ms 
TE 


EH ar RHIN 
| DE à Eté sus Le = 
EEE RENE 


ES = mt re recense 08 


a EME RERRtAE 
ss HÉPHUMEREe 


SH 
| 


« 
è 


TE PREMIER 


AC 


FE 


a , 


ne ES ae PS 
ns EN 72 
— em mme 


| 


et nt ES 
MES dc NERÉ 
© 
© 

a 


| 


— 


ts, rt en 
LCR NS (es ER GES 
it té Vert pomme “ot 

as 


| 


a —————— 


TETE D ee 
see entente rt emma mme pe 
ent Emme Ve dénnde mem Gnmmmemnt 


= 


ee 
est en en pommes 0 our, 


" £ ns » "1 
. a EL Dem 
) ë 


ee mn 
ty 


CRT 
Far 


Ar- 


——— ee me 
- _ EE te 
= 
_ 


ue té 
a 
Te 


| 


— 
— 


Est 


rs rem 
= IT APE CO 
— qu 
mt a, Volt (ee 

— 


es 
ne 
PS VENRSRUE 
ee 
— 


ne ms eee Pt eme mme 00! 


a 


Rd ee 
> me — —— Cr V2 27f 7 a 
MS 1 
RER LE 


— — 
“RURTRST TR 
hf TS rt 
ct 0 rt, rent tit 
= 


* 


Atr- 


E 


er: À 


———— 


+ 


ES 
: t 


s'a 
+ ñ 


ne mn 


DR 7 0 


Eee ee scheme de ee ee 


À 


ee 

— 

—— 
et ne 


= 
eee 
RE 
Rs 


ER 
— — 
ee 
ans mes 


| 


Î 
t 


_ 


l 


è 


ee 


El 
t 


= 
— es 
_ ne pe 
_ ae 
ee 2 


RATE MOSS D SN M en @ Len 
Et ee md a en 
ne = — —— — 
ee es a ee mes 2 À 


-&-°- 

+ —- 

À — 

= 
RS e E 


: 


WW 


| 


à 


| À 
A ae ns 


4 


nt ee me, 

— 

— ee ee 
yes ets 
—— ZE 


= 


t 


À 
2 


| 


= 

= 

= 
_— 


en 


——— 
<< 


_ 
m— 


! 


BAssE-CONTINUE. 


E 


5 ARMIDE,TRAGÉDIE. 


pari a Vu Ton DIM Ses ee 5:8-Ÿ-r9— = 
senencnnrtrenprrnenneets 
mide eft encor plus aimable Quelle n’eft redoutable. Armide eft encor plus ai- 


SR 2e Sa : FT = EEREPENÈREE SEE ER FFF EX ee 


mide éft encor plus aimable Quelle nef redoutable. Armide eft encor plus ai- 


RER ENErEE en Ets 


en ï aimable Quelle de Armide eft encor plus ai- 


RAP EEE Er ERTER EEE 


mideëltencor plus pe Quelle n’eft redoutable. -Armide eft éncor plus ai- 


SERRE RENÉE 
EERPERERE trot FER _—. 
FÉSS SRI = EE 

EEE Get FRE 
ptet 
LES ASE Hp Rite 


BAassECONTINMUE. 


me non moe om oo mo + 00 1 = poses 


cm Ds nt penne MN mens manon NN mn” panne MN mon DRE nee Vannes CRE conne (Ron = 


( 


GTACT'E PREMIER: 39 


BEC RTEMENSERRNERERES 


mable Qu'elle n’eft redou- table. Que fon triom- pheeft glori- 


DR sue 


mable Ma n'eft redou- table. Que fon triom- 7 phe eft ue 


he SE HE _. LEE Soit = 


+- Quelle n'eft + tie ue fon triom- 


EE + en — 


Epheg 

ms. SR nn 
SION RER 

ee 


EF me RRRERRIRRE 
= 


a 


=. 
Es 


— vus © 22 : 


ee mess 
ml, me ee: 
te pre 


re 


EN, PE E— 


re nie 


BASsSE-CONTINUE. 


ARMIDE TRAGEDIE. 


SEE RUES FREE RÉ 


pe: SE meet ter ARE 
É RUE CRE EE HE É 5 Le HE EE LFÈF 


tt ti Nuit HT FE HE Et Het EE DE 
SBNSnnn  S= 
ÉÉSi==estes rein REEËTE 
RSR EN ER 
SP pH ee 
RSESS + HEEREE EE que Etat RTE Hi 1 BE 


DT es 


ACTEOSPREMIER::: 


EE — hi ETFE HIFRÉE HISTE STE = : 


mer À grey qe ! Ses-charmes; les plus forts ts ceux de-fesbeaux yeux. Quefon +. | 


SRE EN EET PER EERE 


eux ! it ne Ses.charmes les plus forts font ceux de Les Le. yeux: Que fon«tri- 


LE ÉEHPTFERRR EE AT ERERtE 


eux/ eft Aloticux à Ses. charmes les plus. forts lonriceux de fes beaux yeux:-Que fon tri- 


prete 


phe eft glorieux ? Ses charmes les a forts font ceux de fes beaux yeux. Que fon tri- 


Se 
. es Et = HER 


DS me 


=. mt PÈTE 


æ& 


4 
ft Eee —— 


ne 0 ES mme annsg ee 00 pe (te 2e D GER  omnens canantens panne, ER D LS RS te, en nr, 

te ne Ca ee se nt D ns et 

D Re 2e nn RS ee GR es ne nn DR emma 207 ve QE Gonna mnt SR ES RÉ mes nn ne) 

EEE RE CE EE ER | 

PO nf mme ge ER ns Guen GORE moments 008 ne Du monmnmcnmnenmnst mme, nn, nl pe ME ro 
= TEE = re FA PRET OUT 


Linie AK IR ELPN ARR COS 


sue ARSnE) HE TEE = 


omEti O1! she eft glorieux Ses chatmésles plus forts ji sp de fes beaux 


ERP pe 


D LA 


eux, «+ fon téomphe eft “aies Ses chärmesiles plus forts font ceux ‘ - fesbéaux 


RER E aire 


RES à glorieux, Ses #44 forts font ceux de fes beaux 


Et quil ÉRHEEE ÉÉRÉE ER a _— ie 


T phe eft glorieux ,: Ses LE les plus. forts Du ceux se fes LE 


ER 


Sen mE 


_— 20 x 000 Ÿ, mme 


LE RREERERRE EEE 


+ cm | — EL Lun ——. _ = Fa = nn = EE ES pe 
Er 7. NE me) AR EDR Re = æ 
ch — — Te _— CE loi _ + — TR — — CA Emma a * 
LouG nt EE en mots dress = EE. Lo) pe me Le | Lago. LE =. DT Qt 
-— ; st ee = 


————— 


gi ñ ——————————û—ûÛ———— 
me 
+ —— —_—#——— —_—- —_—_—— 
L 
- 


snenrins es a 


“yeux. Quefonttiom? 27 SlorteuxiSes charmes les DE fa ceux LE Rex) yeust, 
E de Li in ERRIEE 
ET ue cfa te gant sie rSes end les po fes sa ane 
be: _ 
yeux. LE SEE apte ins ref ESRE Ses Fret Lk a rdont Tant ceux La fes Rax yeux: 


HE Te Dre Et _- GIE — 


yeux.Que fon tiom- —” “phe éft Slbridux:Scs butines les L His 3 ceux de fes beaux yeux. 


s = on Het Ep 


HR RER 


_——— = HE ÉERIEEE 


a. til se SE … _ L 


ne tr he pt tt : nn cs _ 


BASSE-CONTINUE. 


mt 
a —— —— + ÈS — 1e = at Ra 


“. ARMIDE, DEA QRRTE 
On e éte Da as ah ; 


SE QE 2 Hi 


EE? = 


PHRONDEAU.. à. HE Hi 

ee tt Et re HELÈRT 

Fe FE PRE re ie 
pi su 4 LE due î RE 
Re 


ÉÉRRUE EE EF HS 


He) 


eme poues re ps 

LL ee OS Ge bee peer 
Fe ni ss ps — mers 
ee ml 
= comes 


MERE EEE 
ANSE He 


pce 


FFE E = : 
IEEE 


Hé nn CHRIS 


Ï 
+ LA 
(TS 
ir 
RES 
dite 
eur d 
Ur1is 
LE PI 
ES à) 
ts 
lus 
\\ 
mn. 
dette te 
(11) 
Hoi 
1 | 
re | 
71» 
1113) 
ST 
té] 
1111 
dé 
111] 
| 
LI! 
AIT ME D à 
+ | 
1e 


ARMIDE:; TRA re | 
à PINS An Et 2 PR de ré E L Se On reprenden- 
VC M EE CET = E| ns: = “: FE = j - core deux fois le 
LUN EE: LL — * Rondean. 

iC TRE 
”| + CE: En s: = LUI PT 
25 +. je ma L. 2 2 LL. = antenne fées pomme tonte de cons 
K à EE = EE TE 4 HE un ER — 
> 
m2 De ne MEN ‘ tr" KE M VO Latin 
Et ss HE us FREE 
ee Len 7 + _— El en ns ot © Ÿ= LL dd mme DEEE nr à me annee 
LL 1 LE ss ss mme, ser s 
; == HE : Ait Ste T- _ . f- ME 
ET ®: = + EE ©. LLRETR 
HE ire #4 st GES = + 


EHEREEtrE HE ee 


44 Armide, &c Le tie Viétoire, Tout l'Univers retentit de fa gloire. 


net RE 


1... BASSECONTINUE. 


CIAC TE D RÉMÉÉR: ‘+ 
CHCEURS EN RONDEAU. 


SEEN EEE Re —— 


Suivons Armide, &chanrons fa: Victoire, Tout l'Ufivers retentit de fà gloire. 


£ nement res 


Suivons Armide, & chantonsfa Viétoire, Tout l'Univers reténtit ‘de fa gloiré. 


EE BRENT EEE ERENRRE 


Suivons Armide , &chantons fa Viétoire, Tout l'Univers retentit de fa gloire, 


teen 


B=EE EEE BH Re & BARRES 
Dee Nu 


Ë 
7 SSSR — 
| A Smere em rré mae 


Fa 
pe 


nt ee ES M + DRE ne NN D ed MUST CR D CN Re SMS CR Rd ee 


ne tt par nn cs nn nd méme eme dns M mont de ibn A mn don ne annees cn 


es ms ns eomannes 0 ER mn ES nn ant emma momndims ins mins momie amp tnt émmndibehbhl)pineh és, sens commis cttmlh 


ee Se RS es, Cd 
ST ES ne Et ns nt nt EE nn —— ——— ——— ———" 


ces Ge DES PE RES PERS mn En NÉS moment onpndte eneens NN NN commennr cheb gomme MEME von DNS mm phil dite “M zyne BRAS 


En 


| 
| 
L 
Il 
fl 
h 
| 
| 


48 4 ge TRAGEDIE: 
| ,PHENICE, 


eme en eeeeee 


ge Ennemie affoiblis 8 vroublez - N cRendiont pa Je nes deleurs armes ; 
# brel Heure il ÉERERRE s. B FE 
A ci 
BASSE CONTINUE AL | 
ou * ‘a D à 27 ; î ; a 


LE SRE pt = tres EE ET = 


ALL De {nos vu font comblez Sans nous coufter * de fang Pa de es 


mt EtTENTE Se ER EtE HE ÉÉÈETE 


eg Qu mm — 


Basse ConNTINuUE. 
On reprend deux Fi le Chéur dy Rondeau page 47. 


CDS mnt ne rs MERE nn nn ÉRRIN NENOSN MDN PE NN on ms RE on annee Jo Se NE 


Ds mens ren GUERRES SONDE SE EE ARR / cents Coge PENSE RE PERS) QE DRE Gun SERRES DRRREESS DEEE ess np (0 CEE 0 HEENEL 


PHENICE. ui * 


EÉRER ERENESENpEENnÉ 


L'ardent amour quila fuit entous lieux S’atrache aux cœursqu ge veut a il enflame, 


ÉRREPRERMNSEEE Etre ntip 


B 4SSE- Continue! 


EE or “mé 0 men MR nt pire MR RARES AR nee ne ne one nn nn ont nn ones e 


= _ TE ee _—__- LE = 


Ileft content de TRE dansfes yeux, = n'ofe = jufqu’en fon ame. 


FÉFRAIE 


PE 


On reprend encore deux fois le mefine Chœur dy Kondeas page 47. 
Et l'on joïe la Premiere Sarabande page 44. Et enfhite la Sarabande en bé mol page 49. 


’ 


| ACTE PREMIER. # 
1e SR 4 B-APN; DE: 


# jodé tonjours le onde : ox \ 

8. _ =} ET 

8e .. tre tt FE f FE =4 AS —— 

1 RONDEAU.. Ef: FT ET ER RP Là 
PH = RS ——— 


g “amentes| ee 


HRHREEE FER 


SEE Be —— 
ARR ER NlE Et ——— 


PR ER GERS CS remet, DO Dmneae 
. ne mm pm net peus On GR ont, PunEtt DE PRE En on jones DS came 
nt pda anna os om ms a 
Lo y mo om 0 CU OM 
ee ps mnt met mme rome 
ne me nt mn mn M nn mms Mt pt es a 


— rar 
et tt mt sent 
De nt ne 


oà 


D 
es 
LT 


rer ay rttes res 
| 


AT 
Frrst 
re 
Feel 
re 
+ 
——# 
+8 
dt 
mn 
+110 
6) 
[+ 
sun d 
++®] 
un d| 
Tir 
He 
tr 
L'un 
+ 
Tiist- 
nl 
se 
FR | 
ù | 
+061 
[11| 
ir 
} 
[11] 
[11] 


pan 
++ 
Ie CR 2) 
FI er 
us d 
ee ne à 
ee 
hé 
11) Run | Tr 
Ll@)] 111) 
Hé 
| F6 
+8 | 
| ie: 
[He 
tt 
bas d 
be | 
DIN 
L mural 


LMI 
La 
prit 
e——-- 
sus à 
ES 
+0 | 
|i@ 
(Re 
| —@ 
ER 
tiLle 
({f] 
FI1] 
—# 
+ 
et 
big 
lis 
He | 
a) 
—— | 
{|| 
[]| 
|] 


+ 
E 


N  ‘ axrRaDe TRAGEDIE 


SRE 


ë EEE 


a ne RSS 


+ (A Lui D | 
ane. | = 7 
tomes 


DDR RSS 


* \ 1 
mr È _ - L, m— sr : - s d À où té» mt 1 = É 
« ï - - - on Fa + 
LL Lu F ‘ CRE = __: k , LÉ E DURS CD ES = 
CR ÉElemnte Dee PT. PPT EL CL elet — Fr bnrmme Le = + —% me re RE net un Ÿ 1 mn cer 
pu LE res = a ER AC CL — te _* Lo er on te — Es ne me CE | 
Nn— NI ER ne e — MERE, ARR ECTS SEES QE CT LS RES D LE en 
= £ PR = = due ee CR EE =» s— DER ne TT CS PET Lee Mu Cut Re 
pt os meet © Sms Î+ mansemnneex Nm pe gl nid 
ns D rtlé R ‘1 
< —— ; # & A 
\ 1% ; L \ 
| posts Lutte ; NM: : 
tiheimade 2 ës : 
« ARE PATEE" cie rte — …s md tiens x 
D — 
F 


F ŸE 07 repreud encore le Rondeau deux fois, puis on chante ce qui 


fuit. 


LA 
= À > 
. G ok: F j 
3 À Aa, $ ” 
in 
1 4 
çu 
— le © = Le : u Las. L TT | mn 
a £ " st 5 D. Oo - | k 
ee, _— — er SE png een, RER Dm PE ARR Con CRE SR Scene ne annee qe nn 
a fe ee D É  OE 0E( P 00E 00 0 
rt” …— Ed DRE CREER CE SE GRR 
i 
LS ŒRRSEX € CR (on en ee ul pas os porn arriere nn PE pr nn on ae 
nd se me) EE 
sn re nt ne me, gene mnt orme been, enaneenen pamnaennn) PRÉ nan pannes ben nent eens panne RES 
Fm à a . ts os ot ot 0 St 
nt meurt, tnt GTR PE PORT, 
ne 


1 
ÉRRRET PO AE" 
_ 


ee — Le" rs mo 4 À 
ss SES mai 


4 « Mu dut ” s y 
‘ ? 4 $ J i be de 
un A7 1 = # &, é! ] à 
= e _ LL LL -n L CE LI Le Li LL] ee te 
ee À ke * € 4 lool Ge at mg 0 De PEAR A AP 
‘ Le C2 CE CC re _ En ee mi _ _ LL PR EEE OUPS PETER RS TT RTE Er 
g-- sn ‘< f ed —— rm = 
Cor TE ES cts RESRTÉTRT + net 


| HICACTÉ PREMIER si 
PARA EEM A EREEREENETE 


nette He Eee 


BAssE-CONTINUE. 


CHOEUR EN RONDEA V. 


SESENNNEERN EE ENRE 


Que la douceu t+ tt éme Quand on n’en doit tout l’honneu ir qu'à fo er neiue- 


EEE ie à; : FE HE RÉPELEREE EEE Æ te fe 
= 


De r d’un triomphe eft extréme Quand on n’en doit tout l’honneut qu ie, fmc. 


ee - BEtrt 


at e la He ceur d'un:trio ad héeft extréme EE É ne doit cout l'honneur F à fo ji mefme. 
rte Re d'un tri Sn nte are eft extréme RE T nd on n’en ee tout «lhor UE qu'à à foy te 


RUE ee de EEE Me EYES ET fe 
THERE ERREN Sa ” 
HE G 


ER 
HENERERES 
Pal ; 


| À 


| 


es 


6  CK 


MERE Eee 


pen 


2 —————— tt ————— 


B4ssgConNTINUE. ij 


\$2 ARNIDET TR AGED E. 
ter DAT DS <E pete vert 
BREERRERE RENAN 


Nous de. date faic-arsnér nos foldats:  Sansleur feéceurs Axmide eft criomphante. 


PRES ER ÈNRE 


dc NTIN WE. 


MASSE. — = E TE ” xt ph tou 2er Y 
HE = Hs EYE 4 

+ fon Fe ft dans = doux etc 5 RUE ef fi fort que fr beauté charmante. 
K1L60 X 


KE Sr RFA EREEES ARE 


Basse CONTINUE. | sp ME ; 
-On reprend dèux fois Le Chœur en Rondeau Cy- du “defis page st. sb 


x LR - 


= 


RÉ EREIIREE 


EE 


La Belle is a fceu pas aifément De e fiers Guerriers plus craints que le Ténnerc ; 


SRE RARE 


Basse- LA ou 


Se 


Et fes regards ont én mbïs + moment. Donné des: Ex aux LE Lacs md de:la Terre. 


REttr nes LEE HE HA; 


ne gr . ; See GT É 
—1À—# RS LU ed ones ONE TR HR == xx ce 


(Basse CONTINUE. ++ el no mms 
On reprend encore deux fs le Cours œ: ds. PA en fe F se én 4 mal. 


a 


ACTE PREMIER: 55 
SCLE.N BR... 
ARONTE, & fes Acteurs de la Scene precedente. 


ARMIPE. 


. 
Le 4 Lomme à ne] a £—— 77h era a —— — à 
a — Te ee mm, à MOTS (4: ni iaR mmamaananene mes eee EN 
.— ne ES cs nn out an, Ÿ mans En 204 mom nt es EE ES ns, mnt test one ou comme À un 
.— nee ce Se ee © CERTES (0-2 CRE 
Es nn ET ee tt. 0 
ie — ; RS 


© ee —— LOTIR AE RS 


ae rt 7 et CR ne mé QT ot ns 


2 


Ne ln à nee 
1 | À 


ARONTE - e a: 
0 on _ EE + -e- FR e _ sc J 
Nes Re de né 5 et 2 pr + ÈS ET HE É 
dE RS DOTE À SSSR ESA D 2 à tn 
O Ciel! 6 Là digne cruelle : Je conduifoisvos captifs avec foin; T'ay tout ten- 


G 
_$- TTra ———_—— D qurmmntnns 00 semence, mms emcmnee en grammes | + ny pmniens — ES 
nn, nn 2. nn ne LR nn, One 20e Mes COS ee À ne D eg ee CT RTL CUT EN Ro CT 

ERNST PET UE er UE ET ERP HONON CSA OSIEREUR CEBEEP TER: AT RÉ D de 


Re 


ont 
BAssEe-ConTinu A 


Rs hs me = { ne D ne Ts © CT de e Ÿ î 
et JE 
a ——— a nn BÈIRE wr} 


Mais, où font mes cap- 


SE _ Es td 2 
TRE LOTS VIRUS EEEnES LS mr Sn me) Re te, Gent 2 Gent fente, fe gmnttennes, “fe mt em 
a ee St ee TER) CHATS ee CPR DRE st h 

Sd St manne Lo Gant éme us ommmmnene | memes Letter tt nn, nt Pomme 08 mnirnmnns ne te pt pme nr tt 2e pomme rl 
ET RE CRM ST EAN émet cum care ES RO 0 TNTRUN Lunel Ets | 


À — 
DR ee Sd ee fe 


mets tir ii MANS re — 


té pour vo” marquer mon zele, ion +. qui coule en he te- moin. 


“ Te nn ll game + ae mm, tt me À, ce émet 
lt LE duo Ts F7 _ pme, pet en en 22 ne , ee 
mans A ee © ES ———…—— ee ee pee = — + — ts 
Ÿ — —— Qt et qe en cer noms Qu ea Ses tre és Re ee ——— 
a mr 
tm 


tt pr vas tes parer mn Qt orénrte En al pores nt -—< 


BAssE-CONTINUE. 


+= nt _ E . 


ET 1 LE 


S —— soient À et are pt retegeet eniets «orrrinrt domemrés ER ee » sn —— ne 
emmener PR, 3 2 td den LT. 
- 


a ———— 


tifs 2 Un ful ET à que dites. 


. ——{#— ee — ie nf Can RE RS péesbéttattes us ntuiire ET VAE _——… 

, Se ee ——— Tr — mm, .sæ T. _ E - W:* 
Lt me À ———© © © me À mm — LR ee s — à 
+ ER. AS A 7 ORNE A Se et LTÉE ——— uf 


© — 


Un (cul Gu LT 0 KR 


RSS pepe: te EF RSS 


nd, 


Un rs incomptable Le E délivre tous. 


PR ÉRERNES 


BaAss&-CoONTINUS. 


4 — Lun 7 pe F4 f] 
One | RE Gé bhanee ec A a mn Mr Ut ” ve ñ Pre Te 


— a mu ou mms meme je pus coment et et A nca, met tee 0 0 Gt Pts, ie. mens 8 pan RUES 

RS at de ND IAE | =. 

£ E Re DLL QE Eee ce et ne in | me me 

# di 07 AR RATER Én E AR CNET NE Ti TT Teva 7 MARNE TE 
x 


_— 


| mntnmmenpentt prenttnmmennnnrt = en 
D DCE TOP VTT ee =— 


vous? Gishs 1 


nn ie 


memes 
ph 
rene 
& 


4 


De nos Éhnemis c fe Le plus redoutable. Nos plus vaillants Sol: 


Rens + A PERL ARE A RD SOU CRE Sr ” _ —_ LL mmntee.) 
 Loicne vcnmemmnn mascure paotenent mceurné pontnene mn RS manne Re ee dt PE 1 te, SE te ment, om JE none a ) 

re oc om mm mn om nt me —— 4 

eu an PRALR EMA RASE ee À ee me mt ot ce mes cr meme or eme eee EE 


ne DRE mme ns Dames mn çretnt ve  ———“_— El sb 


gr « a 


= 
us Pape, pont Date éamenen De Aie ER LCR MR, Pare, or ne D pus com vénm v0 meme Ÿ- mnt eme panne, né ones same, À mms a tes nie SE y 
re T7 RE D eee HET a end 


RH DEAR REA VSA RES A Tomas M, RS ee GET 


RE A Ed 50 mme cf) eus mme 2 CES eg Emme De net, Pannes, né DRE grandit a ef Ou CR La RUE 
= TE DTNICLP FETES Re ee ner re nn = one onmenenes "fe mener CREER pe ess cet Domains À 
nn me emmené me a ne 0 cnens Ce De meer Dane ONE RUES DRE ED 00 CAPERRNE GR ARRETE DEN pa ER nn) 

F= be EN SSIEC RLEE ER R  RQ — nus QD me que és a ones Panne pu RE een EEE nd mt eme nn) on 

— mu gone = ER ag ; "A ET ù 1) 


Ë mt AR tnE 


“das font tombez fous fes coups Rienne … peut refifter à fa valeur extrefimes 


. sis - de » NE Ter 
UT Æ 3 à =, ss re meme = DS es À eme 

N en EE Te on on eee noué pme <Ÿ men 

$? = mn 0 mnt mn 2e PELES TE a ame eme À um = 


ge some Dan teen D sen DeN nent” nn ne een eme es 


2 Ces" 
+! 


a TRES RUE Rare 
CT EMI AUE {112 — 
fr nn de 0e Fa 


pe ne 


fl 
mn die 


SR ee 
& 


ACTE: PREMIER: 7 


ps Se == Sn É SE ss HT = ET: — 


hits set au _ Net qui nous offence : ; sr i n’é- 


© D —— 


cie ut isfgur autrépas l Face pes qui nous ir Qw il n'é- 


dE nn HERBE sc te DRE TE 


D ooneinus. 


ee 
MtEREE FÉERIES HE 


ep ts 


a 
as 
RS ee ee sa 


A de 


nette El eenetten 


Qu'il n’échape pas Anoftre vengeñce; Pourfuivôs _.ij,  jufqu'äu ttépas; L'Ennemy qui no” of- 


er tpren t EE REEEt FE =, 


| Qi n'échape Fa A noftre ds Eee il n'échape pas Qu'iln PAS pas A noftre vengean- 


tte te Et SEE 


(5 — 
BAssE-CONTINUE. 


———— —|—— (, 


pris 

LES 
TE 
2 

||1 
«ji 


ss ARMID'E, TRAGEDIE. 


ER te Enres 


fence.Pourfuivons, Pourfuivons jufqu'au trépas l Enneïÿ! qui nous offence ; Qu'il n’é- 


EENEÉEER RER EE 


ce. Pourfnivons,Pourfuivons jufqu'au trépas l’'Ennemyÿ qui nous'offence ; Qu'il n'é 


MS tee 


BASssE-CONTINUE. | LEE 


tétet 


\ / a mn 

tt ; La j n 
t 8 
— — == —_ LES en. = + lo LR es D pr pue mm 
YA = ai MAS DC DORE MER MESA PA CRT MR 2 27 UE PP TE D ue | 
_ —— + — EL = nt ms, ee ne me Se PR SASEREED SERRE CRC MERE Com ES 
a ——— : on 4 en mes = En o RTE 7 es es 

ae pas Qté sans e A noftre sas 

asc _ == JA HET ONE ou RE SO GE FL USE RE « 
e _ _ = eo = D SP 
_ = sh où mme pet Enennmnng gommgescsnng co Peine SERRE ED 


nee Fe ps Qui x pas À noftre vengean- : A end : quil 


SE SE 


BaAsse- ET 


D —— PERD RES CE SRE GRR QE DÉCO an CERRERRE @An DDR 


_ RD CS RG CE (RS Gear Ee PRE Ge 


ES TT D 
ts nt Dent ns Gant ne VERS Women? Mat” qu annee) 


DE 


EEE TE Se RSR CR RS RE VASE) 


ND RE EPS DEEE) (EE EDEN € DUT 


Dee mt nd A © DRE 0 RÉ nent nn CRE CR PO RE Sn conne DEEE ONE EE GENE ANNEE DEN MEN nn nm MR 


ntm nent ÎJoummtonmmmmmmmmmest mm meme mme tEEnteeettesEnt 


Se RTS CREER ere DRAROURNND OR COASEREN CDR RES En TREND SMRETEOnS AMENER) ENRSER) MMM CORRE RENNES (NRC mu, CONSOMME SEEN (TER DER, PERDRE RCE (EDEN 
Dee CR ES CREENNË nas CORRE ee CENEREES ee me en A 


ACTE PREMIER. s s? 


ee dr re RE amet ere 


ex mt nn 7) ct mm PS PEL RE VE RAT PO mens annales RE CEE mms ns nt Er modes And. monoiais nt émane d, a 
= qu ARR LAN El Les RS + EDS RE ns m0 CE N  à en és ee es D UE 
tan et ue ne EE D ee 


ce. CHATOE U RS | 


nr 


a 


Pourfuivons jufqu'au trépas L’'Ennemy qui nous offence. - n'é- 


RSR SENS IRE 
LE 


Pourfuivons Pourfuivons jufqu'au trépas L’ Ennemy qui nous offence, Qu'il n'é- 


CAR ERFRÉ ER RRN EEE 


Pourfuivons Pourfuivons jufqu'au trépas, L Ennemy qui nous offence, Qu'il n’é- 


NECEETF RER ÊeS Es 


ee 


He 


———., —— crnéh, 


ni _ 
= = Etant 
En EE “jt — pe 
sin TR ERETUE TE EEE 
EEE RE 

Fe BE re EEE E es 


pus 
| 
ee 
A 
il 
il 
ar 
rs 
Le 
Ne 
La 
{| 
LR 


bus 


H 


ARMIDE. TRAGEDIE 


mars = S es HErE he E tt ? 


em Ç re er me 


UT +. A io SRE 0 vs au + L' et É LL qui no note 


2 


| chape Ph DES geñice, DAPET RE = au trépas  L’ EE L’ Le quino ‘offence. 


É HER ÉÉUN RÉE SE 


aa ; A HO vengeñce, Pourfuivons .ij.  jufqu'autrépas L'Ennemy qui no? offence. 


NE ir RER 


re gt 


_ 


_ 


chape pas A noftre vengeace, Poufuivons : .ij.. juiqu' ne D l'Ennemy quino*offence, 


Len MESRINE 


= ms 49 


HE EEE EE 
BEBE EEE HE pitt ÊES 
FN Meme ne 
Æe sers Entente 


{ IE EE ELtE! RE = =. FES HE = 


= -CONTINUE. 


Be £ ; tt MERE k 
4 e 
( - = m1 00 É : vs 
Æ. € 2 i ébiiné Es au | TA F & ; 
t 4 : = 
POSE 2” * "> 3 
= —— — e - 
HS ———————————————————— 
TAN Re LS “ER LS 
k £ Le 1 n : 
1% ri @ re ———————————— 
= = ELU 


ACTE ; R'EMLER, 


Etre tent tte 


Qu'il n'échape : pas A noftre fe Pour vdi: Pourivoncielav es tré 
É=ERE a HE ARTE = RSS RE ——… 


Qu'il n'échape :: past À noftre VHHÉPARA ce; 15 Pourfuiyons jufqu’au eré. 


RELSE ÈS LE here 5 E EE 2 HER 


Qu'il n'échiape pas À noftie vengean- ce. Qu’ il n'échape pas Qu'il n'échape À ::7 


JÉÉSÉS nain — 


_ RE 
Ses RER EEE EME 
En — 
si RPM 
Etes ss ee — 
ete 


DES UE. 


rm ——— 
———————— RE PS SE EE 

ro mt —_— Re 05 Rs 
su — 


Fa ES ere Hé 


a 00 fe me is t——. er .- - —— - —. 
’ PUCES doi rl En M V4 ” —— - - mel fe PP. mr voter ste 
-@--+- 7" DS TERRE =: PE, 
_ (le 2 _ A et Coca « . ; x es er se me 


ju F > 
te 


pas E: Fit PAT ati sa % get ja au “or L'Enne- 
Er $ Re ny van Ve Fée PE 
7 AUS Vo = _— 


ne nd 
as pue quinous mr 5. Pourfüivons, Pourfuivons. jufu’au: trépas L' Enné: 


—à--8---——- me Qi QT 2 — 77 SU QG nt fe — 
E FE _— — 1. a ” 4 - 3e AE 
ne pis one op — pi a = — + = ” > ec on MS — Emme gs 
VaeSA ee Ex > ue re er — ++ Le = nn _ L L sms dus ent 


eo 


pas A noftfe': Vengean- RG ose Poucfireré jufqu’au-rrépas LEnne-! 


EE Et TES 


* = )EC:> 


Er À 


Et EEETE FFFÉE 


© pente en 


Poutfuivons, Pourfuivons jufqu'auitrépas L'Enne- 


D 
med Rs Ent, CRE CS mes 2 2 
cmt sm 
PEL mad 
# 5 SRE me em 
’ à # " 


1463Ent A LA LR :64 


à — er 0e GE 


ë Gi my qui dons Sons GA n JS a Quint dk: oftre _. 


EEE Fe 


CS, 


—————— 


7: my qui nous s ofence Qu äl n "échape pPaiy Quilnéchae pas A-noftre vengeance: 


ER ERFERNA EEE 


my qui nous offence Qu'il n’échape pas, Qu'iln’échape pas!A’noftre vengeance. 


# FER FE Æ HE EEE 

EE RESEE HET HE == 

Et HE SEA == 

RSS. EEE 

ÈS: HE TE NES Een — 

SPORE 
REf = 


mt HF E EEE He 


BAsss-ConTi NUE. 


ENTRE-ACTE. gs RH Î page. 26. 


FIN DU PREMIER ACTE. 


62 ARMIDE TRAGEDIE 
Sr ZE OPEN 


ACTE SECOND. 


D SCENE PREMIERE. 


: Le Htc change - & reprefente üne Jfle te 
ARTE SORES RENNES 


TR AY. LL: r 2 


CORRE ET L #à - : 
ri si Re DU CIREU ES M CRE CRRSQE ET Guns “mate Ce ne Re me mine mms fans pos CU en pantfimne, © pores di 024 
Ë er Dome, 0 pme, 4 Me pan ertt prcnrnte arms ——— nt ee os mn am me aie - ee mt ee + 


“eee 


—— —_—— Re 
DER ee ot mms LE Te) 


ER NL LR te end ee 


as est eme mg nine mm à empemens ete EnnlÉ te eg ne nt nee Se ee 2 né mn eme a ne Eat 


ee 
mens gate eee dre ————— Le RG 20 ea op 2 TES REP EL 7 sons mn cerner eme Lomme À Ll 


ARTEMIDORF. 


Eee 


Invincible Heros, c'eft par RE courage Que és aux stigueus d’un funefte efcla- 


RE EEE ESS # 


el 


PR Dem orme 


at PÈRE memes (ponton emmener y mommmnettets mms tomesrnett qu anses 


, Rene ns nee ee © mens ff amet “SET 3 
sans ©  —— — — — mms te em mg mm = Je LS. “Er 
QE DR ss eg em « ns moment 0m 0Ù, sms mere atmmntte DS eus Pme 0 x pannes 0 un me mms Po 0! « 
nt eg SP ORNE ES DS me ms ne J cncenns een anne ve LR NES en ne Dan que, Pet? 09 un mntmmene Pau Dames en Fa 
eg DES m0 EEE memes À emmener GENE) ES À nn ent Elena D EE 


AÏ- 


BE HE Æ cg LS ÊER ve + LEE Lee Ze: ST 
_+#-7-4- à F TA Ÿ- — st ral SNS LEE" 
ee SP gens ce -genereux de è Fe -jeme difppniers . pee > toû- jours ? ? | 


à =. ts ds 28 last M a 
ne nt ra Lacan EL mn, C (ere pe M ds pape, À 
le : ES re Re ns 2 — = ER es 7 
de Rue pa" re RES mat = mes Luce come CET Qui 5 
Œ ——— SR 


nn) and L ATEN 2 


da ee 


se Hs sr = 


lez, allez remplir ma place Aux lieux d'où mon malheur mé chaffe. Le fier Ger- ? 


PRESENT == = de — ponte sms crmnmnere, ge pales Season qu mcm posent nt ns LT 
nr RES Le LUS 2 as rs EE CES) ne ne (SRE ge nes mens MEME Me TEE | 
— —— 2 ———— + 3 —- ST — co mt, 
ES SR et ne me en nn 0 OR nt À nt en ne ms pee mme cmctnque À attends emmener 

per PR ES memes mage 
RON) 


TATIAA NU MO ne EE 
L « L | 


nn —— ex 


= _—. het — 


D Reg le D Ce js ner ee + 
\ 


BAss55-CONTINUE. 


ACTE SECOND. 63 


SES CE HER 


nand m'a ss pu-  nir Sa teméraire audace: D'uncindighé pri- 


mr a 
ns en té, dd mm, 


A g — —— — — ee Ÿ mm qe 5 
RL me os à ns ES one Aus Te ——_— to re 
© St mt pe mt re té nt sm —————_— et mm «ment panne lente meme 


— a — 


6 6 6X 
DRE < eng mp pa SO Rs US RENE MR nd ec 
=) —— —— re, EE om — en been —— CL nn en nt nn M | 
ee me mes Ée nt ton memes os mt — QE ue ———— où Qt from, mme pas ot os ment 
_ = Sd ne mens Lane SP) LL net ml et res net ten 4 tnt ge + 


BAssE-CoNTrNues. 


SEE INRE reel $ SE EFFET 


fon Godefroy me menace Et de fon Camp m ‘oblige à à me bannir. Je m'en cfloigne avec cofi- 


EU pm me mere ones meet rt Ÿ mener once nt comte pe, on mme, mt pen, 0 — PAETFEN 
ee mm se pe pme mes mme mére. ARR RS TI VER RIRES Te po, 0 ps, Ps 
-2 rt, fe, mms ne Tnt mms men annee memes —— me eu Le 
TE et go, RÉ mme ne ne ne Gti LL à cm 2000t mm tré carrernret commu om me ot te mnt 08 5 à 
anne de mme net nenemnnees on A RS ee rt Re nt ms a, a .— 


Can, 8 *: 6 7 # 3 TD & 
ENT = SR a ce. = 
5; IE gts ET HS : 


ei ——— — ere = mm, Re et, nt mme —— 
pce eee Re ess nl. À 
« 


 — ee Gt rt à amant, 


Basse-CoNTINut. 


SERRE ER ES 


tt mms 


traiñte. Heufeux fi j'ivois pû confacrer mes ex- DlGirs à à délivter la Cité 


" ——— me me ln GE pat, D mem me paresse né panatrs — ee À me pr 

pd mt, re eng pm, $0 ———— A tn - ee fe mn VF. TES LAC REC CCD EE a 
CR ES TT NS URRS | — D — 8 gp —— |. 2 St À me hs 

RS PR LES. Pr — En te ot mr Soon ne mans — nt ot et eo ts om ——t nt mé 
audi. CCR et LU ms te, rt, tt mme, rm, et 


EE 


/ x 6 
ae mt) qui ti me ms somme di mr À, ame mme UN 5 BEI "SE ne me 2, mm EE ET PE 
S € HET D es pen mme en 27 me nn _ OM NE. E = qu — me tn ————— —— eg = 
PES. jen = _ÿ et LT TZ -<-- EE Ve En RE Sté 
EE NI TE Ÿ EN | RNA 
- mms - en cr pole men, 


Er : 


BAÂssE-CONTINUE- 


HER EEE = 


Sainte Qui gemit (ts de dures loix: Suivéz,fui- vez les Guerriers qu’un beau 


Re me tnrneies es mt 4 mm ——————.— cms ee, 
——— —— 
— ee fe fo + es em pre mes = me, ts te gs, ou go, À, comen votez mt 
raie sr tt mt ee ie me, ct pu té mm mm mener Don rene — —_— — 
ms mine 
sh ns mt ct tt ot 0e mt ot ot tp, ns, ct tt nt rs, ne part te (ons À. vont ct vom 
— nt de arm 
_ a és tte Qt mm co pm mm — cg, mn, tt cn A ms, sil 
a © — 
6 - b 6 
nr nt it ct M nue som gun, CR . = D — — — 4 —— 
, pee ESS à A Lau Les ITS CES CES RES Den = — mn a rm mm cn — 
Le mme mn À 
(RE, M a 0 A D 4 n.— RS RE te D mes mr amet 
Fe + mu _ 
mr À — 2 —— — — ee —— À © — 
ts om mm 
en a a — 
ES Le te D suis ét «# Et, 0 pars à. qi hit —_ 


Dal CONTINUE — 


Po ARMIDE, TRAGEDIE. 


RHÉENEERARRERERtEtE 


ET LS 50) 


EE ENS 


zele Preffe de figna- der leur valeur & leur foy: Chonbes Cher-chez une gloire immor- 


ne mere TRES _ CL Re œ— — —————— Ÿ: = 

ns Pt es eg Se. “or RERe VON nm mn re = 

_— (© EP REC NS DORE FAT ER mené Panne Queens Penn D mes et tp, y, mes rem mets fe 004 200 

EE ct comrarent où ons quart ace St ts 0e mt 0 9 ot om os rt nm ee ee Parent net commet once re purent 
cn nd ones) ET Ag 


AR 


| Mi nu 6, ANUS tn en te 
PES a = ne e LE ee = 


— es 


— DE © et 
neeremeetets (ge retiens 


Ent Rs CS et 


 BASssECONTINUE. 


RÉ EREENEnT se 


Épte me emmener ÿr um 


celle, Ye veux dans mon e- xiln PE que moy. 


- . 
ET  ——————— — ee —— 
ae D a net re, et es me, pomme en ne en - 2e. _ 
— en nt nn quete permanent Es Er Li ep: hs 
È Tu ee es ms es CT 


ass AS eee 


re Sans vous, quepeut-on entre- 


22 FES HE EE _ - 


Se cr RE 


ne dame me cp mme, Ce am pt 


SR —— —— —i- = 
—_ _ ee ——_—— ee me — 
- _— … — —————— — 0 re me 
= . rt mm 


pe es mon ÿ cmmnceneeserentl ments derre on eamen @- num raut eme mme em prer 
ae immesel = ——— ENV DSC DE = — us a 
ES re VENT MS mm Dent EN 000 Does bonnes me on romane ent) Colt SATEN EURE os er mms poemes 
or Dome eme 0 ne mn ons ms Vanne re 6 07 er RE D nn fe Une om ee not + te 
orne one rentes mrnnenqnt ff Smet er rs ue, rmnmntireerenneet raerteetnetre géntrntent eee tee Pere en © 


et peEctp EMEA 


ES a 


prendre ? Sen qui vous D ne pourra fe deffendre De fouhaiter voftre re- 


HENRI 


BASSE CONTINUE. 


et nr EE De ms een el ee annee) rene 10 Panne va one, ce ms SENS 
A Ms LE PER A AC eds ont 00 png a RO om PP os D ones œne qui mommeremmeh Ph omronmemtns 1e eos rame mens uen go po, pme ja EX, 
ee _ RE EN ENNOÉS DURE PR TA) TV) es ete qu Re et ra tre eo el ra IS MI 06 pe van 
mt ES 0 ne me el" hein 0 ete OC 00 os hr qu EE CRE VE rm ee 0e 0 De ere nent ee not orme Een meme 
TT PT nt, me mn ent RE 4 AR ERR Pre {ms 


EEE _ FRERE 


tou, S'il faut que . pue quitce au pans) ne puis-je Apprentre) En quelslieux vousallez choi- 
6- x 6 _.6K. 


— ne me En ne AGP ee re ps cmt part be je 2 so | Qt) - LS es 2 —— cm ms = 
Sr te et ns et eg nent jmmmenns he er be nmnts °° quete emnen, Um ù 2e > au eus CL en E 
mat D ARE QUE nee rennes nent Dante EE none atnt TE sers) en _— PEL PL en Le 
PR es me EE to stat RES Ra LC er — - x sn“ ui. 4 À am 
NE, res uma Lotie DLonnens af eq À me  smmrmmmcene den ER me nue À mme 


ARE MEME A RU 


ACTE SECOND. cà 


ÉFFÉRERE rep = ERHEITEE 
fir mare fejour. S'il faut que je vous quitte au moïs ne Pier je apprendre En quels 
PACE ST  - ne RL" LES Deer 
1 Doi: IS Srs De ee 
BASSE-CoNTINUE. 


= EÉHPEERS EEE ErE 


mme gym 


Le repos me fait violence, La feule Gloire a pour 


ES EE ee D qu, ms en © ne name £— —— ne a 
HR: HATE F : = ——— ES 
ee. RD ET ep RE Pr à VE 5: 


“aug vous “ “cho toire fejour, 


HS Er FE E Lee EE ASS EEE FRE 


ra ConNTInur. 


RÉ ÉRSFRENI TRE 


moy des appas. Je pretends adreffer mes pas Où Ja Juftice & l’Innocence Auront be- 


EE —_———— ai == a. ee ——— * É 


eee D de de moe 


PERS RENE 


BAssE-CONTINUE. 


ds + TRS PE ————— ns ge nn nee se 
en = ÊÉE ‘se nn cg ee os, LCR : —— tn, À me md 
ÉTÉ ni EE DD AAC 2 A DU VA Ca EN le à 1 


LS] 


He de L du fecours de mon RE 


LS" à NS ONCE | 00e a 
a ne HET 


a tonte, matins 


leslieux où regne Ar« 


EE une 


BAssE-CONTinuz. 


c& ARMIDE;TRAGEDIE: 


mont f. menage ment eee re 


smmntérent 0 EN M CE Det 0 D EN MORE amas sm me 


Dorrontee ét vanessa dont us (7 oem 


a me = — ns me 


ptnetemnnttatit} EEE res 


ÉRrREERENREEE 


mr SE 0 


mide, Sivous ee sa à vivre heureux. Pour le cœur le ni IRErEPIté ) 


SEE Sue EE 


BAsSsE-CONTINUE. ‘@ 


a 


oc roert vmnnereét 0 VER © Monnet ere nt res 


mr, PP, le SRE, (200 


Lee EEE RÉ EREEt HEËE 


C——— 


leades saines dog pour | le cœur le plus intrepide, Elle a des charmes dange- 


fr NETR EE Et ré 


= cœ 


aus 
el 
pl 
[|] 
[1 
[I] 
[el] 


BASSE-CONTINUE. 


nn dome Ps mn Dome De ÎnEREE PU 24 GRR ea assis gamme PT cou ve Dame pe Eee 2 meet pot © © Genet 


11TII 


a LL na LS Dance ns ee 
cm ces 0 a ts ge 2 DRE RTL Re eg om le ne 
po Lens de mes eee Canne nee A où vue GS dl, memes Enne dns e29 09 Gand 
renommer tte 7; PRET en ES 


Hit. 


En ERRMEEn Et 


reux. C'’eft une co implacable Evitez fes ane Puiffe le 


ANT=mEt= seat 


BassE-CoONTINUE. 


en mn Dames mens Dane 0 comen Me emma 


En Lo en 


SRE Rte ss HRÈRe 


Ciel à mesvœuxfavorable Vous garentir de fes enchantements. Puiffe le Ciel ? mes 
6 6 AUTE 


pr rennes 


mme Des mme ee eee  mancmenns eee ste means. pen Pi en PE RER, men mue, panetige cu cnmminten DER 1e |] nee je © À Pere amet cons pmeemernt ff, poumon game some me Eu ° 2eme 
an SE ms et ui PT nel en mme mt PRES eur mutant CRE Cedair PR net ee ER RUN CNE EEE 


BASSE-CONTINUE. 


ACTE SECOND. L 


er SFR E = 


pe 


Pat une heu- 


=: Es Rite RASE LE SAULEE En ——— 


vœux ie Vous garentir + fes enchante- Ro 


PRAIRIE RèRE 


BASsSE-CONTINUE. 


sert tte 


reufe dingue: Mon cœur s’eft dérobé fans peineà fa puiffance, Je la vis feule- 


6X 


ARTS SUN RER EME 


BAssE-CONTINUE. 


gr RER E BE 


ment d’un regard curieux. Eft-il plus mal-aifé d'éviter fa vengeance Que d’écha- 


+ mn ne rien cote me cnmmntnt “À RES 1000 © DRE | EE mt, Ce 6 eg commen mme 2 pong EN ne Es 
Y LL Re um ea SNS var: se CES ER EE q ne ss sms. — 

L RD 0 à ne m0 ps = Ge en D or memes re Re D — vs er c ee cmt mcm, À, sie 
So Sn an ns ne | annee on mes 4 nt commente À, à) 
ARS RE ——— mme — MERE -_- CESR À COUR à 7 NEEDS RENE 0 eme ——_— mare, DS Genie mme | sem Mens a voie met Le] 


ee: jh 


BAsSsE-CONTIN UE. 


BÈE HÉRRR RS EENR EE 


per au pouvoir de fes yeux ? J'aime la liberté, Rien n’a! 


FA RRRÉÉ SES 


TT 


DÉSERT EEE 


a 


BASSE- HAE 


Pas ARMIDE TRAGEDIE. 


ECCRRRE Een 


pû mecontraindre À m'engager juiqu'à à ce jour. Quäd on lpeut méprifer le charme de l'A- 


ee — re mt À, ornements " Far = it 
û : > - k . \ 

mr mn à D ET E 0 mcm, met nt 0 TN L ti me mms, À mme mx ue cm 0 20e goes Cane ER: DEPN OU 7 PT na! 
eme or + ne me me meme nero en orme Penlules à mont mnemmtinies ae cns JE ommmeneeng me ou © 00 promener he cmmentenng nomment enpeet ent ox omis 0e dns ou Cm En emnns mn .— 


a 


{117 


— 6x — “- + 


Bassr-CoNTINUE. 


RATE CIRERRRERNERE 


Re IE enchantemens peut-on craindre? Quädon peut méprifer lé charmeide P'A- 


emereEnter a TRE reares ms fe -ommmmmmmmennt memes 
— + te ee ont CC ONE ee Ce nn SNS QUE EE RENE NTM] JUNE a ] 
Re + eg rome merde emmrates fe me ee — mm een ones SE D mnlmemns Mfe mantenmat Donne ent en en moment momie. qnins éétéomes puiéear snmmmmnn een of mismatnssant À 


ee md 


Erin rs 


BAssE-CONTINUE- 


PS LE ms cm Et OT OP CR 
D-—- EE 


EF SR RS Se ——— 


mout, uels enchantemens peut- -on craindre ? 


Q——— — pt tiutl = 
EN Mr EE eux GE nn onde une) 


CERN LL LS ee ee de nt mn mn mms prend nn DS CERN) 


en — EE nn 


ER 


Sue - Ë l 
k ME ie day Dee ge Tue ue meunis 0 mutant cet nn ON 


I! TACT EYTSECON D: 


SCENE IT 


HIDRAOT, ARMIDE. 


es) 
D 


ARMIDE. 


Mie Er ï = — 
se ee Ga — _ # BUT LENLSE 


ame à 


pr 
(lee 
(ER 
PP ETE TT NI 
nr 
(el 11 1 te] | 4 
CC , 
| 1 2% 
CS 
Res 
PE ni mag 
| 
) 
I 
IE ES 
(|| 
jui 
1, 


= gt _ ir 
NEA 
EE —— 
SE = == SR 


ve TS ES dm Enr 

TI CN MER BR Te RS GES OR me mme Qnnee À … penser em a À —— — — 
A Se a es ee ee Qe = fe 
es ns ne nn Ones win À mme neue RE CL. eu te ne À ee dd) 
——— 


= ENS 
au LARNEE Te = HUE " D qu dt = 
TEE RÉ ERRÈMEE 

ere ie 
ANS in pot GRNEE 


 — : 


— 
UNE nn Eee 


[1] 


. qui 


HOT HU 


LS HER 


pit nu 


yo _. ARMTDÉ<TRAGÉDIE. 


Re y 


leu 
_ F MEN 


FRE SR ERNERANE 


_. 
[Fi 


jui 
un d 
Len 
lee} 
es 
“| 
el 
Ptie. 
han 
il 


Eh RE SH 
rap FE 


É 


fr 
ei 
ji 


SRE 


Bass LCR TINUE. 


— nt mere ne, pre LL a nant ce ct 4 nn GR En ms 
=" eg —— À en CRI PNT es sean A. 
x — st TETE nn qu mmmmmenty Meet 0 Done fe cms DANGER bete Dents * Past mme fe mon RENÉE RE PERTE EEE ct TES OL 1 1] 


= au De memes nc ennnel Gemma DS Gest 0 nemecennre cg 
CR —————— ne 2 qe. pans re ne ne (antenne Pr ne Conte ne ns | 

<= es = mn a ne mme D meme fe momemees poemes ot re mm ms meme eg 
8: == DR D en mamnté Sons dd = cn emnunlenst nn Re ps mn © ces = 
ss" Re à near mms = ser mu pu nn) res nn ot) mad ol me tn fe mm =” 

E 8x doux 
Ge ep AE SOU © =. ———— , eee 0 em DR es a Len el ment) osunene ump D 
CD nu _ me ei ee —_ ——— pme ann, a ji a mnt me nt 6 pe + mme me mm, 
LE ue eu ns) nn ee 2 —— Lomme Ed en À ue S ot 
xt + PTE CR LS ee nement eo a pee ET LEE ES ——— 
—— oo ne cena CR DD Qui 2e unannen DERETEt Dee 7 0 fe me 1 ms 
doux 


Tes 


Gene CR (TRE AR GE CRUE DESSNGÉ GEE  C 
= me St RENÉ SNS mme amd TT) SE nt, en pente pret 6 Comment 
ess TE Ze: = a Den nn Le DRE PP nn {= Ce PRE Re De DER En nantais emma, 
à « TT 
L 1 —— ee Le) LÀ 
Es M Ù 


— me nt 2e 5 


— 
Be es 
doux. 

pass Et 0 RME One ree-cen DRREEES RP ER om Let | 
EE eo on! tm a attt gmtéentns en th meme nes AE nt, Pnmnrer enr emmener OR ns ne nent, de goomnenmmeatenset ont) 
= En om — CI — PR nd = mr mt mm ete rennes amet = comes 
—— Le — ea _— ms me nn 7, ne cet den —— mme) D eme NES 
» emiiques en Lo] = mme +” — une mens LR nn Gen Lumens te mn tant ERA SSD REES dé pe co, sd 

Li — > ne dem Et nt t aus ef © Le | 


A mt Ep Bree + Hi 


Arreftons-nous icy,- c’eftdanscelieu fatal Que la fureur qui nous a- 
76 


— 0 bee amener ve Pa 2 est L, pue © TE nes. 
‘y NET ZT SG cms, prremente paume Pt 1e er mens oo On *Îe cnmmens 0 EE cc nl tes | 
2 TNA COR ME Ee Se cent mes Sn means Pme fumeur cn SES ESLLRREEY come en ESS ol net nes 
ee Le ns D Re € © _ + de mi s gas , mr ne css mon re bacs na = 
Ge > OS TT ES —— > 
ñ EG TD © +] CDD CR ER En nn ol it mg, 


BaAssE-CoONTINUE. 


ACTE SECOND. 


Êcne 5 Res pannes Somerset PE EE, ME 2 ne om =» 
NS CON PTE NES Et MES pda, Pi, pra A D x, 6 LI 
2 2 2 A LAN C2 TU NE me | 
we ET RE RÉ commen À, éccmmn ms oméemmee er t =? TE =. 4 
ne ET RS En ne En nt ER es À 
— — 


BENIN nt 7. ME dE Es 
ÉRSERE ER MESRRE 
RE SŒIs MÉRSR=RUILE 


me 


_— — == EE BE trs HE 
mt REP Sp 


nime Ordonne à l'Empireinfernal De conduire noftre vi&ime, 
| * 


CS Es © 


Re er 


fl 
Li 


ee ee nn 


BASSE-CONTINuUs. 


UE ES = É 


cs ne me 
a a 


D ARENA 
PRESSE EEE 
TS lSe = HAE 
Hasenen eve lt 
—— re MEERENESE 


—— ———; 


Î (1 


ill | 


Pourachever le charmeil fautunir nos voix. 


k 
de | = =jt} = EE EErE==E 


Ÿ = —— p'OUYE à AAGE ee SE — —— 


APE 


à 
(2 


ARMIDE,TRAGEDIE 


tit 
sttittt 


gite 


EEE 


& 


Hi 


x — 


& 
ee 


E 


ours 
—— 
ma 


em 


—— 
—— 
— 


ss 
— 
— 
me 


Ë 


= 

CET 
+ 
+ 
- 


fe 


5 


© ot ne me nn 
= - 
- 
à - : 
— 


F 


eo 


ncrthe Ce ue nr CEE 


mn serons mue © cour en anne 
= set rs er 
EE met 
nee CPC IEEE 
ne ee Ce nt gere Pme 


À 


œ— femmnexe 25 pe Dane men SENTE mate 
" 
SN — A me ee TON came 


F- 
x 
& 


"e 
En UC 
eo AN 

LT) 
RSR YA GA 


DEF 


ht 


Ë 


SN DR 00 _…. 

Ge MS A 

{© 4: 

we sum en 7 mme 

nl manne) 
viffe. 


| 


es 


EE 


| 


ERRRRRR CRE SUN EN EE 
RE Ver 
Re us ne eu mme 
ee ee ee de 9 
CRAN SERIE SR RS 


| 


en 9 
ms 


SE 
SRE mms Ce nn © am 
Es Em un one) 

FRET DCR qe VSNSENENNEE 


Es cms JUS Ce 00 SSSR (SSSR 
—— ct amiens ete me 


KT — 


en ei) 
mme 
CA PT] 
CR COTE 
nn 


= 


EL 


== 


GE msn Ca ae (RENE D 
IT RER, 


- 


BaAssE-CONTINUE. 
RS To Rue ue 


1 


nn CPC) see © 0 (DNS mr 


X 


US ANT ASE ee Fe EE 


| 


LC 


+ 


te 
CL 


# 


À 


ET 


| 


+ 


f 


mm 
— 
| 
Li 


ni 


3 


ES 2 PR 
sf 
me 
ND 6 D 


D nt 


È 


* 


ii 


Se: 


ŒÆ 
| 


0 


tite 


— ane mn P — 


CEA ER 


E 


LU 


LÉ 


memes MP Pmarcienpengté 


= 


ne 


PS 2e 
PL ——— 
—— = 
2 0 nt ee tm 


E 


= 
_— 
Œt mens 


Et 


X 


ne eu ms = ss à 
a nt ms 
—— — = 


" 


F3 
= ©0589 


————… 
a 


ea 
cs 


es 


é 


mecs 
sers 
ee 
ALES ns 


1 


4e 


A 


= Le Dimasel 
= 
À _— 
]- so 
a] pommmmnecen eue mms me 


Ë 


ps 
—— 
arme 

me 


nn. nt, pme 
— 
= 
rs 


we 

LT 

ere! 
nn ms D SES 


Den pensé ee, D 
= 
td 
C3 


L 1 
ms 
st 


ty 


Ekrttt 
ie 
BASss5CONTINUE. 


es 
a 
er 


& y 
VE 


RSS 


—. 


ACTE SECOND: " 


te RER nc memes en ment, 2 


ee 
meet (trs 4. minis és _ 
——— € —t. 


Be mens mnt mien 
2 1 à KT de 6 PT me nt, gente = 


nt 40 me, mn one nm | sommes st PL te none | tot, ant DE en moe eng din const 
Se DR en 


_ _ pren mr nt 
= RE ae ts _. sas _ He ir 


fe 


> 4 
xs he 4 | : 
+ 

155 14, 


doux. 


ASSE-LONTINUE. 


4 
{ll 
ie 
ill 
[+ 
+++ 0t 
Eh 
eme à 
+408 
| +4æ 
Fe | 
HE 1 
ia 
me 
ht 
(ll 
++ 
(I 
nf 
++@) 
iii 


VE 
tri 
o? LEA 168 1] 
RE ETIOR 7 
r# ” 4 5 
[em 
2 5 
R 


ua 
£ 
1 =: 


| 
| 
+ 
@ 
PI 
$—-| 
bass 
er 
pus 
07 ili 
+ PARTIES 
RH 9 [iii 
Li] 
{11] 
{||} 
Jill 
nl 
am g 111: 
HA EE = Ur 1 
1: N Up 
TERRE 


ei | 
&l 
L'm 
Lames 
RÉ F6 
LL) s d 
RIRE Er : | er 
[ri mi ri 
[11] 
pas 
il 
il 
Ï 
Ft 
lit) gi 
+ | 
éo——; 
Gi 
| 
62 
{|| 
+ D, ] 
EEE a [III 
ei 
{Î] | 
or 
4ii ll 


[Il 
: 4 09 ECS LE 


4 | lel (ei J | t&f 1 1 

[11] 111] 
l 

BULLE < ERP 

+, 

ll &tb 

PLT AR [II] 13 
mu 
qi 
+ 
HT 
ETS 


TT | | 
4 l'E | 
{lé Le | 


LATE 

V 

2 «0e D | 040 € 27 
Lumens en nn me mme) 


EPS 
[til] 
ii 
Le 2 
A 
[|Il I 
<— $-— 
pe 
D am me 
(ID HIT 
PF She: ie 
» le ei 1 45) 
lt M 
| 
ei 
l1}] 
[11 
il 
<e—- æ— 
111) RULE 
n + | iii 
TT 4 — —— A 
iQ l} ki; 1} F4 ii 


t 4 25 


{| 1] 


sh [11] 
> 
+R LS 
—< He | 
| 2 
ee 
FR 
ES NO 
s [IE LI IH 
pal 
c— 
RE 
Mi 
é— 
||) 
Gr 
| 
JU 
| 4 | 
ro 


LOI 
+190 
P$ | lK 
5 | HA 111) 
id 1111 
Ie Le 
| 
[rl 11135 
L 
(°n HET 
ee Li ES !'::: 
tr 
ro 
[If 
ré 
| 
+ 
| 
++@] 
+44} 
F-0+ 
+ 
+ 
LIL 


|] 
[nes d 
LERLESSS- 
111] 
+ 
{11} 
l 
— + à # FPT | 
lili 5 t{111 NÉS 
[pl it 14m 
+ v LH 
[11] 
— à 
Lam. 
hd 


— = — 


BASSE-CONTINUE, 


nt 
4 © ARMIDE, TRAGEDIE 


_ —- EEE # = = = — Hi 


TES 


rage. Démons,  Demons, 2 AE à =nous, Demons, Demons, obeïffez- 


tn me mu de tn 
Ne Di us 5 RME ON 
Pr eee Éine— Pa 
Ra Eu a : _ és CE EL RS 
+ un Ne = DC on as Lo] = 
cs mt 2 _ se = + e — Le x À. ent À ere a 
<s = pcmnemntnenentie (eEnt-cmminns nt = ne PL J Er PACE RREPEE TENTE 
ee =: LE LL É =f CE mn _ = es = omncs és le mises PUR RE ne mé ee. PUR EE 
ee LE D ne = _ — —… nn mes 2 meme CE TE mt  . au | mes s 
FE — = ri a + nef tes 000 À memes ent me pe CD ne @u | Uno tour. Comme 
me os 2 a ES LEE Li K. CM : 
2 < a. 


A DE REA AE AE 2 SRE SE ati a a 29 in rar 
Fe un = _. =? HF ET ns en 


st mannt ut ant and es POS 
eee es en 


4 
ris EE jet _ HE 


cr Des En pu — 
ee = OS mn MC Me » = est 


AARRE CSS mie em 


se  Éfprits de haine & de ee & Demons, Demons,obeïffez-nous. obeïffez- 


Nr Ets . Het HER LS: SRE 


AE NE 


mit Hat pt Fe HER HSE te 


nous. = de haine & de rage, Demons, obeïffez - nous, AP LUE 


ae HE MR HE EtE 
HER RES 
px SES EE HR HE 
IEEE ES 


ous m7 10 0 


l 


C2 


: 


=“ 
TE 


Le Re se . = nie rt Le ., 


nous’ en de # 8c de rage . tt ,obeïffez= nous.  De- 


ce =: À LTE w _ . ee « 


M ConTr NUE, 


Li 
HIACTES SECOND. . 


a 


bat lac s de haine& de rage, Demo 15, Efprits dé haine & de 


: 


[ll 
—® 
5 
8 
[1}} 
[ll 
| 


RER RREEMRERREREnE 
Et = 


| 
à 
L 


te 
|| 
++ 


|| 


[IT [I 


LE LE 
l di il 
(I Ut in 
HO @œli' jo RE 
Le 
ti 

Ce ue d 

il 

if] 


[{T di 
Sr ji 
& Hi | 


| Ï 
Î Le 
| ie] 1 |! 
| "I? 
1 =; 


CES D | 
— | KER 


1 ju 


de ets FER 


“ne obciffez. ,obeïffez-no 


mt 1 Etre Ettige aire 
HE 


| 


{lli 
[l|] 
Diel ei 


RÉ EE 
Ë 


j! 


(+ 
Et 
| (44 | 


! UN: (ed (ON 
Oo |[IerR 
a Ta Pa 


É 
1 +] 
Di i|FESs 


us.Efpritsde haine & 
6 


ASSE-CONTINu Er: 


HEAR trees 


Tage » De mo ob eifl 


Fe HÈTHE FE Fu =. EEE 
: SRE ES 


BE 


LE ELT 


rm 
rh TT 


[11] 


TT 
F4 | 
[|ll 
Ex 
@-—— 
[11] 
(iii 

Ex 
[11] 
+ | 
er | 


Nel 
11] 
vu 


: 
1] 


THAT 
LE: 
[11] 
o— 
é— 
(ll 

+ ét 

[11] 

t@r+ 

1] 

+ 

| 


ER 

em ii 
> |i]] 
H ||] 


Le seu mm! 
I 1 
I 


LM] 

+ .-5 
sm 

+ 

+ pe 2 
e—— 

| @——- 

11) 


il 


obcifez 


me RE ei 


"5 
—— 3 
1h 
D En< 
| € 
——. 
| 
LE 
|A) | 
111] 
tr 
HS 
|] 
ri | 
—< 7e; 
—— à 
— 25 
15 
tr ® 
| tte 
| 


ARMIDEÉ, "pe 


se = =. EEE *= ph oc rise iT ES HET 


FE 
 …. roux L'Ennemy qui nous outrage. Livrez, livrez ire iicaitot Et Enne.. 


BE ERÉERNEEAEEEERRERRE 
Fe RÉ EREEEEtE 
RER EEE EEE 
PERRET 
MERE SE 


pe ete 


PORT 


4 + 
Re ÉE— sers EE = = 
= me RE 


es ERREAET FE 


pe os mm à 
ns ss ee om — LE — a _ 
nd CRE Ge mnt Qu ou Ÿ- ne ms © _— L'URSS à 


Finn Ras Ram Me LA Pannieen Rene D 207 Ven VCD VUE Ent DC te eme me Ve te Vs mi lu 
a sn _. né ETE HE 
ie  — 5 He 


FH à 


my quinousou- trage. Buts de e 2 te rt 
4 _— 


Hu EE sit 


ae (ms papes, Ce rare 


EE 
= 


ILES 


Basss-CoNTINUE-. 


æ— 
CON 

| * 

l11] 


it 


&. SEE 
pi 
RRAEUIEEE 
RE 
Le né ee RE — 


es me 20 
eh pmemmnaennnet 


= HR ÉREE = = 
ERERTE RIRES 
Gt 


Ru all 


[@-5 


111) 


| Hs [Ti 
di il 
1111 

fr 


a 
es 


— 
® mL eneom À tr 


nous, Demons obei F4. nous: 


pere tere 


us trs er HE 


CE: EE EE FE SEz EEE EE 
BREST 
ES 


—— 


HE = 


a = 


De 
ME 


1e il 
ON AU Hat HE 


F1}] 


ll 
| 


EEE me EEE EEE EL 
RER ER RERIERREEE 
A = 


MES ni: : CU: ments tante 


BRENT 


BAssE-CONTINUE, 


8 | ARMIDE; TRAGEDIE. 


Let se —=t- RCE 2 27 em os om pc 
s rt ee + IE EE a —— ee nn ne ne cmt 
+_A4.- SEE RU L 


rage Par les. charmes les plus Haras 


TS — ed cm 


u— 1 en ee me a EEE 2 ue Enient-0t 


— 


ER A EE SE 


… 


- ——— ue. GÉENTÈEEN GORE GERS en. ARRETENNS CR ARR coast (EPS 
_ 


ES 


RTE es 
ei  — pt $r fn —— 
I — = = É ee mn 
nt mn mi mT-——— Ÿ me APR RSR Et mar nee MES 
æ = = ne 2 mms ‘eee ns med L mmenel 1 CRE res RES De ne RER 
: . Ê 
OX | 


enemcen CONS DEEE CEE? ERRRDEIN (CRE 7e RD SO Le CD Gt 


o ñ i : 
$ 5 » 


= À ——_— ; 


Fan . 


ee TU 2 PL ——— rm tt net D nt dette nee 
x) à _ L'EnNT he —— mi - —! _ EL nd , en RS pen Énnt CRQ genes, CR 
rt — — - Cr —…%, 2 _ ia LI ? — _— ep UNE ES 
œ— ne © SE _ _ 
CR Pt him mr + _ 


EEE FR 


pen nt nc EEE RE AE Ga RS) 


cr 


D ptet net mt mnt men eommmns 


rt 


Su PUS mx cars < DS me 


À, 
— te DOTÉ CE céoctenintt 0 000 “Ê4 smnemiree prmmnennn écot jenmencet smmennné + cree ven Dets 08 a . 5 _ eme ont nent” uen inner eine mt 
—— mms pet ct 2Ÿ, cames, ucmnmenene une mme nes —— = LL] e A a mnt Re porn Do Ds ne pm PS nn D 
DER RME Te Nes 2--—-- . _ ce D Pt 
ne retour D ve nt nn one vont PR ff ve mens 00 mme LES m8 « _ — es unes MSP Gomme mnt pomme f'onmemnt Prenmmmeet gent Med ananas int 0 mm) 
x Ré CRÉES ln eme ne € mn = pee nn ren ep 
rite : « 

Re ne à LE  — ee = ee nd meme en -Emeents = en = 
—— ——— _ à; e—— ee 32 —— = EEE re ne one ane mer et 
nn, nt em -2— à ri 7 0 
É—— DS = je= ed ns om Dm po om mme mnt nf be) 
LL 1 € ——- Erne pairnnoahenee drarranthine vel mn Drm re eee 


rase 3 best san RES: 


On ini RE de haine &c. pre 73 infqnes à à ce mot upn. Pais on chante ce qui fuit. 


; : 


n 
Li 


| ne mms D = mn = = Res © ps del dirait L 
Es - HE pe ee a 
#— Et 


et 


EE gs DRE vos pu ns Te eee mere pret il 


Dans Le: sci fatal noftre É s’ engage 


a 


rs QE De. DENT EEE cs € e “su “ 


EUR SE: mes mme Suns 
LE = + 4 {img - 


su. 


nor : 
FAURE. 
Le À 
—*- —$— 
= TES CR 


—$- gi Le Pr a font res dans le FE LR Boc. 


De mes een LA Pr 


-— ConNTiNus I OR PME a mme À st — 


# L } 2 
nn R, is me * mp 0 208 er ee ce mere À pomme nt am De 65 M ” dites si ARE ou En 


ve 62 mir Get ee ee — _— 4 À ps 
; t 
‘ + 
nie Li mms surus À } A 
# = î E sÀ = …— - Fe ë 
d $ 5 Î > « 
$ “ mn ne PE. UE £ mn 4 Û a ne … 


y ep te UN x à Ç 
IUHITHO9V-Y22Aû 


.: 0 


ACTE SECOND: 


EE D'ES # 4. 
RÉ enten 


ne me 0 of me 


- - CASE 1e SE 27 AT 
Se | cseenanaeansnnmmmmns 0 < es 


3 £ ti t + étre viétime eft moñ par-_ 
rs 5 L — 4 + = Pi C'inrte —— _—— sm + F se me | min, 
Fes _ LL 2 = La : mm _ ire SP ——— La 
tp ppp —; 
tt ee | me ne 12 1 TELE Le = 
SEE LE CF. ET PE 
cages Il faut quefur Re- naud ils tiendctg fgndee u 
ie me = _— —| ts, on 2 3 = D= IT Re mn es ES 


ne L——— 


TE FRE = RÈRÉ : Verte t-+ Se E— 


tage; Laiffez-moy Fiamolcr ris APE | l'avan- tage De voir ce cœur fu- 


tm me mt cémnnceg mn mme, mt 14 out pére 


h eatntt rage, Ge nt meet 0 008 pommes 


———_—_———_— RE , 
— ét mets une Potence ni at em 


er mn — ft 
< “- STE ARE EE ne Pt paneg den mt gammes, 04 204 gomme, Te tn, mm, gm, pme 


fs, ns jen nana Ghtans 


SE 


- 6 
PAT ERR CN pm ci ER agen ne ce ee = - es mme À oct ns pomme ARS ne ns VC eme 2e need 
KZ ee PR conte 2 ee em ue ns = = om a mm ee ee ut me ones om à a, qe nt, mt mm 
Z —-- ee mm 2 — me PP nn PARKER PRET A me — 7 — 
ne mt 9 ge —_—_— ee —— a — — me et ee qe om one dm mm dm me 


. _ _ > — LOST I AR Ge a ts sm nommnqene SMOSES one mme) 
See ns ms — _— _ ——n — Te" œ——— nn one a eee one me mm] 
L a — Ré — — LI Lei te mme man pate en, nn mem | nee ne mt 
En en a 2e À à un ou 6 mme en ann et nt mme 

_ — — Re onemcmmmnqamess fé mom a 


petbe expirer de mes coups. | 


RE annael “pe RE nes matt Dannnnn Cénnmnest “ons, RER œrmene. ones mn, ES om pond 
: D — een nenes + dot Lt LS Re ms mn men pes nan nn mm ES hs mom 


— gg tn ot js mom, 0 mme he on _—s mn 


Se Rs te EE RE vom nn mme sage ne  ] 


TT RE FE Re ee ne en cr M soon RE mme nee mm moon, gt 


4 


4 7 


— met mn mt a nt ns nt pmmenet nn em D mt ne, RTE Et mms mm = ———— 
KM —— —— ns ut ns À nee nee ns rm mme ont 5 
en — en Rd T ex 20 2 ——— _ Te ne ee nt mm gens mana penis entame —— ——— 
et — ts ge se 0 mt “RL CPR RES PR DE OU PONEY QE Re rm, ne pee en) tn 

_— ET mess RE porn gent és ttes MAÉ ét mms ME ME mom jh 


—— _ _ — 
a _—_—_—_—_—_—_—_—_—— _ EA _ om, 
— RS EE 

a — —— — — -——— — —— —— — A = mm 


gt ou RTE Æ EE Fe sit BE 7 
Et at 


| .S C E NE ï I I. 
e mare = a sourdires. R EN AUD ul 
“PREÉLUDE. 
PE A SERRE 
RS NNEs FFE = 
 - =S EST fE E. 


en png SEP qemesg © men (comes en ee DD cons 

« ee _—p—— EE _— 7 
45 —3————-— RS nee mme mn) semis) oneonset vos ou) 
d _ is 
ss 


nd, ST Cent GRR SRE Qe Cenmennemec on QD DES 


Fi EPS EU maso et PV 7 minor rat} 
: Mn FLE ë 


\ 


IRL] 


Rent 


MEET ty FE F 
_ Hs ERRE BH pet 


MERE Ets 
= — ER RÉ 


prit ie È - ÿ dE 
z DÉRRDRE D DA es et comme | one, Suresnes mnt qu = SERRES RES CEE A Sas ne 


can ere 00e | comme =) 


Cm CÉerT Sms © 1 Dm 


" Basseg- CONTINUE, 


Lite sn LUS == È = 


EE RU RTE PTE : 
HROERRMENN TE 
RRRERÉRNES 
ER ERNREE 


SET ER 
ft rte 
EEE _ 
Bit 4 


ke 


+ 
ESS 
(TT 


il 
EE 


Ed RES De. Re Cm an fe mm fe D À pommade pomme, de eme ee 
Re a tt nt nt sonne a LEURS 0e mm D 0 mn, WW Dec nsc dent EE, — 
nn ET à ces — ——— T ne —— FF APT TRS NS mt | 
tj mé, re nr À, mms amd nn mnt mmcommttt | tornéiiqunt —. Le et cent © ps) vers comes et Gent mt 
me: fe ns ete RE  Ùe tonne cmd 


NEETE = EMRRE Sn F ERREES 


Bas ES 


doux. 


Ee Me RER 


EE  — 


R=ERENE Te Le ÈS Æ ER 
FE 


en FRET Re 
= HEREEEENTE 


obfer lus je les 
s jo Pis 


ÿ TH Lie FER MERS cafe 


L $ 


Sz ARMIDE TRAGEDIE. 


FRÉRMÉRENE EEE 
pes RER SE 

RERO EURE à 
RSR ERNERREEIRERT 
SRE RER REPÉRER 


mire. Ce Fleuve coule lentemen r, Es s'éloigne à ÉBICE d'un, fejour fi char- 


Sat NERtnIEE RE FE 


Bass E-CONTINUE. 


ones RE HE È tre 
EF Rp EREAtR EE 
Fe # — FERRERÉEE Here 

SNÉREREE RER 


ps 
pe 
5 
LENTES 
RE 
É 
E 


HAE 


R Bas Cox IR à 


ACTE SECOND. 


ee same ram 
RE FFEFRET EER ne Magie 
re ER nlinrihe 
LÉ 


È © 


ere EEE nn in 


Ee val fleurs 


D 
EEE Et pee 
RE BUR E EEE IE REERTE 
ÉÉRREEREREERRNIAFE a 


RE 


rt 


dE LE + Hp tds HA Ti Te bep à 4e je L que 


= 
= 


_— TT eg — = ae — _ — — = = — 
tr ee ne me a — = 
re mr = = = -—- = = = . DE EE ——— LES 
de A % = === < EE a — RE = 
= E A Re nt en Re = me _ == 
= APRES 2 ss me _— 


|! 
} L 
1! 
L 
{ 
g 4 
11 
| 4 
ll 44 
| 
l 
11 
[li 
[1 l 
Le 
Mi fl 
ME 
ral 


62 (ARMIDE, TRAGEDIE: L 
ER ERNEE Es = == 
RÉ NEMEE 
SERRES 
= ere 


je ne pris quitter des rivages 5 Peaux. Un on — fe mes au bruit des 


RER RE 


BassEe-CoONTINUE. 


Serpent 
: SEE HR SREEFÉEE 42 
Enr eEnnte 


RE AE 


EEREERRENE EURE 
EE Et HER EEERrE BE me 2: 


et Un fon _— fe a. au bruit des eaux, 


pt re ed RARE RAtT Jess Er gites Fa = Fra 


BaAsse- CONTINUE. 


| 


ns Pate ppt ER ARE 2 RSI RES Îe nés 


marins tree agen ES 


En SE 


es cmtntté PEER ner CE me locmamnts) 


ACTE SECOND: 


RER EEÉRaREEEEr te 
| pt + HAE EEE pt etre net 
HENÉSS==S SH ai ni 

HE 


æ 
LU 


111 


F es EEE 
_ 


he nn 
qui 

[till 

ri 

pie à avaal 

FA Du: 

it 
ji 
ji 
{11} 
1@-— 
{|f] 


de 


Eee À 


ne 


eus d 


fe 


ral 


| {=} 
[| 
{1} 
CRT 
IE 
| h 
——s 
Fe 
Ÿ n 
RDA 
14h 
8. io 
titi 
[amd 
RER 
: Le | 
|| 
Li I ER 


CR TALER QUE pt re ii # 


BASSE-CONT INU 


= ARR sn GE IE Et 
SEEN 

EE EqiEes 
REREERE At _ 4 
EEE EÉERRE Ft FREE HE 


| ï 
as | 


endre. Des DU PEU. e à me deffendre 


ut SE Fr TR 


SSE-LONTINUE 


86 A RMGDE,TRAGEDIE. 


Éoni--n -- 


RESSÉEr seance 
EE EEE EJÈEE FE 
Fe —i FE ? VÈBE Fit BiÈs HER 


HAN ma NH 


BASSE-CONTINUE. 


ét 

Je 
RE $ 
| | L—— 
LIRE 

14/1 


ET AEEt 


SEE 


Pa 


î mue x 
PEE Et - a 


* Basse-CoONTINu 


FE FF nes es FE tr 


ACTE SECOND. 


HE in ÈTEE: I 

RÉREBRES) FES 
E— _ RESFEBAENR 
lt 
FE Es EN Fe FER Et ee. I 


“ SC 7 nu cs 


ASSE-CLONTINUE. 


on En pe pe chante ce qui fuit. 
_— ÉRE E ee & 


ess IE endrement ! Pou 


LL 


nr _ 


re 


.# 


1113 
hill 


RE 
NE EEE 


BA55&-ConT 


se ARMIDE TRAGEDIE! 


SEP EER ERA 


À 
FERRER 
JE RENE AE Se SUE HE FREE 
EEE HÈE ÉHIREE= 
ARE EE HT = 


BAsse-CONTINUE. 


&: Et RENE IE ÉEÉEREE = 


paire ? Pour une me . chimere: Faut-ilquitter un bieñ €hat- mant? - 


ER vi Fe ri He 
RER FE £: En 


_ 
_ 
o 
os 
= 


ets Gone |, eee 


HSE “te De 
EE HET RE 


D gp SEE —_— 
RCE ÉRERRRRE 
aus: nn mi EEE Mes ir S res. Een = | re “a 
= GoNTINUE, r$ - : U& M MES D MEN VC A. QE VU 1 


à 
L 
! EN PER. Ce b LE soismisns 5 BE PT 4) 


ACTE $SECO NB. du 7 


ou l'on fçäit plair cQu'ileft doix d'ä 


ae nee — 
. SE  — 
ARR 
Fe — g FE SE RRHEE =: 
eee HET: = Hub ee 


a —— È 
—_—_—_——_——_—_——_————_— 


= er — 
SE: 


de — 


PRELUDE. 


er as sy me # in + = 


Sourdines, 


tous, 


. E _ $ nes mere 


SSE-LONTINUE, 


——_— me —_————— 
SE — —— ne tie a ——— 
tt tte tr mp 
om CU un va 
a mn … tt 
— TS EE sd. « = a 
me — ee FE 2 


\ 
l 
| 
| 

\ Te 


_ = 6 


D | ARMIDE!TRAGEDIE: 
 CHO EUR- de Bergers & Te heroïque. 


SERA EE EERES 


os quelle folie? Dene-pas joüir dela vie: Ah ! quelleer- 


F5 à te : _ = pie US Se FE 
EE 


fi ÉSUEX gr folie / Dene gris de + vie! ARS Et= 


a sa erreur! oil e folie Ô écho as dela vie! :! Ah pe et- 


ee SR Hoi rs es 


SE: FELTER HER FEES 


‘reuf! quelle folie’! Denepasjoüir dela vie!  C'eftaux Jeux, c'eft aux A- 
ie 
reur? quelle folie! Denepasjoüir dela vie!  C’eftaux Jeux, c'eftaux A- = 
ES RRÈANE Ÿ e SEE FE É Ex je #t E HE = EE LE 
DE pere folie / Déne pas joüir #à k vie!  C'eft aux Fr c'eftaux p 


geste FH RE Ets EEE = 


Basse. CONTINUE. 


EE _ Le È He = 
Héret beaux LJPHES. C'eftaux ar Lie l'aux 4e 


j TERRE faut FR #7 les beaux jours. C’éftaux Mara Jour, c Re aux RAS c ER ue aux À- 


RE Fe == ee SHHÉÈRES 


mu fau donner . NE jours. C’eft en C’ eft ax Jeux. c ef: aux A-. 


RER ARIEEERRERe 


RAR RE 


Lu 


BASSE-CONTINUE- 


ACTE SECOINOD, 


BEF TARN EE EtÈTE = 
mours Qu'il faut donner les beaux jours: C’eft aux Jeux, c’eftaux A- 
PÉERRRENEERERNERRRE 
rs Qu'il faut donner les beaux jours. C’eftaux Jeux Amours,  C'eft aux 
pti ASE = =TBEE tR= = —- 
mours Qu'il fa ut do nner le sbeau ux jours. C'eft au ux Jeux, c x Amours, C’eft a ux 


5 HÉRRÉMSRENE HRERRES 


BaAsse-Co NTINUE. 


set EE 


mours, C’eft aux Amours Qu'’ilfaut donner les beaux jours. 


EE STE EiE LU E——— 
ux, c’eft aux Amours Qu'ilfaut donner les beaux jours | 
SERRE 3 ie 


Jeux, c FT 3 Qu'il faut donner k s beaux jours. 


fe 
FÉERIES 


BASSsE-CONTINUE. | 
- PREMIER AIR. 
se 


ST rNretEnt : 


Sourdines. 


k 
EEE EEE 


+ 
ie++l db thmme 
© 
fr 
++ 
H@® 
TT 
[D LI 


1€ 
A A 


Sourdines: 


HT nEttt £ 


HÉRIHLENES 
r= orme ue me 
Hp Lin 


LE i&— 
re 
Se 1 
[ete 
He 
pas 
ré 
Je 


Sourdines, 


ptet HÉGUREEUE Hs tal 


— 


Sourdi noi, 


FA 
Hi 
E 


DR 
! 


1 
| 


— 
mr ous 
= 
= 
| 5 
sie = 
pm 
me 


LL ph 


| 
| 


4 


ji 
EN 

jE 

HE 


| 
| 
fil 


me € 
Li Lo we 2: fe 
à +. - 
2 a pra EE Re 
\< = = 1 L = 
— 
— 
a 
EE 


sure 


‘x 
2 
c4 CARE dis 
F 
A 
& 
s 
EA 


F 


LE 


# 
| 


— 
— 


CR 


CRE" 


TE 

3 Ÿ 

tt 
f 


mme Ç— 
PE PTE ETS 

Ce 

LE de LS 

LE — 

* 
ee 


| 
à 


st tn 


î 


3 
1 


it 
&E Hifi 


4 1 Toorts 


Ë 
| 
LIST 

+ 


{ 


TEE 
ti 
LEO 


+: 

sil 
qu 
si 


| 

| 

| 
LE 
| 

| 

ë 


E 


CRC 


a me 
— 
—— 


| 
3 


“ 
" pre 7 
 _ Dr EUR é 2 > fe où sum mn à # 
+ 2 A 5 - _ 3 
se Pam 4 < 
L] = L 


“ CE 
HN. €]. terne, ©} 


DRE 


> 
_ — 


Ë 
# 
tt 
l 


LT 1 1 1! 


- {- 
à o “ 
. ci 
ä PE 20 - oh : 
P. -? ee + 
L 2 (2 


me em 
Se ee 


| 
e 
FE 
F 
tr 
sp 
Eh 
cf 


: 
FE 


È 
‘6 


Bree ns 3 
rz 
, nnnrns "t 
Xe 
. x 
nLeler -ebel # 
Le ? D = 


on 

RE ere + 
L2 

. Re 1 « 3 ù 


arr Gr 
Fs EE PA een pt tt dE 
D —— NA 
a HR ER 
EE —— RARE E a. 


HS re 
ns à em me 
{ 


a — 


Tret 


Es f == rt ide ete 
= ARE ERNTEEIREr 
ER HHAPREENEMRSRRE 
ÉHRDEn re HER = 
me USE HMS 5 PTE 


Es dj De Ë EE t nt TE 
NPERHRTE FH EE = ter HE LE 
mu 


JE put SET ANR 


——— “home 


Æ Re SRE IE RER = nb _— EE 
HER EEE te 
HE TEUNI=nE ER = RorEsL Nr 

RE D NN Ient me 
à Et fe uen 


ACTE SECOND. bÿ 


sé FE ces a — 


a — 
TP ut ML EN CE eme sn où 


— —} = " Le BE me On UE oo me nn 
— EE _ ri + _ FPS Ur APCE | ICS TON AUNae = A 
À 22 + _ PRE RALIE 2.  LEV RE IR DE 

nn nn me AS te US mme mt mn SRE —_—— ROUE VND SE ee 


+ 
Q 


LE __ HE it 


LD 
TR Ets more dan de ee ns me 4 mn images Es, 
EP ER 


pu a, EST en méme naine clniees emuene cu 


CUS ERA | en 


Éd Be = RS | 
#E 


Ms ag 
Hi LEE 


F=+ m FX CORRE RS ne PS DES comme RES Gun TÈE mme nomme foninte 


STE à: D 


> 


+ 


pe 
(2 


D _— 


d ER TE mm ES Re A cmt mme Futsal 
. : £ s ie Gi PP 


_ “ 
a _— Er — ME : a - 
. » 
== 2 = TE ne Lo 
4 ne EN à 1 = 


UNE BEGERE HEROIQUE. 


gt CORÉEN 


4 Où s'eftonneroit moins que la faifon nouvelle Revinft fans ramener les fleurs 


Te HER HSE 
FREE EEE = 
RSR HET EE BE 2e: Ee — 
ERA TEFES HE HE 


jee Ras EE = = HER FEES 


BASS E-GONTINUE, 


+ ARMIDE, TRAGEDIE: 


FORES HR HER dE 


& les zephirs;s Ou dm qûela faifon nouvelle Revinft fans rame- 


TE —— 


SE Ris 
RÉRÉEFERERREE — 


BR EREREEE 


RIRES EN EREUIEE 
NS EEE EEE SRE UE 


SR 


D er ee 


CE] 
nc) 


net les fleurs& les zephirs; Que de voir denos ans la faifon la Er belle Sans l'a- 


SERRE EEE 
it aies EE EE HEERFFE TES “ 
es Hi-H4 EF ERA ; 
SSSSES Sen HE En HE ER 
FE HER = 


Et) 
a+) 
À] 


non au 


o C3 


BASSE CONTINU. 


ACTE SECOND: bé 
Bit rene à 53 TE ESS 


EE CRE Re caen Es en à ESS RES rm ER rat prnnmnes VE bee 2 CSSS 


mout & hu à plaifies. 


Pet ent fente ne a an rs SR rene RE nee RE uen memes. à etes nc Pont 

_. RE PT TE RE mn yon tt 

1 _— ee — _ ET ne pme RER De CR CR nee COS (RNCS OS ID 2 RS ee ne Co n 
HE — _ RE — + D 

dd — » _ CE come one 2e LORD tee en nn RE AT ET Pen nes cena mmannee PONT ra 


PE LS 


_ ui ee sl en MG PAG. à PORN ve 2 LS een Men MODES D mi: ver, | 
_ 5 _ ns er Dot he (param Gt De ms en Cepmees rmaqrni senresniee varient venues monts Ep rene ut Eee 
Se te rmentnttnmetrt pts gonmttnecsretienemqemmerte | - > 
Ce 

et e , & = 

5 FE D ot nt tte ot net orme mean Qté vont voanmeree raontt cmmmtrtt monpanes canne tt wat tome 
Rs Se ‘ CT) een CS a - - 
+ 
— 


ne ee - 
su ET 
— LE Es : _ me men Canet péneet ntm nant pomme one pme toÉent pue annee D me “mme PRE ren enmedtin 
LE = _ : =. + 
Se 


On reprend le abs Air en bé mol page 93. C aprés le premier en bé quarre ; puis la Bergere chanté 
ce qui re fes la _ de l'air. 


L A BERGERE: 


= PERTE pertes 


Perses 
es HER HERBE 
RE AR IERSE 
FFE Sen ii 
SF pal JE CHERS # mi ne 


Bassz-CONTINUX. 


se ARMIDE, :TRAGEDIE: 


SERRES EEE 


D nn a 
BR 
BRIE 
FER FERRARI 
SEE HÉRUE RS 


BA$sEe-Co NTINUE. 


FE 
EE 
ne 


5 Hit EEE PrEEntE . 
nr 
 — id, 
FRERE FRE Hit 
=. = Eee SE. Er EEE Æ Me 
SRE HR 


Pass "CONTINUE. 


. 


(O ACTE SECOND: | pà 


RÉ Hé rt EEE 
| SE HERPÈS HE RS — 
FE — 


ER 
Tien —— 
RTS: EE HR rE FE TE ne 


ee HG SRE 


3 - CONTINUE. 
On reprend le petit Chœur Ah: pi erreur! &c. page 90: 


CRRRERES MURS «CORRE CES ER 


ere ES a à 


Femmes É S 


Fi. du Choeur, 


SCENE  V. 


ARMIDE, REN AU D endormy. 


a+ ER pt EEE HE = 


VioLons. 
Et 


= HER + 
popgtEntre HEC 4+ Ne: F5 HER EE 
FRERE HE Le 


Le 
MERE REUR = 3 


BASS&.CONTINUS, 1) à 


a 


"ir KRMADE? TRAGEDIE. 


nn mit 
se CREER 
FAT FNAC 
Ni ut 
sé QRee EE Sans Fa Eu = Er F 


 asse- CONTINUE. 


RES EE Saittt tt ARTE _ 
7 ÉTIENNE 
EE ER Le = 
Ne Bee 


nm. AP: Somié 
TE A AS, 


? 77 £ Er @- 
Mt IE = EN PE 
BAsss-CoNTINUE. ; See | 


| M. + - D </; +74 e e 
KT ils d ’ t PA ! F 


Fi 
0 Fa me 270 TEEN = 


ur tags rt ER ———— 
#3 — émis SE — 


“EE 
sy LE 22 + 


RS que © es 


Ce 2 2 mn 


SARA ET 


ARMIDE. 


= ARTS 2 RÉESER nine ARES Le 


us. 


fa. fin il eft enma puiffance, Ce faral Ennemy ; ce Fo MA 


__ 


EE 


Mn cos E-CONTINuUE. 


LE 


sr Ds me 


| 
1h 
L 
| 


+: mont, 


mme amd rer 


_… 


nas TS a 

= ee == = = EE — 
ES ER RSS ns PRÉ - 
rer .—- _ = — = = —— = A En à 

… ” rer = gt. -— - À 


a = en mm 
me 
= == - = - — - 


} } { 
P : | La 
/ | 
‘4 Jul 
| 3 
j 
| 4 | 
He 
| @ | 
: : 
in 
' f 
| . 
i 
\ 
JM 
?| 


‘4 
| 
| 


+ TE 


02 ARMIDÉ,TRAGEDIE. 


a tte Re Hi TE RE — 


5 ont Deus (RS mme 


queur. Le see du fom- meil le livre à ma Rene : She vais M fon invincible 


FA 
EY cet mg ns tn œ mt 0eme me me — Lt mime 
0 © cotes = mms mme DER RE CS ns on Sn 
ét mec Ci cr ee era memes re mont 2 mms à + dd 
PR ER ré PR Sea. 5 me = 
Fes DRE 
CAS 


on —< ———cme 


Dern g © one, 


à Code 


=  —. Ettr FETES RREE His + 


SEE Par luy'tous mescaptifs font. fortis d cfclavages, Qu'il Érone toute Le 


néons ee ee es nn em aœS es un TRCRRRREE 
em ee 9e ms ee one — De e 0) —mms corecnn + nn ue M ns ee Rs —— 
Le Qu PR en men RS tapes Deemar À — mm one de CR 5 Gens + me = FE 
— mnt CES mn GENIND enr es NOTE Ven Je ms eine 


M en aprem Lomme LEE CS œ— 


contes | 


tes mmmncqtmthien smommnmentinsiere 
\ a: 


… DITES 


rage. Quel trouble me faifit à qui me fait Refert Qu'eft-ce qu'en {à fa- 
x 


_— ET Res RQ e au be fe anse eg . RD 


É prise. crier 


HRaRasee HET tirer rt S — 


veur la ae meveut dire? Pa . Ciel: Rrér Pa m'arre- ftcr? Ache- 


HE Œmres opus Ÿ Dee nement CR en eut mme LL LT 
mt, (TER, PS cmt EE GR PS, mn Lamaned RS ne, re ne me ES eg RS Se RE Dee GE ES abat he, nes 

me me, EE D tn Cons 0 dore és A pes un, rl ma me ea Q À — 

— as ns ne mn nt 04 nn Ge dant 9 aps na PRÉ CEA 2 te © DS ns eue ansttenes À ms 
—— 


ee ms ed net Loan En). un. ré mms 


Rte NTINUE. 


SR ER > 


FE + RER Sie EE QE RE IE 


vons. « ie fremis / Vascon-cnous ..je foùu- pire! Ef-ce ainfi que je 


D ] — | one DEEE Ce nt, 0e = Re Qù ee se 
NE à an, D en png 2 soma ee es us mes os à ame | = Re on ans monte Somme mnt fe mms enins 09 mots mm 

= On mens fementiens dt jrenet comes MS mené HT ani am|— 0 RQ Qt Des ut RS GRED En DRE QD CE) ORRLS Of cames Gmee Ce 

————"@$ mm Q——— an Se mt em ee | me 0e 0 eme GS mn on RE ot 0 nes mes me emopes 

L: ÉRRAN Men: FA San po fr © ne | ee no eue > 0] cs mem PES mn 7° En =] 

—“ 


us ECGONTINUE, 


ACTE NE COM - « . 8) 


ras FE + tent #$ exe = SE 22 EEE ft? + 


doy me vanger aujour- d’ buy Ma cole colere s’é- “que quand) ARR, de luy. Plus je le 


: Paper re = = == 


es en ms + | rs me 


BAssSE-CONTINUE. 


mphitiiiet Here rent He 


voy: plus ma vengeance eft vainc; Mon Fr nen fe refufe à à ma haine, Ah: 


NON ee Sr va : 
Me EE = Es 
Petit 


BAsSSE-CoNTINUE. 


FA HITS ft SE cs TE 


ie cruauté de luy nr: le jour ? sa ce PU Ds tout cedé fur la 


© 
“À Pa. HOUR À 8 A Rasa À MERE = 2217 = 
nié ns pe grue —— ee me US ameeemnmet) 


BaAsse-CoNTINUE: 


in SET) EtEEES tt rt tt ÉPNEREEE 


- Terre. Qui croïroit qu'il Ë m feulement pédr la Güerre + 1] femble que fait pout l'a 


fe — Me LES HAE NE RCE = 


sr Cus TINU%x 


Res SPÈSER Hate tte HS tt He 


FR puis-je me vanger à ‘oihs qu ; ne pe- tes Héne fuic:il 
7 


is 


a ne mm en 2 
moments nent. ns — A — 2 — À — — 
——— a mu eee E———— ne en me € En: A 
me LLTES 0 hi — PET Sonde, «fn — 

tt ts 2 _—— * — 


Can mat de 


BASS1-GONTINU 


"EU .  ARMIDE, TRAGEDIE: 


ces mn 


mt 


pas que l'amour le pu- “niffe > Puifqu'iln’apütfou- ‘ver nn yeux "+ er 


6 
= = man em ee meme | _—— — en — — rm, "4 2 0e > RURAL 2 Lt 
s 4 A UE ===) a DR | TS EE mms nn ne ne ——— 
Er _ —— mel mn e— a ms ee mienne (0 0 cf © a nes ns ne DE 
e € Lies = Eux ser MTS) (ET cn = ot mt 9 eue Des 4.5 mt mer me ns ef oo ones er 
: ; d BE È 


ag OL Ve dogs ee” DRE Ate » Pnau 


Basse CoNTINUE 


FÈE EEE HE = Etit fie Æ _ 


sais, QU ilm'aimeau moins parmes enchanremets, Qu il fe 4 ss je ha- 


pe Lee ER EE 


A CM en ee 


CRD ES sn gqu À j 


— 
Dans gant pren, LCI Dour DNNNC “M atomes Pate ns nd ones qe Dm pes 1eme came ane m8 mm on me Dee cad en men ee once bte à PT nee 
net nn pmmmmemest = nn me mu 1 em >. Te pe ones, fe mm mn GR met pe mes | us ae ee pee me ET 
} 


st FE Eee RE HE E = 


VroLoNs. 


an ss … HE EE pe = 


TOR (PRES Gun 


sa) 


rss) 


p& | 
( 
} | 
tr 
dl 
RER 
Prin 


CL LL LS AN AR 


£ 
Es 


_ ee mer mue» ms 14 À ge mm 


UE LÀ. AT 
DURE er = +=; L'ART LE, 
Re 2 = fi ne: LITE En à 
in —h ME Hors 5 HS ANT SIA SAUT v} 
À 


CU: 
£a bé “ 9 £i 


eraouant À 102% tin =. rapuis À sos Lt — 
rames à 


pm meet nes 
M ee NE ne 
en en nt pme me. 2x _ 
ne es mn om RQ EE gamer) _ 
Eee x —— RS RS CCE C2] w 
ol 


ue 


BASSECONTINUE. 


06 ARMIDE, TR AGEDIE. 


vtt ou 


Re 


Venez, venez feconder mes Me rar -Vous en d’ aimables Zze- 


E: SEE aires DE EEE Æf Hi 


on Continu k : 


cet FRERE nette lp 


Venez; ve- ve: phirs: Je cede à ce vainqueur, ka pitié me _— Cachez ma foi- 


= 


RE it at t “ti TE 


assrconinus. 


TEE = CE LE LE +E Fees e ap F “ HS 


=t— ——— ere RL 


He 8&c ma ut Dans les tu Es fr Votez * Joke: Pn 


ERREUR 


DS ut € ee 


on es ne ie 


Ê CPE 
pts t EE 1 quest pe Re) tte 
RE ARS RE 

nous au bout de l HARAS Volez, volez , conduifez-nous au bout Chede UE 
dise XX X 5x X 6  _cX 


Fe re Le = EEE 


Bas s E-CQN TE NUE. 


E RSR Re ne ns im et + Ge mes moment eff 0 pont ee met © 6e PE IEEE — = 
# RE DES AUS d—=—— Cp mme OR es ven 1 CSS 
Dean commen Homer mnt a CE 
DRE vo DRE us re ee 
ne M ——(} cod 2 se 08 En cree PPOSPRER OR D OR ce HARAS 


ENTR ACT E. SEC. comme 44 Prologue. 


FIN DU SECOND ACTE. 


ke) + té 
ARE 


ACTE TROISIESME. 


Le Theatre change & reprelente un Defert. 


SOENE PREMIERE. 


ARMIDE feule, 


ARMIDE. 


=: it ARRETE RENE 
HF 


PRELUDE. 


Es HÉRENNÈREENUR 
RUN IREENHEN ERA 


ee 


EN REENR EetuE 


REINE RAR 2e RINEnn 


——— 


Basse-CONTINUE. 


ne 


#08 4 ARMIDE TRAGEDIE 


ra AN 7 


+ LE . v s patentes GR ss SE LS LE 
eee ee ne) mt 
5 Lu dd ani carats ot tee pm 2 08 2. LI Es nn. UE 
PRET —— Sr er _ LT TE 
+. . : 
GER DR 


ds D NME LT EN à + 


“hi la nn ROSES ES ta 


ne FRET = ss = _ 


—— 
en 


Re ee per 


er: HE LE BÉSEREE SRE E 
Ets 


Ë 
LT 1e Pres 
doux, 


= œ EE 
de Z= Le D AU trgépeen EE —_— SRERET 
— Es == EEE 4 = PRE RE RCE) PER 
+ = — a °P-La-°- De Ce 
er - —< Lo t 
nt Lshene menué  — nsc x eme (" 
doux. 


pe = RES Re 
eh SE — 


vel INUE. 


DRE “de 2 


ES 


perf _ FREE 


— k CR Er pi nues == 
RE ER 
greie “4 
pen PRE ni == Le rare == 
ES _— SES 


+ RCE mme 9e ms de pe 


ms mes ces mmsementmsremet Î, timer Cent orne 
Mi. mena me Ro e. = em © RS IS FA = ei 
FR, + ma pu «Commons mes © — Et — nr Sn 
n À :— Y. = = = . ME FE rée JE FE ele sante à 
- re f Dreeirs) D — 
à 


FR le 
ni PER D RRCESR CEE PET ea mens 77 € DR een CS OU nn 
a EE SNS LEE an ones dote) ———— mn —— De, ue, mens 0 ne pren (ET EPS PE 
men = = LS ler an. oem em nareee D agi 
mp TT ET 2 te JL toman A, me ua € ru mien rca cope en) te ne) 
Rae ant ne Es se CL 1 1.3 rer une a en pont 2 oc 


Der Qu sms @ 


BASSE-CONTINUE. 


— 


+. 7 
à See (mm Le “S" LE Ce pe ns, sms 
Er on -(-- Dal PO: Cons = ae. et en D Lo 
. ra hs 6... Ed —1—- +6. ES ES UE Ÿ, 


Se 


Vic, Faut il que se à Loge ty: FE dañs men :; CŒUr ? ? ; :44e defir de ds 


—_—— » eq ee —— — 
CTE de 
RE Se 
EME SR 
D me a. sue sé en Den mm pme = 1 en + 
ns me en be mn menton Ce Lei ee) ee nemndese Lee € ne cm g— =} tés ——$ 
ISSS “HE HE Æ NE = 
: — ——_…—— ae APE ns ne tm ee € Lomdinomment “Vous. —— ——( 0 à. 
L = à = élan - Se et rs anse ré an ae porndees GES RDS Emme | 
pe: —— yum amer té ue es Lee PQ 0 met men ds _— LEA we 
1 nm ——_—— Dre es —— LEIFESaLr on ve mms 
L 2 gt _ FT: en 
ETF 


d me ones nent en ET TR mme pm 
senc Eee ANNEES: (LATE FRS ne RE 
‘ me ee un a ee — — SL —7: LS 2 DFIRES ler" Was #1} 62 
à — À em eh as 3-4 "#04" —- ARR ee = ——  — + — 7 — A  —— 
: Et EC se ee ee pomme ame + — mme a 
e “he Sn | 17 : 
ë < + cf . . 


2 Gén 2 on 

CA VE, + PEL ARR Er — EG — 

_ am. > — Rp ore nent one ne a qe —— 
Fa LEO ui F - D. à BRATE EE nn — 
: it e controles ve rcomedenemolel eee Les a 


EE RE ENRÎTES 


mort fut ma plus chereen: vie; Comment âs- tu vogue ma colere en :lan: 


—— RE EE EE EE 
E it Re 


… LE en mn fe mme 
sn _ 2  — — 
in 
ASS = —_ 

5 


— —— ee nt 


ms, 


ee ee + STE A8 — à 

+ - = — — ns — ES 

La r—+ dou) Lx à vera 7 IFRS mn à a 

Ÿ =3-+. a . 4 = - Ld ———— _— a —— — 1 

eee = Tper PSS — à - ; Li —— —.. 
j — + ; | a — = 


À = = ——— 


ve he rende; ent On . _ tte —— Æ 0 

2 à ui. +5 ——_“_</À cata … —— mt à À 7" = RS 

7 Z- — ne a — = — (ES ms — 
» Las un ss + ET — — _ — = — —— ———— 
MÉEnte = =} PONS PARLE EN 


Re 2 En NE 


a (ARMIDE,TRAGEDIE 


nee EEE CRETE QUE 


ë$ mm = 


At en je mille Amants? je me voyois fui- viè; Aucun n'a fléchÿ ma é. à Se peut- 


Sa En 


ge 9 


FE ee EH À TEE ER TEE EE EF SE 
= RENE RES 
RER EE 


BE pare FE =: = Si 4 


A À … LS " 2" MS ee —.. EE - 45 à _ etes fe msi 
EE # SE SRE RATE 


pee De CRE ed me: | me er — 


Basse- CONTINUE. MUMITHO: 


il pes en eases = ne Abif la RE ue hs ra. 


re 


SE: == Een 


… = _ 5 a 
EF 


Les 
LL 
+ 


| 4 à 
EE 
A 
LE 
il 
Hi] Ah 
ES 
dE 
il 
D 
ji 
ul 
il 


LRmeERÉ ESS maps, Lab” 


= _— 


in nu — Fr. = AE mme MY em 
_ = — _ SE 45: = Fe EE 


BAR CoNTIN TE AUMITKOJ-ALTA! 


AIG TEO TR 0 ISTÉSME. it 


re EEE PRE Rte 


a 


AR » Eft-ce à à toy d'effre mon ST Trop funeftéEnnemy du bonheur de ma 


+ Ein FER E 
.. _—_ = =  — = == 


ee me me ARR AS nes 


remit put tee RS ) 
— ne + > ae = = - ms er 7 mm ee 
— RER : en me, gra, a ue ms Ft Le — —— 
RS re De LL males el TTL NÉE — OS — — 
ss EU, UN CRRES 7 SES nt ER Le à 
rs pee ee RD ee de © © pa a —— me TS se nennns pes À 
ma mrmcrent pee ve = se - =: mr $ re met me  —— —— 

tqs vannes Île commun vocamencet ques me proc are 2 ne TRE ee ee = minime À. mme » tt À 
né CES man 0 a ne SE _— En ne ds DE 


a nt À out » ot 


= FE EE Eee Tee ee 


tr. | ee ne ARE D 99 Den 


- B es E-C ONT I à UE, 


_…. 


_ 22 ht Entre 


vie, Faut-ilque malgré moy tu regnes dans mon cœur ? 


pan LE MCE RS mn. ngnean PEUR mages ou PCR 2e 2 Een 
Se PE re M 2 mn 
ET _… Ans me Em ne ee tn 


see. nement ve 2e emmené 


RSR RER. CEE, PRE d PERD Rs st mms 


PE Se a ae LL el à PRO ACER ORNN CPEMER MA 2 me 

sta ue = ms — met A = A —— 2 

ES ee ir fe ee = a 

mu Ja NAEE 3 a 0  — A 
me 


a 


PRINT RESBUÉ DENT TUE z=t ce r$: ne er Dee ee ee LAMPE À D md mu n PRS —O rN 
+ cn « es cdd ES E=- 1 & nr ee — ee ee D me 
FRERES LE ss — —— —.— ne es té te mt né, Pt cmt préniectih 

= m5 mn — mg © — KE: =" ee 

ue DK Vis D Re Ce mt mme À 
ttes cas ft mt mes Te ee es mens pt amet 
| PES cf = paem ne = —— — — ee ont on one 
mi en —— ——h _ —_ ———…——. re Te tri ee té 

" — “à th cm ns 3— TE  X ——— {= es ns tint ne ét" ect 

es St Pr a ———— ———. me, pme éoanes ees mmmmntalih 


RE ee ty _— y EE HE 


Basse- CONTINU PRELUDE, 


fre | CARMIDE TRAGEDDE 
LSCENEsIR- 64 4, 
ARMIDE, PHENICE, SIDONIB 


sepoett Hottes BTE 


oct 


‘Que ne peur point voftreart ? la force-en eft extréme. Quel prodige’ “quel chahge- 
SIDON.E 


= es 


+ 
= —— = = oser pe . amener 

= me — 5 ——": nn ne em, PS ns gtx anne pi: 

S D RE Cr ere cul food 0 Ut La: 1 NN MEL +0 APT RER “Le mirog 
ét orme ht tt mnt? 0 nn ee né mn can ds nt ee Se is De 8 7 2 ee A es Se ss pont 

4 

ee 

Rent 

em 


ARVIDE. | 7 


Dee me RES ns me + canmnenennse nan nee CR RU ER 
ee eo oo mme em 2 Ps QE, EM see Que CEE DO gens ee An | = 
tes eue GED ten N rar NE EE EEE RE 7e : LUS Re D CE) METRE pos CO conne Dee pannes 
ee me LS es Os te mm vu ee  nmttemm man méme came mt nan de ones À senc 


+ 
Are ES pm mm =! 
ee ee ES 


N'NPES VA de Gr - gs de de — ne ne mms pue mi mount mme _. 
ES a = ——# EE Em = — is LE 
Bass EC ON TIN'UE. } 


SRE tuteEt He — 


ne 


_ mient/Renaud qui fut fi fier, vous aime, On n'a jamais aimé fi cendrement. rie Ca 


en et —— Ù mmsmmenes æmemmsmmet ‘contes fe commet © > à + ess 
a + Et 
d RSS CE ep + qu ES ns 3 ss € D D RATER ES onu M0 RER, CES png NS pannes GES MEN — 
é es mnt DR qu mnt comes END means 20 moment) M, moment ne ee femmes nc ME 1e 0 Manet 
u à 


« 


> se ee 


-Monftrez. vo’à à fes 


= nomme net Ménennneet ments /f, ennemies mcnmneee sm di mmement Écmnmemsmemnttmpm" Qi émanant Re : LT 
Eee com mmmnnene, mme fe pmommmenng 0 Bmmmemteny cubes emmmment 2 où ments che damnmnnes ES ARE mt Comme PRG Aus MÎfe RER GENE DONNE GENS games ch mms 
et rome 00 ea ms ous og meme] amener Semen men enees meme nnnnans trennnente at pramenne GT DUT CHNSMEEERN CES 
Go oem 0 nl ne tt em re tt nt En ES gone ne mmmrent ann ofle Monnet ones ponte, amenant) 09 Certes 4, Vo 

&. 4 


———— j — —.—— 


EE 


BassECONTINUE. 


EE Re 


crc ment tes RE metre emma V tomattth ment (0 rte 2 nes nee que om SON ON oenne mn 0 nes 


pa en enen miel me ARE DRREe OS nn 


aa os tt orme LE Merise 1 
& es een Cm MS “+ orannieet, Ps Een mans Îe te ouninene 22 08 Perte mining mme Ponte cmt 7 o mesoces mms mme pen Gomes une Béemtmns gaétonnne De ons) 


1 1 
ll 


BEEN Fin HEEFEEÉESERES 


2, Da 60 2 


ycux, Soyez témoin vous-mefme Du merveilleux ef- fer Li voltre enchante- 


>< tons nn, comte.) se mn ne om St Sn Ce ER GRR DAS Gt CES pt DNS PTE CR DES ES er L— 
PT TT ne mt mapmmttnnrt nt entités DE 4. unes er pmnets ‘gros tes BETETE ee CRE me 
D ER SEEN TE | 


é À F 6 
ans en es nm — rte Dane, © DEEE PER meme De 0 mnte 0 “mme ou tn 4 ne quan Lrumeand = 
me en 2 am pme ms on que mms romans mon D: 1-12: ’ un em in) 
Æ ITA Time as metrtre © 
————————— — LE ne one ne DL ones = HE 
PE IN PR ETES = Shane À mem 


- ER RE SE EE ne 


Ru EC oNtiN TA be , AUMIT 


ELLE mnt ——— — Een te 
-— ET pe me a qu nt cm ét ae ns pote on ge pomme em mm A — 
ET ge ee mt am ns Pme lg 
RE ne it lt ou) Chess émane ce ares he ee enr cg nn en ponts C2 de cs me ge tt pcs mms , 
? ee es pmnrnmant mammaire ms À, » ot ammmiénminnthonpi, es hs 4.0 cmt 
‘ 
« LEZ TS PR he © nt cd panne qu je Pont quianntese parent à emma ms Le a So on me es FRE. Ps 
+ 
LE ER D mbtesquatte.t ie me en ce ee Re mn mms —— … 
es Sid — à me me nn em mt it mes À Een = és . 
ES ee cmt me À me nthlé mt ot vante 08 oies vont not à me oies rte one s- . 
a ee néant) “émaémmmernantté, int À. pe til ns ns, À ms 


: tie creer dette 


L'Enfér n’a pasens ‘cor Lines mon cfpe-  rance, Il BOT qu'un nouveau 


LT Se, Tama a NE a LE: JE 1 2e is ERP 
ES Asus Et DE LE = ch ne: se 
x = 

BAssE-ConNTiINui, 


me ER A À Se mm et car, mme sonne cui ve 0 pamme En — pe TS 0 mm te out Ce mm à A, EE ER 
re ls sont RSS DT A5 — — FT — — ES À 

" ge —— —— mm —— qe — ms à, T-— me <— ne, — +" — met 
eo a me ee ps mn gant 09 mnt mme QE none À vom gares 99 meme nd, RES) PEER 
me nt eme smmamnamenmnes Ames À mms sou ne de pÀ ts 


rl 


ee EEE 


Sur des bords feparez du fejour des Humains, Qui 


nn ns 2 nt Ÿ ee Em 68 pneus Ÿ+ gmmnnt cms mes cutogee ee qe cm 1 À nes = 2 nn ———— 
e— TE — re ee me 1 pme Ÿe gérant Se ee he mg mm + éme 
+ L! K 
a A à — La ms Fe cm p-— mn À ms D 
RSS RE —T—" mes À mn, 
Ê == pr = HE a PE == = z 


es 


He acheve ma vangeance: 
7 


re EE ER Et tt SEÈtS 


nec rer” AMAR TT + — X —— = X—_—— — 


hi 


Basse-CoONTINuUE. 


Pr ns am ne 64 ns 4 puma nntinie © idée pannes he De ER ne pt, Ge pan ns à un, me men 0 pm Ge EG mms © sn pee À di 
Lt mme ant, CT RE E——— es us mme nqunnes rent Le x, et ee mn a co, _— 
sé  —— 
ne nt Go € qu mms tt ton tt ns, nt rt Mn ee QE mm mms te ne mt de vo van. =" 
ts ans 4e gene, ddr Ce ne De es ee ane ns nn ET 
peut né de vos mains Un Ennemy qui vous ado- te ? Vous SG HÉSLAR e Re- 
A snlemahnt S — pt gt en ponts tte bg, at he je ns ee (8 pee ui a nt LL] 
TRE LE —__— 22 Ya nus — et té ce mms PRE UÉ Dee ee ts ne (4 qe de ct x méntt Para FT LR M MT -— 
AE CE ER MTTQ ÈS Mind? vé ; Ca == ht héisiioltsetr AE 
en ER etes, gong ——_—— ————— - | —, 


DS NET 


BaAssr-ConTiNus. 


ne  ARAMED Fo Hi GEPIR 


+ 


| M smrrammsngeg sétamin 


ce et Co rm pe 
D nnsnsenvénié de over D era there RE " 
ee ee es ee ee nn 


ro ee 


ES mme 


ss pen ee ee bn Dm pin per QC pat et pen 


re EE panvme 
Et Ce os TS 
_ à rimes ape 


1 ons FD. pie ete À ss mm — - ge more rm es 


(til: 


Det DEEE GORGES prenne CE ESONS Den DennRe PRE EN 0 Rene a 


4 


EE cc PE 00 jme Guen un ÉMNEN pence Gare É sentent Er POSE FOEQ @uc SAR DRE (on CREER re 
gomme ont mc pe À cames mes cms mr nt orne pans mme ee ne ne D E és Ent à eee ani mm nee 
EE mms es mm en re es me en oi —— 
qe Cm rt ee ee EE es cammnd à nd ne ns nee eu mere 


He > -—— 5. : x ———— ee pe a Dans éenlgrenneens ne PO a 


sun 
CRE ET LD 
c ds és — + = _ _ ; 
NN + Pas a 
— 


ue 7 me 


” , . * k £. 1 ! 
: Voftre ämitié dans mon fort s'intereffe , “Je vous ay. fait conduire ayec moy FA ces 


É pR d à | 
Di es Phi mu, e us fines en PR nee CUS Di ouesl —_—e LC nt) 
pm « mn 
ORDONNÉ PE LE Te ra ee LS ass nc DL 72" 
DE eu 
EE - 


— 


© nt Se re, 0 mes —— ee onu M mms ce ue uen 
oder SU az LE 4 4 4 ir kr Fe LT — ns qe LE LS 
EE —— me punch RE bel Re tnt ere = + el mn» 0 
- » CA = F 
> ss 


BAssE-CONTINUE: 


= ans tsmmenemese de mc ant qu eme et 000 men mu on pots 0 on Poe so mt 


entre eleve vont poses mmommene trmnmne sé pomme 08 mena pm gti Gui mé Sue Panne mnt 18 00 DEEE D Dé (ét CREER PER GORE puraenne MDN (out games PRE na DR PRÉ DAS PRE nn ET 
0 one, pt Met D D mt nt CDR DS = PL moult tel — Te mms pre oran, QE nn ee dat D Pr mt 


À nm RET Se RE ie CRE Gone UE né méme mettent (9 con PURES ou ot 0 so mt ot mt mu mat or tte pee 0 mn st 7 


LUS mnt) japrametteenerertt Penn GES PR RS, 


CT D ne mme 

RCRRS PRES ES ms PR ef 10 om 
me ion rene . 

ps 2 —— PA pe” OL TS 0 PS PS 


8" me, om mt Es 1e ons mom ce Ct térrt 10 meirt - 


Î 
: 


 keux: Aurrefte des Mor- tels je cache ma foi- bleffe y  Jen’en veux rougir qu’à vos 


ACTE TROISIESME u$ 


é Frs DR mes Ga ——— ES —— en 


ER ns DS COR ne pe et SL 2 rates Cons + A ee — 


ee et pm Cu pas 
Fr 
pt eng ot ans 


ee mt Ce mt mme ee ts ot ns ii, nn je 
7} —— + —— 
Et qe RS me mg mnt arr tt 2 nent cmt OS VO CE ms 

ne PT ae ms 


teen etrritenrte 


| yeux. Deines pP doux ie _. fceut fe defendre. Jene re enga- 


ne HE — ESF 


Eye CONTINUE. 


Br KE a — ts in éme = 


= a —— ee D EE pt fan a mommen — éécnésnirien —— 
mens D RES ms ane VERS se | 


, ———— ne a à RS es sn ce 
nt RE, mon mt on RSR ntm 
nt RE, Met 0e CS mans CRIE over 


DÉS En ere Gone ttes annee ç3 minsmbiete ee 


nome | manne SE mme panne ame meme nn ga amtanns de eu mm 


Dm SERRES me Ds ES DT ue RS men A — RS 
ee nn me EE pag areas De QELINES 50 EEE GENS De Cons Œ eg 


— -— A RTS PARTIE AA À. APN PRE 2 


ae = Sa HINFSCRSESS Est = 


ger ce cœur fe: à: fe ans Ji sir éhap malgré mes foins: Sous le nom du Dé: 


RENE À te ne = == =d 


5 Be | MN: DE TT pe es — 


me 
meme 0, cinq mombmnse ne 6 Deer & mm 


BASssE-CONTINUE. 


St É ann 4 ms 
et ect pme gone, 


mm So EE 5 PR DS GE mé RS ue pomme, A TR De proc parie nées pates qu 2 Cu mens Émis mme 
SERRE AE 
et pat, ms meet mme 


TS a , tn ntnte Ce mama pet cest de mnt mere 


So pme trente fre 


, P Amour vint me furprendre rique) je m'en Lan le moins. Sous le nom du Dépit l'A. 


a — pommes, he tés pet uma, satire Sn mn énéés pamanaann, ét pan D te fe pren ESS je manon qu de 0 Pomme nt qe, en tte pété _ 

pt LE og nt on ps ———— nt me mt + —— ce, ché mnt ce ERRREX Chon-mnxer _ 

rs) RES eat Rene © + ns — lets De mms es, st ne ET ————— ne Cm at mtne — 
— - 


prete et 


Basin. CONTIn UE. 
P ij 


CU ARMIDE, TRAGEDIE: 


3 ue © nt prononnertsi rés Ernest MM ee De nm peer GAS SEEN es » À 

à ni Din ne er ET eee LUE 4 = Da y SE = 
eat re à ét Von 0 ot 0 Ain md. Dante 20 = = 
RE —— = — 
ne qe Green tele RE PRET A A F 2 


j ee ‘ 
er ee Cm meme j à r l £ 
ee mg Rent one œrmenmnené éco ss + X—- Fe ren 
mnt, ge PC 0 sd pad qi & = De me A 2 A 
do nb ie TU UE me om pe) , nn LI Le 5 à de 
mn GE € né rt Et D D D L 4 MR S pr 

rt - x - : . Eee 

OR DE orme À grrr nomment, nomtenemematenen. fx #0 


PTE FE HE +. RÉSS 


rat vies. me “4 _. Lorfque je m'en /gardois le ‘1 moins. VE Renaud m'aime- 


NIUE ipere 


is 


si 

‘| 

© | 

Te 

1 t 16) 
lee 
| 
re 


a 2 DS DER PT 
T 


e « + K LI 
me mené nt 8 Gr un CA en nr anse Qu mn Re mmumt——"# dl musee 
AL GRR PE " — JE + mt ne ns er pre nn mea el = ES Les 
À = 1 —— et _ CE _ CE SR CT LL Ces Don Cons on nus om A 
n d sé = 


ra fois je: Lo tranquille ; Jr ice réfolu : de ue haks.s= 1! Plès Renaud 1e 
| 3x CCR 


me que 


rl Mecrens 


BAssE-CONTINUE. 


ss Cl er PSE —— ss ment & ER. 


Le Cp fs ce, PR EE Lin ten a Léman EE me RARE GEST HE ons me Mi men “ue ca 0 many 
rt mt nc mt Pom mr ten mere mg pme remet commente quntemnrent rs DRE (nr SE Dane mme (annees panel MD tement que  cnsommant Us MU 0 Me 
: re vannes RES ni PE ES Los ts tnt mate Do onmns Gone Wmenengt Se Qnememenes 0e MES Does PE 
M ——— — nd pnneatté meme paantitens "4 (AREA EEE DE) CREER, OU CR RÉ PERS HS 


—. 4 


srpetitnentteeees 


n 


"++ fa moins je lgay Hola JasE oi de le haïr. Jen’ ay tenté . jamaisrien de 


enr es 


BASSEÉ-CONTINUE- 


A CRETTRO SAES ME. | A 


/ 


Re IT 


ee © 


pee RE RENEE nr 


fi difficile : Je crains que pour 0 moncœur à m "obéir T'out mon artnefoiti Re 


pme ein ter HE 


BAssE-CONTINus. 


RS DRE ET CS De nes et À ne SET (LITERIE mé pe mme mme 


Re ee nn et se ne ms En 0 et mn 


RÉ Se nt 22 eme ns 


ee E— — — ———— CE PROS Ge jitte CS cote, US Dents TEE 
SE D D Se 


ë 7 PPS RER POI EE LES SEE 


ne 


Se 


” 


tt og cn dont ne nn ponte muttomemn À sions moment mé ee 


ee ms en en 


—# LS a ms TL et 
nt nt PR M on Et Et 


RTE TR EE TE Tr ere) 
RS nt means ut emma atmagee does mes 
Re TE 


npponteennetterttfe 


Se Je crains que pour forcer mon Sue à m oe Tout fe art he SE nt 


Étneil= == = 


BASSE- CoNTINUE. 


4 = —. 


— mm E ass 


BST 


Que voftre art feroit beau/qu’il feroitadmiré! S'il “+ garentir des troubles de la 


— RER nee DEEEG CRD CRD EEE RES UN nee ae Gun ENS page pe mme sue «À same, GERS 0 AE © menée aogammns É mamans, name: Éeee eus À ennges Qué 4 mme ms 
Se ITR É ee ns AE BE STE TLAI — — 
RTE DEEE 20 USSR TN EE ns me je meme eme MN LESC ane coment ne Deus en © mme mnenaenn mg mnt) 

RS it Re te ot tt, RE “À. EE mmmmmnnne one 0 an à mm rpm mr GreeetS ut nent (D mms smmmean Ue mommanes ans 0 ons te mn ad _——+ 
SR RER CE GE RS GERS Ÿe nes RS enpttéénsatmninens cnmemmnis aqueuse «À once” GR memes, montres emsems À ten pus ee À 

LT ee gr À Le RE Ent ot ne pat commente, mans homme ARE ht 0 ne Mnimns, Mann -Ù$ manmntoue emma pe, mie go 0 men sit ——…— + — 

Sn © 9 near HE Eee à ———… ne 608 nt on DE megane) Ù4 commen aunneennn. sus Re em | 

+ — ER HPRERERAT DERENET Été, DC où  RARNEES ie jen et me 4 ee nt —17" 

Se, et ne ee À EE Re EREREEE nt mme Dot 0 0 mme cum vÀ monte manne Met eme ee pmsmemennt emammat À sommargs momo met un. qu dù women 00 moon vf ne petit 
a mnt TRS CE 2 


le, 


PEER 


BAssE-C ONTINUE, 


: 


a æ 


printer 


“8 ARMIDE j TRAGEDIE. 


a es — = ne — es = 
ee pu. ‘ De — 
Fi ne — = 
us = > 
#° 4 A à Ben EE 


“4 Rorte aft pr n il feroïit admiré S'il fçavoit garentirdes trou. 


e—— nmnssy anttnree, 0e cmmmete  ghomere “JMD RE ERER > — DR a pe tr PRE ET posent. Jours oies Abe due ee pR tous pe 
da DES ET péter Ÿ Ent coment pontninnet CE RP anne ot press 0 CR ue os nee Gore], ce cp den Ge ame ds de LR 2 
—— nette gate 0 PP comment CRE nEnE TT CP 1 LAMBERT UE En es pente mr = r a SK 220$ 

nes 0e mener PR nl ne ST SR RE 
2 me cul EE en DT rm een idée | né 2 Sr . 

de bre *, e " 

Ge Dur het eemmren Print ee mere + mere es conti Pé tomntrene, dont cor 08 ponton emmenes D can PE no 0 (D) SEREREQ (EEE een anse Me ends pets pee punition aires (annexe 

Sn — ee a a —— a CT EE en ne 
FA mie, memes ne de adm 2 mme *]. momies panne ta à mnt Lonmne-rend cncans ts DOS mue pen nat ut ms Le 2 21 : 
ET Le ou en rames creme ngetenté 0 Vomtérinsts core pins 00 moon nest 74 poeme 0000 00 2 0 00 or em 0 ee amet 3 
raies mani CEE à élit mme Gimectennenenng Éaeremn JÜn nemoummeemennsg de Ammnsgeetnes Enemnemns me À 

: 


ÉAPREET e 


RC de NUE. 


l 


gt 


ns lavie. Heureux quipeut eftreafleuré Dedifpofer de fon cœur à fon gré; C'eftun fe- 


[R2 


FHRRRE EME EEE tt 


L e 
en 2 ne à pnsremce nn, Mn “2 DS sonne © ana messe À oumment gosnatnt pomme où eu CEE Goet Sn en RS pose ET © CR GT ne ea 
a mme onde) sement momo mme cut PE qomemnen, D anses Las marne der freres pq nn po ec 
S mentonmere( PRES UD Cnmtens puomannend En LS LU EE ee a D) 
eat) DUREE 0 cute ES qupnnntns = rares EEE nd RS qe (En D Ge RENNES On nt Ltd tend rs 
pe LE DR seen GE EE memes à names mat nd | ne Rd 


DRE RNNURS CNE RE a ce © 2 mme genes chi ERDRSS queen Gen Da RER D DRE none eme M mn PE 


PO ER OT mm Es me 


1113 


nr ] Len ED GLEN fn nee eee 


ES RE CSN Ce RS nets D SAT amont, MEN CEE DERSSS sucre penet que CE DER > SRE sure TT TT 
nee ant nt at Ven AERRÉ Ve Bent une 2 tee nt GRR VE us LS mom he benne VER amenee 


x VS ont 07 an 2 emnmtteth vont PM manette Pme tf emmenés > D nt ont Genet 


ee nee y pommes ec pneus GRO SR DRE mcm mms ee Penn -Ù} emccmnanennes 


Reg 


“+ 


Na OR TR AE RL 


1 BAT He es hr EEE th RESTE 


BassEe-CONTINUE. 


BEEN ÉERREELrE se. 


- Ft 


cret digne d'envie, Mais de tous les fecrets c’eft le plus ignoré. Heureux 


és Er nnd ee Reese À ——<_—“" D mn ee à ee £ 
= pme CRE CE 00e met DD is amon 0 —e. msg moon ame tee us en sum es œmes *E mnene gene rs RS nee mere enene e  oenn eno pee es me om pm + … 

. œu onmeS Grnn mmnmner ee Mn nn pont ME na nement 1, mie poney te enomiinns DD Dut quan mme “= annee menesD Does SENS nqns mm en mn ons D œmnonn Ge msnnt "DE MERRNd omenes, CS Sn Pan bal 
meet mms © met À, ——« commen Cm EEE ee mena nn stemenn ee 


EEE ne on mt tint cmntinres Up gares qu 06 BERLINE o=— coçrcene ponte momeeem etant OR RUE encre PARTS, 20707 En 00 mc 5 2m | | en 
un 0 D panne pes Pt EE ee ne GR cute 0e 6 gate SN pan Ge ee ÊT—— TT eee TS bas Es 
Lot DORE CONS CORNE pose mqpnnns PS Pme mamans Ÿ- mnt ne ann Do be es ES cet onçms DOI DNS ARE 00 anne nn mm SES ER quant eee D ER eue mme” SN Gene | — | on 
one en CRE Mme CRE nent een Men Done À monts tnt suomdns pate me mines Same uen ns 20 EE me mg om me Es 


Nous 


LR: te UE. 


IACTETTRONSMESRME 9 


FREE . . 
EX Le nez. pres C DA 2 Dent : EE 


Le ee … x Fe ns = - —— - EE RE RS ts et. osdimed 
_— Re RE ne cote RS pen ve nt nine cntésaniéée, af. ment me ge 
RE nn ne oc es oo po no = 
. : 


Chine NÉ ET ue menus, bus UT E CE - . 


ES EN 


Tes 
s . La Haine PAR" & u E” se Et es cœuts dont il s’em- 


ne tt détenue cornet ASE D ER mn ——— cg nn eg tn Sn poeme Le mnt eng 


EE 


BASsE-CONTINUE 


7 ——— 


D nm | ee 


te mt ment" tres 


.: 
he — _ a PEnege 2e ne a ee a ER A 
— | 


ee NS Le | Tama er DRE | e 
rs ne té eee ment ns 2e ans, mens SRE DS St es ED RS ee | ER 
wi -te <= - = - = 

Res ÊE FE & e AE tri + 

pare À ufr ÿ maux rigoureux. La -xeux.Si votre fort eft en poÿre RU 
Barre rer + OR Dre DL mOi een per eu Re D PS ARR einen) 
UE 


ge = 


BassE-CONTINUE. 


— ——— ——— —— a 


nn nl . 

— SE EE 

ps nt ne pmnntt pen toy Ve = ee, gt, po, pommes, pt, a ue, ee 2 — DE | 

ee mt mt ms, ne ét on ares ment parer 2 moe nent MS RE 7 US Sn MEME NEUTRE ee a, mnt manne) 

EE EEE mn ee a motte td ns RS 
es EE 

meet mire meer) à ————— + — 


— 


se ÉRRTEHENETE FRERE FEES 


choix de l’Indifference Elleaffeure un repos heureux. Si voftre fort efEen voftre puif- 


— om pt, pr à os es te on oo po os es 0 ns ht 


; 2 —— — 
tt mr cer Emme et jet Vents tent var 


See ee re 


RD ee 


— — —— 4 ———— 


__—_—4 


prenais mme etre permis Léens Ce mercmaes opnte 8 ntbge et — - pe ee uns = “fus 04 mt 


tt té art mt nt ce mt nt ht volt Vers à Ÿ Ventes tie nn tt ns comm Vos voue me À 


À 


En Re ES RS EE — AS TERRE = 


a — — 


2 — —— 


— 


“xD | LARMIDENTRAGEDIE. 


_ me ip enr Etes ——— —— es —— - —— — 


di = RES ee 
ER a CR CR een mans em mme Sn me À mn — D DNA aus SE ie Se et - 
ee Es cote nement Je monmennse dence come nn ce ont NES OMS ms monte Ù. le mt 


- —— 
re 
ee 
== 


CS GER PRES mm GES gomme. WE cs RE benne Re no 


RS “Hi an: HE EEE EE JRSE — = 


fince k M choix de l Indifrence ; Elle de un. repos heu- :,. . reux: 


“yes FE 


nl A —————— 
es CM, AR ee mme 0 ne Es mn Sn — ns œs 7 Qu mme 27 ee we 
n 


— oo 


——— — 
y 
Er] 
$ 


ES ns mm ot me ans sms SES MORT NES nes Ne TT D ER RES RE nee 
nn 


RS DEEE Re ms ee nee DREER RE ES à De ORDER (ÉDONONENS RSI GURES cou (ENENNENNEE cc Re CET 


= Ém— 


Non, non, 


aa HSTRAiE — 


ES ee 


Basse CONTINUE. à 12220 


DD SRE un DER EE en ES 
mn RTS LR =) 1? — a nm ee … mg 
RSR D ns Ge CORÉEN) DORE ARS) <RREE? JR reg bel ne res) ET 
RC CSSS EORENNT 0 CENNRNS GDS SRE à Ce — Lonsaenateh "2 7n-arcs 


cr 
ET 
Co] 


CL] 


RE eee ÉD > HS RESTE ES DEN 
NS mmneen De = EEEQ EG ŒNQ RS mnt 
= ENS cent ND 0 ce CS CS MR ns— 


D CDR RES Damon CEST 


L 32 
es 
nt 
|] 


RE SEEN DE OU = qe RES me amet pannes 0 pe MERE RES mens vie aps We mmmmstns auont © comen des Dgmate | me Draps ns er pee sep 
: a RS EC es Le nn pe A LES Gui Ga (S CRÉES ERÉRRRRES 
EE EE | 
D —— EE | TR GG ET GT 


PER ner etre 


de nem'eft Fe poñfible De À de se trouble enun fe paifible; Mon cœur ne fe ir pl° cal- 


R= SERRE HÉROS 


++ 
Basse-Co NTINUE. 


Di == | mn RSR on à 0 SSSR SRE comeca TEE — 


ne es, CR nt ne nent paneneet 06 some 6e te pente sommes ones D CREER cms anne Renecn mec are 


= ne mes attente 0 foett ptianrtne marne DE ve ponnentes Je es one tongs RE nn  mnennes 2e ne ms om nent RE Poe me GR de mme pommes 2nmmete D cas camenemene 


mt TT meet cmt mcnttetes Of ont RE e armement CD mere ns nero vom ccm Cr RE ee net crc on 


RE —————— on Sc ce pré 0 pot pt ps mc Po mo Ce 


ee TS À Re nn 


D ame) 


cs ne DS ne GS CRNRRRRRES Se ADR RER re GRAN + Ce S'OREMRT eme mme JE es mens 
== Lee LS 


pe 


_ RDS me es tant DR once 29 commen mme Pan ET 
H 
D 


ame oœee SERRE Ge REED nee ve ne — 


[l 
She theh 


—_—_——— 


—_ ot LUS mm pren 


nt LE ttes RE HE Er SE FE = 


cr. Renaud ur ee In’ eft que trop ie ;C'eft pour pe EL 


Greene ee ce gen ee 


— = nes EH = Hit ne + tre Æ 


1 “al 
ê er 


{ 


R APPRIS SME. 


{ 


- = dar 
= — = — ml mu à em 
ee —— © — —— re pu = 


« — ee 
é Que 


— 


————— _—— 


pa mg nt a —— © ———.— "x ee mnt 

LS Re TEE PT NN UT Er de 2 — — — nn 2 ee 

A Perte ji Er er mme on me a —— CEE VE" BREST 

ne tt 6 nt ont dt et re 2 Re SE RS ee ee me ne ee mt ——_———. 
> 2 ——— 2 > a ————— ———— —— te nee | nmeent-mamemeems dans 


mare a RE ne et pret 20 me ane me 


mit 


FR a me ie = _. +: at > - a et ——— 
L ps —- EE “fe ne 4: pre, 28 & RE 
mais un choix indifpen- ce: De le ai ou de, l'aimer, 


LE": 


Ses = NU re DE ES ns pr 


EEE 


BaAssEe-CONTINUE,. 


BARRE EN 


ïr ce Heros invincible Lorfqu il eftoit le plus terrible De tous vos Ennemis. I vous 


ee a een _ - mx 

= ru: Cu RL Pouce) CL. — — — — — me re met 

. ee eg — ee er LACET. AT E 0 NAT NE Em 
7 tt joué mnt 6 nt EL eee né nt ee em — ns ee À mm 
Le mnt named on mme mme md Lt nn 

= ee mms nm | mms À menus es = ne re fmenntenemeetenttenstee de Dr mnenne an — 
— — mn en es Ps CN ren RE om 10 ee D eng, nt, pont, one, nt mt pet ge gomemeneng "Encens gsm pomme, PRES pere 9 à 
—Z TT IST UNCT APPAEANE en et M ne Gr Œa—— 
rt et ns ne nt ment rest Et —« DRE Et A mon mms ms CE Pape nes mnt CS Dent PE GS nn nes. mena À 
ES EE ns mo nn oumetannls) numero pneenens-2 une Rens ms 


6 
DE 


ere ES NeTE 


ESA ARS 


SRE ERP EEE te 
aime, l'Amour l’erichai- ne; Garderiez-vous mieux voftre haine Contre un Amant fi 


re 2 ————————— on {met 
ae mn Con CRT PS RE 
et oo 2 
D ut 0000) 0e ent né mn nt net ne tente 
— 


—— —— —- 


Dem MEL ee, tt (0 0 mg 
et ee PEN RENE Re PE LR 


4 
1 
| 
| 
| 


_ 
CL 

— ——…thtt reentlh t rtrentrntnntt 2 6e —— —— # —_——— ——————— ———_—— 

—- nt, pm sg tt dt nt pat nt pote ve 0 Le pomme ce pommes nt Cr ete En, eme omis ee ccm on pm, —— es > 

RES MET CRNR Dé Je “2 PMGEE — —— ns tai btérhote seen ét LE Ds Al AUGRE 1 LICE A 2 7 — — 

mt nn Et ot gouts ot Vtt cmt ce tit Ye cn née mnt dome 0e et ment as 0 tonnes 00 0 muet nt ee —— ——- — 

mm a —— hs pe, et 0 mg ce fe ane A nee 0 ee 


pete pt rte 


BASSE-CONTINUE. 


Y = = 4 5 ps £ 
Ÿ en —e Crea St — es nt et Le di. F4 
est MEN” HR 2R e BRIE | SRE à LISE 7 RUE ee F4 
4 Ÿ sq mn mm À = ee en: TURC mn 6 Cour 
3 RE _— en (EST né # nt me HN RER) ps 4, PS Ne RE - ï 


= Et rhtpttes RE 
EEE 


m 
. 


“tendre & OU “mis. 


mage = ss - De A TE 
Les ne Ts game, ST RE Cm, 20 se mn” nie = i- ee a 
Le p  p Nr 4 +" s nn mvhrrirs a 
220 mms — om boernrnes 4 onde 2e ap a = _ a  ———— EE is « 
re ET tte RE moment mt 1e re Æ- MEET Er ns . RS ei 1 
pe een rt ts mt — _—— = DIN _u Cu" 
= » 1 : 4 PE Ps S ee F #4 
té 


Il m'aime!, 


\ 
| à 2 "». _ x 
a es mt Qt pit 7 f ee Ds A de ce RS A re mo 
-ÿté- er « = - Xe —. . y + Pr mt ont 
Dosage 2 Us gs pipes PACA SE 2 m—- at — ps 7 En OT ce SON DV CESR à 
= Es DE = = ———  —© © — —— ee me eee pen 


BASSECONTINUE. FE PA 


+ 


HE FE ee tt je Es ii À ns HF 


quel amour /ma honte s’enaugmente! Dois-jeeftre . due eneftre contente ? ? 


cu A ——— 
BASSE-CONTINUE. A À 


œm—— 


RE s$ ÉRRBRETET . + EEE 
CREER E-vl 
a eftun vaintriopheun faux bien. Helasique L amoureft different du mien! J' ay reCOUrS AUX F 


ÉÈTE RE) = = Te EE 


me NT Ce le 
| BasseCowrrus 


Her giEte nel 


fers pot allomrer Ë; flame. C’eft l'effort de CEE ait qui peut ou fur fon ame; Ma foible beau- 


EN ER IE Ep ET 


mers 4 


= 
= 
A 


EE 


_—— D Pr 


"A 


B | prapnaniusen galere 


Le en EP DE 
ie n’y peutrien. Par fon propre merite. il fufpend ma vengeance ; Sans fecours, 


— 


Basse-CONTINUE. 


ACTE pdt | Mu 11; 


FREREEEEE En es EEE 


.—— mL ——— _— 

Sans effort, mefme fans qu'il y dE Al Se mon cœur " trop charmät li- 

PU. den À . .@ 6 sat nee 
Aÿt = À LE PRIE Et DT re. Le EEE: Er TE 
Vs tr le tr IS ES 
HET a X ——_——— ———— re 65 À aus 


Basse-CONTINUE. 


Fee Het 


en. Helas t. mon nt eft RES du . À sis dd ai-je à pretendre? Sije le 
EEE ÈSss = 


Pie SE- D 


= + hptet RE Hhuss Si Ÿ= 


_— t——— 


Veux aimer toujours. jours, Quops ;s ceder : @ rien LÉge > Non, il Leu a la 


Hem spl 


BASSE-CONTINUE. 


Let ay 


nil 


el mme mt mnt be dun rat, titi tente —— — 


mes 4 En DE —— pe =: = = ÿ —— 
Eee ir f== = EF A 4e? D Ésser == 


Haine à mon fe- couts. L’horreur pe ces lieux foli- 


ptite AUNITISESE = 


BAssECONTINUE. 


eER HÈE FREE ENT MSN 


taires Par mon art-va fe redou-  bler. Deftourne/@ regards de mes = my- 


MESSE Ati 


RACE Lu J 


Qi) 


a ARMIDE,  TRAGEDIE: 


Rare 


a Cf 


Sn tome 0ù eue ŒL. 


RS 


fteres, Et fugpout empé- chez Renaud demetrou- | bler. 


ÉT — RE 


se SR SET 


BASSE-CONTINUE. 


SCENE III 


AR MIDE feule 


= 
viffés s— 
—— 1 ee El tiennent _ EE el ten d = EE 
cu — CE Es: MEL? mes, met, PAREEEE GR PRE nant, 0 GS RER DMÉREN nn, PT, RES DT CRRRRES pme Zen, lo mener 
ni S VU ES CES ANNEE à VE LAANS PER mes DRE De een © Gnome M cocemnns Smor enr aes ee en 
X — nt are RS DS onnsent nent À comte eonmeeme tenté ments moment Ds 2e Penn DT ns nn © are de eme Sms Comes eus quarante 


AE 
HAE = = ==) 


nr nmmneere et, remets 


 PRELUDÉ 7: 


ë = = HSM == EE 
Fé RESTES Eh = 


gr APR IENRRRRETIERLES tint î= 


EE 
sd CONTINUE: 


et mens pme Vi me, DER D r. 


ACTE TROÏSIESME iv 


mers = HE _— que M: si > Ê 
RARE ENrENENRUnE 
Sn 


TH 
RE ARR HR F 
MT IEEE in HETATSNÉRNTE 


ASSE-CONTINUE, 


a — maps 

GRANT ES 
HAN NUE SE REFE 
RANGER SE 

ÉEHRNNRETTER FRE i 


== 
DEAN TIUnNSE 


ASSE-LONTINUS. 


Le | ARMIDE TRAGEDIE. 


FE TÈEES Æ SRE = == 


cable, Sortez ‘du Gouffre épouventable. Ou vous faites  regner 


FFE FAR 
ne nr KE = — Se + EE 
FRERE 

= RE EEE ee = 
ARRET RFA NAN ES 


PR Ci yrique. 


DRAP ER st 


uneéternelle horreur. - Sauvez- moy de l Amour ;, Rien n’eft fi redou- 


———— — 


SE EEE 
DERRIÈRE 
mn ras Bert ES HE = 


G 


au JE rue . HE 


BASSE" me 


110 ACTE TROISIESME > 


‘' 


mehetsittes Het Het tte 


table : Contré un Enhemy trop. aimable Rendez-moÿy moh couroux , rallu- 


a ES FE ER Sn 
EEE EN 
EEE _ LE _ 
She le 
f FRERE nm 


durera, 


LE 
“à 
CUNEUNT 


re EC met rt mé —— 


ns —— à 
sé le ea on mt mu Ton où net ppm D, mem M. ue mme me rm 
KG — — ma —— mu JR S su me pc pce ne _—— ra. 02 7e 
—— ma —— me RSS | a ms FR Nes RS Ve es CS Fes à 
—— 
ee ms 


ez ma LT Venez, venez, Haine impla- 


Et JTE TE FT = 
Get HE a a SE se se 
EX== rte Pr mie VRP AU cure = == 


1 


Se ——  —— a — 


—ÿ—S 2 


M 
‘| 
[11 
1) 
| 
l 
ll) 
pue 
A: 
[Ill 
il 
H 
ll 
Qu 
[ii 
nv 
RRDR 
[| 
fä | 


EEE ee ae nd a nas) 
hotline ee ns “ Re ee, me me um 
ms 0 È 4 gt om ns ee À - ———— — en — 
K— : a men nee Ver 9 
k ——— me es — —— + gs nu mme À mme es tt tds mt moe 
_— — — Se 


II] 
à 
# 


SEM RIT ue nat 


BaAssz-CoONTINus£. 


) 
/ 


“ARMIDE TRACEDIE 
ARS Fe here RE EE Er: EE EEE 


HE $4— ne 


Hos= 
cabie, Sortez du en Ou pipe faites : regner 


SR ee. = ES 
BÉRRRENRE RER EEE 


Su. = 


FEERTE muet . 


SE  — 
RHSRATTES =. RARE 


BASSE- CONTINUE. 


Lune. ne, PRE | DRE NRA EE RE TRES pme PR porn MANN ché PAPER EE PER DEN cr 
= EE _.— 22 ts me ne DEC TRRIE VEGAS ATEN PER mens RS nnnns Danees qe mo me mm mm om 
pas = en Vi menee mes RE nn EE. Du mme) 
FFE es _— AE rare Std bonnet mets, DRE RS ART rte nt nt ometriel nrntrens Ps annee ns DEEE cmt 
Je CTP EL CE me À mcm man nes same DER me PEN métro pan LE eme ec 
: « 


une éternelle horreur. 


a nt en enr Ce CRE CORRE nn CNE MES SENS CORNE COMORES 
ES te Sn APN SP nes quon nn PE Gen A Ont 
2 , tt ntm 1 mt, quo tm os Sn mn gomme porn nana, es pomme 20 eme eng 
Ms D DURE Pr — D os oct tt ee or 64 ons races nement nt pont ee mt nn me 000 nee) 
g— =—— Fr; rt ee Don eee dre ma) ee ER PRET nn nn CS 
d'a mc _, = _ ST" = L 
7 

 : ES SM GR CT om ee Le LE 
FU ne — ee TT, (0 PR gr Dm) 
a = ER ER Le TE PR Te Ne dr OU ON PONS PV SUROIEN A ETES SEX 
RE Ë te mom AS coment rent tomes cents mt orne ts met mnt eat nee nn Men nn pommes 0 nn pronmenns Mn 

= bd RE EEE ee EE 

Li F ne re R ' 
| 

< * —— mtrmmeesg DR moment pures De ne MS RE nn ms cames 

s a gg te Pr ten er mr mt mem rmmeer eme, met parer, Cast Dm 

S'EneE DEA D SE | PET D LE DIRE EE DE Te LR QE CNE AN EME ANTET NE TN 7: LE Va 
eu es. « e ones ee mr 8 pme pet nee CONS Connsne ES Gt RENE DENT A ones onenent Abe nn nn end nn) pme Ce. es) 

LE —— = TT — Ce) oo sd one on none nome ent nne onneol concmene d 

ue — " « 

ee af RS SES © = mm [ — ee en EDS ie ie CU Renée ce Ge ms een) 

fi = tn, PR, RE  pndmnne, PmnEnnte Eten, PER nant ns, nn nl rene gnnmenent, PES games en (promet 
JL mms mms — ue, 20008 m0 amemn TT te à 

Lu = = PE = A — ne — nt nn nn En Qnnnne Come tontet CntT Canmmemens +de nec orne nt Genet annees Meme nn ns Penn) 
K—4 LL e nine) — $-— ae MS RS PER CRE Pan ie GOUTTES TOUT Lee cnnnne ns En ess Lee (nee 


y ont mn PR PRE nt Penn à VO en nee Dee ut ne ne 

NITE — a pm RD D ns pm Pre Le te, tm. 
E æ ne SE pm nt mnt, ot ponte msn tee Vs ponaerene Dore Den nennet, E — PÉEERE omennnt mms 20 nn nm, 
Len À Le = ne 7 NE UE M EANeS VE RE NAPRE ER GR n Le RS ee me 
Ne. "M: = nest ner nier OUR MONET RUES NN PUOUTEUR 


Fait Goxrias. 


ACTE TROISIESME, 4 
SC-E:N-E.- TV: 
ARMIDE, LA HAINE, Suite de la Haine. 


SSAREREE as in 


SERRE 


D RS DNS Den 


EN ne ge ne: = 
FRE F FE ET = FE FE | 


LA HAINE. 


ns ns es sun ect Demes os À. mn Ge RSS ques un 7 ame de DRRRRRE CRÉES 72 RTE Gun, DENON We ne en ES nt D unes CRU RE REP Denpenes DEP De EE “ 


PRE 


| 
[er 
TA 
5 | 
+ 
#1 
sd] 
21 
= 
ss 
= 
til 
[11] 
Il 
[Ii 
aqll 
Es 
l'E 


ASSE-LO.NTINUSE. 


mel Gb || 
ed |:le 
Nul 
Gael 

FT. 
[1] Fe 

(@t 0) 
2e 

He 2 | 
LI et 
4-9 Fe. 
PSE 
#4 
Le pd 
HE 
[|| 72272 
[Ill 
(LE 
TT Le 
ue” 
I NE 
{ll | 
|] [ai 

LU A | 


: 


- = es _ ss ee ne — - 
à — 5 + dur 
—— £-—— nn + — —— — ee — — mt * 


IUT 
Mt 
IT] 
pur 
LI 


CR ER ER De A — —— 2 ————  ———— mt 
— = mt 
© —— ms net emccmnté putes tnt pt pme quiet gun “$C emma mes mens ot nt nn anne 08 ma te té 
nt ce bot nt tt tt pat 00 mare te mnt pet eue mett one Goms// qummnms vf, aumenst mme memes ne DA a) pm ontmmtes ff men 


ne RE SEE 2€ EVE = 


BAssE-CONTINUE. 


is ARMIDE, TRAGEDIE 


FI + = _— ÈS 


doux. - 


en RS 
ee es 
—— 5 


ne qe mm, 
ms mens mme 
— et om mt 
Ca one 


D 


domxi 


Le rer eee miennes m8 ==: et - mme he nt center nes emsttpmntnant ememenmiennns 
ce Hi à ë —— —L. = me —  ——— men L 
2 we é ES 0m Na ee TE Er Le mn des Ë 
L . > co ol ÿ LE e rm fn EH 7 Der = CE des tt" = 0 
ë ne PULL 7 
Aer k d k 
} se ares _— Fr ns a ee D ten ee om LT, S 
1 + 2: & L——.- n'en EE pm ni me CL 2 = hr 
CCE 227 _. — ee nt _ = = nn ot R L'u. Là 
 acmmnteee ÉtaE ne en ; nc Gens D Te PE mt. ns nt um A a fee CL 
me à Ç À + mem ps au os 


FERRER ES …® 2 EC e ” pm : LE nl LME + PES, 
SE CA —e à M LL Slt à Pès él à C3 Re, mn nee don me tome a Cuemmnel le pletonet i _ 4 nn ne ms D 
aire BEN Sue [an DER — LS, per == LEE eee PE CA on de mi L'ETN 
gl rs ns CA ns ——— Col Ts et nn mn | ee me = —— SE Lomme, sensé =menqe Re s 
À ee es mn PQ 2 or ne fm ve ns CE # A — 9 À 


ae amont Eee Perse! LES 
——— ie EE nue fE 4 tte = 
EE TT nt nt Goom Entrer ee «04 De om Or ns 0 D ee de me 

a q— = 


EL 


BassEz-Con T NUE. 


cer ref- =. àtes La voix s'eft fait entendre, , = TE 


Es ete ie 


SEE 


UE 


: FH 


ES ee mes nf mens mn senennt = 


Em 


_ ” i RES “ 


= 
en) 


ERERERRSE 


ne pee —… CT RE mers Doete (emmener ntmssmmenmet eus À 2 
D RE ÉD EE APR EE ER Per SN A A 0 MON Es caen, 
Le sm to PER ne el ce acas, oue 0ù eg ue ee me CARPE Del Re 
ET LL CCE ——  =- RE — ms — CT, onlond un © me om | 
_ À +, a es LET Li cœur 0 me mes 1. 


rss nus = Re EEE EEE <eE A TE LS M EU a hrs ue 8 à coment 
EU eh ns, FRERE DE RARE ONG ETES) Ie ACLP "ET H te rer Le = S- a en co come] 
M re mn CR mm nt AR mms ee ne Ld cn 2. D PE — ET names — 
RSS ETS De = = mm a me en = ee CES EE DR EE LR EN le 
: = ee He sue sm — —_— ==: = me Sn .- En Re a need KT 
_——_…_ 2 LS 
. 


IE EE  — “E Ir 


RS 


Jufques es Be des Enfers. Pour _ : contre |’ Das Re tout PRE 


à QE TE En 


BASSE- CoNTINuUi. 


FES ENT _. 


Te 


= RES Æ HE _ y _. EME | 
His reE HER RENE 
SES + auras "ou — 
ARRET ar Net 
Ê EE FE £ EEE EPP Et # ——— 


Et quandon en deffendre On peut fe garen- te de fes indigne 


Er = = d. His Ep =? — = ne 


SSE-LONTINUE: 


LS 
[Ill 
@l 
on 


ue 


nus 
JE 


F RE PÉRUREENREEER 
a 
AN ENTER 


F= an HSRRARUREES 


LA HAINE. 
le % - Et) quant nt) CERERS CROERRnES EE TS SE RIÈ RÉ ant dant) 
__—— no bé KM TT ne ne tes Len LS ER — nt, qui pomme pa, et gum 00 ann, pont et 
— ge ee nt 20 ASE TRE CET À VERS TL RS ET — es, me, dt Qu, ces dns À de ee 5e see PO À — = — —— Ÿ — 
— EE nds Dons Lente tt vom bonnet que Mme Mont om 006 lement 2. tement pm mont mnt art cou” tee bemgeme À, ammmnnr qu amants patoene Gt wmmrmmt 00 mer ment ÿe One) 
ee gs ts a — — 


. 


Re EE 


BASSE-CONTINUE: 


A HATS 


ser 7 Fe ” ” 


== 


DE 


Re Se nt et ms bu 


FE 
u 
CO) 
fatale 
Na 
Lee 
sie 
int 
Gé gt 
EL | 
(Es 
er 
Lee 
ee | 
ee | 


=t) 


a end 
= 
CR _ en 


ÉSE = 


op nel RSR RÉ LS 
CDS GER CREER DRE mA ER nes D DRE Po D es me mm in mme 
mr Te nt PT pme Dent on on md mt PR SRE SUR NE S een meet 
ot nt eng nnnnst nt Do et en es te 
En EEEEES RS EE Se fs 


= 


NT HAE ÈT= 


BASSE-CONTINUE. 


HE 
RE EE 


RE EE — 


means Pan quon Em 


PESTE me 


D ES ee. 


Le 
ma 


rt eee et 


ÈE HE DRE 


El à et 


ES pm —* 
a as ns 7 nn © 
Del 
nest, se 


ARMIDE,TRAGEDIE. 


LE PE 
mes") 
LL 01.3 ee OS 7 
RÉ De memes 
ln ET ER ee 
mn. ns: _ F Bec) 
“nm rm pt ÿ mer 
—— =: dt — WW . 
D 
Ge qe Œnne, + eme 


D D mms 208 Qu Dee 27 


ns se 


ne] 


Pluson Rare A 


© Gaec cs 
— un ts 
——— 3 


amer 


ges genes $ encens 
RER Et one mme) 
a ms EE nous > 
en Dm DOS me CT 2 
ne ete) cms pal 2e 


hl 


RG RS ES EEE ent) DR D nl TE mes es 
— ne en mt pommes ce À mme fentes ee mt GE om ee he mn 
— mm— 2 Len pme, À mnt a mm tn —— Re se 0 — 
dE Le rc po ane as =. mms ment one Pa OS pe E= —, a nel metre) 
Re ms PR TS TT == E= _ rt ne amer 4 - à 
La es 


nent 6e sol 


F. , & plus on le detefte, ARE fon pouvoir funefte. 


ÊE 


Bisse CONTINUE. 


ennemie tr pin HA: 


D Serre mr Ch pont voor pots 


Plus on _. EAN 


LEE 


et TE = EE = —} = SSISSE 
EE ET sb =}: HER Les 


ISLE 
SRE EVENE 
FA 


RE 
SES Aa EERNERSE 


Fi & plus on le detefte : Détruifons fon pouvoir funefte.  Rompons fes 


= 
Non tin x _ 


BassE-CONTINUE. 


SN SNS EF = 
SENENTE HE RENNES 
RENE “ina ST 
Es ete Ne 

RSR RER ER 


Ras Defchirons fon Bandeau;  Brulons fes traits, Se: Lise fon Flam- 


EE) DonNSEr E— 


PRÉ CONTINUE, 


RE 


ee mt 


RE 

_— ARE 

RER ra EEE 
ÊFE 


4e ARMIDE, TRAGEDIE. 


me: 54 me = 
BEMERE: 


DS + 


M 


C7 


BE RER ERMENX 
= _. Es Fe ne D ÉE ES E . 


ras Re us as Rens fes traits, be fon Fiam- 


nat _. a —— 


es 


ee Ce 26 RÉDONSEUS Gamer OT DFA TE PE RES 


nn Eee 


BR ERREEEREEES——— 


cmt ms mmaetet vonnmmnenté EUR Gnommnnntes + most oannnes nn tnennrnnren ee ne ee cs Ru RUN AUDE ARERTEES ERD CNMMETE EN 
— hummm — ee Qt ns conne ommementt ame fes = emo 0 DÉMREE must Mae Bonnes D EEE) 
— Peu D ut — ue ne, gamme gromrmmmmemees Eamtens Re pote pue. er + 0 DORE monnentenns CURE AE … ae RD 
— br 0 “ — — te ps poeme DRE à DEEE à PR RE nn 
\ = —— se « ee a nement ENS LAURE à TERRES RE ER 
me ne 
; - + 


CET ne = RS a 


M Brülons, Brülons fes traits, D er efteignons fon Flambeau. 


TE nee — 


Cu ESS ; FUN © * | DIEM Pa mom 
x 


BASSsE-CONTINUE. 


En AÉEN AA RQE " 
EUR S. 


mme te 
- Plus on connoift l'amour & plus on le detefte : : Deftruifons foù pouvoir furiefté. Komponsfes 


ÉMEITE HÉRHRErEEEENNEtE je 


si = ——— a me 


Plus on connoift l'amour & plus on le deteite : Deftruifons fon PURE fancfte. EN fes 


SRE: HHÉÈSIEX LÉ ERENINEER 


Plus « On connoift l'amour & plus onle sat Ras fon pouvoir funefte, Rompons fes 


Sete tte Etennetres 


Plus on cool amour & plus on le detefte : Deftruifons fon pouvoir funefte. Rompons fes 


FE ÉERTENENE NES 
PÉRFERENERIEREE 


av: 


LE EE 
= HER = IRÈNE IE FER 
nettes 
pot ments se tr . 
F. ir Etes: 

ra 


BASSE-CONTINuUS. 


_— 


— 


| 
| | 
| 


ee ne 


136 ARMIDE.TRAGEDIE. 


Es et Ÿ Er IEEE ee EE LE pr $ 


ee 


nœuds , na. ‘bandeau , Brûlonses traits, éreignons fon flainbeau, .  ° Rom. 


HER EEE FES an SEE DE Æ EE HE 


pv 


" nœuds; déchirons fon LSPATE Brûlons fes traits, étcignons a Rome, 
LUE Et ET EE RES 3-4 HÈS TE ++ Et Ÿ se LE DE SE) | 
nœudssdéchirens on bande, lie fes + RARE Re 
pit BR T sa À = + EE : + 3 ŒE iT dE ES À 
— +4 


Fe bon Au pda. mn Fa traits ; _— En fambeau, 


EH RER 
pme . an 
nt Net 
patte st GER Hi : 
ss ee sert is HG 
Are ne lg RE 


RENE sE-CONTINUE. 


+ 
RL ex) 
er 
fe | 
| : 
1 


ACTE TROISIÈSME 8? 


F— + SSSR ee FE ve 
EE FEREENERtEEEnr ere 
— 
A 


RER 
IS TES" sise “hd: 
ANSE bit FE FE è 
SMENETTE _. es sie 
É HE LE 


8 | ARMIDE, TRAGEDIE. 


ce me pm) 2: 


j ns ve ot 


“traits, asus fon Flambeau. Romponsfesnœuds, déchirons fon a 


st, ms 


0 om nt nt ne capot 90 


traits ÿ efteignons,efteignôs fon Flambeau. ne fes nœuds» déchirons poires in 


SEE trs nt htté 
Énenppir EÈUE tt (ASE É | 


ep Tt ar =p" nt, _—_——-7 
Bi = se TE + dE EE note (SRE == Ÿ} 4 e Es | 


oc efteignons,efteignôs fon Fambeau assis (esnœuds, : : déchirons fon Ban- 


= mnt gamme, © gun ones 


RH Le SR = . 


: traits»: MR. ns fon Flambeau. NE a {esnœuds; > fon Ban- 


Ji 


ER HREUENEE 

las E BUS HESRTSE: es 

| nl + il rar IE RÉ 
M 


de —— ZE HER Ne Rae . Et 


EL CR 


nr fe MHEEnTE TE 


ba 


ACTE TROISIÈME. 139 


SR=BIREnt er nn 


deau, Brülons fes traits, efteignons fon Flambeau. Brülons, Brûlons fes 


pt ess &s FR SSEL RE RS É 


deau,  Brülonsfes traits, efteignons fon Flambeau. Brûlons, See fes ;:., 
re Brülonsfes traits, pr Flambeau. Brülons, Brülons 

ne ROUE: 14 = 
HET one fes traits, ARE RURALE À RES , Brûülons fes 


& fi EE ir ñ = DES 
SEA UENTR TE Et 
FRERES je EE 
ÉRARRENENEnEE 
ES 


GE ANTÉPNNTE TN 


BAsse-CONTINUE. 


340 | _ARMIDE TR AGE DA € 


gbretttietttfb be 


traits, ércipnons, ij. fon flambeau, #- ñj: FRS étcignons, :-if. He 


FM SRn IREM en ARR nE SIL 


traits , éreignons, ij. fon‘flambeau, Brûlons, .ij. festraits,éteignons, “ij. ‘fon flambeau. 


RCEERT NES 


traits , : “éteignons, äj. fon flambeau, Brülons, .ÿ. d. Ke 14 4j. %on flambeau. 


RE SSSR e. RES ÉÉRÉSRR HE 


traits, éteignons, .ij. fon Re ij. # traits, éreignons, St Fopon flambeau. 


ei HER MERNt AÈNER À 
He Nan MATE “Hu HER, 
HÉNIENSNENT. RNA} 
EE PHEHMISNCEISRNLE te H=;t 


LE ee Per vomant 


ER (nd nn 


MOMENT re tes EE tisftg HE HE = 
MR! HE EN tutt MERE 


Bassz-ConNTINUE. 


NW, ArOTE TROÏSIESME. 


non _— 


Sp REP EAN EEEES 
Haas JE HER = 
RSS EN 
Er se mar + FRERE SJ 


TR RE 


REP RE ER) 


en — 


———_——@—_—_——__ 
+ 3 ï 


_Æ _—. HE _ _—. st EEE 5 tÉ 

RE ee hi 
SERRE EEE RRUIEE 
RRQ E a 


de EE ELITE Sr = 


ns, 


ME + 


%= 


y ARMIDE TRAGEDIE 


nent HET pt 
REPARER ERA 
EEE En lt 


Fa 


SRE EEE 
ie il tuer Rte té 


EE gt tft Efr : rte 
ER MR Ale 
men a 


RARE unten 
=. BE REUR RENE EP 


ACTE TROISIESME, F4 


= ER HE LÉ LE BRE 
— HANENE nt nie 
Rene ME Etes 


ie Hein RE : 
nairecrtatntttr er 


ED DER, MERS ARR GERS ne ne Me RER paremee CRE GORE une ADEME OO GPU ORNE CSD ce CORNE TUE eee ee PRE rer 


il 
SRE 
Hi 


CRE js —— Tec nr OR Re DEP ERA me pe 
CDR DRE SN SRE RER RSR De nn RS RE NT en Re ne PES CE, ans 
CEST E00 VU RO ARR ER PURES MN RS ne ÉRRRSS ARS en EME Ou VOS “mnt RE I € TS cnrs Cent mnt 


_doux. 


HRREPREEr 
| Tres HEHÈE 
Et 


doux. 


FT = PRRAURRT ette 


Amour Foie ra forsd'u pi 44 e chaffe: Laïffetmoÿ regne 


dE NUL HEÉEERREE ss 


ASSE-LONTINUE: 


) 


ARMIDE, TRAGEDIE: 


fe NE EEE 


Et = RER = 
EEE SES. — its ee 


SRE 


RETENU 


. Fe foufftir fous ta  loy, Non, non, tout l'Enfer n a tien de ‘ cruel que Lu 


ENS bit Frs ee = Ge 


Basse-CONTINUE. 


té me EE eme es OR GORE PRRREEER ns CORRANES CERN CEE 


EE EE = HER PT 
FE RE 


rt RS nRreE nee pee nn memes rene nee pee 


A —— —— 


nm me x panent gomme nr to RPC) “oct GIE PUIS LENS ormenen RE MECS une 


Re Gt mens ne Rs nn nt en te D mnt 


en nnrntntantens porcamenients Vnmentensr ( ne DM ee DS ci re de tone 2 Pig tqs 
ee 0 mt OR ENT PERTE DE PONT. MSN Dal an PERRIER TER TT 
ns eh EE nn) 
nt os — _ fe D RES Se ARR GECERRS CRÉES EEE AENÉEND CESR SUN GENE 


RER 


. 


2 ee ee gd ne mamie tienenremlad| 
LE Ft = re me rs ee Re me Po emmes rennes Pom 
_ RE 
= LE 6 ur bn ur À Ta md om ds 
D _ es annees pousse Méens DERDARE omnns MDERPS Mnnbenn muense DORE 
‘1 


Non, Hemse AE n’ariende fi SL que 


_ fe Mn ee STE ee 


EC 


Basss. CoNTINUE É- \ 


ACTE TROISIESME. 


ten etpeepE 


LABS SR 


ÉRSRIRE 


Amour, fors pour jamais, forsd’un cœur qui te tt au la Haine regne en ta 


RES HET a = SÉÉRSn: EE Ÿ FRE ?- ES 


Amour, fors pour jamais, fors d’un cœur qui te: Hors Quela Haine regneen ta 


Rp ePÉELEt EEE 


toy. re pour jamais, + di uncœur qui te chaffe:Quela Haine Fs enta 


UE 
SPA EIUEnEE 
ERA HE EREE 
EE _ RUFERRRSAIBIEE 
RÉ ERIOIRIREE 
Lee BYE Us SET 
és LE 


ce PR 
— à 
—— 


Hi à 
4] 1 


| li 


ee he se 


BaAssEe-CONTINUE. 


| 
Î 
| 


CA 
Det] 


348? ARMIDE, TRAGEDIE. 


R | 
Rite set HSEER HR SES 
| F3 Que la Haineregneenta He . Tufaistropfouffrir fous ta loÿ, Non, non,non, 
rer ne 
pe Que la Haine regne enta DS Tufaistrop fouffrir 4- ta loy, Néninons nee 
RER RER NE 
ÊE EEE Lee + Er EE a EEE RE | 
place: Que la Haine regne en ta place. Ta fais trop fouffrir fous ta Me non,non, 


RE RÉSÉSÉRS PTS Etre 


place. Que la Haine regneen ta place. Tu fais trop fouffrir fousta loy, Non,non,non, 
s viftes 


BE = HE ja el RH 


&— 


Sn + à = ——: FE SSD) EE _…— 
a er 2e ES + Re K ar 


fe 


RSR 
ÉÉSISIESTE a FFE Ent 
ape tree tte 


+ 
D 


LES 


antenne 


_BASSE-CONTINUE. 


ACTE T ROISIESME. 


EEtpprttt ttE ptet ts este 2e tp 
non, tout l'Enfer n'a rien de fi cruel que toy.Non,non,non,non;tou l'Enfer n’a 


Entente 


‘ non;,tout l'Enfer n’a rien de fi Ed de toy.Non,non,non,non, tout l'Enfer n’a 


= 
ER rer etes 


ae tout l'Enfer n'a rien de fi cruel que toy.Non,non,non;non;tout l'Enfer n’a 


RÉEENARr eee 


non;tout l'Enfer n’a rien de fi +1 que toy. Non,non;non,non,tout l'Enfer n’a 


. RER EEE 
RARE 
REERERRARERREEEREERREEES 
BERRRERRÉERRERREERRRES 
RÉCNO EEE EER tt 
NÉE LEE EFFE TÉSFEEES STE. = 


BASssE-CONTINUE. 


Le mm a ns de 


un — — 
AE RE 
D + 


De 


D : - 
mn 


148 oi ARMIDE, TRAGEDIE à 


Etre Rte HER 


a ee ares 


—— 


rien de fi cruel-que  toy- Non, non, non, non; tout l'Enfer «n’a rieh de fi -cruel que 


Rp the PEER EREIERREE 


rien de-fi cruel.que toy. Non, non, non, non, tout f° Enfer n'a rien de fi cruel que 


EEE EEEEENEN HET 


1. de fi cruel que toy. N + ne: tout l'Énfer-n'a rien ac cruel que 


MS = ER E 


ES 


1111) 
Fils 
ii 


rien de fi cruel que  toy.Non, non, mon, non, tout l'Enfer n'a-rien derficruel que 


SIDE 


CERN RER 


oi] 


de HR HR 


RARE CSRRERRERE 
PERESERRRRNERE 


= 


er 


ER RU — 9 214 FT mn Prin Pet mn pommes l 


# X. 6X +. =—@ —Ÿ, eue mec We SELS Lis. BEN NET 
AR Pornpaen me À 2 os me M a 2 De Drum et Men = Atefile 
E FETE = + mr Etre mt ee me à CL er doc ome s — 2 à = 44451 -< La 
— D - A. = ——— is G LS Cool mamans EE Se ES en Ne 


ET 
Ke 
4 GES 
ui 
À l 4 
Ag) 
[il 
ft 13 
Le 
| f le] 
et 


+ 


ACTE TROISIESME. a 149: 


ne een he meme mn et me Se ee ee RE TU a —— + mt ere Verre 04, tomtom 
+ net mnt qe coment où vu TR 0 tt 1 fe Âge tt sous €, je rt rt one À, rt 
toy. 
— ee paie CS pe © mt pet (mme et ps a nt — mate Ds - 
——— LI UE ER OR. RENE Ee 2 ee mes rer CNT VTC O-D ET D se ee —_ 
nt met rat pommes fe parents oammemntt otentent ne ee de rt rte an or + 
je CUS as SR Fe ” - Drome, émommmtste À élontenne Gonhanenenes, 2 mme 


| HR FORTE 
aisesene pes HET EEE LÉMRRE 4H HT Œ HE 
EEE 


iE 


ETES 
FR EE 
HE ph Le tee 


TENTE 


Ve me 


ren pr 


+ CoNTINUE. 


hr 


émis 


FES AR MTDE MR AG EDI ET 


pue pets br prb HS FEES tr GER 


Tu faistrop ie fous ta loy. Non, non,non,n6.touit l’ Dnéei n'atien de fi cruel que 


is ppt SRERPEURERREE 


Tu fais trop fouffrir (ous ta loy.-Non;,ñon,non, nO,tout |’ Enfer n'atiendefi cruel que 


NÉ ERENEEENrE EFAUTE HE 


Tu fais op faits fous ta loy. Non, non,non, 4 tout l Enfer n’arien de fi uit que 


Ne EEE EURE 


Tu faistropfouffrir fous eley On Ole out IE Enfer n'arien de fi ‘cruel que 


ui FREINS 
R RFF RÉ, 
BH HER 


rs 


bas 


FRERE 


s RÉREE E 


BAsSsE-CONTINUE. 


pentes + HE HE EEE 


ACTE TROIÏISIÉSME. 1ÿ£ 


pe SEE a EEE EE EEttepyast Es 


ee — 


toy. Non, non, Non, non, Non, uon, tout l'Enfer tout l'Enfer n’a 


ÊE He = ER Er Sn tt ELÉREEE if 


a rennes cmnresretes eee | mel 


toy. Se non, Non, non, Non, non, tout l'Enfer tout l'Enfer n’a 


RLEE Pre EEE S 


"ri Non, non, Non,non, rs non, non, tout l'Enfer n'à ‘ 


ME ÈES Er is SE Ses. Rie SÈÉ 22. 


RD TR non, Non, non, Non,non. non , ñhonh, tout = n’a 


seu ses — ins EE a SES 


ms _ ÊSE pe HE 
EBRERE <a FERERSÈREES 
RE = 


—— 
Fi DE 


Nptreribrenebtntptee 
setrerérerieptÈesre 


ee 


BAsSsE-CoNTINur 


rien de.fi cruelque toy: 


mes ae os AS vi Ê e  e-—)00 7 ES CE CE re ne mené cmmininns mclmiteeen parenté dei à ME DNS “poemes PRES. En CRE dore nn PRÉ 
EX, 2 ET UT à HE 
EE, === = en mt DT: “x ee | EE RER miens DEMERDE 2e à PEER, nt caméra ennemie roi pénnnn 
Es us ci _ min me sh RES RENE mnt rmnrnnt tuent Pet 0 CREER AMONNN CAR NS NN CORNE MENT RE nn RÉ 
a = Ÿ—" CS — ne EE dEMtéaeee NES nee SENS 00 0 CAIN MEMMINEANS cm mono IREM VANTUNT Mein moon Mae DER) 


rien de fi er toy. 


s e _ _ . Rene CRE GENRE LEE) ensnEe USERRNS DOC SERRES LAPS RDS er ne one RS À CP nm 

ë a 14 4e = _ En _ GR mnt ne DEEE Met me DRE RER me. MATE nn done de ONE DENE Gonna 

Fa F1 ooncle Vontol n Ce a nn ns Corne CRE CR gs CORRE PRES ne PORC ES ne en ARR LÉ coment 
LA _ 


ee nt ee me me PE DIRES ENS ne DR EN Ne CARRE DEN ne AOC Rs conne © JRLARIL opens 


va de re que ‘toy. 


# 


= 1 RES CNT, DE GARDEN GAIN AROUND DER CROPEREN LESENNSE SERRES DRneRe emnnc ASE ponnrénenns annee Di MONCONEÉ Pme, 
— —_f>- —- À atome contiennent ne DE méme ED Emo vemenet MEMRRN? Mens prenne dt MRARLENR eines 
ECTS _ _ 


ADR CRIS CES CR QUE DE DER 27 DEEE me DDR ne CUCOEMER een ee nm annee mers 


[el 1 


nur MEN ee open cn cr PERS pomme neue tent man CE ments mea mn mes mme) 


RE DANS SE RS PERD SUR LRU DEN (GO UMR on 
ï V4 


! 
| 
: 


t——+t— D nm RE mm en mom MD een ee et ns fon den 0 mme menant 


\ 


om pe RQ ne fe 2000 9 fe me me pre en PE Re En one nn et D mm a en RÉ ND mnnnn© chnnn cnnnnn) 
EN 3e Er _ = = Le PET D _ Ps RTE es 
Sn — LE La CL Le x æ TRS coma me PEREÉREEE ina pe GR ne RER PANNE poeme cms D RRR nn ces CN LRQ 
DR Tr Li LE 12 ET 5 _ CT 
_ _ 


EEE nantes Led rs RD mont mes CO) ET NES RENE VONMNREN Ensn PEN PRRREME) EE NRNEIS CRIS CURE ISERE] 
ss — Li le 21 Elo nl _ = DÉSIR PAREEEN poumons CERN DENRENN CESR CANNES ENNNZ (INR manne EEE ES DEN Re  < 

,—— _ = — — = re 

— — _ _ EP AU PANIER A NEA UE D LR TO PE RP SEE 


mms DS cmnttntes ltienemns sf pinttenetnn von one praes panne péeens jeans mme, MENEnS PEER MENT gén nl RSR AR PRE PETER LENS EEE 03 EERIN PREMINE 
x es on = _ _ CL Es _ = nn ne ORDER panne nn ane CEE OS CNE DES PE anpnonN MERE CORNE CNE CNE ce VEN VEN) 
PRES PRE CRC CT CLS CT OT SU rs to PT nn on NDS nn ES pente mn oo do nn 
7 RS ut 7. 0e Ve OUR EN ER oo con annonce omene mamenenennd 
a Si é—— = 2 ET 42 2. LA mg ms ms mt ét ns PE nn (Rnb conne) MS Dinant 
L l 

C \ 
4 3 : f 
Les 1-0 Cr mL) —_ a Qc 16 + ET mere, Gr D nement DENT Donna DÉnnRRte PR DR GTNRÈEES SEEN nent RME ponte) 
LL ee ns ns ns nt mms ln one donne Poe mens nn en comme 
—— _ FE 2 _ Cu mn RE moque RE ont ONE one VEN monte Panne DORE ES nt EE un 
De Ds Vourt en Vera a | RCI 2 _ Sn IE ET Cr CR CR TRS RÉ TS CE 

em) 


7 RS D ne CM Gen) GRR UR ÉSONOEER AS CSSS ONCE POSER ( CRE 


- 


Se 


“EE 


Basse-CoNTINUE. 


ee meet mes + mm en nn cn denis MIRE DE 07 ÉONES E DRREN ARNO 0 on band 


D 


Lx - 
#7 
t ti 
(sb 
Till 
{ 
ht 1 
Murs 
[RE 
es 


TS, TT 


DE nee Dome | 


= et ns meet en) jet mono Cote Pont Moment om en Monnnenn nn Donne” nee) Lane, 0 MANONT ncend prsctomem FORMES Done PR NRRE porn, nrmnnnnn pnnnnnr a PRE NÉE poEnEnE 


e 


AUCPTE MER OMS HESM E 4408 


me Pa 
HIS 


4 men an ne © 


a — 2 
a ——————  ————  — 
à ——— ——" 


qe 


pen né 


"4 je 1e e NM SET ————— ts 

a ——————__—— ————— — a 
— = —— — _ = tits " 
— coémrrshtts, cmeisientishesetereninnetiele 5 ER à 


A DS 


CT 

en 

—— 
a 


. 


DR 
rt 


—— 
ns 


nl 
ol 


a 


“4 


ER mnt 
a—— 


manie 


| 


i 


ee 


Hf 


qe 


fl 


——— 


€ 


_# 

A 
[sa 
U 
ee 
A 
FH 
k 
25 
Le 
2 
_ 
< 


He 


= 


| 


LT 


_— 


— 
Em 
— 


ES 


LA — 


en 


à | - 
Fa. (RPT N 
CL el 


Qt me Je mu de ee 


X 


Lam 
md 


à 


E 
ns 


ne 
À 9 
—— 
— 
cs. 

EEE A: x 
ns “mere vert 
\ 


ne des 5e 


‘'e 


1 
on 
L 


Rp 
me D. = orme 
en 
D ne 


——…—4 
marne 
ms 


ss en mn 
mme en 
ns Des 


LE 


a, din ARE, PR ED 
——— 
—— 


= : Da d " 
Croled 


= 
Tr 


£ 


à | 
. È 

Le. 

- 


AC 


ns  n 


a 
_ 
— 
_ 


à 


Lol 
_ 
— 
_ 


CI 
U 
_ 


j 


NE es DRE PR ER ENS 
Lnoel ae. — 
| Smet” _ . - 
À ve 
c 
Dénnequ DR VERSER GRR nee 


F 
i 
] 
é | 


| 
| 


mmaren Ris 
OU “x 
ere? : 
Rat 
nr. 


me 


PSS 
= 


nn 


Î 


4 
GRR EDR 
[ Ê 


H 


ae 
a 

TR ms| 
commen EE 
DRE en 


mens 
=— 
mn 
— 
a 
me 


! 


Rss 
t 


mn ES miens, 


a 
us 
era 
sm 
—_—— 
5 PCR LS 
me mu 
ses 
es me 


IR 
4 


; 


« seance nt 


el 
e—— 
ns) 
——— 
— 


t 


a 


à 


So 


i 


nt GR SRE (En commen mt 


ne 


1 
FE 
Ë 


"à « L S 
; 
ss “ts Va 
Ts — 
É 


+ 
ff 


mmrhmnt miennes ess ener 


ee 
um 
— 
— 
a 


ET 
= 


a 
a 


: 


: 


—= : si « pe) 
RE ES) 


un ee pape mt mt 9 


À. Ææ 2 
49 L 
mms cum * 
à 
or amrmsermetrpemmmtetats Brecht one 


Œ 

# 
À 
15 


tft 
Fi 
E= 


LL] 
_ 
_ 


l 
et pe nne ‘E3 nt 
+ 
— 
_ 
se 
. cure os 
a 
nr tt 
DAS mont orme 


NT 


à 
C1 ER 


fi 


b 


sac ere 


5 


ments cémtié re + 


ir 


i 


=: 


: 


nee eng ont mnt donnent 0 7e 


RU 
AŸt 


mes 
ms 


ss 2 
es on 
L 2 


Jen emercren (n Dee 
C7 | H 


j 


a 
— Land 
—. = Es 
CL, "1 
em ne 


ne À nu me ns 
< ‘ 
; i | 


ss 


_ — 
LLL 2 Li 


Fi 


x 
st 
———<e 
+ 


ass 
cms 
res 
— 


TE 


5 


Me 
4. 1. —— 
= 
RE 


— 
—— 


cms 
am 
ns 

——— 


k 


ES 
——— 
——— 
= at mem 


Eu 
ho 

Aie 

& 


L æ sœurast _ 

em 

mn 

EE mn ns men os — 2 nr ee 
EEE mt 


k 


HE 


D 


L 2 


À 


us. 


Fi 


— 
_—— 


+ 


è 


— 
ss 
— 
os 


| 


ns 
a 
me 
— 


“j 


C] 


tant CE mn 


—— 
CRU 


— 


À 


Ps 
——— 
- 0 
= 
Fe 


ms ae. nca po 


_ 
Le 


E 


ï mt pomme 1 So Ji 


ACTE TROISIESME | 155 
SEL PR RE CR Re 
gr PR 


Mac 


En es mer, je cé PE - mage ue 0) ee 4 on É- cus Eu ———. ne mess nee cotes ments mais cata mme a EE 
— nr L. - _ == + _ _ ee nn A PE, Got Mn mn pme nn bn pot 

— —— ee = - Pn — HE Re, en Me ns RO EN En NE En mme ns ue nn 
== … - - LA LE nd # =: ee RS nn ne tt Mn PERS ent ones mnnnne mon tas Vo pme 


MTS DE A  —— = 


Fin de l’Enuée, 


ARMIDE, 


mm 


Arrefte, arrefte affreufe Haine, 


SRE EE 


> 


PRES 


= IE SRE EEE 
Le 


se 


= 


RER 


a à LA HAINE. 
ÉCz + ÈS: ve rs É $: ÿ SIÈE E———— 
CCR R 7 -ê- EX APS ——_— ts, te ne mt à ot ue —— et 
Sors, fors du fein d’Armide , Amour, brife t4 chaîne, 
G k 4 re ; 
LE 
TT ge à PRCT Te nt ans mms 1 0 ee ?= Re LT 


ee it Vi} 


Ve: 


eu A RMEPDIE, AA: el 


Dame 


Laiffe-moy fous les Loix d'un Fe ra re--nonce à ton fini or 


PR des D 


SE _ “ae Se C4 7 : : 2 = = LS CRE De c 
L_ 1 + LI ; + -X ‘+ 

on one LA C7 FL 
ne D F ET | 


= © nn OR mes com © pee 

—— — a ent : Den “Lu — 
ee BPM à MIE LE Te PALAIS nu 

ne = _" _— F5" ee me LA 

——…êsu mn te D de HS MS 17 

STE LE RS RE 

_ ed ee mu fn mené ge Le mous 

ne ms ju © _ nl — Hs es mme pin ee 
es 27 2 8 —— em em, A) LL. 

ee D æ LT ES AT 7 

; +. f 


9 F 


Et CT EE PR as — 
ee en PE Pt Rp ns 2 ee D ms nt mme 3———7——-— = 
nt tnt annee neue ES RER a PES nr ES TS TER 

mcm Vert (tanins UD inner + sen ns eme moe Peeters = C HS ee tn ds + ns ES Y ousemms 09 momemmer || cut 


FER 57 % . md bips : -6 
Lace è ons Det meme fe —2û ue mien TS end 

ES ter —$= se pe — ==. 

Sn ———?2— + — si de = ere 


BassEe-CONTINUE. : dr. | 


een nn PU IRREE = _ 
EEÉE FE Free fer à 5e See 3e + LL 22, 2e LE: Su 


— me nmnenS MINE ÉD, me mms 


CRT AS 


L 
4 
il 
(l 
Ii 


Le D 


— n° 


= Se es ns _— D 


#ible. FETE “non, -n'acheve pas, non, us n'eltpas pofhble De m'o- 


ER ——— — 4 . 
ES so 2 0 - ne ame 
> se Rave ae É— + A mn us 1 em = ee, and A 
en Se Son mm un Guù + DR me À = op ef 4 mms oee mn ee Er € 

S + is = = — - mi nr ere Du ncneLeseant || 


Zee © ; 
EL = 
— ue ler 


à = SR a ————— —— lt nnnnémmner Mnnecrenrmet géécmodienclommetntets dote ns femmes 
EE am Lg Lo fe pomme ms me me — D — £ rnb Te te pue is ET mem onto vs rm mien 
A a _ — Ee a À ——— —- st ee me ou on 8 om mo pm om 
RE Re 
RTS DE OR PE os mm un ——— = Z RS ee nn ] + { J 


z 


œes=ss 


115 


Pme en om En nage mise me — —— es een pee on an 2 400 AA PO pue g0e À met 
: ee —$—- ee en = Dar. Le — 1 moe gas mens pe nn pare, 00 me a ee on ee ÊL poen 7208 

re — er = EE Es pes ET 2 1 en es 008 me 2 — cream À Pt pe car meme 
EEE = mu Res e: ss À us = he ot qe mb ie = re et ot gg 7 
- . 


? ” ” d 
ae Ft RARES ES et de sœmusc 6 ne de A = 
a  ——— 7 mn LE Lo An fe mp Damme, ER 00 s — 
Re an a — at dE St CS osent Sounremei : ch à = 
rie ———— C0 72 4 PS En ren ma que : +- 
ne te mes oc ms nano a OT mms sat - f 

} x 4 ty . ï 
. | P NE rai 

1 Lg i : LIANX 19 142,91 LJ 4 LIÉE QUES Le ; 
eme un mme ÉPRSEE oe É mamans panne cameras | nee mens pt (tnt “mme re er al emere) + ont, 
0 BE, re EEE OC A CITE mm (RE rt mme émane re DRRROA IEEE GORE ar “7 PE de RESORTS eme 
Fe ee TR png or em a  ——— re" 

— mn en S nas ares cart mere GE emma = 

Le 


ee So 


— vale cames RIRE, 7 ts Bee pus ORDRE) ne DT — — ET De 
ss se ve mere © et SRE END a ES ET a pm QT SSSR ETES NT 
ë ARTE: . "+ 
D. V0" SA UE: ns pÈ. gomme > Es CE ne — —— ne nn pus 


an 2e ER DE MT a orareee PAIE aomen ns ST een 


= L : dut 5: CPC ES met ms 


ds CEST 


DS ee es Le] 
ns nm ut Do 


ACTE TROISIESMÉ. Te 


_… 4 ee RER Gt “me RE Von ommahenntt ms Je) 
ms 3 — 4 ET ST —— ntm tasse pagnn —m ce patent pacs CRETE CE 


— ES 
nié DR Ur, Fe PR mena MES mg ares entire 


LT amour fans m’arracher le cœur. 


Meter IH 


—  — ne à 


HET FE se 

= _ —— EURE ee. me, 
ns EEE - HER 

ERRNERR EEE 

a —— LE HART 


N’ ca sms tu mon in, ue pour mépri- 


dE 2 Es  — ES HS 


Re + LL LS 


| 9e) 
nil 
que 
ssl 


| 
| 
| 
{ 
a 
| 


BASsE- CONTINUE. 
er 


EE 


=E + ee de Hat SIENS ;- See FR 


= L = on Re FE ses 
Fe rt Te saut are FE Lu me te 


" ferma puiffance; cr pe HER le veux. Mn Armide ; Suy l’ Amour s te 


MEN = 


B4155E-CoONTINUS, 


je 


me  ARMID KE TER AGÉDIE 


nn em memenes 0 ne Dnmanmmmennes eue done de set c4 pe cmd RÉ LÉ à pen 2 dt ou ns nn ES 
+ poeme pme ns ee one me ns me Le PR à PRES PS DEC À EL = ns mn = 
ar N- : k PA RS Æ9 ms d'éflge — CCE à . lente Ans ds 
s- ; & oo mm fe sw — - DÉS Dior } e See = $ 
o ? 4 a 6) k sonne Es 


_v—.— mater msrnten, étés 
“e ' 


fs» 


Mn ni ee EX = ———_- GT mme où ous = G——s for rest ns 
ne one s = a Me ee om en onu 20 mn in nee men 3 ment mnt — > — mme D es ne 0 GS Ou mmms 0 es, on pm en 
RAS LE Re, em 2e nr orne ._— - € Den En ne en ns À eme — — nn. ue du ET mel 
LR nn ne - LS tt. a ms ee ss À ve et D mm ous ee vs ee Pa à me meme 4 mme À 
mes pot 0 2 men en 00 5 — Re er me Eee 0 : gonna anne ne Gomme qe 2 on CL a 
æ 1% 


PR RS te —— = ; gx : ER 
u nn à 


PS 


à , ÿ 3 2 + À < 
» Pl: pu" £ 285 et 2 nn an — mfos— _— —— cn à mn on du de — 1m CLS Lonmenn 
8 " LE pes pin —_— nn 2 on cu ve SR ou EL CL D — , L— _ DE La m = 
re de Le mm, — {+ — Ce 0 À qe mu je: CE nt — = DE CR He où ns is 
&" 5 er _. os he nue — — KA LS = ee Ye ne ge de me + me mA 
— -— ee” a | ET 71 as D LC] - Le ce 


(LR 
ani sl ! 
} be (110 
LIEUTE 
| 1110 
| 114 
LL | 
| 114 
|| M 
| 1 A 
[LEE UT 
DOM 


—- es é 


É Dans un PE af- freux. Sur ‘ces bords écartez : c'eft en vain que tu 


ES eu LEE PE 

3 D TES 

- RE 

ë en me dt 
= 


À ATEN EEE ee 


ERA PRE, mme ie, GRAN) DES ee Lomme a _ 
om LL Lonneemes Lame Rent) A É G ù  m * 
FR me CS SR men D nn ee mes ces EU ere OS eine 


= D ee co © CPE Re CET] ee en 29 


" 


ne pomemteeementnttenmnt men de À: cames 14 ue ef vennennee Emo see Cynie U 0 aPclee vont 08 1 em 


| ee DONS (Sn ee ee CR Den : LOUE L AS = 


Fe En — ==} su ST EE 


— me té rt mt entente (0e y emmener menant 50 Ci comionmemes nee À SEE É. sun 
Ce pain en Se ee meme ef men © en ee es 000 Pen un ne mme me ne DEC DCE CI cas ne nn me à Le ae ee # œe 
: a Res mens me ee = — -Z—=- es rm me D et — + 10 - ms = ee + Cr 
- hé pt mm ms , EE À sms À. 00 ne emmmeg en re ue men | es +6 en PEL FI ns D Qu comme Le mms 
À. A un nn nt mn D genes + ccm teams 56 ee Se pret me be eme 2 pe Ÿ cs em eu 2e mme ose ont me PS poens pad pomme CUT PR 


.: 


CS pommes gant 2, ee le CRE on LL omemenetommtèinnd .— = ARR EE f rs) ol ns 
fe sr mn 2 ns ot nt > pr esp re sr) es on RC 0 QU orne, fe me 
# mm ms =" = ps pm EE LS Æ— un Lie ne. Lens Loos) es Les ES 95 mme vf Ce 
= + CAES pe" 2 . + .— SE es ms né en: ss" € LE nn tt ot 9 D th 
5 : - ot RE me Lund 

$ 


2 


= merntnntotes- lite RRQ 0 nn unes use JS 0 LOS epmmmeenee ne (72 teens 


De. | DE ) 


Es _— = 


= _ 
E L A 


EEE HE F a Hi 


- caché Le Heros dontton gœur s’eft trop laiffé tou- Rs La Gloireà qui tu l'ar- 
76 X 


= ss nt ee éme peges 20 ja adthans mmmenets gone on fabaremer tél eut sgmemanernes teunrs menant Àf passes es 

Æ . ni qu jun ment — nt à PRE CORRE, UE — 

-Z—-- pa, Gui mn Pnntaemmant — se C— on CR en ms pe os 00 0 die ue 

== nt meme © en TE ne et 0 ns rs pote CE 

ï mr” a CPL CE ee pee EL + don D 0 eu ne) 
+ # 


BASSE CONTINUE. 


NE TdP TE] 


ACTE TROISIÈME. | hd 


a 


ss = = _—— ET = += Se = 


ns € 0418 nd: : - pre - 


Et ve mener + mme 
— +. Re nt pen = + TT RS { 
nt om 0 Dear sn — mn — CRE ST RP Er 
BAR Lac 22 Éar ane 2 DE Tr 7" Ù IE 
RE". L'ETAT Ce Fe à 
€ on de Den peuvent me, _ 


PE . a three, en meht mm mremmetentnts (pates 0 mn ns 
ERREURS LEUR 6 2: PRET Eu , 4e ——— AT VER | AS Los rue, DRE. 1 PAL 
ces ce Le ne ne — npolnbenset phare az trees > 7e ne ns = TT px ee Emi nn, rt 
RER: EE te a © mr —}# an PTS IPC Viieepeges ! 97 PNG SRE les 4 —;f 
ER se me de nm em ms © mn a STE EE GE ul à: LT: Des mi 


CET ÆS mm AE 2 he mme ns nn M ee mn M : 
ee Te me 0 ge me Te mm QD SET NN Den Er | 
en — 
i ess d CARTES : 


Et HE er RE _— E 


srache Doi Lich: se te NES Malgré tes ae « au ie ae de . 


| n 
E : En TA 
COMTE RTE LE Qt 0e rs ET Le _ En — RS à 
Le CR Sropaalirs te QE re 3, F2 Elf, ges me es ST tom 4, ent coma 
LÉRESED CE RE LS 2, mms Sn —— 0 mt B4 4 | + mn es cet Mn santé 
———— 
ne k 


à 


BzAssE-CONT'INUE, 


CE CEA À, PAPE SEEN" TER" ee ns: ee —— rs 
é - me re, ES jm = ROME | ne ee 

DE" me, mn 0 me + — né ei 

- ee: ES LE DE 1 Va Von ; = Fee 

ee PR = ——. == = à = pu 


LR RER == EURE = = qe 
SE or ls De ES: SE ET, iv Fur Das ee 
De RE Pie Ah te ER Dis - 
SN A MEME Dana 2 et ee re == a 
Puis = ii — SE 


TG mme qué, PE À ce eg gs 


RE EEE ES 
DEEE NERRRE 


me pot 
s 


larmes, Tu le verras PE à tes charmes, Tume Rp pur + dé ce 


MES QE SES SEE EREtE 


BASSE CONTINUE. 


—_ —— 


ee — — 


—— — 7. 


11! 
EU 


_— 


11 
f | 
| 
| 
| 


re 


ra ARMIDE TRAGEDIE 


D LA 
em COL PTE 7 HO RRER, LR sé ses Fo 
pd = Er Re RE rar van RiTe een ns ns meurs ee puces Monnaie 0e, en à - 
Rss —— - ——— — D or a me PTT ER =, 3 
== gs —— 7 + D Eos RO, Da 

= = 87 


: EE . sn Æ = IEEE E a FE 


Le ++ ns un SN dl CT Le PSE 


k — mr | | eme a = + a ts > on + 
EL EE ge — on — 9 D me — 
5 EE —— + mm me ot mme ds et ER RS CES 
+ ts © — SET EE Re T° 
= à 


Er: SAR ENIMES EN 


CE ton attente fera vaine, Jevaiste FRE fans: retour ; Jene puis’ ce pair d'une plus rude 
| 6 


BASSE- Cou 


eu mn, PRE Ru 0 te D me nd émérite orme vai prenant pts 1 pres meme 
à mme Em ee mt _—— =— -0 a D on 20 108 pe 
sde =; Le res — mn ——— +.L-E. nd mms nés arreté eteneret Creer ent Deer 19 nee Por 
4 HET Es -A e2 HA ee oo mm 
SPF à a msemmmpet Pantone en, Pompe 
‘ 


POLE a Nil du 1 | = LES mt = — ot ER mme mio pommes Porn e RES rene PRE nee 
Re ne ne me Dir Ter a me uns = Le ones) mm, mt ptet ét, pe, met apart PEER orremntene 
RE ns en mn s COM TE EURE — = be  — — Ca eee rm mem pren 0 qe 
D DÉS Gaec 2 me Dane nets mes pement me ei re PS nrtemeceçres bem, een nqs M7 manne, ne 


De moe Œen HERVE QUE On EE mt ZE nn — ET EL el me Les | 
nt ee ES Re mme mom ttes éme vent Pre ed DEA D 9 es _- mt per ant more meme émet 0 Ve pren 0) 
ne es me ont 1 on a qe nc es mens, ms A — — te I or mn 0 dm pm um, dt ot posé nt soit mer porté votre 
ne DE nt pt ee où me rt EEE eme tonnes coms eds Et ht me mm —+. A*- mr MR: ne nr nt nn cree 
Een ne D nee none sn né met ee CRETE EE ES 

\ A Ÿ = 


a os mnt ment ire eu PE rare 


, 
mnt péttilent mental RÉ amant gonmentien pasommns di 0 0 quant 
! ae ue ohne + armes 4 té qommommt pigment tree 0000 0% antmnrntnnd) 


peiné Que de t’abandonner pour jamais à l'A. mour. 
X 


qe = eee ee ER baie ON a Be RARE 30m 
— Sn 26 RSC NID EDS LI © = RE l TEE Be 
Ménagers == 4 ES TE F4 

3 | pe = “ENTRACTE. page 153 


Basse-CoONTINUE. 


FIN DU TROISIESME ACTE. 


ACT TE 5 QUATRIESME 


SCENE PREMIERE. 
UBALDE, LE CHEVALLIER DANOIS: 


AND AN IN UENNNTEÉNNREREE EE 


Le HaNE 


Re ÉNEEntt EE 

MERE 

La — = Hahn 
ee NAN 
ste tte tetnte 
_. SHARE NEUTRE 
RSS Ne EUTISInE 
Sri M lente ete 
HRÉMENS TE SNS UE 


He 


xl 


Se À 


ar 
Fey cs 

nn Rs Dame. NE pnnatmann molles aan Manet et rente à mme rmteté nor 

ou ere Om mener PE mnt pm ne Diet nn, PR PT ee 


D PT 
me cr mt 


ee Gene DE ee mn ” 


ä « 
ee es ee at ee CE 
a, rs es nt met Cned mt 0 ANT commen Panennt nn 


RAS à Ent mur es 
- mens, ne, min | 


A momnmnent mpansemes errmert janreer marié rt mteneeet Rent one dt 


A en ne tn ononpmnne ammmseon 25 CL DEEE Dans 
mnt nee pme men VOS panne commen 04 EEE Does 
RS mnt rent mnt aout nes von ve \ommenent Een 


en” 6 
— 2 2 cr D pme né nn pa 9 pe cmt fonte Gens en 608 jument ‘pééeminiinns Po | DEPERREE nm past end, om TE emmnees) mamans Ve MEDERREE Jones À ét 
| SONDE EEE ne REP SR, ER RRRES 


— mr y Le memmns néons quenmnien pin] MORE Pot pentes meraed Penn Ne ont pommes mnt, Et dt rm mme ont ner pot MERE, PAR Den tt EE mnt) poeme (0 pocne pence ue “UE pme jo 0 
Re ne, EE mme commet MEME one dome mme bem - en 0 ts me et 4 er en rs re Je te ae comes pee 07 pu joe meet ptet + ombomct qu tn 
ns nd ee ont REED Domain sas mp Gen 5 ne a rt pe 1 —— re te mt me 09 té es 20 © Qt 

É es per a ee es COR ES, EE EN TER —— es nt vo RO go RE RS ME 0 some Patte encens (fe Women Qué 16 co 
+ et a tm eine pamemememeerenne Oÿ/ rerrmeresnmteerernelsnens eee, emmeeee Pen CE ECS RES ee pmmmnentennent émet fc mn 


AR print es mens mena mn, pmt mnt oies ane 2 nm pt Meme 0e bn D 


—— DR DE REG ms un D pren (Es + Lames ee mc Dee eme on © tes nemet por on 


|[l 
tt 


me RE Se = ne Dre mm on 0e — md ares mn 


il 


ne Dent tn = smet( ent EE ——— 


ee mansttmse ranerere aeettenetrntmetitqeatereentnt pente ee uso 


ms nf ee es ne net Gens 05 Don Dana qua eu mer 


4 


LE CHEVALLIER: 3 { 
DS L 3 RSR PES mms’ "2 Je mt comm) rm) 2 —-7 
LE ie es + : Le ÿ= ET . me 
Nousne trouvons tout que des Gouffres ouverts, Armide a dns Ces 
es = su Lu _ _— SD = —— men ll nm (9 
us s ci x mes Sie à + RE 
VBALDE. ; 
Nous ne trouvons par tout que des Gouffres OUVEItS ; ns, Aemide a dansces 
re pans 6 mg = nest mme mas DR 2e = CS menu 0 pts wife me eu 5 de Ne eee CR 
SRE ZI Re net BASE ! A7RER EC JU E dE = 
me RAA, 26 Can eee Les us ur RCE PanSert (EU *Ù7 09 RmnnnsEg 


RP Con NS . 


ACTE: QU AMMRAE SM E 


tnt regie 
RE ERA 
— = temntlnenerEre 


RC Et 


ee — = ER 4 — AU 


ntm ep en 


LE LEE T Encre. CE PRURES el ETS um =. 
D" VA CRE RTE 
lieux iuxranoré les Er iE 
LES a ———_— 
FA Am 4 ee) ST IR 
CN ET PEUR a ee 
Re band Les E les ss À 


LES ie sr ppt 


Basse-Co LA 


ee men ee mn: dom 
ne D nes 
nt pantrmnnantt pannes À: manne manie, 
RSR 


TR GORE nee. 


— L——t — en ren ee pe pme 4 
— RS Qt tonne tnt angnnnens DNS ue mms nn anne mm Re pt to À me qe nt mes donnee vom, ent 
__—— CS MES ous mms parut RÉ mens À tome mme, pont meet ———_—_—…. ee 0 mme Geste À, tif 


= | — 
BSEREENERERENIRPR PERTE 


Nous ne trouvons par tout que des Gouffres ouverts, Armide a dans ceslieux tranfporté les En- 


LNSEENE SANS HR ein 


Nous ne ni par tout que des Gouffres ques Armide a dans ceslieux tranfporté les En- 


MERE EMERtE y 


B ASSE-CONTINUE 


ARMIDE,/ TRAGEDIE. 


: Et peine 
E Lt == = D Le + HEhE = 
RER ERÉÈRRE 
nee 


TE ns EEE te nee ETAPE RENE EARESEER st 

— 2 mu, PS DNEREN Ce GRR, PET UP EEE oo en on Len uen —_" 

a og SDS RENE mnt den nié poneienèens SERRE EEE Into. MON nman PME pomnn, MN PEN pu anse Ed née oem TS CS | 

Lire ae Donc CSSS mm nm en, EEE LS —— ie Comme mnene ponte Me mood mnt lemme énnmanemt DÉS pers sr 

es vera = RE Es Lama ES ee ct nd it 
fers. 

D nt vos (orme te. ue mme à mms? À anmmmmmesnennt DRE RRENENS EEE Dee AUX pannes 
__— SENS SAND MERDE PETER SRRGN sons mt, PAIN, PARIS RES, (A (SEE pan mme jun, crane MERS se on QE a a meme mine lances) 
us pmes D mom RPRRRES potes mean méme onu DRE En pesant panenE DS ne PRIE RM DONNE DER DELA ARS ED © nent Le CE 
ns mb meme ones, mes pont mme nomment ec EEE MERE] DORE uen COR Patent PORN goes ÉMEE ponte mnt et el ele etat 

= DE CE RE Get El mel en Luce Lamel ET CRT EEE ES GRR EX nt mean 08 ace Menemenes panne ter rene fapeeeere et == 


= 


NÉE SEL tit pets EE 


mms Dune = CSS NT 


a 


ee nt memes DES (uns ON dns 


ARENA à om ne vmemeest brsémtitlht arret Ve comment (6 tome 


a EE 


nn ns 0 amd en pen Me 


eee) RS. 

De = Car RICE SRE LEE Ct _ —_—re mnt (ématetaent pese mn MEET © SCENE pm mms À 
— ——— = a pe a Ci = —— mes ——— a —_—- 
k ee D— SEA re F EA rai T ms 

+ 
—— —s ms - _ = _ _ « . “ Pa 
Em Mid 2e © 2 eme 
raté me grrr Ÿfe porrrereteernnnereerenetrentnnne ne de 
Dire R se _ = a — RE: RTE TER ra 
poue se 5 — à e PE ponte mon DEN 0 ne ee EEE SCERUN UATR Dm bommenne et ons CRE nant, ess eh one 
S. se " us og nent pement qe ememsens À poumcss monsess DOEu nEn Ben DEEE (pates e$ eme 


+, 00 nome meme À, pommes mmemcanmenentté mme om un 
en = ne ee | EEE me a mean ncnnlets sem me A 5 
ot pm Le x eee ee, em, Be ee me pme 28 À, cn GERS mm D eme PRE" M 
MED rer _ re Pontet tome px À, sommet meet) poemreens mm coment toner Dents 19 femmes Dent Dai GRR Permet E Eu. 
es sf = Be ee Lou a D ren DR ! = 


normales entente due onu) 5 


GE || 
AE 
tt 
2 
27 | 

PH 
ESA 

| 
| 
il] 
ji 
{| 
| | 
I 
|] 
ji 
Jlz 


 —. — tt He =: HE Et g 


Ahf  qued’objetshorribles'Que demôfires te 


En .. TE = mit CRE E matt ARS 


Ahÿque d'objets horribles/Que deMôftres cerriblestQue demoftres ter- 


ÉpnrntiiEnen He 


DSP, pauses Css Green, TU 2 M TT, 


Pre pi 


ACTE QUATRIESME 246 


a— Le Dome Penn maniement ee a— ee m4 né eme ame L : = .— ÿ LE .— 
ss Né sd 4 
D Le sn ERA ma "HR LOTS — 


en mt encens retenrenrs, ponte nt meme. tnt Îf. motos éommntnannnen Domenmmements menant à date 4 ee ge mÉR 0 re j mes À a ce 
—— ———— ——_— té hnntts cotan Dt. vite came orrregemcnens crane de tort prenant, Pres 4 TT x _ ee 4 a d 
TR en nn et mes if 4 


memes rtraremmtets on Ÿ, commerces, cataimmeemnemnnt Creme) mme vÙe 0e — CT EE, 
at DR es ne là 
pfff AN 
5 EN 427 EM Eee : 
mm eee JA semence — 1 
A eee Et JE — he 
12. LE Dre RESUME Bei LA Re Pal HR en ss 


sur EREIENEET me TE ou ET en a: 

que d'objets horribles/Que de Môftres, Que de Monftres ter Men 
Fe _—— 
 ribles'Ah: que d’ chris hor-  ribles ! Que deMonftrester- ae ! 


niet nn te 


_ qu nr is RE 


ES) 


RE NE Hi E 
SE 


LZ 


î 


| = 


ÉMERTE - Et ÉHET= TE Fi IE Le = 


—— = Œ ——— Enr ermmmcassh 


ne orne Des et Qu 0 A en Éce ot D panne 0) ne ee eng et 
monde emule ace sonesmes Len ame ml, Came Et=t —— mt 
rt rt gg, PE rm tré tt on ROME PRES CPU EP hoc 4 

RE + qe 7 


= nt oi © DS pm ape - = 
AE EE = LITE Ë EE se 


SL y | a 


0 D en SE RS out Er 
PRET, es Se es CRE pr PRES Done de 0 a dem 
er 0 mm cmt mt + Den 30 mm, PS né ne mn ms 
ee ed 
EE mena me 


— ct poor DIRE EUR GORE Dan CEE GRR omis eme (ent SUD “À cc Go aubas DEN D Q NN DE DER SAT pomme 
1 1 : pont ntm CRE, RE RS mt (DO EEE nomme une bemnnte AI D PR Se ee = 

ee ete En QE pt D Qt pomanqntt fon comment 

Et nc OO CO GE EP mm sommet voor Voameett Mis et nt net Ce COS OO or nt 
mt ne. STATE nas à 

eo: mm Lente ennnee TUE pue PS CREER panne 0 AN vannes | nt mme. qu tn mme pgmentel À 60 = pa 

F ne pm 2 Sn en mm mn PRO eo mo me one 0 mm 

ÿ ES ot mm DE. te nn mena 02 VE mme ne NT DCE To 

= mie ne ee es A Re DE Cm mt D mm 
EEE ten sine À mn no 

Dr ES) mme jme ent (QE CC DR comes CR nee (© Eng ET PE) DER CD SD QUE Es M (I MES 


BE 


RER RE 


ren mnt mmmanenencee = mcm mocnttes pement pumaut © un poupe panne met 00 pommes 


| 


D ee ef nee D — ane Comment US UE 


he 
SRE, 
= 


ARMIDE TRAGEDIE) 


SE 


2 os ques 


ie lf ñ Ë = 


Pa Sun 


LÀ. 


= mn 


EREERGUE 


IP 


cprrrtBAEr En nn 


qe d'objets horribles/ 1 de môftres/Que de FE terribles / 


MERE 


hais. de monftres ic Que de môftres terribles: 
MES 


Jg Nes nue — ÉCRIT = res 


E 
tt ptNentrnegte Eu 


Es HEARENETEtE 


HR =. = — 


CT 


HAT 


ER Ce es 


=: 
Rien 


7 ut 


EF 
— F 


EE 


nt one) 

"+ ent Vésnmitee 0 00e PRÉ Re RE GOES ME) aremecn, def mens mg — ——— —— x 
nt rm 2e 4 pont Pam 'nmeme nt mnt Got mate, ones MER Gt OOONINNN poones pngaempes PEN nes Dans 4 "LS QE 
C1 

D. 1 


LI 


Lt 


HE) 


De D DR DS mar un. nn) 
TL 
TES] 


mr PRE LES FE CD tnt D Emet 


FRERE Gt CRE GERESR mn PC DORE tonnes Janet DS moments 

RE 

TS 
SE a 
tt 


ë 


LA 


ee 


RENE 


BASSECONTINUE, 


EE TT en D me De rm 


ie a eee ns me ER 


AS 2 pe 


SE 


ACTE QUATRIESME: 169 


ét nt TER nn on nent Eee unes Moment nent one UN GODIN Dern Qu mate nent 
Se RTS te ee ct ere ee RE ne 0 mt 


Cle : . 12. 


en, DR PR RS me ER, Gen) psc DER ont us (0 mm NDS ES nee pneu pement, et 6 NT pomme 200) 

(ge ED Rd, nd ace Ps ee re nn 2T- —— ot eme géné een mont 2 0 ms pneus Goo nt om, 2 on am} 
en  — 4 ms Emme Pme, net DER et nt ponton épnalnnes poses éonmmnet so 08 mom Mon OURS Donne vga pommes Mon 57 nn pomme 
eme ne mn — es ne De ee ae are bent te tt et Venant sont RÉ none VE ve orne Ent nt Eros vont tone os à pont mnmmertlh 
es mp memes @Ÿ ment moment - PE LS 2 TE RE SR GC OR PR CR TN 


LL. 
es TR ne RUN UE ue _ 
A — sn De rte lou Peel mins ur IS PEN 

fr ALL TE EE tt tt nt  éoereant É. -0e Pomme emmener juge Dh nt ee Le CE 
RD RES GRR DER COR à ee Ù Eee + Ce ee CS eme (RER ee PR 


ne + EEE HAT ft + 


R—. CO ET 


es ne : 


*Celuy qui nous envoye a preveu ce ee Et no° a montré 


À ne AE dar de T Re ue = ere, L ET FRE Se É. 
Qi mt es me 0 mn " = mn md nan ms 1 = en ne a =} 
_— ts et rene en .— pe, ts 00 pm a Gr Qu 0 mme A, mme 0 es pee G nmenees À Ge ne en nent got 0 es L'4 
+ uen =— er ns — CEE ns mme tot, end re de Ha - a eo À 
Er mnt S RE es . online) Donne uen DR ang qe 5 eee à Pit TT 


BAssE-CONTINUE. 


ne cn eee de pen | Se em dit ©Ÿe ee ne, D mean Gr Er nt mm 


1 
OR A me UN ET me cn NT Re Se ms Sete me trees + + +000 one 


e D nt De pont me DEEE D ON ponton one 0 € ME, EN mines Einent 2ooan, À soatans mia Pontet 250 pomme oamnent > some JE dont semnet jeun honor = pommes Von, mom nn 
Se es nan eme 1 mms" ques mmtnnt dE es ommmrtiens jo; ent ee rpm ee a 


—————s 
a nn Ÿ RER mm cts 
ne 


EUR __— EEE 
l’art de nous en déga- ger. Ne craignonhs point RAR ny fes charmes : 


nn ms po ce Rs À mt pont émememenne snnntt pme) on — ee mm ee, mm, 

— Ta Te 
+ — —— +. ——— —— ee me —— 
mi # 2 Eur : pes a —— © me nn, mm es, ee 0 0 PTE. à: 
ns mt —__—— tante Lol — —— es ee eee eme — ne ge —— ns 

LT “D nn 
———— 
ms 


| 
til 
Dr: 
FE 
(1113 
Fi 
| He 
ISA 
FE 
111 


LES 
er a mt mm a CT LL LI ns —— ee eee nes tee 4 — th Vtt À. nee ve us me >. 
— — 
rs © 2 ——— . 
- at tn LT 
- - ms mm 


ARE En 


À mue 4 ne PRE) PRE 00 79 RE PR © CO pe Sent) né mue CRE gum DR (nes pt ns Se nn Pendant ms AE pad 2 Pts vf amont) 
ST 2 NP TR EU COMENT RE GT 7 ii à ne — TS Pt À D ne ns cm nn, nt carnet bonté mans pong mood ho mate " 
—-. Re res D po nn D me eme né = LP REU OE FUEL à —— en nn mnt con on) ange a 
——… tt D SP Se SR SEE +  Ê  S  — — ne st GO tant mt pont 0 dome ——— dt) 

SES FE SE PR NT RIRE : > Ce am | 
— + 


mettéepettnenpt tnt 


Par ce fecours plus puiffant que nés armes, Nousen ferons aifément garen- 
6 X 6 3 


1 — te nt nt oo on ee À _ >  — a — ee + tt pm ———— + — 
- 
= 


PE TS ee à SES RS 


5 ee ee a — © —— — LL RARES F8 ———" — — te tes ut e De mai 
rs tt ms (fe 0 Den anmmammmmett-mmmommmnpes mme ee En. ARE A —;j{— 


Bass CoNTinNur, ; 


ES a — = ———— Se, Gt EL 


168 | ARMIDE, TRAGEDIE. 


» 
nant uomeé CORRE DR ER MONS 2 PRES ent common Looneo D comes 
Re EE SCO Me 
nt nant ponton PE nt ro bre pme coment run 00 0 mom 


Ne ot oi ele M PRO LS 


mm, mmmimemnnenn Gomme omnnmmertse de 


EE t EEppties it M F ft 


is. Laifflez-nousun libre pelige, Monftres, allez .ca- -cher voltre re 

6 } d 

de es ns a 4 mme mt ge»: INR etant on ne pente ME _— 
mms den | ms ee = Se RER ORDRE ne fe 7 mnt RS DOCS CS CES ER 4 ns 


LA 
ie 
— 


RS ee RS ns ARC Qu ue Ne GERERNENS GPS Ce ne pomme de tres nn eue ares A2 F 
LI 


de ss At NTINUE. 


— D ee et D mena ME EI ms 


PR a ne ct Lo Rap He st du Suatriéme Alle pese 161, 


Lenn b=ntnl RTS Ci OPEN SE US mn LS LISTEN 12e 


LR pepe SR ee ee à reprend le ea Commencez 


REINE ANSE IE RER OREN 57. RER - 


net . Er HE _ sis de 


ments PE M Cu nr 0 mn nt us mn SRE mme GES ne Cup Conf (non oon ns GEST ne 


NRRRE CREER OS PE DE 1 GE 


rage] Paniles et es Pr fonds “as vous che fortis. 


b —— € me DER PPS peer DUR NES mme Pt CERN DRE SEE ON Re 
, ET Re ne nee © + GROS GERS ŒReer hein COR CRÉÉE (annee PRET GREEN CES DEEE DR RD) 
= aient Lol = Cr eo me a _ ne nenlné nine ag SD, mom VEN ERRRNE fnncneee em 000 mes 
mu — _ = — + mms pen asie mnnne DR ER Lomme one nue Dont Dam 0 meme 
ae sn = 
à 


LE pres GER CESR <= DER ORTIY GITE DE) fon SRE EC) 


RE 


A a eee ESY- hr af d'u 
FE E + CE EE rare TI 


Allons ch crcher Renaud, le A ce favo- 


wat VAT De ne pan À une om ue 28 mn ee em | tons sil 
S ER CE D PS EE 7 ne mn see pee 2 * 


— ee ns = mme Ÿ, pme otre Gone née mme Er ——— CT 6] 
once PT Cane? LS Donne C0 0 MERE ns 
D mé mme nt dense un 


pr 


[a 


 - RE — ie. 


BassEe-CoNTINUE. P'RELUD'E: re 


RP En 


aa Dans noftre penible entreprife ©equipeut flaternos de.  firs Doit à fon 


» 


LR 


D —-— #5 ——— 


(A 


De DS me mans es mt re mes rs on en cn 


mere tenté) DOTE CE ent Paaeeere? ronnt Maennt hong bee quant et mms (LEUUN Demers ss es Que cure pmanet cms meet “pure Dome qu 06 tmp 


memes ME mines à 


ti mr Re CS D er mi ARE = DUT me jones Con pt CE para 
{ A meet PEER Pt cm Dames be Pont tone ch emma Se 2 me 


ct dames cmt fl 4 aomcmene 5 


RENNES nee 


BASsS&-CoONTINUE. 


ACTE QUATRIESME 169 


IRSC EME RE É 


tour tenter de = pc Do cr mais ducharme des plaifirs Que nousau- 


D Na ne ee ZE fm 

RE 

a menenncente mine fe ete comment ommmnceeens À pnnmeeememese en Éamemennss mme LACET re 
MRRRENR 0e) TES 

MEErEer FT ruines: = 

HE 


NT. AO, 


st SÉRIE: pis ES FE EEE se 


2 —t 


rons à nous deffendre. C’eft deformais ducharme des plaifirs Que nousauronsà nous deffen- 


en ne Re RU 2 50 eee 
Ne = 


PDT ART PRE DRE 4 pores (EP TOES 


BEST ps 


dRE EE CEE e HER JE JE 


> * 


BASSsE-CONTINuE. 


En 


Redoublons nos foins gardôs-nous des perilsagreables, des perils agre- 


nt 


DE CR MR 


Redoublons nos foins gardons-nous gardons-nous des SpneNe, des perils ee 


D RE —— ERA 


— CONTINUE. 


ARE EEE RER 


“su Les enchantements les plus doux Sontles plus redoutables. les AR les mu 


AE de re FERRÉ 


ables.Les enchantements les plus doux Sont les DES DARUNRES : rs les ER, 


RE RE IE 


BAssE-CONTINUES. 


170 A € A nu 


Le æ Re pe EE ne mme pérmteté tomes DÉS RE dati malien 39) 2e 

pa Le nonscmmmmnens À ares hameemienest net pouce nimes 0 LE juncmanett mme near 0 NS TN NN ET 

M _ nent nemsmer eve ie BL > rs Rene = DÉS retenir ee éaséentetites vh Vent 

:, pue _ Dommrreent Pnsraes lauren (08 Bee LorE latliieutie Loniire mets te tm pe Bu ee - = EE 


4 me se mes SORTE) DERMEÉIUACES us EE Rs amant 
verge md es 


doixS SON IESS plus EURE ; 


SE es dirt FAR eg 


doux Sont les plus ne, On voit d'icy le Rp its d’ Aie & duHeros qu ‘el 


ester: 3 HE RER 


mms June 2e EC mnemen ŒMRE € BEÉESEERA PR ER) pm, CS pont, DER pong ent PR à a mn em 7 comen foetsent GS moment © me me Gomme amet P ] 
es mo 2 em mme 2e ESS See He mem RE nt Em: ponmetainen Men RE t md ul CRC poneee mac fonce C0 one D cmt jones 


= pme me | COTON D nmmenees n pentes, 


nomun p OU DMRC Cire ee NET RE RE 


BASSE-CONTINUE. 


mers Patte bone Roma = PRE le m4 ne = 
ca 


mms anne mer ne ent Dire © SSSSSRNEERES GR Pen D pu Pins rss | 


LL Me NT le ms - HR RC D CNT | some Qt nf Cned que CUS Vommrt ARC Gonna 
] 


Dm AT æ? EE EE ns Re M Ce em ROC AR 7 
= &- CRÉÉ ER LE UCrg I? + _ e 
a 
le aime, Dansce pue Renaud eft vs ARE un charme fatal dont la force eft ex- 


L- RUES ee ES uen Hestrirt-e 
ie ” TER = MEE ss it Li ER 


= PER En EE ST] 


RIT ONTINUE, 


= ne CORRE DSSES CES RSS MERS “À Qi — connue mens DS ms me. ste cm re canne ef pm éémmesse. CO panne meme est eneent cat 
EEREe RS cms œmemete SPA ans nn mere DES rues mn ERA CAMES GRR in onu. 
nn ce ES MS CORRE MINS À CCE 0e en REA T ee man eee OMR CRETE ns et monte pement ARE Pomme amet (RE RS) 
mnt gurmmmnetett RES ane Mn MR ments mms mms EU Get nement ent LEE RENNES ere name memes Meme MR RER pommes dense fn os 

ps nie ns Gui coppanenes VESSIE fARERREE Rennes RES NN RS nn nn D SRE ce EE men manne 


= street eee 


ER TPE 


tréme. C'eft la que: ous G fier f Oubliant tout ss luy- 


1, nt me es SO . mnt doarenss- cs cmt Lt 
\) a ï 
E à "LE nt mme ns ee ne | re——e Ta. D—: Pre mia F7 ue | 
ES = DEEE, Fe == minier D p=E + —- Na = 


me mes om me Re 


Sen TR 


= té GC ER et qu DRE Sommet mme unes canne DSP. QE Dem manmtes vienne dk Dale ma, énmbnité unes sommins Dies monte àhment sont ee en 
——_— — mr ee Ge eat ue es de 1anesees msn À immense mm 
me RER HR je a tnt te SRB DATES Les moe CODEN emo E — es EE una) 
me RTS RÉ PS 0 PR comment mnt fe à OS com MERE noms aiment CE dns SES mn mt Lama 0 mme amameent/ ecarcnmmse njhe emnentt 0e pont 


à EEE 3 HE tr É à ee cts IH 


mere mx ga PUR Re cotes © de nnenenees 


- mefme Eft Done : lan-  guir avec nas té Dansune  molleoifive- : 

Sr. 6 NE 
ES PR ns Remermeee tt cts dr | : D = pomme (TL gratos 
ee eme om D mt 22 Qc _— eu tu 4 © me, EE. PRO ORESER, ÉDEER CS, Gas, ox, es nt nt em 
At —=3— DIE LE JE Ma | mp ps HSE = 


1 menée Vas EE 5 ms 
‘ ’ A 


= = 
Li … 


BASSE-GONTINUE, 


| ACTE as ide TRIESME ! 4 


ÉDITER EY FETE 
_—— Fe ren L—. 
hs À pe. Ds 

—-- 


pp - 


En- vain tout l’ Enfer s'interefle  Dansl'amour quife- duit un cœur: ce 


: 
Ér un RER — TR eng mme - ae ee md à 
Ê tes pat 11.0! sieste pe —— ts nn RE > nn armé ann à PES " ” - h 

* : Lu. Es 

e È 


+ ——-— pi ch 48 et un 
—— — th mm, 


nr 


té 


fo 


noyE ELHERESR ER Ep 


7 ET 


BAssE-ConTinues. 


= HE es REÉr 


armee ve ne, ! 


Vs Si fur ce! Boucli- rer Renaud fourde les: yeux Il SE de. Le 


Pere -+- ne = men, partit 
DE vx SNS ATEN ORAE: Se hs qu, om eg y 
Ds ne 0 RS a EE 


Le nt mnt time mnt Gabon ee vont 


en nr ee ee RSRSSES ÉERNEENES mme ne nn ess La 


se tt Lt Er 


me MONS mcm, gs ER Rene 


REA Fu p Cape 4: 


= trie HEtterREs — 


= bleffe, Etnous l’engagerons à-partir de ces lieux. 


RS nn mme cn commet ce ee sam in ont RES pannes MES mama dant Sn 
en mn 1 Ù ms tnt mue ete mm, suce ae D mes VILA RTS 
Se te ne RS Re ÉRRS es ue ete 

M © tm mt: Ge ment come Dee CEE) 


A en, Dante ve mme À. tenant md. in dns ne, 


PE ee nt mes de es À nn cmctinnns io = 00 net mer 


MR R ILE STI 


mr pi REG 


DSC Nr ENu L, É 


à 


ES CO CR 


A RM E DES ARAGEDIE 


FRERE 


11— 

= to——— 
_ = Ù mm 
sr 
Be 


(IL 
FL 


FERRER 


«fl 


| 
& 


AH] 


ZE RE BE | HE ù Fe RE 
ere HEREET EE 


mn SR à an nn 


r mn ut 


| 4 


| k 4 TE Sais ESME V 


ns 2m ED mn 4-01 re: _ RE D ———— (mn CURE CÉ ÈS CE PE à mere) 
nt Fey PE x ét lee =: _ + TÉXEL AS TS né mnt parts dant, cnrs. a 
— — _ = LS _ ee =: À PL EEE Be RES 
0 = _ _ A EL F4 + mures: cac are ” 
Li — ' gs) 
"+ à - 
AE ON LME NE UE JU Fe EC © 
Le" 2 ÿ_ 
… — | Ë 


SET Titres FT FER 


» 
menton eme rmermneders este à =. 
de same : 9) 2e 2 


1 : | ne Ne lon - £. -) kj 2 | ; 
- a UTP i 
. a Æ . 2 = ee een 
à Ce La + TT ‘a TE 
_ D 1 — —… _ ee a nt DRE manne genres TT ue ni, 
. en - < L € eee snseennte rte - = EE à 
? _ des Ton xD + dh —- 
cu ee à: À ‘sé 
[4 BE - - Je} 
. D # tra pis S # BU. Le QE U " + 
Te ent mqemes nt en noh{ ones ét satmntndt rmeens Geste ts 2 pa mm 
1.) 


cie d s Fr PT; + 212 
: En CE 6 — TT - er 
LE. _ _ _ Pa _ CT _ De : 2. : 2 èÛ 
… 2 + w à # di F 2 : ” L F- = 
res ». ” : à , ä ; k-.2 + SE re 
nu —… _ CT A “ A À s ET RE 
RP. > ! À + ap 3 3 ! 
La se d à ve En 1 * | J t 
PA 34 Ç É ® + ! : ! Re - L " : 
EE ES | ee er De Le " Fr 1 : 
F 2 


mnt Ps 


: LUCINDE, ‘UBALDE ; ET LE APIPEALIER DANOIS. 


; ere 


Voicy lacharmante Rétrai® Del fé SE  VoicyF SRE E fejour Des Jeux & de J’A- 


b; | & LYCINDE. 


Sent 


Le 


= 
_ 
_ 


Lies 


LT 


ee nn ie HET Fee Di SE ti 


mt je mn DU us | | F : 


Ve 7 em — 


qe reg —— Ed a — 

or . Ts ns mem hd pmmenn mme Smeg 

&- CE — + — mt mm où où Te 
rs —— —_ À at ET un A —  — rt ns ot, 


ER mms + qd mms \ 


La: Va until Des Des a de LEE LS 4 


A ; M ARCS “ÈS 
"M Emme - E a mt, ne mn mg 
_ EE mn de  — ais qua tn su 
5 PR nl Ru ee es 
ae —— Hu. _— St CR Pr me wma orné —— nt 
PACA — _ _—. en es += TS ES es EE nn 
= … 


2 Baden de 066 ASS mom + vel.» A  ——— 9 


: Pppes ae COR 


MTS 7 = ————— ————— mr tante n dem 
nd ET to £ — tnt 
ut ntm ee 


16 __ ARMIDE, TRAGEDIE 
CHOEUR. 
RES mettthrit SE REE EEÉE =. 
Voicy fa charmante Retraite Dela felicité parfaite:Voicy l’heureux fe jour Des Jeux. & É y A-- 


RRERR PEER EEE Afrt Etre 


_ lacharmante Retraite De la félicité parfaite: Voioy heureux fejour-des Jeux 8 de l’ 2 QU 


Rem 


SÉSSLÉE FRE BE: RER Fe 


4 s: : . ss 1: 


Voicy la charmante Rerraire De la felicité parfaite: Voicy l’heureux fejour Des F &del A 


EEE Er Eee PER EEE 


Voicy la charmante Retraite Dela félicité patfaite: Voicy l'heureux fe jour Des Jeux & del A 


. de DNLTRS: SET 
En EEEREEENTr 


RES ERENNND MRERERTEURD ne 9 RQ SRNSMRNENEERD ee pu 


EbFE cure ERREREES 
a: TRE HE à 


EE: RÉ. ERP 


RÔLE ÎE FH FF 
HT 7 EH HF + 
_— . ERNetrEEE Hi ER 


BAssE-CONTINUE. = | 


Fr 


(ACTE QUATRIESMÉ. 55 


rie À SE as gr ntm 39 © Du.) EM 
EE  — 


mour. Voir heureux fejour Des Jeux ec de LAFSDN 


SSRSER EE — 


mour. Voicy Te fejour Des ts & de l'Amour. 


: — + EE Ÿ=ye ES nn ==: 
— — — — — — —_— Se CRM, MEL << "#0 ms 
FE He Ris M MIRE") LE 


mour. Voicyl’heureux fejour Des = & de l'Amour. 


Ÿ rt 


: , ÿ » 
= ee eme  nee emmené mine À mme me mms 
+- = TE ET = es .— 
dl — TS ts fe, pme, 0 nt ns RE po 
AE HAE — ne RE mu LL — RS re me 


FT a —— 


nage heureux fejour Des te & de l'Amour. 


al un RO RNHTRE 


H Aursors. 


er Ernie 


HauT8ors. 


RSS —— 


se es 2 CR que ME © cms Qn mmmmmmmennns + nent nes 


— 3 LE= ir EE EE — a, 
=== 


rap inner ns ee ne 00 


2 


Et =: en 


E es pme, om pme RS gr, TS pr, mn GT one, 


Re et mt an pattes De 7 Dome ga pémne a ne 


dt —— 


==— 


ct méme méme 


Et E- + 
NE HE EE RS RSI 


EEE "AT 


EEPAEEE { ce 


\ 
Le 4 7 
tt 
a —_—_—_—_ ST 
a Re _ Es ro - “rm 
QU Em Rp SEE RS CREER PL ER ET RE EE À —————— —— 
Ce RS RE SE ES CN EE ———————— 2 ——— —— 
Re "ee EE SO À PR RER “à "tee 


fl 
Al 
pi | 


«76 ARMIDE, TRAGEDIE 


 comit PPE ne pannnt © DEEE mon nr panne, Den gant ne dé rent RS DCR Gt O0 0 rent posant GE Era ÀÈr << . a CT 
; —p © ant sommes Ù, mme eng Porn conne nent ee means mn AD LUN. ETES RER 3 A JR os pu es 
ækom—cs 
méme 
e 


EE neo) GER ITR ns Diem ocean manne comngeuns monnaencnen 2 ones 


: PER PE ES ë 


ÿ Voicy la char- 


RCE PL Le 

SEE 

4: 2 JEU LISE 

CES De _— œd< — 
ne D 


Voicy la char- 


æ= DRE, Con on EG Eee annees pement cms PES MES SEEN DIE 0 DER È punto LENS ent ee ES pEeNNEEn PATES stimemene (Ÿe WE Pa pu - _ mom omthums 
a ren mt nt mt ra ne ET TOR MAQUIS “LES nt Rte comment ee or cromnnenent mb rétine Vf+ amet né - 


5; a ge me ee me © mms nr pe conne oÿf ponDann Dm Le LL. er 


me ee et ee ct rt mme ces cc 0 om oo 0 EE 


nt res CRE nee EI coment RE ages PC PR PERTE à 


Le 
uns 
ss 
ES à 
nt 
[End 
tk 
| 
AE 
ébe 
IS 
1 
fril 
gt | 
{111 
pan d| 
@] 
TITI 
| 
RÉ 
(HI 


qui 


Sr amet EnER Pet font COES pattes ann jAREE PR PR SE EE, GR pan ent Parme Demecm CReS RES 9 vom br prie Le eles, Vi Lan 
EE nn) DRE jme pat VU. out pummmnt MONDE forenen Peonn Qu EE pont pong PRE paume smones *Ù met Dusumeen une pen D PAR 00 DES DRE SERRES LS- LL 
ne té Cet po oct TE ot got 2 po momcane Âe REn more omndtt matt pommes 0nS MEN pan mer pt mt ——— C3 


mme (meet DES Land ee RME CERN QUEEQ MER À ONNND Quenes Cane man De en —— D Mens DE Lane ne vante Gong tenaient Ont tm ge GR get Muse et Mesnan ts >Âh ciment 2 


CSS Gt PERS AN CE (COR RENS MR DURS PS DRE eee SRRNEENNCRRE SRE GRR ARS 


X emma pt past DEEE CS GENS panne Goes Dal pen vÎe ©2220 pe = SR 1] À ss 
PR RTS EE SU | pe, QUE pan ere ef ES me mes —_ = LE 7 
eg mg RTE pomme SORT PRE NE DRE nt GR ER. on n os = œ q 
et m0 ne mere GUN CRE Guntser” CEE Que eee DR LS. mass 


ne peer APR (one 


-@- # 

ner SMS En 6 ES 62 CR © EEE te med pen Lei qe) … 1 0 5004 pan $ ma 0 

» ES GRR, DS RS D A me ne gamme MN D DORE gent à nes £ Ni dE AIT as 
ee St ee eee tn es RE Cm nnt panne ent D Dune Ann te qu DRE Dans nes Lo rm dogs de nn CES L 2 L_J = CUT ee") 

- nes CRE m7 «ee tomef ess ass EE ed nement emmené es mn nent © nn EE nent © VESTE À ns …_ 1 LT TES 
cn DR SES es VERRE À Guen ES ns mnt fe memes eus neneneee CT TE 


6 
AGK. Der 4 — — 
== ue on où. ut ee fe 6 20 done © fe commen game pe me senenS commeres vf, pme 000 uote te eue 2 tm 
D _ — EE TT le = ns fps ns  —2— 2. Q nn pe 2m = 
22 _ Le] — a» te x D —— œ EE LL. 11 a #- re La ol 
= ea ns te su RE TT 22 ET Qu RC] =. t- =" CES 
== Sms. eee LL 17 2 nt Ce L onmmeteneanl S jen À RSR ER) sn) Ar 


BASSE-CONTINUE. ÉUOË-3Ea1 


14 


A'OME QUPA TRRSME. 177 


RSA ISFRE= en RRne 


mante Retraite De lafelicité te: Vois ‘heureux fejour de & de l'a- 


Est MR RÈEE F TE LEE = EE ame SAR 


mante Retraite Delafclicité parfaites Voicy l'eureux fejour  desjeux &c de l’a- 


DE CREER ER FIEnE EEE 


ai Delafelicité parfaites Voicy He fejour  desjeux & de la 


HN SÉSRE FE FCIE ÉRSEEE Se ERNLESF +5 


mante Retraitte De Ja if parfaite; Voicy l’heureux fejour 1 & de la- 


PHRpenEcEeRpentr 


En Se En PAR PE FAUE=n: He 
RE ANNE 
RASE REREEE 
RSR HS 
Etre EE Eee 


BASSE- M 


—" 


PA. ts, 


t ÿ k 
ni 
| N 
il 
l | 
L 


* 


not»: _ARMIDE TRAGEDIE 


@ l 


>. + RCE 94 put Re : : 
pa DS 
; ae — 
: . 0 mes am 
m 


ee, E— rc PRES Dem, 2? LEE DEN mener PRE ME 2 ne mme somme 


——…— me MS de PANNE ee ne mt re Sn ee cn 
EE mememmntns Le ‘ones nm nent 


mme PERRET. PS mt RO PRAGUE À, memes mnntannsmens monest Want vermne qe conmmmentrese cts 


11 tr 


TT ne Le ennemi ent eine teents 


EE, ns, 0 RO quant ot pommes, ps Ÿe Smr mnent eneRer ne ne 0600 mt D mme ame mes, SR mme pm D pneasen perse” 
> . . 4 % : 


nn cn En ARE DD Et GR amas "Îe smimmures. MDN mers QE D IN pormneahne 0e mme dne PE 


\ 
III 


Dm rc ee ns D ll nee, nn nt eme ae 


mour. 


HauTsors. 


À 
DS = are nee SO À ER ENT 9 CET pt CREED (OR SET ESS ER MD ER TS PR CT 
e — RER «ous mms SÉRIE mcm (ann de mémn ri CR AE 2 SE score pet-m-ruremors UE recu enorme) Se mon en ce D | 
ee Dane à mn nn DE 20-00 Dont Du dames ÿ- Rene RES es © ne ES 0 nn ones TT DER" EAU DR men Caen rem come CRE 
—— = a —_—_— ns cm 0 CES cmmmsnt Gen ee pe 
Res À ess TT LL 


Lena TEE SRE DRE (D 5 DES Of CETTE a SR er A USE CPE SL PIE ont coran 00 2e mmtte Dates De 
+ EE ——, 


mt, 20 memes Gmmmmmeng Satan GE sommets Mon À memes dirons gomme D M conan © caen amet 
6 0 es ot ge 46 comments ame JL. où vmment comme onemnss © US nas De ent) name 


POTTER CRE EE Ce RES. mt Ge ctnmoremnnrmmmannnes Ÿ=: 


_ ct, te gens, mt, = hé mere 0 


+ | — se RE mnt SRE UE mens SE 


— CE a — 


eee ESS ALT eme 


pyrenees 


BASSsE-CoONTINUS. * 


ACTE LU el | | 279 


à 


+ me ee 


_ a 4 


| Voiles jour Des Deux + l'Amour. AN OVAIRES 


en me - La MUR nn Te té —<mmepeient dE argenté 
LET eù nie Co <a ea PR es me D 
ee een eu PC EFÉE 7 "à - a ve cer Smet comen ES 25 nette 
… _ CR dl 3 RS RES TES Je EU D VS Pdenpaeesant Son À © ÿ 


D heureux sde Des = & di pet Li 


a dr - 3Ÿ re Ki | > maso De 0 DUT OUR OC SER EEE) 
mt Ÿ- en ti dé ms mme omenennt ont Dee énnneents porn nt Len on 
= Sie SSD CR Eee mt er rt as St et mm om mt 
. 
. 


 vaaylhe era fejour De nr & de l’Amout. 


he mue ue 08 und - 54 mnt Genet en press € memes ee cent 
“EE as - à ee te sp me 
tu ET ee mn 
LS = —— se Ps = —— Ses se dx ms mp on géné a ds 
en a à en nn ere een nr | 


MA heureux fejour Des Jeux & de l'Amour. 


a His HR 


— = me ms de RE Milano soon Mnutlonr chute amies poneue mu MAIS 
2 


t 
Ft ne pe sen HS NUD Lei Dans eee Rene GREDNNE <CRRRREN qe Gene 
HT =: _ 3+ LE ms Re 7 CS TER een Cas (oem eee cc SERRES 
=: En + EE A Caen Seam CALE CORNE RE es CERTES 
LL _— _ 3} DDR DEN MRET) CROSS ne ne ENS DONNE OR nn ORERNCA 
Fe ne 4 ne me eee 


_— To | ere RRORNNEDEDOENRENS RES men CRONSRDEMERNNENNIER CTI à ETS 

0 om es Gt AM ns ÈS on Gomes, 28 nm mnt 

—— + Re 7 DS ee PER Se, 9 DRE UC een C9 A 
ee d—— D mn 0 mm Gt mé mA D où Ce me niet 1e mens —_—— 


= ES RCA GE © ne es RS As 


ER EE EEE 
et ET 1f= HE res 


ee ——— = fe © QD ee C0 nn me Ge 9 0 OR M + AS Se 


en ET DR) LI LEZ 1 


ee ee 0 Ce PR ei A du ns PS 


= — L 

= RS rer Û @ én, ne © CS m—æ Se te À as me PE cmmntenn mme efablte emminmmnte néant tu çmtin Otenbasdiattns 
= 
—— 

— a 2 GDS 0 Gens ee Dee ee  n DDR Cr Gens Lane (Eee PRE 


CE: — ns — à me, + mt —— cms ee aa A ne CR OS GE Se DOS Ps GS onbee Re PR ST 
mx tes _ Le Sn = — e— — — 
one 4 men ee amiens tofu de pe 2 -- ——— — rs _—— 
Te — Lt cs M a — vs 


RE HeÂtE === SES —— DE COR SRE 7 LE PRIE PONT I 


Bass CONTINUE, 


CR ptet, ten, tele émane pen 


ns an em 
11 + RS D ee, dE ee CS ee 
C1 a —— — né cn6) DRE ES D DT UR VOST MU ELU 02 


a ES me ‘on 


FER ne 1 ONE CNRS À EURE DR CS ER EE CR PRO RPE IE TONI P EN ERNRERSEE | 
» y 
eq mm tree 2 5 tte PO OR 
oo me — 


sé ARMIDE, TRAGEDI 


| a RARES : ft tA ent tj se et » 
; 


 GAVOTE. 


FE FRS sititee HE xt tryettt à 


= THEEETIEE FIST 
RE te ire =: 
sammatente ER MERE + DR MT) RE De 


= D —— 


SR ÉTETREU RAT ETES UtU 0 


| | bite QUATRIESME. ra 

FE HAE Pere 
F ER RU GAEEE HE 
se Fe és _— pi — 


| 


[AT T: 


et 


2 5 

L 4 

= _ 

LA] 

[" &: 

LA 

ont E | 

LA 

= rate 

CR à A — 
\æ J 4 - 

+ Ë JAN 1 - 

ZE 


HUE 
EE 
EIRE 

FRE Er ir : ca ME EE se + 


[| 


Loue nos nus nus à ASE LIT " ñ 
Lens 
Lara) | | 


| 


= =: PMEUT à 
— PA 4 ss cs Æ 
; " Ÿ 
É— AA D 4 
Re 
« 
«+ EN 
Le $- 


> 
[] 

stBe 

111] 


= 
= 
mt 
_ 
« 
C] 
. 
- 
— 
> 


— 
_ 
LE 
< 
Re ee ee nnqrr 
CR 
nl LS 
——_— 
= 


bis EH FH | 
js Ex | 
tin 
| 1 
+ 
| fn pa 1 { ie: 
RE |. 
11} Te) Rue 
ji 111) Pile 
EE ige 
4 
ee 
+ 
LE 


L 
| 
pri 
le 


Eu 


: ARMIDE, TRAGEDIE. 


+: € # \ , L 
À ASE 1 A Fr C 


Er eu ques à gum Le 
—— on me | —— — 
+ me CD _ 
C2. = me —— _ 
SR EEE Gen - 


der ot Lumasien.) 
=. est, ALL el ed — et —— 
Po 2 _— > — 
ee où LD PT 1 1.,7 22 — — ——- 
Li] ne GR es = 


… ——-—_— © EE dm) eer-quas a" mener nr Sms « _ 

De 3 _ = LS 2 C1 — mt À) — _ me me - tm 

un _ — _ _ D — ne me _ C2 = # C3 LL em" 

277 C2 _ _ £ — mt mme le” Le - > w pe m4, sms 
mnt Ent = es Lomme W LA —ù ini LES L 1 CT 


+ 4 
| 
Û 


Le of ne © ce ne portes mer RE 4e nn BR 70 PRES Es RER PE 
ee ont + ce RDS nn ee jee ne 
re 6 2 
D ns ns entente, DS tnet Mooeretet coca RIRE Ne rot parer me RÉ) 


: 
RSS 6 nn RER) cécnnemnnns RE GRR MERE 


AE = EE mette Lt ES génique DRE Pnnndn Counns DRE PRIE eme PR MR Don en Pomme À mn 

a — pren nas 2 rs rs ns ne et D mt M nt ps 1 ot 

Pr CL] — — 1 À on ss et ts 0h Dee eee Come Ge JR que @ cm 

DS mn ms D mnt à È« our - —— LL. er EEE EE 
L 


ee ee es PR A cm eme pme 
ment 06 0 pr te mt ER mms metnnne men ponte fans nmntntE Poe) GORE 

en 0 nt mens ment mnt mme crane nent connethameneneite mocmanmer pate coment 
sr, tp entt OT REPER] creme prrrljeerents MP, pans) 


sl 


ACTE QUATRIESME. 18; 


"EVCINDE. 
es SreSaee.c a ns ESS 
SE ee amet sis nm = — at + ——" RSS 


er a ses mn. LE- “DS LEON 


ee Re à RE en tt tt Vi eng mnt ut éminent V4 4 marées En PE tt ft nt nt convenir qe Pat * 


mec RE D EE ET ne 


ee 


LE CHEVALIER. 


a ee etre 


era NelonE ss oser GE ue Se. à ne 
à © ——— RE TR Sims — Er Fe HET 


ss RS 0 RS Eee 
— a ge — 
td Se ot 5 nt cent nf mnt Le TN puces 00 0 nest ee Et one En armnes M. nt fmmmmnmnss © vue Mont ee tonne mnt Cam cms 
ee 


mnt RS 


+ x eee De A 


_ Jevoy la Beau. 
pet DE RE er EME — 


fter. 


Allons, vous retientencore> Allons, c’eft ne: Eos atre- 


= mn 


= r— 


VBALDE. 


EF RSR Re 00 D a ee fr 
pe ee = ns ee mt —_——……— Fr 
A RE ES ue LR em Le 


8: REIN, 


/ 


- — F 
Ds RUE SET mans ne ms Pr ngmee € ee ee De Cr Je ere À Re —— ne) cg 
CORTE RE CIE ARRET de À Rs Eu Res CRE ARR ST NL | CRU COR LE) LRRS RE TE EE 
— _. 


= CR De me mm 


Jamais dans ces beaux 


FRERE pos E- 


A TT, a ne GT nt ne RE ns es 


té que j'adore: C'eft * elle, je n'en puis dou- ter. 


= ee - nn er À je pe, mms Games ne ÉEéamstmsiéées — me fm 

É ns gén Pre LT TOR SL Ne 2 es proc, frs pod « 0 es a 
cn oo emenmnnet Mont meme 28 + nn men REV NOR TE La A 2 ne nes ne nes ee me 
EE ne me nd A et mt dus (9 00 pue tennis cultes omens béamtties — — nd 
PR = a mt 0 Qc mn mt me 4 0e ME en ne en nnne ne, 


RE 


BASSE-CONTINUE,. 


lieux noftre attente n’eft vaine, Le bien que nous cherchonsfe vient offrir à 


— — 


À ht me nt Lt mnt PRE RE CCE À A ——— 


TS 


——_——— 
mt pme Pom fe pot mnt #86 rm À nmmmnnns 4 tt 0e pannes RS CAE omis grottes, mme de Pémemnns 04 pommes, pe 0 pan. » ounlenne ses 
ss nt 60 purent nan antertdt crane ee 0 waste 


© CREED. RE, te nt 


Écrire 


BAssk-CONTINUR, 


12 


Rp esters 


31 


j' 
1] 


184 | ARMIDE TRAGEDIE 


FEAR EEEtrE 


“nous, Et pour l'avoir trouvé fans peine No? nel'étrouvôs pas mofs doux. Et pour l'avoir trouvé fans 


EE sn nn er an 


PRO RE T : = 0e tm pm qe pans Te pra, D Genanes gene pommes = 
ee mé mm os = À mans pommes RE ES pommes ne Done méme Le ÈS panmectes “À jenmammnns pomme nee © fear me ee ns æ 

0040 mhonliie nes ment de ons me PS ds on Se ee een fe ee ET me me nn conne mme SE © | 
Rs À 


s tests qancmaminns de meme panemremnt mes. mem RE mme nt SE coms Benne Eee AE D es 


ES eo) 2 
LAURE be SE DER GT ne, . 


En mener ans 4 meme nn Canne Rene in nn | 


x É A 


= SIREN 


BassE:CONTINUE. 


Œ=< ” ÿ 
F2 CT —- ee Re On mens Donne PRRURS mme monnant Pronee DEEE ou DRE poemes Gnome Re CR ne À ne 
Dé de rl eee pu man —: ee ne pe DÉERE PRRS puremeennt pont ne bonne Qt nn uen naneaent dome amnmenant pme 0 mem 
ed ge ee nt D nee unes En es QE CONS DORE GRR Quest mercneus dunes 0) mg 
ÈS ge le OS) GR (DES Gen Re EEE da 


peine Net fn trouvons pasMmoins 


L] DDR om amer CEE PEER PONS PARU DES PRET DR DE RES comnnameng BAG DEEE panne À MON 


D, me, pue cm0 MODES RQ ARE 00 RU © À pomme mnt pee Done qe D ns DES ES PRES DR ES EE ne BAND PS conan, 6 RS 


UN 


ms mt pme co rm ARE D nn eme RE pronom, NS) mn CEE 00 Ve ommmntenm monemnent an NME enne CENDRES DENNEE ERANS DEPNNMN DS RER non nn no NT poeme Dé RES 
; ’ y i s 
EEE 7 1] ET 
a a men ES SE RS (PER 
é = e, 


of y 
TUE 


6 RÉ CE GERS muqu, mont conne ments pong nes fe Donne que cut DEEE pont cer DORE EE LS ones PE DRE nn pres mn MR Conan nement on M 
QE ne 2 pomme mt sms tent do marne fe PAIE on moment pont sou DO nn D Doc EE RENÉ nn ms nn mon Mn noms Vanne og) mme 


se 


PERS ee POS ESS es ER A RS RES GOERON ER DDR | En EE ESGÈN ED ARE 


a St QE, SE om, mes es me 2e mm a D 


nt mu nt mm ue D Co DD mn D DES CD Von Dora PO Mn ns 


LL et | D ne pm Do ES D pe ES DT om PS RE EE Pme GRR CRE pme, 1 PE) 
= RS SES 4 ER né a dm mo mn nn men orme M 

— _ _ 
_ ES pe, os eq Ce nn ecneeDemr qd De Re) 


Bas RAR NU 


Ce a D ee Re SR SD DES PR OS ORDER PS ER A, CR GR NS OR NE Un once CNRS) DEEE, CCE Gun 
ES ES mn PES PSE CES CORRE, RER NS ES eo pm mm 9 mm mme mme) maman Émis DÉS pans puni 
A —— a es ne De ES vont vases EE mo on | 


à mener mms) mure eme eme. 


D 


ne. dans ces beaux lieux noftreattente n ef ,Vaine Le bien que nous cher- 


RER ERRERREErE EEE 


ts re ces beaux lieux noftre attente n 'eft vaine Lebient que nous cher- 


EE 
be ÉFEFEPEEEEENMEI EEE 


Mt de dans ces beaux lieux noftre attente n’eft vaine Le bien que nous cher. 


re ÉRERRÉRREERNE EEE 
| 


HE 


Jamais dans ces beaux lieux noftreattente n’eft vaine Le bien que nous cher 


SEE EE in ns 


Viozons. 
RE Et TE: 
ET = == a 
ESEME ie 


== ——}"7 
Œ Ts = PE 
PL SEE ARS UE EE 


re ” Ei + = 


es ns mms $) sus 
2 A ee 
= = == —— ET 
A — — de 
TIR gta — SRE QT ns 


EE EEE Ve 


nt Éti— = TE 5-4 +4,27 

Rues =” Et HS pur 1: 7 = 
+ hs à Go X 

TT bat du 2: == == = ed 


BAssE-CONTINUE. 


= = me es de - 
EÇ—————— an..pit —_- + — nr sr ve s …. 
mem . - —— —— 
2, - JR nn ee vu 
a RP TER 


 < 


| 
436 | ARMAIDE,TRAGEDIE. 


CPA 2 


SÉRIE 


-chons fe vient offrir à nous, Etipour lavoirtrouvé fans peine Nous ne l’en trouvons pas moins 


 ARÉMRIEEERRRERNEt EEE 


Ne offrir à nous, Etpour l'avoir trouvé fans PÈRE Nousnel'en trouvons ns pas moins 


ÉRÉRÉSE RSR EN UE 


4 


.chonsfe vient offrir à nous, Et pour lavoir trouvé fans peine Nous ne l'en trouvons pas moins 


Meter Et EEE 


-chonsfe vientoffrir à nous, Et pour l'avoir trouvé ‘fans PHARE rRsre moins 


See HER 
+ HUE He SRE =: 
EFRREEEE ISiÈte EE ==} 
= a ti iE== 


quil 


— HER re = 


A GT tte à a 0 I 83 


a, HF Re avoir trouvé fans FES AE Nous net a entrolivons A. À moins A 


cire _ E He HÉEEEE ï re = 


Re 


doux. Et pour l'avoir trouvé fans Le Nous ne l'en trouvons pas moins doux. 


EEE EEE EEE — 


doux. Et pour l'avoir trouvé fans peine, Nous ne l'en trouvons paskmoins doux. 


LE Er RS —— 


=. Et a ir trouvé fans peine, Nous ne l’en trouvons pas moins doux. 
P P 


SERA ne 


C-—— OR ee ne ee ne 


= = SRE 
RENE 
En RE — 
EEE 


Ceres ae me ——————, 


mie 
ere Eier— 


es = Qc 


Basss-CONTINUE. 


On reprend l'Air Voicy la charmante Retraite. page 173. 


Mi ARMIDE, TRAGEDIE: 


_ FETÉRHEEt 


“Ænfin je voyl'Amant pourqui mon cœur foûpire » Jere- 


0 à ur cmneenns À me ne PRE 


Le Lise NT ST ETS RE 


UE Je ne monte dt 


= ue mt + È conmemmene o ei em Le € 


ee et me mare À ment ms 1 amet Le 


merde POSE fe cmmmmnenmanmens Us commencement ee À 2000 mn : 


LE :CHEVALIFR 


: cmt remet Ge pommme, Molenttes nee À. cannes, ns one PT LE de een" ee pa pt Ÿ+ cn nn mn 000$ prenne 


TE RSR RE ES À tee De me me gs man Lt men — = pq", TE Æ 
U T * F es TT — 

_ Z —-p-— ee 0 ee M —— ra DES: es comm einen 1e mn a —— Es se 4 me mme Mae nt Ÿ mé cochonne x 

mu ns 7 ES on Gt et mme AE a Eee D es me ee ne mt DE ten mene Vorrar me ne eV ons À. nus 

LEE a ed menant me jf, mme eme nee 


LL LE TE, SR pt PS pootet D) sommets um um mme ent on Pt 

N en D TOR (MES ee mnt Torresnhian es CS UN 
4 -&—-- Te ee me mme ee me, Le me poggue mem num RE —_— mp —— 3 
T STE De ER RET LG ee À — une 0706 À ones 7 6 ms ne me À, opt mans gt mom 8 tomes DL PR _ 
es ES de TRAUN mecs es À us unes — mnt, À, mmmmnsmmeentistmemmnmnt on « 


LT 
+ 
jui | 
FES 
fans. 
FH 
++ | 
Li) 
1 { } 
gr] 
1'1 1 3: 
1104 
tn 
in 
| 
RES 
Ft 
Se 
: è 
Faux. 
Las”.d 
| 
un, | 
Ë.] 
eo 
LI 5$ 
bts 
RE 
IFIIF 


PRELUDE: 


mm 0 7 mn 


ce 
ï 
Il 
fr 
H| 
|| 
| 
[| 
[| 
|| 
[| 
j} 
[| 
|| 
| 
(] 
[| 


trouve le bien quej'ay tant fouhaité. 


es Met 


er Et. er LE Ti Ré-S 1 
CS a os Eu Sn nn SAS 1 
a s de Per Pas «T4 
% ni 

A C2 . ” LI 1 # e \ 


4 LTRA 


ne 


Tai 


BisnCenFrNur. 


es. 


D] 
ms se 55 Lee sn qe < _ he 
—+# CR ptet, TT  ——  — Se ne FEES nt à rm von es mm ps Pme es | 
,1 _ 
es 
om. 


— x 3 Ps re < ” 4 : 
CRE à —— pe mm Fa 5 ner msn D 7 Le, alone er EE es 79 ee 
ü . k : 

D et mr, ms mm A mo mes 0 0 mm 20 mes 


re ms = _ : tt, + nt | pm 
ù = my és x 


ER Ds nt nn ot nn EN DS cn ES mmomes Ÿ same muets Let nues 69 pour ER © RS Gore SE passe tj Base pme 6e D nes Dont Dean mn mu jo pomme, 2] 
à names Donne rm nan 09 omem ue 9 ou nf a ms mt EU CPE “Ù. nr 
s 1277 F 


OR DRE mn pannes © MES Rs De ee mm 0 a nn mom MED 2 sx pen tenu of 1 
en NT SET En à RD Bat ati: J 
he en Me Ê ï o as is E nel 
es 
"si Join des bords gla- 


14 Lt 
TS EU ENT ET ER 
ter + Se on Des lie seau) 
ve MZ TE FE ttE D 
Zt== 2 Le ou À mur me 4 ee mme me cames lemme 1 cn 
3 
3 


—Ÿ$— 


- Non, cen' ’eft ft qu un Che trompeur Pont il faut garder voftre cœur. 


a x” instiistes tb 
I OSEE nu pmmnsé pass = | = ; le cadre + Br 8 Disputes mes ane eee peut f 
Ÿ- ——— w € + nt 1€ .. Tan me name gene LA, er e mnt Poe en mt mt ? Îe eg 
H: — er babe me == —" RS nn LR L'AE NS es ee De mme mm bn et 2 Se men EL el 
à ue : ne ee CR PRES AR ne pe 0 454 mn, Pam A ri NT TER PCT 
mnt DE CE PET PR, | EE DEUN D meet pe É 5) menant none |ecsccmmmenes mme | om. Île joue. st 

; 


RU As 


ai 


ACTE QUATRIESME. ‘189 


PT —1. 
RE LS 
gen 


4 pare do one 
G 


Par unc ma- 


re nee pee 


cez où vous priftes Rance. Qui peut vous offrir à mes yeux » 


Re 2 rt es mn Ée aomcmmnmrmemmen? Ma00e somme — Te ns me Emme, 
À mme 5 2 Jr LS nt net cn n yes melon mmnent nn 
LE ge qe mm pme El pe — 


LC en EE TS 


Ds os 


a mes ce 


Frs tirs 


BASSECONTINUE. 


FE = pt É e te HE ÉRa RE Fa RE F4. FPE F Es 


_gique Fo Armide m'a conduiteences aima- bles lieux, Et je vivois ae la 


_ ne mm —— Sabatier fs éme fe cet 
eh —— te, manne unemess os Ce RTE L'on ee ment pme, TT  ——— mer 
Te HR EE a ne om | ASE HE PS D — un mins TMEROTLS en ee ess Loan 
Re RS ne CR ee À mens © nt Q ss ee me mms es Las pe ee ee RE Mag 9 mms US 0 matos nt am mnnentt qe onmee qui pme aoatet tes 
oi nn DS Lomme Lune) ED D AR es SR GS Dune CE Rs RD SC 

ET D —— 6 cm DRE Glen RES EE omeenn RES, ee CR Ste, 2 pmnsnter PR mn en 2 ce Le 

L ea — — er me =—— Sr OS a 
De SE re ER TR PE pt nt pommes pomnnent pre es 4, mms mt ee amant m4 on éme FER Cr À ee me garant $. mmnitétitt 
tt et met Le mnt puces cnrs EE se TS nt et 0 mn À nent nt né un. 0e vue mme Pot mt me. cmt ne ee ren ] 
net comen fe mmeesenmente, anne fe emennmtnnnens amies mme RÉ nn, Dent meme Ye renenctnnns de pommmqémmmenn | SE 


me 


HART 


BAsSsE-CoNTINUE. 


HRRERERENIME 


tt pptqret EE RÉRIETE ErŸE Ê Fre 


doucé efperance D’y voirbien-toft ce que jaime le mieux. Et je vivoisdans la douce efpe- 


maman ms —— ne nt ee —————— me te fe mme, 20 0 ge mme U. 06 
eme a À EE CR 


ee me et ne pu dt mms 


ne 


EE: 7 Es -ct —— a — ee — 


ee se TE 


et mt 


en 


2 - TT a — mette — ST nd mms and D mmmanemsinnss te de moment ne _ 
F an pen men, RE — = 
ee g—ma né pm né ns ant come 2 a em a CEE eee TS RS n pm _ 
ne ee 1e SE —— — D nt DES mme À, tent pomme 2 mens de somme nt ame V4 Snénmemne %, “mms um — - 1088 uns «4 ent 
es A —© en nm en À ————— 4 


j — ——4 de Den 0 met pus — ct en "fast = me 


een a diet 


BASSE-CoNTINUE, 


[U 


(HU : 


| . EEE FFT FERRER 


e 
— 


D! “ -ranceD'yvoifbien- æoft.ce que j'ai- me lemieux. Gouftons les: doux :plaifirs que pour 


| 
| | 4 | 4 g Re ptrenre CEE DER CARS pt PEER Eu nt gta ut eee, CP, mn cost mur mnemmtete, démmté ( éomen ous et ones mm 1 GE ES me ent a nets eos Go mme 
| nt É Ses memes nt DER SE nn on EEE mn a F1 
; 1, ins ms amet Dome rene une mean be er it cat nent pen pr à re Tr Lt ue ce ee oem tn pm 
{ sde rene 000DP V0 conne rt ra ve ee he re me mt et us mt pet À ete rmentt mnt ati me Mnttmenn JL nus vonagee vente porn et 
| {l Li Le GE meet + nm fe mnt momie emmène des RE & 
1) ET M RÉEL 2 MER D 
(ll 
| 
il 


nee mon eine me seu pee 
5 ns envers tome ve — nn ne ES 
ee a in 


mt mr 06 ten OS mens ES om 


| 
} 
| 
Al | | Du mms lemme à 
| 
[ 
| 


= = 


D'AAU LE D à” hop VUE POS = @--t- pen) nt — 5 te ee den EE se 
Ù | PHIL Ÿ = + eme 08 —— ENS UPRS 1E = nl TEL mt ie = ns he mms ——. —matmn—— 
MRAUT | k mm + — CT + un Pepe he Em ge Re eme —. a tue 
LY 4 Î [Tr Est , à 
| qi il ss | A 1 = + sm eè—— CTP +) 07 den es mms > À — o sr: EE CS 2 
(| HN Le à “er = —-)$ 3 ns de à ù Se] VO rs 


LE FR se 


OO 


EE 


Î — 
! l ll $ F4» ed ° - 
| | nos CŒUTS at délles Danscét heureux fejourl Amour a préparez. LeDevoir par desloix cru- 
1: | LneEE où 0 on fan © me pee | mt ou mt he me pan 2Ÿ$ mme qu st © one [ae 1 4 eee ponte 0 à same | onu poomeen © D see ou mess anen pen 
| 
| 
| 


ms ve mn EE DOS esnenl | ne en mm FR pe me 
===} ae CS Let nue) © intleoder | emmenns ponemeanes 0 © penn peit mean pont DrnnÉ=eS 


cn 

SR 

ES 

(à mms ni bent men mme | mme D mue ne me mis ve oct RG one 19 enr te os es vec Ù vunmetes 00 00 105 ÉeS  monmnnnté que 0 be — nn qoreene 0 0 006 cou ne mnt fanembes 2, emma, 
| , ER 


D RER PRET Qt a mens ue | means À SEEN 


RS tt = mt mate (À) comes es = 5 annee f ete ne © ER pates me cr nome | ame emete °°" ame Sas Pants 
cé E nee ments | ganenss mecs — Ent sam RE SN nent messe. | manne momemnnss 5 momammet «manne <Ù memes) 
* = =— | cms > sam | ns —— PT nt annales ponts ee m0 DEEE on 

er mt DURE es mom | GEnDR +; et es cm mit émis cost À seen me senc 008 sms sm 0e eme” CR CREER —— pement d'Eau) 
mme Ge FES | CARRIERE cu SRE RES mm ou GRR LE nteil mms ne j'me CD casse CERN En] ce Rec © CEE cd 


pu pe nee 


1 BASSE-CONTINUE. 
! 14 l | N 
LAN 


ut HÉpnttt tt JÉRES tt HÈEE 


eme 
CP nt D CT = À mare) 


TROT elles Ne nous a que trop feparez. Le Devoir par des loix cruelles Ne nous 


| nés ee ont ES ce nn tte, es nt ntntenn, momcnmnenr “Î montant guntnnn Me LE PR ame ER 

(M ee En net. caen. |ERnRnEE met pan see 28 ne ER De pe EE ments een Dee Do cnnmæmm pe moon tel 
ee géonmqees vent RER me | RENE ne PR nes PRE, QE ere re 

: | Or x A om CT | 1 LE M nn 2e sf mme ee nt om ——— 


Li 
| | | ones mm RS Re GERS EE ee Los) om mms commen  <mequn GENRES anus DNS annee DENSEERDRS ul enet nc 
| À Ip * Ë co rente nt GE TT | mere ES TE ee ns me ns Ge Te] == Roma 5. — À 
| aCltt es mr | ES Ds SE ee es Lomme —— LR red 
{ | À md bemetttes Pré mire RECRÉER VOOR 0 CO QD ES RUE ve COIN 7 IPS VD AR PR e), lt = ame ss mes fe msmmeeg 
\ ! 1 cm 2m monte CD nn MERE” mr CR qe PRES Den $. ER pee be a. D ee om ES SEE Dr 0 es ES ii 
1 6x -&- 
} $6 =+- 6 x 6 
Î es nl tonte “x al, comen mures 0 pot = = GAX CN 3 PAT ee es AXE meme 
| a CUS UD CE Dos Loic crane n7 rod Cul ee GE EE et Let Lounat 
| un Be — CE as —” CL RS +<— CS wm—— ss ns à _— CC n, CRETE in jeu 
7 ET ME na onerel ae —— — lol Lex —s _ _…— —_—_— "0 ed — one 9 manne 02 2 pommes cf, métis one. Pen 
) | | re” — Ca 6e csnarrmnmmmnmentg mr fe an … — san = en Eh Les À PASSE CRT 
k 


BASSE-CONTINUE. 


ACTE QUATRIESME: ax 


tt) cantéet nue bte sua entente ST a mntt sg ognmtn, Pom en pammtttees 


ee — Se ee 
———— nn — À a OR A — (mt re pos, te bts, À. à ttes pet 
UE SRE FRE RS.Te — = ——— 


a que trop feparez. 


D CS RSS mnt Dé ht) pie lasse A me fe 2 0e mm, 
ne hd nt mer (omdte CLS BNET.: A A es CO —&- nn Gt te rt me 0 Le mg 
et Det tte LISE 2 ERN OR a St ne RE es om DES 
EE GR ets À ocmntonnananen mate + eee ES CRE D nr” —_ ———— 


L’A- 


E et t Hhrett LE EE fEEE == 


CPR GRR nn 6 A FER ee me  ” ms à 
DR CES RRMSEU  e 


LES} 


Fuyez, Fuyez, bé ÿ— lee 


ME DÈE == EEE _—— 


BaASSsE- SE Re 


Re ee US pme _ ae GE TS mnt rt Vo Jens ot mms moe) 
_ ee fe D TL © PONT 


RS LS QE en ce ht quarante 


RRERTERNEEE ER EEE 


LL. À = 


mournemele permet pas. Contre de fi charmantsap- pas Mon cœur eff fans def. 


ne En PO DEV 


gt me nt ptet te montrent Dre an Line ee - ee — —— 

th) means Come eee en means mat CREER Er me memes mme) À. en mt res vie rer —— 
dt nt orme me Ent où pm von 

= 


pen tre ces 


Perse CO TT 


né de ccmcrmetes 4 pommes, Pts que nt pige, prémttt pomme, RS PR Ge pates, voue gt ms je, DU chanel À, mucmes. pitt, énténde men je, omnttée, mms, Je ns me eus cu me Ds 
RL HO A SONT GR: 2 CETRQE NT ares oLeule À EE Ur GER CURE LCR a Er Fe és] + À 
— a — ee en aq Re ne ans ne GE 6 nn RE 2 un 0 Se, TEA Ka 
SG EE ne LES CES CARPE ER: LL D] a ——— et = 
a 


es 


4. | +. 08 


ne es TT ne mets ot EE omis nn) ne, pos on no pe sg Part cf. commen 

nt-—uel me tt dt le L'ART RE — RER  L — 

—Z- VE me ne — ne me nes RENNES | JÉRIS — A —— —— prune A en an 
nn —— nt Re rs cmt ut net et tt nt met Lt << rent plie cnrs cons ut ue pannes Commit À. pin vépet mem me 


Eft-ce la cette THE Dont vous vous eftes tant vanté? 


me 


pure SCONTINUE. 


192 ARMAIDE, TRAGEDIE. 


SEE a à re 


fonsd’unbonheurextréme, Hé! quélautrebien-peurvaloir Le plaifir de voir cequ'on aime? 


FERRRINEr EN ÉEÈERE 


{ons d’uh bonheur éxtréme, Hé/quelautre bien peut valoir Lesplaifirde voir ce qu’on aime? 


ef, een — ——…. : — ne AL mue, cv mes pp" 
s" a  —— 2e © me En 2 nr EU 10 Æ re, me LEE ms de + que mme RE __—— 
< oc étés DE ent met carmens tant Lei: ca eee es ee al — Domtnemmmncté DE *Ÿ nt éomeeiemmnnnt rt eme ment Po MR CP ES CETTE 

5 ie Cut mes ot orme étant te I 00 0 8 CC CT D RP PRE RTE LL CS EE 
em fe mms: fe anne 0 ne -f4 menée) En A mis means à pm Je es 


RAR EEE ERTEES 


BAsSSE-CONTINUE. 


EN En D 


D que TRES pense CE EP 


Hé: quel autre bien v va- loir Le plai- 25 Le plai- fir de vous voir ? 


A ONE ee 
= + 1 È dE LEO LYS ut Hosemaus, mer 
PER 1 * 1 + RUN nd 


Hé! quel autre po va- loir Leplai- fir  Leplai- fir de vous voir? 


— ESS juin. = mms feat É- cmonme En <maucm aus Pan RE Dee moncemense qe Du ES CREER Ce par es Pr 2 see  cmmnttné ve pere CRE nee RÉ pee a Er = 
Ë — me on fe mn + mme pp nf cames = — ares e> “|: comme ommmees œ——e pense canne Ce +de ns 20 


pentes ne SEEN CD memes DEN Damme es MESURE que 2 7fe °à ane une Pommes 0 fs 0 0 MT on MONA Enconties 49 € NAN RENE Pa à 


# _ EE 


BAssE-CONTINUE. 


— 


Re 


Hé: quelautre ” bien peut va- loir Leplai- fir--£Le plai-fir de vous voir? 


ERFERES PRES ES 


4 Li Li] En | 


lé! éencel autre “bien peutvai loir Leplai- fr eLe plai: fir de vous, voir? 


_ ge es Maur 1m —————— —— € - 
Sas met TR ne mt I ES an, té ent, mm pme 1 cm = T 
À a om ER + EEE rt nt ae omnnemns 1 PCA mo pommes —_— 
= ml quitté mile Vomnnnes DDR ce 0er “$. Smmen Q tone Omer” cou À, ones Dennnet annn Pammmeres 0 D sonmernn 2e amant dc ess 07 


Te. Hg ne =. 


BassE-CONTINUE 


ent (DC LE ONIR Ant Ant Emi LE Mi LV vs 3: LATE 
= es LEE LE FE a “ 5 Gr Fe = 


Hé: quel aucrebien peut va- loir Le plai- La Le plai-fir de vous voir? 


RUE ENT EEITE EE 


dues RE nn nn mms tam me À © mms 


Hé: quelautre bien peut va- loirLeplai- fit Le plai-fir devous voir 


© — . y 3 
a es mers ntmmmmmenmmntt + fe mes ere Emmmmens eue fe ASE 00 mg Li ose PTE das 
ot nd eemes me > —— DER LE qe game, mont. moment ppramnes, 7 porommmmn Gnÿjen cn, Sum. 208 de Je _ he. CR SRE 1e 
em ps 0e memes on cons done 2e À pomme sont a E-—-—- =. — — LED © 
ee et ne ot Ps an ns partent fe Lomme on jm Mantes je À commet pomme une) sonne om, Je mmmmmn ous mme ge en Cm —. — — 


7 


Malgré la puif- 


HE EEE 


Bass CoNrinui. 


: | ge <p 


: e 

& à : 

r - p 2 = À - sn 
ee de ee cs em ms OR — tt de ques pommes, PEER mg —— 
- -… PA es "+ L = : 
RÉ ITES RE UE ES A mme mnt SE comen Re Ghana ee D panne, 9 EE 4 mn pme men MO ET tome (de mnt 


ne ne ne ne CS ee M met ete Te nt pm ef ae en, means meme DES muet Gears cms à RD ne es + — D Et a 
s F5 : 
PT { 
S LL \ . 
$ dt - « 
+: ' | 
se mn une og pe nc among r men open, nt nes MERS am mt nn ee 1 mn comme Je Le 


Pt D pt et pos, EG Conan DR NT PO CRE IC PETER nt re , Ms je Ÿe comtes px nie Es one ponnmmmus À. ee 
ES nt net nn ot tonearet ot Monmn es née n ee mme TR nes ms mnt I RE) ES 
et Came CE ES Re ue, NDS TE QE TE RE: een Pb tnt nent À en ec 


tenter tttqt tee RE 


fance (ieinale Malte mens il faut vous détromper.Ce Sceptre.d’or peut diffiper Uni et- 


—4— 


FER RSR Se RAC DR, Les me 
Et A See 2 


Esp P A e pe ic 


PRÈS Sn a Cor lex D So os nn D om, po ns, n FES £ . 
ER SDS enns manne ec em anecs er 2x mslee amannns-- *s . — 
—————— — ee mt 0 mme to nm ment en Due rome somme uen om user nt = 
Te mé mt © me PE EE Reese dm nisis 

| : & ] 
: 2 ui £ e © + mn. J TEE ÿ La 
» É . az ? ” 
A ph © et ten À 00 tt me ee pt Sn 
—— ns, ee a et mn, at ft pa 
0 tn nt ee tm mt na og men 
ed es ee nt me © € se + nf, rt om pong me, te ms 


I #8: 


” 


ma Éomonene pannes mimi matt pont mms damien comen méme fs mme ot mc pete spam me tn es 


- puis sen … — ns ne D mm ont mm nt Come PE ont st pt (nn mi 
2 2 


reur fi fatale, 


+ mm mm mes mt parut pat, ae Ces cé ponte méamns mms poux Panne nant pont) dote as unes sn promet ptit pont pémontt pans 
« LE _ + — D nan BE ann, ane qu pan ete QE Es mag Ge sommet ammnsens pans moment) 
— ER = ee + D pes RS nn po EE ponn ot Pons pt, ES et EE mont NS pente mnt sonne mt 
—— _ _ 
L 4 — 


— RÉ ts on ant Monnet ann foot moment Mont Mimet diet Ent vont mnt vs Vues pont mont 


jt Se mm nénmennennnes 


B4ssx-CONTINUS, Bb 


‘94 | ARMIDE, TRAGEDIE. 
08 CREER TE 
UBALDE, LE CHEVALLIER DANOIS. 


"8 Bees RTE unie 


D mmat nier 


ne cn 6 LES on 


ER 


= _ L 5) a Fe tr + LE ee = 


RE ne des 


ri 7 4 = = 


ee 


Le: 2e ET 


Se ————— —— ————— U————— OV EE ; 


L. Épeypatttt ET. RÉ 
ne BEEN tr 
Hess Pr EEE 
FRANS EE = Erin Br Ft ; 
ère ci si TE 1e D Due =. tr Fe 


Re. LIRE RE L: 297 se 


—— 2 ——— 


e ACTE QUATRIESME. 197 


Siren” ko ——— —— ne ee um fs ee ee pce nt contes rates, Gand tétéée 0entf pe, momntasn 
sms, Joe EU REPLI RER ds ne eee PE CES SE 
J te CR re ns RE nt RE CET ne nl von more pm nn nt pong cm <—— 


et 0e mt 6 — ge EE EN 


es css meminnne Dee ges PEREZ commen mans owntntns co MÉSMENS AMC Comme mins monndans comment ns none. à 


D, NS | DR TN M eme mme 
re A pt ht 6 Gt, ms de nn ne un . à 


Err RE 


Sn om 7m mt 


et, PE CR NS D nt ten donnes D, ponte Dérent onnams one op 
pe — + et 
EAN Ce 


RS I RS Re M ns) an one 


he «amies Gr pt, Pl, RE Mt ect COR patents Pine fmtnmntee pente ÉNERGE Er, DÉS nnne, Pen Et mat) emntanene, pti cmtterh 


ms ou 0 De mms pommes menant gone 00e vom once 0e pe ne ot nee pie D ee, Me I mt mms Ca pannes 
pes he DAS pa mn De deg OPERA ER CORNE US € OR NE TOR CRE | 7 | 
es — À — rt ne té nt pont RE ne ones ronrmmanet pannes ons donnent nt ne nt nt pt gt pans tn 


SE De TS en 


_ — "x | Ÿ = unes mn Gt nt ee ee eee jee ns me nn me DCE D ee ne ma eme 

Eu _ —m— —_—— ne re et ponmiene potnies came pars mn CT TUE 
ES= en ÿ un er Se TS PT CPS me ne ne Donne ne NE 
E ct 2. Le se es ne D QE D ne dns Se me co Se ne et MONS ne mu nm 
ame ee rt ont D mn en e | A ms De ER RRRSe POENERT RRR Can ee 


LE CHEVALIER. 


RER ner 


Je tourneenvainles yeux de tou- tes Fu Je ne Voy plus cette Beauté f- 
VBALDE,. 


Mn = ms ee ee ms a és. ame À mue eme uns ET 


en a = — mr ET se TÉESRNE LGE ——_— ee 1 mt À 
 ÉE Sort 


is  - ER ——_——_… mt cmt — ment Vi CUe — 
Re porn rome Votes Le mime 26 ce eaenne À cncemess cormase Gt mnt som 4 one 


et nt mg, te qu otre fret quete À cnrs put net me mnt me 


ne ment (ps de EE ] 


ie RE Et pet Ft se de F- 


BAssE-CONTINUE. 


EF REF REENT THERE 


chere. Elle efchape à mes regards Commeune vapeur legere. Elle efchape à mes re. 


THE MANS. © — ———— —— Ph 7 Gym een 
d SE nt ne nel 
ee De Se 


nn LL mnt + mme ot ma daene Las CS ES | 
A A 


ne 


——— 


LL 6 64 


RENE rEnEr tte NE 


BAsss-CONTINUE. Bb ij 


sk | ARMIDE ‘ÉFRAGEDIE LL 
HIT —— no. pe Mann : Ronent À BR E ME RE UT À et: epatie bn tree 


# “ 4 Lt mt emma, Dm came re 6 poeme 00 D A es mt Dm a Dames mme 
e CS 

_ _ + + _ 

- C1 


gards Commeune vapeur lege- 


— cn RÉ sg tt rt mt 4 porta ut nt ont orne mon, nt 0 mo mel db 


ES Le 


pen sent PE commet Deus mens CRE mn ou mé mm —— — — y Fey S = ré _ E 
a —© 2 — 
ee tp me ne et D pt D me note mt à red ER M - = me DS + p: - 

P. mt Sommet ot cmt mt rt ct ot ve EE 2 R creaté part ee : 3 Er md mm 


—— ———————— 
tend à EEE | 


à EX Sn. RE OO CL A UN RU ue 2 LE ONE 


+ 

6 sec rs et © meme É Le mn eme eg es eme CR RS Gr 

LB: gs < ms $ ne me ee —_ AR A PS CS PE D PONS TR SOS D PO OR ADS As MS en en CE mneneme 

L 1 1 +. É a — st _— RER ie es me nee 

= Û à Qu 

Qi © me | Te pi mers 2 æ ‘& - ” 
. 


BAssE-CONTINUE. 


Te = pr TE - = 


an 


RER EnnEre 


V IOLON. , 


pit HE 


1 » 


HER 


Em 
{e 


Lutin : 4 + {1 += SE & 2% "(C RCA 
res ere RME ec rime ai £ ÈEÉ ss si | à FAR 

2e —t = s ; es — ES ol tend —— « è tn ee 24 008 Les ES ni 
Ce que l'Amout a de charmant N° ft u’une illufon qui ne laiffe aptes 


NATIF HE nine 


0 mem —X —— 46 a re ee 


CR es RAR. 6 SC) EAN Le 7 (X-— 


ACTE QUATRIESME, | taf 


me eee ne mn tee 09 2 po mm a — tn VS pm patate Dm D 1 cmt SRE mm Dole ES Po nn EN 2 

EE CARE ! Los SE Hours : SEE CAT: du à HN ne me 0 pie, 0 mien a ann, Pants on. ÉD songs romans 006 bonnes, 4 
© LES H MX &. nt De V8 0 mc nt me ms 
nt ne ot nt mt 4 ne fe mms et tonne de és sonne co mme 8 tmp nt ot LE mo one nt Vtt 


me a 


me Ÿ= EEE -K? st NUE Etes ME LE Æ SRE 
TN CD EMIESS HEERE 
A  e. 


elle Qu'une honte + nelle. Ce que l Amout a de A ” qu'un fus | 


rte D ==nesinne ERE 


- BASSE-CONTINUE. 


qu mm 


— NF 1 EN 25 08 


St eh ot cu mt 


mn ons Cards 7 

sn 2 ——. med ——— nl — — 

CES ot mt À ue _ CE mt _— 
=—— 

—— Ve et re em 


= = s 


en ide, die 1 CE 
SEE J 
j LE 


TT 

[IF 
ni 
| Ie} | 
if] 
= il 
l 
la | 
I] 
Li 
| 


Re En na À. Guen me NV pores 


Le 


Es EREHÉSETENTrE SERRE 
MERE HE EEE nièce 


nefte once. Ceque l un Le a de charmatN'eft qu'un qu fee Frs ment. 


av MEET EtfE ne SÉE tt ÉS en ne Et t + TEE EE 


BAssg CONTINUE. 


EEE EEE RES 


ji 
ml 


198 ARMIDE, TRAGEDIE 


GER UE CERN EEE 


0 
pu 


sn st SE ancne mem « 


+oy le danger où s’expole Un cœur qui ne fuit .pas un -charme fi puiffant. Je voy le dan- 


OS GE porn ne RS mn ——© GR en mr EP es ma me mr dr pm PR EE an Lol nt nee net 1 
6 2x ne ET. LUS OETRE à Ro te, RÉ Rome mme tom) men mm ee mn ma et er $ ns 0 mms le mn mm mn, 
= es om ue ment ee pme a ee en, mg nt nt nn one one 1 mms LD manne pee one ee mer Re 
ca LASER DR RE SE dont PE 


none ee EEE one) 


moe tt 


Basse CONTINUE. 


RENE EP PE Pet RE EEE 


geroùs ’expofe Uncœur quine fuit pas un charme fi.puifflant. » Que vous’eftes heu- 


ne ET DD © AS mens Œù Ÿ = _ . DES es mn MO D Let pen 0 © pores PRES 
RUE nee mes RS ne 2 — . - À st — = mnt, mme mem RE oct paie EE 1 memes À uns uote 
ne pen D Eee SOMNERSES pans © — re nr er ne ne 
DR DRuE GE Geo OR ne ee me ne meme voue One nn none CRU amet 0e D acmeme JL vremms eus 


dt tf re pet 


————— = — 


ARSESes 


ee ——— — 7 


Ée 
1 


RECENSE 


reux fi vous eftes exempt Des foibleffes . que l'amour caufe? Que vous eftes heu- 


ne EE MT te, pme mm fe pommes onommmten, mes ete game, mme pans me tes pommes, pement, ct CS me nn mnt pme fe mamememetg 
ED ne ne ne nt tnt À. cms ee es D eee RS cn INDE MC Rosé DOTE nt re ont pote Le ones Pere smnmmmnnng some es 
CRE CS RE à nn Ge ne ane EU ee À en GE ct nt LR QE nent ES EE OS EE NS fe PS nr EE cine | EE nn) 

CA tt ne mé et ee mt cime Men Gomes Lo en ne ne es ne anne dd ed nn ne me donne nent manne Ù. cent sa ne Co  omme Perd mon Donne NS md 
—— { — aan ef prnenenneg ne Ce | 0 


" se « 2, ' u … 
: . F : x 
mt p LES DE LE 24 77] PE = _ RE Sn — DORROEE MERS mme Eine SMAERES pannes unes 
—-s _— ren —. nu = ot == — — — ” —— Le EL) 
Lou. TS ir). HE —— + x EE =) LL ——— mm = = er SORT) MRESIICE nn RES 
= me en —6<— 22 3 LE Te et Pin Le = D mme 2 12 |] — + RS PORN meet ER RENS PECNQIE VE PE 
Ré ce ER r _ 
: 7 


Ci EUR D M rm mé UNTere men Greg cu TS ones mme © arme + peoumest, 20 et © pur pm 4 cmten. GREEN (Trameens parent (et 1 paremten, entre (Reset cprmerrenes 
= nn 5 mie mo a ms ee me ee À nn ce mes ne mms € me ne Ra PR CEN ment pu 0 éme mt 

ES D 0 RS Een ms DRE te “ae Ùe nee een nee DS ee ms 0 en Rene ee mme cmt ee mener À, eputtmmne fast nts rercgeran ee pontmement pes fe Penemereeen ONNEUEREnS EDS DER esse 
=! RÉ ET vu ot our nor GROE Pret Donne ——— ———"— rt 6 ne mg ere 8 ment À, agua DORE someone eee me 70 17 vom pren ER ACDC mener 


St Sas nee nn tn ET SEINE PRE RE Cm donne OEINCSNNT VEPRISNIEE CORRE 


NEUrEE 


BASSE-CONTINUE,. 


me pe En ne) 


a Je wi se “— arret CE 

so es mt ue Te oi me ee an re ee me EE 

_ … ETS — PES mn ne Re 1e PO UN MERS 
LA FF à 

CL ee Le Le à Benne cu "crus ARCS CE, 


\ 


ACTE QUATRIESM E. 199 


== == T— 2 a = 
ee _ ARE EEE 


VirOLOoNs: 


5 
in NN ee 
FE 


“rs 


phprenenntEthtnpees 


. Non, je n’ay point gardé mon cœur jufqu’à ce jour,Prés de él de . aim il 


Ne is Retenir 


B455E- anni 


scrernrmle re LEptye Eté 
se FFF ses tt == RE . EH 


- m'eftoitdouxde vivre. | vivre. Mais quand la Ex ordonne 


= tte 


ps - 


_ Fons om 


SE É 


A = 


dl —— Le © 


mt Voomrentilittel rneenlrens unie parninèrien, pr Vent 4 Pmmnerdee portent 
porn, du ve té Vars tn ae 
os 00 or ee es tam 0 ° 
on mt ro nee ment à nee 0e mere pren 


de la Ja: vin IL faut laiffer gemir l'Amour.Mais quand-la Gloire ordonne dela 
6—®-6 6 * 


Rs — À ——- Li ©: | ES - Ar d 
es —+= me mp mm QE pme mg on ee qe ee - Per 1 ns ee ts pe Îe mme ne 
ER TE pue —— — + mn Le poires! Fi k Eve à = Û — PER RE 
= Le mt ip Hem CL DRE Noounels + — a 7 à à - PE mms ch ment et 
= w + , PE . L 


RUE Cr D | RES 


pan. ol men een at Di mis puni Out mp ENERREREENEN — DCE ES CURE 
a ( nn nan ent nt pernnet nr PRE pnng, mnnn( PRER PRÉ JE, (nn PSS DÉS 
et, mt a on nt e nnss À smennes one re dd mn 0 mu, 4 moment me mie es mt queen concret meet pomme Comet de te el 
Dh cumin umo nanas 2 met mnt ent ne A4 a ne me ns © ne fe EEE nn nes De RE 
ee ms Fe 00 ne Vs ll RS es 2 me SEA Le | = — rene Rs mme le René Go. ARMES 2 
| À À ge 
- ma À. Tr à on = De ppt . TA Sn 6 NON * RUE | 
2 , Éschves 
es mas set : cf Lou 1.1 ne mn CL. 1 LE L 3 mr Ms ms meme MSC comen REED Pme) EAU) JMD GE COUR CE CE RE 
nus pesant AE ee —t— — ce LL-Le) s+— ns ee nes ee Re Re JE COS Sent) DÉDENURS mmmmenennes HMS 60 PEN SRESRREL) 
parisiens — ——— ne to — — —: ce m+— ae D me 8 mé 
PRE CR — 2 tee me EE  — EUR 20 ER DRE D TRUE, à AE SPC A Re A LEE 
nn . omtoremeerenneret ne smmmemmrene. 4 cmmteent 2 5-fe non | meme Ÿ = mt SAUPRNE P ET Lg 8 08 Men Au Fee Hit er 
F PE - : : Lie Le € { 
Fr. | APR Le À SEPT PE RER + 4 de 44 RL es 
TRE Es > act Tue ? % * gr dure. 
+ Ca os r a 
FC mme or noie iemnd — a 0e fes mms co commen ff onmemne mme, anses memmennes comme On, PCR am Roman paume Moser 
re ma pe ARE ES HE ei, nt = — paie Fes: Fe _ nant cmt emma ne ne JORÉRIRUEUT CORRE mg qe OC es bonnes pass ones 
D ae 2 — 2) CL rm —— — pt — rt ns | es SR DRE RS men DANSE : COMORES nn lens one aErentelgf 
œœcammt nt Land = Los SL a a 2 _ —— = ee en en et 
EE — Less s pe 4 ie fe rs — min a te nes contente copies WE mnt nn mb e enr es 
47 | 441278 : 
s F CR e 1" 


Fe 2XEE FE = EME SE 
EEE ER ee _— 
| bre “IL: faut hier gemit l'Amour. ss + es Ÿ 4 "| eee ner 


== Lee RE 


és nt sa AE PIRE ANS 


SRE AREA CN PRE RE 6 CO PT OT ES 
ne me ie ne RS ee anne : _ = mme 
pre meneree rene à te a 
= Mean D ep 


(BASSECONTINUE Re OR ne NF 
CR : ee 


ACTE QUATRIESME :ot 


E—: —————— —— a Et es == 


dés mt, cmt mms, ee ne ——  — et ut me pm, 


2 —— 5 = 


ne nt me net pm 


a ee et cm, ot mms para 4 mnt os 
TA Qt ee men 6 ne 


ns 


tt es net 


es 


Rte Eten  — EEE . 


Des charmes les plus  fortsla raifon iné def. gage. Rien ne nousdoit 7 


_ r 
eur 2 RS anne mm NS dre EE 9 et 4 AS 6 
= me, nt as ee ne, ns ms om À a mm” Fu en me en —_—_<« ten 0 cm ae 
_ ne ani ne ut ES RE oo Re ee — pc Von VE ram a ee us eu 
L 2 a et a ne ee + Ce Se a mt OS Ame 
mes COS pnenne ct) dore TT use fe mm ft Car md manne CP TES RE 
”" mn, 


mm tt ct nne mm À 


un ÉD pocmmmmmmnnnt TS ren ne LP EE, SR RE Ce (en er de Poe Et GES, En CE) 
et te GRR pomnnef if 0 pme 08 og A mn ne Pom po mont Memo Se Mi RSR LE À ON RENE EMEA M 
s 


mette _. EN RNESE— 


cy retenir davan- tage, Profitons des Re que L'on nous a s Fonpe 


* 6 
His _ TEE: Eh — ET Le = Er ne ses 


es pa D nas né ee RES = = = 


BAssEe-CoNTINUE. 


SCENE I V. 
MELISSE, UBALDE, ET LE CHEVALIER DANOIS. 


RERFEERIERREREE teen 


D'oùvient que vous vousdeftournez Deces Eaux & de cét ombrage? Gouftez un douxre- 


DR = —— te se gum + ee uen Sn et ne ce am, nn an mt gone a, am 
nf re ee mes CD M) mme de DERMEEG meme Po TRS er me on me 0 mm Ce nr — LE 
= — — RES Crimes ER, À —— Se a a —— _ 
nt eue ot Sr em me ns ont + en à on cs nn uns Se ce eur nt nt ce 06 mere ms Ù, ue 
Re ne, an  tnmeererestnn et Ge rt, mm, ec 
» 

ef, msmptt ne émanant nnmmmngn ER PES a TEE ne ne mg EE = 
EE — a — T-— — 
Er T1 MR RON Crus MI: AS CN Rp, mn PRE SEL ERBVS ——— un, cé 1e 10 ae — 
es to és 0 cts ve pete À; mangue 06 > mmmmmene TT — ee € ee À ms 
nt, in GS mms RE © armgmmats, Àe mms muse comen ER ne mt patnget Ùe pus 


mt gs —(6 Et 


tete fer HE É 


Bas FER TINUE, 


MaL LIOTI Qu : 


TT 


402 * TRAGEDIE. 


/ É # 
En mere HAE Ÿ th Cr a Si fes EEE En = fra ele CPS pts | 
RE EE EST ET TE 7 
L RE Et à ÉTÉ == FFT À =" 4: W= 


Be, Eftrangers fortunez, Délaflez-vous es d’un ns voyage. ni 


ot fe + am 


en —< 2 mn 


— 


lent La 
RE € = — 
—_."".—.—…_—….—."— 


À “ || mn 


ë 


Rs 


mg mme ne me 


Fe érortle: fort vous appelle au partage RUN à qui vous font del 


= nt 0 > Sms 00 gamnmestimmmms 
+ nee tt 0 mm me À me EL dom none. Gene, 0e mé “= © 1 pme ee œundièntes me a es: 
RS on) tnt M SEEN Ne pont D que es gommmmnanne "Ÿ* Montres 200 0» à —— L'on nocle CURE 
et eu 0 ar ones enmmniiett ous te ne ee Ent tt anne 08 Ds lee RE qu car O0 posent nant D te cms 119$ meme D net 0 ones m9 1e mens 
mt ne menti amant sms ete + commen me 


CE FRE RÉ 0 qe te pont 0 È oo en À mn 


nt D nt ne th 0 tt net mt 9 ent 0000 nt nr fe omens u. 0 mnt 


- = ©] 
CR SR CS et Retz om mrnentetnett paume es mEe s pee © ms amuse eu cr gen (9 cames 208 æ QEû © ec —. ” 7 
É RS RS ER, 0 ER Sarre PL Mau : men = de cn ne ni nn SO ges RS A UN — = 


EE mt mime RERDARnES fe niet nan 


— 


_: Eft-ce Re Amant , Eftce vous que je voy- Au rap: 


mnt mt comm (, Canet ms ct pommes “Ê,  poeme ee m— «RSR mms ne Me mens mms manne -Q comen en me cames CR ms at “SN EE 
cs mt mens pu ge ee rs 0 0 me me RER VRRSNETE mme Guen ee eu 8 cms "semé on 20e ccm hu se pa 8 == 
ET RES = 0 006 one RS con on ee nn — nd mono ouate ee vf: CT | 
es nt, mme ff RE us —— 00 menu =Ù “emmener 27 © ee 0e moment RE CE + os © CS À “éme 0 © pans CAE mm” ne ue ne mie mama cet DS uns So ste PAS PS cmnnes eng 


Es? SE t Here te que MO ee one se 


en en © 00e À meme me de CR dun pe ee 006 8 meme nt mme = © 


de cmt men =Ù smcncmnes us 0 eme © 09 mme fe emmemment Pat per mu. 109 09 togmammnnns pi Sonmmenere QD . — 05 08 sert mme Cnndeqenmn 2  oncg 


PS, EEE Le om re ne) ere De | eme mme Des ÿ scene 


vous charmantu Meliffe: Au rap- 
X 6 DA. 12 


lost. pu = ms COR ER po nes - ——— 7 LL ad = Dr Apte ES D me pt ne 
7. SU De SR . IS ja I EES A DR Penn | | ee A 
“e + ET Sa _ te Cnenene ‘bel _— _ — Lu RASE ATEN = rs ner eco, 


— _— nec comes Pret cornet À 


BassEe-CONTINUE. 


LP j À 


ACTE dm ee 


RÉ ER EtREttet 


port de mes yeux je n’ofe adjoûter foy.Se peut-il qu’en ces lieux Amour nous réü- SE 506 


je M, RE A. EU allie Là = = a dl 
: SHNET SN LETe GS ot, PS NET SEA se et por Er — — — ÉD T ee Ji _ 
A —© me RATÉ RTE AE oui st pu SEREÉ :LERa mn a PET DRE LR Pr EVA à 
ee et et ét mm he ne Ye te que, mm. pus nt À one a ae paies cmt ommne o ES | cs ct me (md 
2 LS ET a 04 ge nn MS Em nt Dee” nn DS in É egs où Re ee | pe mt nm ed 
- _ L3 
_- = _ _ = + NA 

54 _ es 3 + nn À ES Le s: EEE 

ec ne _ = 2 L 2 à LE — - À CR 

| dd. = - DES 


pe RE mes yeux jen roan acts ae din peut- ilqu'en a en de ceux Fr nous réü- = 3 


SE re Bt FE EST 


Basse- EEE 


a + —— — —— 2 os 


ne ne on ef donnee nu nm mms © 
Re 


ER ee 


- [C -_ P] 
So +. Œi Leh \ + _ RE TO nn mme 0 Pres D pie mani ame éme m2 dt mes — 
=. Fe tt ES = EE ER RE D = PRE RE | à 
E= RES ? 


vous cher Amant, Eft-ce vous que jé voÿ ? 


—.— sn —— 


RL TGS a À 
_——.— mn 


me ES © ms DE as 5 om 
Ge Penn ee 


= - EE PRE, FU MER AR MERE mm Rs 2H AR ES SPC RE nttinamanque cou 4 cms © unten Là : 
Lonmmlametole ot TE — mn ne ne ED um Gomes Ge, Que de À dim anse ao TS nu — 


—— = me 
Br 


LR 206 ei en Se 


A qi 10 me come, ee pee parncen 4 menant 4e mous “UE Epe —_ _ + LL. + 
£ — = ST +pif HF ETS 


Sms &s fe : eme 


Eft- ce vous charmante Me- “ 


PÉRNRERRR ETAT EEE 


BassEe-CoNTINuE. 


ESS actes on Entente, ve . = nes ee et, LEE 
> © mm, ms, ST = — a. ne ms pr, me EE mn Vo TT —— en me mL 
er, nt concnntes ot DESX Nommer te ns TRS dames nm mms of sénes, A RCE. 

tt te met prmmtantet, “en D  , LS 2 — es, ho ts ee 
nee ment © fe antenne pes can ondes manne Je œmérahets de met 0nS ommamnes th quote vanter À, maman mme fa mn à dépens ms me éme 


ET HER TETE 


 Non,cen’eft qu’un charme trépeur, Dont il faut garder voftre cœur.F uyezFuyez faites vous vio- 


es —————— es de Sn — #4 —_— : —— 9m 
MES - + |; Par x a — aan x area — tt ps DUREE: JP SU. . + 


+ 


= EHRtEE FERRÉ E Hi EF 


BASSE CONTINUE, Ccij 


Il 
À 
j 
| 


204 ce TRAGEDIE: 


ent te ts EE HE 


FF 


—— "1 


Pourquoy fur. encor Fa mon Amant? Faut-il ne nous voir : qu'un mo 


Le PR, FE, Re ee en nm — Pa ai 
ne rc - Le laser TT 

-3- PR CT eut 
— es PR) 


‘lence. 


0 rte, pm semi cut ARR, on, Cr 
ES MS APT TNA PEU 


a 


BASSE-CONTINUE. 


SERRE 


ee es Lt 


ment Apres une fi ÉTAT Jene puis a. À voftreefloigne- 


era mnt Peeters ns nr ame nement femme mg —— manne mc que ee nn a ——  — ns DRE 6e 2 mm 


“à votant, mené cents niet nant eme em mnt À annees a es 000 memes NET CR nt montrent uen meme (À 2e Damme béni rot pannes RE ce en 


tt ce tt 1 nt et cornet rt ou, RE dom UNE UE conne” nn Fo one 0 inennt à ct rt ptet mnt os tot pente VE PORTES. ie rom mener vo HA me 


2 es emma gente fe smmennent ps eee pen, = em ms 2 sq se «ee mec 


mme me tree | EE nd memes UE et nl Ge ne meme GP mn 


me ne Sr 


à 0 PP . à 7 L 
{= se a pm D mme 9 om 8 ne et fe Comm ur 
nomme vf D us on ES EL 222 on aq me _ — on mar - eme m2 _ C] en mt D — — “= tt — 
EE LE APT 
a mn _—: EL — — tt —… _ æ- - a = mn _ 1 a ee _ Ten 
? —— _ PCI — et EE, Lie =. me = — Men 1x —Ÿ: = — TE 
ee : : ” ments eme fe mme 


_. EE tm ———_—— — 


ment. Je n'ay quetropfouffert unfi cruel rourment, & je moutray sil  recommen- 


LA 
‘ —— em — es pores, Met bnmmmmatlé méme 


> mt 


d i 1 
mg es —_———— eue TER, CRUE Et 


oo 0 mn a met Gomme es memes Miele 
> n 


Re ee mets mme ee topnnet teen ee vert DS 7 ae, et nt 


QU RE 6 Sn rt, pe on mn nn 


BASssE-CONTINUE: 


ACTE QUATRIESME. 0 


pt tif Et Htufrl nes fist 


eg 


ne Le 


EL Le 


ce. Faut-il ne nous voir qu’un moment Aprés une fi longue abfence 


SEE 
ne ONE Éd ne + FE 


_— 


Eft-ce là cette ferme- 


tt tr s ‘ SA CU, RS ee ee 
ERP os _ LE + 4 = he» 


RS ee es me D 


Faut-il ne no” voir ve moment Aprés une pr ner abfence ? 


np EEE nt 


BAsse-CoNTINUE. 


CET nn, 0 pm mt Gomes Dames À. ptet pong mm qu ge vom ont, nt, ht qu qu pametees Je mnt, moncee os pere, promener Ÿe panne que nt it met ne pe ct pe prete ut me À mms 

d RAT Tr ME CIE con mn ot mm, EG nt, ts ER, ne en RE CR ie nes Rs — 
nt en ESRI DC PE Se CS nant sement tomate Re ee À ee is me À one A LE 

pt et me Sort nant 4, Lee RÉ nee ont 0 ot romemerttt 4 fe, punemmenret met ne vue 0 nomme ee me © — 0e mes À ee 2e + 0e nee net 1 77 << 
Re nd eme ES etes ont Cloameeess D Ven 


HE D SIRRRE E ; hesi JE cbr PERTE 


té Dont vous vous eftes tant vanté? Sortez, fortez devoltre erreur,la Raïfon vous appelle. 


a À nt, + je pomme, Ée cmnoaneen may Ent A — ou aa À nue a png ee Mme poemes fe pomme qu mmugue 09 2 moemene cf) pemromesné 90m comme ya pnanme.n fe promnn.s, ee gg mie cf im 
a , _— a —— + — a — Ne DETTE ee 0 carte pommes pe + x ge ——-— = 
one dorer à ee De nent ut ee 00 ou ne cord ep 0 nie RE EEE RE SE CT Sa: Vu 
ES © —— à ect et jt ut eme CO ve amet Le meet eue qu te RS ot as, ee memes fe peter 0, 24 mont mnt LR Ts te 0 
PE émettent en TE ge fe “me mom mn D reims + rm” 


SRE EME ts FÉEUIERE: Et Hire : 


PR Pt ns nant eme (4 mette Le junte mes (9 (emmener fe on ncennt faut btp pontemmennt D ET 
ee 04 NE HUE ——_— ce À gt cree NS LIN “AD — = — Da VE Er Gr eh pra — 
De qe 7 De copie 0 a a —— ET ES HIT. en —É E A ——— © pad > — 
Te Le mnnn eue @ orme 1ÿe mnremmet cent come Ga emma he ommnté anus 0 pemenrnr Eu canne anus 00 em et nt er 0 ms eg ot Get mn 
LR Re CS ne tn de mms me matin nt al, ns ne à er cr, E 


ES tnt et ee de mn © me Qc mr, — ne gs se ns et =. 

a EE LT _— — a — — Lane mu 

© ——— ju DATE nn ee — A © A — —— TES À mt 

he et mt oret oone À ur 0onnet 6 maman Le con ms ponts som dir Ge LE QD © ee me ne et menant À, mt mnt ces ont mort met À cames 

nes Let mt mt png —… nm - —— mes ——— A Cm ee 
, cross ; 


tte ER EE 


Alu que Railon gi fhictuelle Si je fuis abufé, pourquoy m'en avertir? Que mon et- 


HRRERREEEE SSSR 


BASsE-CoNTINUE, 


| 


Le ee md 


nl 


l damien Er sai 


Ge mo em 


== 


Ve meme Re TES © nm 


= ee es me 


re 


nt ee ae Lee mr 


| & 
1r1f 
LS sf 


tp pppetpntn to 


peur Que je frois su. den’en jamais ‘fortir! ue mon er- 
6X Pr 6x 


Er REPERRNENE 


B ASSE-CONTINUE. 


Re ce me eme ne ccm te ER mes ne éd met 0 pen om a mm 


Smet poemmin Dane mens À eee GERS panne pans À ——… © pince M meme Rs 6-0 DUREE NC MRC 6e © 
L- EE es 


Eee A ge © me Res C mn Tac ne en —— 9 © RP RENNES = CNE NE NE ns ue mme, communs at 

one emne amme 0 eee Eng nc 2e À mes + om 0 EE nn mt, te nee nel mnt EE Tue, 
E——— =: ms, eee ep e Ÿ mme me | me 2 me 

nt cn me arr nn de ee ne ARE 2 DE RS RENE EE RS Re PE en à EE _# pds ne 

ons mme mnt anne net teen _ = ns — ut, 

— SE mere RES [ mms es 


vhs 


RENE Etppphqn=E 


© 
MA pos © | 
NE REE —— PRE | 
Ed  ——— En 


reur me paroift pis ue je ferois heureux des n'en fu fortir! 
76X 5 PR MN" ES Cher 


RARES ERTEENRRE 


Basse-CONTINUE. 


ms pr nt mm ons hent 

D mg —— ne © — 
han © @es us md ntm À, mens nt mme es ee pe 
ee 


= 


et _ nn net praelee. Lee “he 
— _—» ee mn AS Le er _ 
L.d _ mnt. Mers en one L 1 

+ Re 


#1 nn 
foin malgré vous de vous cp. 


+ ; ER D pt OÙ mm = + mn" qu SRE QERRDENS seems om ee 2 ess VE Résa nmamenet dns mail nest 
5 eme <> 00 me em —— — gp —- = Es =. ee À 
D n LT TUE Eee eme nan mai Re CRE Le om Pr D = A nee en test 
RS RTE ET PS TT, Eu jou om s$ 4 
? DR EE ete ï = 


ne Ce ent fe IE pannes ment mes : #f+ Gmamaenns x À: MS NON 


PRAOPID E. &c. page 194. 


ma ET LL oond mr” je ne SERRE mphees Donne mes ann, me nn. mets à + Pemneme 

D -@-- s Drm jh am mu. TC PS PA PE GR mme ve D meme 

Ve D nome = De me ca _ C ———— 
EE = £ Er = tn pt mme = = P-0 À es re Ce Penn on nt man ne PR mme ee No momnspmnt 


RS ee — 


{ : _ 


HAN Se, 


a —— 
— PE CE ER CENT ET SEE Se mn né ms PR DER Hlesll ÿu en tel 


et 


ES RE nt, some meme intense 


Een DÉCRET DÉREN 7 RÉ © nn éme 4 ue, te met Lù mmmccmmmmmmmns dates mmmmemtrert (4 mnt tetes nn panne he que tune = ads 
= reg ee Se mt À mnt, pote ——— png 40 pré none Homes a ” 
ee ete DER 


CS ee RER + 4, ne nt, OP pee ré 
EL tend 


Ÿ-$— 


RCE F er tpEr pre ttt: nu 


Que devient l'objet qui m’enflame ? Mcliffe  difparoift foudain! 


RAEEMEE EE RE 


TRS Le CORAN UE 


ee mrcmesntt biencmmmemtianet pémmencame Ÿ. mémerenmnence otnmeenntt nine EE BR es À me 
LR 7 sms 0 qe Me ve gt ge GR PER rentre, ce cPTn EEE: LE er made ee Peer 
er 4 me ne mme joue À, mode onmenneet GG 1088 mes ENPREART CNEL 4 UF FEU le lenenee die À 000 = ces 
eS mmnent Q) Com 5 d tienne jus À, sontmmmment wooment eme one Etam ME Meta mt tonte ont enr mnt gmeemnt géantes Ver tntiésemntet en on rt me tnt À cmt tement mes Meet DE mer fe “tint meme 

nt te ‘veemtérmnemmmenne EE Een no nan À 


a ———— Tr 


… Ciel} faute il Qu'un fantofme raie Sun tant de crouble àmon ame? 1". 


ee br ARE 


RE HE 


PRET NN ARR Lance nn ee ne ne ee M ter een ee ef me ms en ——— — 
Rs ee RE CS 


ne CS ue ee ee 0 VERS qe en Re A des Ge mes er Cents A nes 


mn 


Ceque l’a= 


RER ÉPRRÈEERESE 


Ciel: faut-t'il qu'un fantofme vain Caufe ape de trouble à mon ame ? 


np ppt ste 


BASSE-CONTINUE. 


SES DRE HRNniEr = 


mour a de charmant N'eftqu'uneillufion quine laifleapres elle Qu'une 


LE D Lu © À ———— 
&." pe a —— — 9 — 2 4 — — ot ect «Ù4 ment) smaéionmens somlionts mont punent Mens panannt 4 cum gusnanns mx mage x ont, 


re ets rt 4, mecs et ont ones que 


nt RME 


BASSE-CONTINUE, 


£ 


l en Le — mn : 4 bmmamimecestes © rimes À mas 
tre EE FER A4 $: ee — DT NE 
es = en nn Le et gi met Corneau ee 2 nn come Pt D 0 ds 


JAN _ ARMIDE; TRAGEDIE: 


REÉERRE THE Her EEE DÉS 


‘honte éternelle. Cequel'Amoura de Fe eft qu’un funefte: ‘enchantement, Ce me, LE 


= —— = mx À > pen © - 
A CAE a DRE ERRR De 
os men nee qe oc dame Pun nn tmnn mme Dane me mes ans 0e À M 3 A mi mm =: 


= mme meme mme moe me ne 2, cm œmmanmrce mtee men) mom 1e on 9 me me 09 


© cas te es Dame Ram EE SE 


-1Ce quel À. 


AE + Fu ts ess JE je EE EME 


LC USER 


et En cn mener © pese ES nan 2008 ÉonrSŸ au CN EC (STE IE a 


“mour a de charmantN’eft naar int: funefte PR 


ErtEEt er Fe dE cE ss tr + EEE 


mour a de charmant N’eft qu'un funefte enchantement. D'une nouvelle erreut fongeôs à nous def- 


STAR a 


AT L 


BAssE-CONTINUE 


CR ne ns ER 0 Tenir ee, nee DR DR CE mot Cd ES ms PE qu 


CD et porn De PS D CRIE RER DE DRE D enimenonhenents D ne meme SE pe 


a te mm rene Dee  omnEm denen pu 


cmt, co rt memes ee 


Se po Vu nr mn nn pts Ent nent es DRE nr RES pe css Paume MS pese ee PR OR DANS EDGE Âf Eau TRES 


SHEI  ÉR PIE ere — 


En + 


fendre.Evitons detrompeurs attraits, Ne nous deftournons pas du chemin qu'il faut 
% AL 


BE —— us GREEN MEN SOREEE 00 D es mme € © mœr— < RP ares QE PAGES ER nid ORRRS, nf mme 
— nn manne 2e eo 0 ——— en nee Late) @ Ai Dm Se 2 er ré or ul orne 
ES— ——— ——_— FE + CDR po La nn Le) m— qe Cor C1 
ne D ot OT PR RE er jo mu — mn — ne CE am — mm EE me = ee nn 2 mess 
à mt ce nes Ye. et pe er es — CL EL LL 2 mnt RSS Lang mn mr fe CT «a 
se f i 
Le à 


nt St een Du os 


EE nt) 


om SR, = = pe t ge S e = sie 
EE RL VS TCRU DPOIE TE nd OS 7e a den E SEXE LE JE | 
ee nn né à ne se, ee» li Lan) es Da Hu CET 
me ne ss nn RES De ion | GERS 
amsn js mm, 


Fe ons les douceurs ee 


ARRET Le Hit ÉPHIRRERRE 


prendre pour arriver à cePa- lais. Fuyons EE douceurs les douceurs dange- 


_ 


MERE RRÉRtESrEEeRE 


CoNTINUE 


Lie 


ACTE QUATRIESME: 209. 


SE FERRER EEE _— 


Des illufions  amoureufes: Fuyons Fuyons les douceurs les douçeuts tt 


NEC rt cffE É 


Bus Des illufions  amoureufes: Fuyons Fuyons les douceurs dangereufes 


mere IE 


BASssE-CONTINUE:. 


A eee 


Desillufions amoureufes : ob s'esgare, on s'égare quandon les 


RE ÉÉHMEEAREERENEEEEE 


Des NE amoureufes : Ons’ esgare quand sa fuit; On s’égare quandon les 


RÉ RReerne 


es 


BAssE- CÉNTINUE. 


BÉREITEPRIENREERREEENE 


fuit ; Heureux Heureux quin'en eft pas feduit ! 1 s pr on les fuit; Heureux Heu- 


Étienne 


fuit; Heureux Heureux qui n’en eft pas feduit! On s’égare quand e les fuit; Heureux Heu- 


39e. 


ptet pmelbrntpn LS 


ne —— 


BAsSSE-CONTINUE. 


“ s F° 


ARMIDE TRAGEDIE. 


en + + msg DR RE ns Dee MELON DRM RE MR CCR MRRISE CE on ODA CO GE 


Et 


nn pré nn Re ess PROS ESA RE ee acer mn N s ; 


LL 
s 
L 1 


- 


EEE es a —— ne CERTES SRE conne 
po nes RES RE CRDMENEETE RSR CREER NT RSR CRE œcneaanes CERN (RE 
+ ann mme œeneensne DEEE RASE SENENC CREME ANSE CONCENNNES CONS ENS EEE RER. | CONCERNANT RARE 


st 
_ 4 - 


À 


A 
= —— 


Fe 


. 
“4 


reux qui n’en eft pas feduit ! 
reux qui n’en eft pas feduit / 


Pers (OR EEE 


de me EE eee GRR CORRE CRE MERE Done DER SERRE omnnns Mn CNE ones CCR RE 


ee men DUREE ee Dane MRORER CRE GARE me SERRES SIREN encee PROS CRSNGRE 


sen 

m 

# 
es © 


k 


ACTE page 172. 


-BASSE-CONTINUE. 


gone DE nn mme mmsnese CEE 0 


Tr RS SULSNS mme CREME jose Sn» enmnnr 
_ ere CEE GR CESRCESNNN RSR CRIER SR à nn mg ’ 


f 


5 


= 
= … 
= 


T1 
» 


& 


nee nets RS nee ere © 
re tt nt mt rs 


FIN DU QUATRIESME ACTE. 


SO -2 
bi A ( \ 
SA 
cn) 
7 1 
VE. 
49 


Le Theatre change & ie le Palais enchanté 
d'Armide, 


SCENE PREMIERE. 
RENAUD, tt. 


DER PHP 


RITOURNELLE. 


SRE RER SAT RÈE #T}, 
— phéperetipt, RE Ep 


BassEe-CONTINUE. 


SERRE iEnt = 
STE TEHNEER RÉ ——- 
NE Die = te SHRAT f su E— 


a ConNTINuït. 


— FE == SE FÉES 


J'ay befoin des Enfers, je vay les confulter; Mon 
-£- a —- 1 nt en) mt mme 
res Hi it ee 4 FEasre rer nee = — == 


CE VAR AN + 


Nes _ ÉS = = 


Bassz CONTINUE. 


“D di] 


#3 ARMIDE, TRAGEDIE: , 


SisE RSS: Frltett ÉSÉRRSSIESS t FE ë 


. «art veut de la {oli- k eude ; ; L'amour que j' ay "pour vous caufe Yinquie- 


L L à ns À: D om 6 re mms, po, vont mn me certe A 06 cm ee tn, a nee, pm WW — 
PR 
en meme 0 ms, ae mes 0 conne Con 00 mono mr nee mn ae PR ee SIDE 0 Um ne 
ee es ee 
A om en ou Ps 7 ee Er een ee PE _ nat amer ee GS ne De nt me re À Re nu ten 
\, M rer Re EN PES MED RCA NA ME Ke: le 
ee ee me él mme me 7 
it tem. Se Rs STE SEE D à de DELLE AT 


BassE-CONTINUE, 1-3 , F En 


——— me st 


ee Ps 
2 nt mm 


| 


en Pers EL ae + Er + D Peut mer tra = EN 
E* LEE ne: 2m nee fo ne ae © ms 27 9 mn Le mm — La 
tude use mon cœut fe fent Ge Gene ag Voy- 


ee an CT nf 0 —. GE —{- es —— 
SE - Sn . [TZ E2 Fu .—e. EP 
qe ns mt den 20e D = == 
ee ns 


nn © SES 


Re OO" 


RE ne vous m ‘allez quite ! 


Ne + et EE En: De ES ai pe 


à 


Basse-CoNTNUE. 


HÈÈE __ ee RE 


sm 


LL.) 


<z_en quelslieux je vous laiffe. Les ra firs vous fuivronc fans ceffe. 


RS PR 0 gen cou DR LS ue mamans fe emmener, ame ee _ PE _ D om ee ne te 
RC RU CENT CES m= — a = —— CEA _ eme a ne ne 
Dent jen rame ee comen mnt ee memes GE à = per Cu _ CHA DRE Ou DUT ON 
PORELI RER TR TN SUR = OP ET LC gl * RS de em 


D 


pl -jerien re que es + ue En Pu 


mt HE FRENES LE 


fi BAssE-CONTINUE. 


E So 4E . HE SE EE EE 


Un noir pecfenpEntne be & me réunie, Il mi! añnéce yn mal- 


. A Hi - . à, 
nn MT un pe mm ES CE, PR om Nm © D) me 
re ne pm 
et ee me — 


me RE. | 


il où vousn ’eftes cp +: 


= SA à RE qu sms 


SÈTE EE 


Re 


a 


—— 
_ 


ACTE CINQUIESME. 


SE SRRRRSMITESS +4 J'EfE ee Mi En = HE ÊE Æ 


Es que je veux prevenir ; Et plus noftre bonheur m’en- chante, Plus je crains de le voir fi- 


an -2- ne 8 6. Mn ex. = 
pi tee 
AE 2 dt + re? D ES 


Dr Contes 


cn ÉSRRANS ALES 


nir. Et plusnoftre bonheurm'en- 44 Plus je crains de le voir .f- 


nt nt mme mine mncmemneent “à vont sommennt Pt oonuns nt maintes GE © Penn Ù 00 DES ns net quant ROC RE panmennt Qu D D Dons pennEt DU prié mn LR eus 
PR TN mn if rt ce nt RS A me Ù ee D'AUTRES = ee 
D — = — Ge 7 ES 1 ROUTE EE 6 ne Ent mnt ÉTUDES MS D Re ge et Goes Û mms Ent om 

Le ARE ACTOR ARR SERRE 1 4 TS ns nf ne ct © re ES cmane AUS Cet OS nt LS ce — = = 


“mt redire cat ten, À certe 


ne 2e SU QD S 


* Hi: 4 ds + PT Dire “ex | 3 
FRE VAN ENS LR PS LR tes AE Ÿ stone | | 9h menées, roue 
re 2e ME RE == 4} SL 


ES HE 1 T7 


> à 
2 = st ne comen Er er mr ovmese us pol RES LTD nom —: es Mme Meme RO donemmr ces msn 0 me tn -4£- 


SE 


EtHNRE EE _. ÉRETENE 


D'une vaineter- teur ponseone Hi atteinte, Vo? qui mit trembler A tenebreux fe- 


Shi 


LS PRE AVE mt 


Rte etre tentent 


Vous m'appre- nez à connoiftre l’A- mour, L’ Amour m'apprend à Connoiftre la 


Ta À rs ae pm, cor. À, me pente mnt pas, mmmnne title 7 tes cmrennnenn conne de tin Mt it cie ns RE _—— 
A EL cn ne —_— a te noce LG X EE RER, AE 4 nc — 
t-8: ee nt © —————— 3 NT ETES er ee ns me 2 ee RS 
—— =. halo “fi in ee me 4 et th nt mnt vom comme mé on V0 ee ét tt pt min, nee 
RS EE ee À ge ee ee Se. me ét rte Ex, 


—— es 


jour ? 


Rennes ERAEE ME = SFE 


——( — 


BAssE-Co NTINUE.- 


0 mt 2 hs : 
ne 0 200 cames À- eme, comes 5e re cmt À ponrecens gomntets puans 0e gum pu mean mme m 

l en x 
— EE nan lens TRUE ne CET 


es 0m mme À miens nent 05 œuune tonmemennnt tomes 2e Mens ot tte Men nantes ds enmeemnt 


FL. = —_—. = — ne mm 4 ph 2e 
— CPE 2 _——— a mn 1 20 À CS ——— d URL Care j. 
_ SI œ+— —_—— ———_—— Lane — LL. nr — F = 
_- D 2 — —— Sa 1 Se ee 0e mme © de, 
a se! ae —— 7 AE ms € 


BaASsE-CONTINUS. 


nette tite 


+ 


—— (u—— 4 


che part tout va ee fans efgale: La Gloireeft une Rivale : Qui doit toüjours m’allar- 


, Cm GR je pe | PR Le a nn Loumet 


9 QE « 7 
Se CE let bamnnsh annssst mm nmands nent ut mme, © commen +] emo on Gent peines, Pomme re 6) 
ne antéé mean one 0 non none 2e fon meme CL Le ntteentes) FRS ECHRTE RTE UE à ot der mnt HS porcine f pommeau ci 0ÿfre Enmmet nan il 
Eng RS ee De mere 2 caen fe moment De Den Mesa Oman 0 
ent | manner ennnet fÎe nn LL a nn ne Et es ee LD] 


ras Ni tte DA de Ge. Ro M MAUR. #4 2 Mmes 
= SE FT Le Ets = HE 


HET = LE fr f E Lt es EE = a 


“ 
_—_ DR, CRE nt 0 pese he me Ed 


ST EE en ten) = ge vs pa he ee 
x s 
TEEN VD eo Com GR RE L He Le = - (ses ee mas _ — 
À enee e mot à mme, a  E nt Gt, Co om 0 nf —— | vs e cr) E 
PR CE St nt pdt Due mm 0 En eme F ou 
mnt) À msn ges, eme fe cmmemtetiense mes fe DRE mme LE ns a 


| mésmnéqnnetens ce mx 


Que j du un 


shpénil = PNR NES ri es 
LEE Ha ET RE È + — = SF FT LATE nu 


BASS£-CONTINUE. 


mt mt ei = me ER RES Sue mens QN amnmmmen 2Ù ommmmms amendes fi men Genns mecs panne A rene nes Lace TED Csmeeee 
Des ns mi ue —— éme a ee nt, a = Cet en JE ee E ms gen ee ces 0 ee —— 
DL RES Er 0e mm À mme ones © mme mms à ment mue ge me et EN EU VER en ne me men +Ÿ- un men nee + eue ms 


fé de croire Qu'un vain Laurierdonné ee LEE Viétoire, ” Detous les bienéfürte 


aprttrll 


Basse-CoNTINUE. 


US 


ACTE CINQUIESME. 216 


rs = — me 
a 


—— fo ee a Lt SE 
DETTES Ent 2 RE EE ns LT 
———— ee ——— TR UE rt —— em SD Lee AE D EE 


a D —— 


FERRER EEE 


fume 


plus a 0 .. cieux!Tout}l’Efclat dont brille la Gloire vaut- il un re- 


ME HUE == A NNIRNRNITIE STE 


LP ed 


a me pes, Po pes pommes 4 panctenee nee pe pans + aminés je -pmmns Re dom, CE mer mes 4 cms 0 À mntnest 26 mec © gusmens + menmem eu mme + sant 
TE 
— 

ES 


| ce RSnQ RES 


EEPRpEnen nue 


ss Tout és $a brille la Gloire Vaut.il un régal de vos ne 


ARE ne pp EM EEE 


BaAsse-CONTINUE. 


= RS ee 0 mn À men de CU 2 Re À EEE 0 ES 4 Een MEME eme ee 36 nent mous À menu «> Co | ne DRE Se 2e meme, amet Le. 

ms FNRLES SCENE nie 0 = or URL a pts D PPS permets GE Da — y ns ee ra a 4 
Se © 20 fm RARE VEN EE a me — mm mm À mme À, es pt ne me 
Ne 0 me À me © = es mme À tes OÙ —— > mme RE RES 400 ann 0 one sommes À. mena et, 0 0 DES Ùn coumentintes banane on 0 emnamnen 4) ES nt ns ne _ 


PRE Rs et 


Eft-il un bienfi charmant &fi rare +. mr E _— veut combler si ef- 


mn el EE HEpptie 


BAssE-CONTINUE. 


panne RÈRE Her HE 


Lafevere Raifon & le Devoir barbare Sur es DARCo n'ont que ‘tropde pou- 


ns nc os en À mannntemmcess 70t À ncemnts ot ones pannes nr + pos oe pucmens Ÿ pommes eme count Annee mme (+ ttes emamnsces uns pige contes ÿ megane sens Et A 


poir. | 


= Ant 


BAssE-CONTINUE. 


ne 


[l 
| 


| 
1 
pl 
| 


216 ARMIDE TRAGEDIE. 


; û / 
= mt pouver né pu mag 0e me mme 2 QD scan 


ni ; = ir : $ rimes a ARE 
mean 2 Éd ne) nn) an PS ut quant en *| atome pod 2000 ge 
es £ 

ti Ses ven rrentpenrenthen Qt) re pet —— =" EE ee nn) S 


_ EDS mere eue er (rte qe ee nt nr mens vempemment eus. Dun potins - 


he ch en ge) Ce maman fe CD moment (ÉREER 


-_ voir. 
er IS 4 

+ tes Et =. d ndé va dont nn - 07 à aronnmae | 
TRE fuis PRE amoureux plus {a raifon m'’efclaire : Vousaimer, belle Ar. 


EE ne ins == ER 


B4ssE CONTINUE. 


Lo 4 PES SR EE comment DER RDS SR CP mens DE ŒuDR Gun ep à mt | PRES LE 


ne 
CEE" LB ——— —— à me GE ET TEN RES SEN E RS Le Late Lomé) NE we 
en mc À. om mammeremnt ou en ss EE ls een EE om meme ne ne ee pt 
= —— mm rt at a vos or Pme 9 | ct hnbonteet 00 vemnre ponte vole 4 cnrenense ment game © mnt ne ne > DES —— 
un ren crneereresree œœs rue À eenen En PRERL me rer EE Ce mnt 


Pr ne ie ee 


SRnLE te Je fais ma gloire de vous plaire, Et toutmonbon- .. 
6 


X —— -@ — 6X 
ÿ- “a NES | —Y-- — À + t =* 


em 

)» doosnosmnd i 

ces _ 

; 
EE 


heur de vous Le Je fais ma gloire de ee x à Et  toutinon Mach de vous 


Eee 


nm sq 


Basse-CONTINUE. 


rip = 


(ous ES loix mon ame eft affervie 


PT 
a, tt, Po ot GE nan QE om prenantes Pen mt RE mn 1° 2 
——— me 1 CE —— ne PET D CAT Fate 


* nt Oh D om gg érere  emnentnrer ne net etes 


out an tomes sq EE nn el ul 


VOIT. HE ilm'’eft doux de a voir r parta- ts 


ET anse RER mes 


cé, 
PT eaux T2 — = 2 
= ms mt 00 ge us | D qu 
he PRET 
mn Le sneumnenel mas) 


mer: fe =) > 


Us RÉ ENT S STE + 


ACTE :Ci NE Es 27 


rhinite 


LATE 6: aie 


Qu'ilm’eftdoux d’enchaîner un fi fameux Vainqueur : 


Le HUE: HN Eee #4} 


ons É 208 moments ve À ms 2 mamt LES manner ju spams mt mat pat ue orties nn 


ger ma nl te mes fers font fines d’en- 


MASSE SE et == se es RE ire 


STE CONTINUE. 


FE SSSR 


ETES 


pi 


eterterenttt == 


due. nous, Aimons-nous;tout ous ÿy convie, fa! fi vous aviez L ri- 
teen cs tre tr t-tt — 
ne PE 
| VOA Aimons-nousut AUS ÿ convie, Ah/. fe "+ Ja tie. 
TEE EE 2 TE =. HE RE = ES 
—— Et ee ETS = 


BON 


‘ire HE at =EHERt rt tt EE ne Æ Et 


Eppettt t De Et Hit net EH et + ; 


cgueur De m: Jef voftre 41e m feriez la vie. Ah/f vous sh la cigusp De m’o- 


peer be Es HÉPRERE 


Pass Ce NTINUÉ. 


RE =} # me ne — $  —e - te me mis 
pa he —— maine ———— ee ms + — = mm 
g=E Etre tt} tt A es a — _— 
— — —— em out ab 64 Ex = ee Re Ts ns tentes Matter Same 0e um À. muy 
ee 


fter votre cœur Vous m FH ETS M 


ff 5 HHATESE 


fer voîftre œŒu Vous m se la vi- e. Non dE is plûcoit le jour, Que d'e- 


ER RESRENEE 


—- 


ECO NEUUE, Ee 


{ 
1 
| 
| 
Î 
| 


118 ARMIDE, TRAGEDIE. 


RE ER EEE me 


Non, rienne peutchanger mon ame.Non,non;,rien he peut Æ mon are. 


E 
_ CL æm= A pet nee Lu ra! ne pt us te re Re — 
ï 34 SE ee La a LE. a —— mt, qe pannes mnt pénmtln Goememtees ee sonne Ÿé nm GR pentes QE Vase) ME DU 1 Cum 1000 1 CE © 
LE B: Le à 1% ex ES en md une name) me ee RITES — ER Le UE D. 2 
ï S "ACT — pr _ em Lee me ee mnt = pmmné Dante poene ma dE men montent pomme tonte oummnnntee msenent ne nes fe mmner panda une © RP mans eh = 
ÉFOERN 7  S- 


TL en om me ur otnd ane CEE émet cet mines hommes ve vent ee ÈS RS Cned ER —— 


3 -ffeindre m1flime. Non » 


ns (en = @ un ee 


jt FE < té EE He EEE SE si 


BaAsse-CONTINUE. 


ee mr 


a ns a RER 7 
ET ————  ——_— RE eee Oo AE 2 
ee re mt rm + D RARE (6 RG NT CNRS CE + CECE 
PE on seen ee mn, Cm Mie pet RSS GR GS mes Dent mnt ME Q es engaees Es 
; a 


sn sans means etes ne COS Des GT one GÉSR (enniect M 


Noi, , je per- 


pret EE en 


non;je perdray plûtoft le jour,Que de me pe AL fi arman amour.Non pd 274 


RÉ = HSE ER 


4 


(6) 


 BASSE-CONTINUE. 


ASAUT FIRONÉRSNENNINRASE MAR ER 


dray plütoft le jour, Non, nus perdray nos le jourQue d’efteindre ma flâme.N6,non rien ne 


ÆNRRRÉRAIERSS SRI RIRE ETES 


dray pr le 5 Fos » je perdray Fi le jourQue d’ ce Fe fée ADO ie ne 


AE Re es EYE 


Bass Cod au 


ET Fi Hate HT TT SRRÉRRE fT FE 


peut he mon ame.Non,n6,rien ne peut chäger moname.Non,n6,je perdray plütoft HA 


= GRE UFR rENE 


peut ns moname. Non, no rien ne peut chäger mon ame. Non,je perdray pl lütoft le jour, 


ES NT = EE ET LE RARE 


RG sm nt “pes ee LL Re. 7 


BASSE-CONTINUE. 


À CITE CINQUIES ME. 21 


SE LEE -r2nRnee 


FN de me E d'un fi ha Amour. Non; ; je perdray pluftoft le 


ERRRÉEREN EEE NPESRSREES 


Que de __— charmant Amour. Non, non, non, non je per- 


lentes Si ——— 


sam 


ne 4 ane mme ES 


BAssE-CONTINUE. 


ut LR. ut 


PERRERRÉRRRNEER EIRE 


jour, Non, non, Hénsulné non je perdray pluftoft le jour,Quedeme  déga- 


ne RARE EEE 


LE Ro Non je das Eee le jee SES me déga- 
LP FE 


BE TRES AE SR ee ms 

ie LE. Ci = mn Sie n Re le 

en ETS un CE ee De in Se 

er ET, cm RS ei ME em tam SR HA ei eme te té 
TX 


BASSE- mt Se RE LA) 


RENE RES tN RE EEE 


ger d'unfi FE A= moi. Tefmoinsde noftre amour extréme ; 


++ a on re = mme RESTOS. Ep RS PRET —{ — 
te EE 2 fl EEE a ——_— 


ee ms RE GES me mean 


ger d’un fi mare Amour. x 


ATEE RÈE pe 


BASSE-CONTINUE. 


RESEEREPÉERPERERT EEE 


Vous,qui fuivez mes loixdansce fejour heu-  reux Jufques àämon re- 


PE et pan Îe pacs mmnerns, ce, PE us me, pt cn 0e te punition, mm, porn, mt 00e postent, commente dot oo mens fe amet jme cmt 
di :"meNRElEs DESERT es ne, ES nt D NE nent “Ùe of mms sum Emmques eme moe st ps qu me À moment gout cn 
jai ee SE es nn: SEE DRE OP REC oo EE ———"———— — — 
tt et Ÿe mt mt ot Votants tt pat arme À. 0 ce mm, de ot ct manchon À. mes pret md 

a nr ee nn ne) e————————t 


ÉÉ 6 76 


+e—— a à Le = ES a RS —— 

$Ez 5 Daily SO EE ns ppt qu — + pu" 

ÿ:5 À ——— ‘TE EUR ES CON I ASE MORT CPR ATEN JE 
en 


arr cou nebonnie ares Len een à s 2 Q Su coute 


ee mm 


PR EG, Ce ee € 


RE Pr Ecij 


220 ARMIDE,TRAGEDIE. 


FE —— 


tour par d’agreables jeux; DE le Heros que j'aime. 


A eu OS DORGERR PERRIN OR DIE ae Re Pr pa 2e SRE DRE, DRE DNS neue MN PE CERN GERS (es RS cm ns tee miens, TE 
: A re a eur vue se mm 
SR =! TR TU D NE Ze ———- nn none ms moon mnt 

+ Et vos met 4,4 mms rent rt memes cms Mn ns et Dont EE nt En Conan vf pe dns monmennannt dc De mins mn sement: moment men MRReenEeS 

en né nt MS mnt mms CR SENS comen Ve means Dane — à Pen ET CE | 


Sn = CR DEEE Gen 


| A den | 
— sn 1m fes = pomme 0 vom ar 6 
Q 7" c Come nee mer, anne ge mme, St —— + ee po _——— - ! 
A ie = ER — 
oran mean 4 pot ee à) — _. NAS SNS. ns RERO : 
Qt ÿ 
: 


Basse-CONTINUE 


Il 


P ASSACAILLE. 


FE then tite tree Æ 


SEE Etes de _ e É fé 


Fe 


un Ç—— 


HET ES EH 


LE 2 FÊTE £ FT ve TE BEL) ENTER DR | G 
56. 76 6 * «6 6. 6 
Hfrz— _—_— CMNPRARETE _ Fe ie NT : 
mt = — . PP AR RER Ca —— DE. _— mr. AT er 


= CELL 13 es 
= LI 


, T4 R 
tt dalle [FA |] 
Nu (il dll pas Si) 
. & ! tee 1:11 ief j qu JE RETA 
TT ÆLIPEX. il \11}| lès ii Per bi. di ” 
cfinn, eu Su (ll Aa le ie Le lit ET Ji 
| Ni Qi 2 IH | in sl les ee EN Hi ll) 
| NE Ii nul [|| A dE) pit let] Mn ju 
sit Roi Par HT. [LW | ee RETRACE le |e | 
1e+| FE pa [11] tin | He Ka er xRE Jiuveti 
mi D à il Li El 1 À ee II 
EE) I@H-| Lans IC HI PEI UNS ae bb TI 
el CS 1 ei [e-5 | Cunre + || 
Prenahl RE F@++ J {li || | æii ilil SA Ne hr) 
a) Hi Il Ba il seb | = 
5 el ! PIE HE [HIT [III e++| Ci TFHI “it di 
ss) &ÿ if ji ) A | | 
: | en + dns (| ( #7 [D eu 7 
evo al [ll | [|| fil SA La We, vil 
LL <<) à. nr Qi lé de lei dei + 
. pin) Cr NAISSENT ler eh Te pé pas | à 
CE 4e Ci SA DUR IH pass #+ [à él + 
L SA il il Et Ml (E D 
Fe PE 2 NN Due Eu Pre one jo 
M pin let Ti il er — To] di 
= Un D A QU ju je Qi oO ji 
à gb! en | , el Jin EE + Tram (ll D. HEMER ES Pete 
Ai. Am WHER: Bus Ur | j Jef (| Aban art ii ul 
pe cl H ri DE l (a [Fi] 14 PT EEE FLEUR) 
<< ile Le | 5 -|@+ [III 1 je 280 A ii CPR El 
FN EME 4 Nu JU Mi D | dt) 
ls Thés Hi ww ls IP! pen SIT es TRE 
FEPER | ES: “He See “ er 2 th [11] + 
IFH® ti à ERA Fe |: lite | -| Ex RÉEL: RE UT 
[HS di di à jt FA (AR ile LE 
(Fe Te) tel FE FE 
LS x Ti Be nd A “al | 
He | Ui1} dise nn EUATT 
Lit | 


Pass narts 
res 
ATTTIS su 
r_—— 
te 
EEE, 


PRE 
SERRE RTE 
RENE ER 


EE Le PS RL ———— 


© rm ss ©0087 À mesmeneencmmmmmœss ms | mt nn PA = - 

LE RENE Ve = LEE RS HAT us me ET En 
FRERES. en ——— TRES DU nt US nt coment y EP Ca 
ent end En et nent) CI _ 


ju 
\117! 
WE 
eur | 
A 
11315 
{111 
| 
Z | 
411 


= ee. eg names + (ete ce 


1 


k that ee cms pommes Ÿ poocmmmenetremerenenennneent cat te ie neo ennnes œn vunse (Îf eu EE REA sn RS VE D UE Lun 
à et —— en Dan Es en PT Ne a ones Lt, ont CRE ur Ha EE = ms 
CHERE? Ni es ns Ÿ pos Dem Dane pan Dre Ne CRM = on 7 nn CE Common) ape Don at vont CRE 
F EE LS | CE ut, nd Done me penser me. ere 
GE en nee 


nn ten nd 


ACTE CINQUIESME. 


gi #E t thtitpe tr antent titi 1 ty] 7. 
Eten ENT 
“ EN NIITINISRENn 
Rs Et EE 
NÉE HAE EEE nt 
SET nn GENRE ” = 


LLLSS 
RENE EEE EE 
PRESSE E 
F3 => 


= = -E- 
dE FE pi FE E paris His ME 


ne nn SE nes nes pomme) RQ ns Es nt Es ÉEe t NE EN ES nn Ms GE nt ns nt 
ee me mé 


me ER CE EN mn menus DRSR( mnt SES EE NES PE be RTS ER em 


nnutn pt DANS 
Ses ee = ST Hi à = g 


Es 


nt meme | curé ER cmeteef 00 ere Eneet ee 00 md ere ve 


EEE EEREENE RES 
fSssre me 
3 


x 
111 


ME Ent MERE ft: 


es pan, comes monnaies detente sens eee MENT men CEENES ARNLSNN CES ÉNESNCANNN ANENE ERSRSES Das cmt EORREE PRET mcm ant Ent CS Te  p 
RE EE RE DR RUE CORRE mme DENIS Donne CRE ECRRES LOENDES a 


+ 


=> SET = — tt Sp Bios EE rit £ 
RER trente 
EMFÉEEN BE APR 
FESSES HET Fe EEE 
RTE FE # gts DU ji 


à à 0 0 à 0 0 0 1 DRM CREER" RUERERE CR ps Sd 
pen pornos venant on ns en er meer ue LS Vote = 20 apr eud era rpm arret rester) meurs nes ts GT 


ACTE CIN QUIESMÈ. | u? 


BE ee ÉFE SA IMIE E tr ratttl tits == 
| RÉRBFEERRRRNSRERRRRNES 
Es (cpu Die se Re 

= = 


LSÈSE 
RPM Le 


a 


Ft RARES FHEREE 


he 


get SEE “se 4e ae mn fs — f ste IE 
SES RUNt 
EF 


Re 


LE 

=; 1h 
DES EEE 

Eire EE 

= 


—————_———__—_—_—_——_—— 


- 5 QUE EE LE Es Et fi à SE 


Ffi) 


SET STE ——— 
L tirer 


| 
| 
| 
| 


a tnt = — 


à — 


mt tt 


= = ar EL 2e mn — 


es den 7 PR PR 2 = ei PT 7 3m — 


ee 


"SNA ARMIDÆESTRAGEPDITE. 


SURT SU TER pes art titt HAN Ten 
te HE ER ENN ENTREE 
AE 
Es 


ESNREES MEHENREENME 
es. Eu x FER =. 


ne 


. NRRERE 


5 Si 


rte EEE 


TE RE 


ji 

Ent 

pi 

He. 

[EH 

+ hr 
re 

_ 
Le 

E-e| 

did 


LE = ESS a —— | 
DR ST A La SA, Qu up lama à da à | | Cu 


ACTE. CINQUIESME Us 229 


. ame # F4 … . ï 


+ 
+& 
et 
+H@! | 
et 
RE 
de 
D 
ie 
H@i 
“ee 
As 
EE 
Fe 
hs. 
fes 
Es 
Es 
te 
{ 
1 (| 
Jest 
JS 
+ 
Hé 
Has 
[et 
an 
Fe 
qu nl 
Fe 
pars 
+ EE 


dep 


a ———— 


ce RER EEEERENS à 
ee D US = L 


Re 


Ferre 


nt ” er = De _ 
ER 


ÊE rs 


= 


: 
: 
L 
il 
| 
«! 
il 
"1 4 
| L 
| 
À 
{ 
4 
à 
\F! 
HU 
| 
| 
il 
DRE 
(fn: 
il 
ik 


L 
tie = 
ee cm till ni PR CES EE 7 


243 L ‘ARMIDE. TRAGEDIE.! 


Het ES — Mt ee FE 


F 


| 


RAR 2 
En _—. au FF IFR Fan 

mass Ée 
EFRRRÉES 


— | 
: _.— ee _ sr 


Lun 


pu 
4 
: 


* 
ACTE CINQUIESME: 


D —— purs TE pete .… 
Et NET 
PE REEERTT #8 Le 

RER EE EE ERE ENS 


POUR ENÉPERREEE 


A D St Le Pr] 


HE 


5 
Ca 


ne 2000 om RE ee CARRE oo M NÉ a GS ne PS DORE DE en NS CARRE RS RS met 
CDR DÉS NET RON RENE CE CRE MTS TR An RE CD | ns une es 


EDR 2 AP CR ER ON ENTRE a A ON SRE SP . 


SEE pres === 
En HER 
RER RE EN Enr = 
ASS UNE den — 
Ann NE 


ce RÉ cs cm rennes tt RER Ponts ons MERE cons CEE ins cm M NN NI ns nine onde AIS 


Re + Ie M MN en nn SR ne ON RE nn GR OU A7 Et En ne Re 


nn RER nn EN NERE DERMREEE mme manne momies mate PIRE MON MODO PNEU (DNA MON Dane mn cn me EE 


a | ARMIDE, TRAGEDIE. 
UN AMANT FORTUNE: 


SÉHERN te EE EES 


Les plaïfirs gi choifi FE mes Ce Éjour je êc os Que: ces 


D. , _————n 


== 


:BASSE-CONTIN 


ie 


RER pee EnE EE Fi 


_ etre tee mere 


A font charmants Dons les ri en Que ces cie font charmants Poür les 
$ 6x 6x 6X £ 


Re E LIRE 


Basse-CONTINUE. == 


Un 


a te el 
ou 
TT ps om a onda nn mme) ; 
T7 mm pr ER panne pement Mn DRE nn) REINE dome 20 nn on 0 nn A EE PARIS PORIENNN PANNE nn on EDR ' 
mt + 
A on eg mh— et tt RÉ or ns ot on En on PRE, DE ÉD 
SR ee RS D ER SEE NIRE nee bu our 


Monts Amants / î 


Ë — ee men ee ee em mn em em em mn) 
os es om po, eme bonnes et om arreoen tan ere CNRERET 
— vert ne en +, 0 ot ot mt nt 
— = Oi =æ mom) a nn nd RS TR ALI ER) RER 
Fi, Tr 


er ONE 


CRD CPE mme, FORSSEN dun CNRS MANN ONE CORNE RER RDS CSS DRE = MOUSE MOIS DEEE DOMRREUT DRMNMEENÉ CEDNNRE CREER, OURS CUMENES CORNE 
DEEE | RES mr EE ns RAR RS CS RÉ RE A DR TIT. AO CAR (INCIRE Donœ CRE DEEE een ARR SR EDS RERORD ARS E 
ee more ee ee nn RS mn PR mn ne OR nn ER mn mn DE ent + 
D ne + a cu EE 


ns mur ne RES etes nee PRAIRIE ACRRS GEST cms (es DERRSSRRS EG nent LEE GRRE EE ne RS RE nn rm ‘ 


TEE DEEE nn SRE VE nan Lens pen ats mms RENE mamans maman HR RARE PERS 
peamne DERRER — PRESS CRE CRE DORE RES ECS S ESTRERLS COR R Sn GRR ce DEEE VER mens CRE DL DRE op (DORE ne ne DIRES DRE RS 
meence MSNRERR “mens RE nes nee ESRONNS none 05 D cm mm mt mt ml em om mme gi mien == mn patte sonne = t=mni 
a En em RC nf mn DR nn po on D PP A 


ms nn CS En. Domnens cmnoomans SV + vannes commen ENNNN CONRRRNS nRRE 


E2 | 


É  .. É 
ee 


\ 


2 A RMAUDE, TRAGEDIE.\ 


rl R Ep Rrrttee 
dieux sot charmärs, Pour les heureux Amäts/Queces lieux s6rcharmäts, Pour les heureux, Amis 


gps FPE EEE HER 


lieux sôt charmats, Pourles heureux Amäts'Que ces lieux sôtcharmäts, Pour les’heureux. Ans) 


REPÉRER ETES EEE 


ne sôt charmäts; Pour Les ‘heureux Amäts'Queces lieux sôt charmats, Pour les heureux ARE 


SPECTRE pie FÈE ÊIÈE tr F tre Æ 
ré 
SH EE ER YÿE 

HEFEETETRERERE EEE ME 
RER EHIFE _- Fe 


RER HE 


x ? Dr 


SEE 


a = De ee 


ACTE CINQUIESME. 23) 


nee perttt ET Le nt SHARE 


Fiures. 


se ptet E = FRS: " m3 LE ee 


= 
—— rt 


RE 
en os DCS RE ee ee DE EEE fr HORErA) SSL ED TR nt St pu, mn, —{— 
PRE te — Re me rte 
: —--— eg — | — —— 
CAPE me DO me | 0 mt pt ee met ons ce ee ne tete | ue eme et 06 os 0 ot et | | 
en FRS en oi _ PEER “4 


LI sc CEA PR D SR TE Sel En de 0 mt 


ee ne 2 0e ne ee DA Eee os mens A et pou | te 6 ns vos 


——— me À], ee ee ot | om = —— = es mms 00 jones À mm mt que Pet (en ne | mere ee mt _— |——_— — a | mu + 
té gomme : | arecnamtseanntseme | Memmn—— | armmamemnss ms et | ns 


z este = pt + “trs EE = ate LE = se ne 


IX — 


Bas À MGM ET UE. 


oo, CT 0 0 nn Gant MEN NE nn dont 


mt pont, me oo 2 PR AR PS nt PIE RER Ps A nt ns De ee on ee ER men © mme 


et (et ot nn Mn PR D ns ns ST ms me Ge GE Ge 09 mel) 


SRE RE EERE EME 
— ce VE RETENUS EEE 
= = HN Eee 
= == HAUTE EE 
tnt Hh LE PHARE 


mu BAS sB: ConTiuE- 


Poe TS a a el a nee 


tft à À 0 ot nn PER nn PR ns GR ci © pont Ms 


nt mnt tt me Gt ne nt et nt ont ot EE coment rt nt te RER RE RS nee GENE conne EE net ent dm 


ARMIDE,TRAGEDIE 


ut Hi PET ETEUEE EEE 


Ée in qui retient dans fes queue nie nu feaux us en nos bois rides êc: jour a 


ps SR + 


BAsse- HE ER 


rent eng pe pNnE 


 . Si l'amour ne -caufoit que des EE Lesoyfeaux amoureux ne chanteroiët pas 


— LEE HE cu 


BaAssRCONTINUE. . 


HHRFERERE 


PRES 


ES Si l'amour ge caufoit M des tee Les oyfeaux amoureux ne charocient pas 


RARES 


——cX- TE a = — Le 


. Basse-CoNTInue. 


tqs 


ACTE CINQUIESME 
| CHOEUR. 


sit SR tre BYE EHERCE 
! 


n< 
Le, 
Ni 


PES 


+ 


——— 


FSI 


onen 


FE? 
Eur ren 
. = Hart 


Mille oyfeaux qu'en nos bois 


Pr11ï 


ac | 
TT 
| 
| <-kéi 
Lei 
+ | 
et 
EE 
e——+ 
Li 
pen 
#1] 
+ 
æ——+ 
U113 IR 
ri | h. | 
pe 
+ 
+ D 
— LR 
{11} | 
ie el 
111} LL 
+ He HS: 
Ds mue ms ue à CRE 
us < | 
[été <te 
LE Du 
Ait Le 
[14 | 


3 
| pt ue, cree Etes 
ME ES HE 


on 


EnfEttinnte 
+] 


= ——————————— oo 
—————_—_—_— me 
tn a 
a ce — mi, 
. » 
te 


238 | ARMIDE TRAGEDIE. 


nettes Et 


tend, Si l’amourne re peines Les oyfeaux amoureux ne € chanteroïenr pas 


F SRE Entrer 


tend, Si l’amout ne caufoit + peines Les oyfeaux amoureux .ne chanteroient pas 


REC ENEENpEEttt nEne 


Eee Si l’'amowr ne caufoit que des. ‘peines 


Les oyfeaux amoureux ne chanteroient pas 


== 
RS RRREREnnMEEntE 


tend, Si l'amour ne.caufoitquedes peines Les oyfeaux amoureux ne chanteroient pas 


EE ÉRREERREHERIT EE 


PRE enr 14 239 


AT _ Lu ee ee Fe 


tan. Si l'amour ne caufoit que ee s, Lesoyfeaux amoureux nechanteroient pas tant: 


*É 
RFA TERRE Fi ErfErt Arte 
& 


Le 


NU caufoitquedes peines ; Les oyfeaux amoureuxne chanteroient pas tant. 


ÉD EE SH ERFEMR FE 


LAURE UE eaux amoureux ne chanteroient pas 


HEHLEE fE 


tant. Si l'amour ne caufoit es 


HHENENENS 


ue 
Sri 
paastl 
gi 


> 
L°e) 
Le) 
LL 
‘oO 
© 
A 
3 
Z 
5 


tal, D ER (js, Se eee MER NN en 
D ed 
a 


ms ts — — —— ne en Cd GE Cu, CR RRE GG ee 
——— — a a —— 

ps < El 

———— nn 


nt ns ns nent ee ns pe cn to do 0 0 
ee dE ne ns nn 


240 .. AR MIDES TRAGEDIE, À 


t 


as BE Ets Die ri CHHpEE Etre 
pRrtEtte EH 


<< h = QE en SE ; + ie =} 
LE Géthnnt 20-0 pg om a — 5 ot CT nn | ee cms po RATE D SR mt pereen LS 
2 DT a FRERE nn RL NRA en ne s 
ES 
en © un 


FLiuTes. 


an 
+ 
tr) 
Fe 
>—+| 


= ne ms met En pomme eme | moe nf | 


1 4 : 
es es Me nn mnt same me | Some 


DRE D DR ps Te ms eme Dome DÉS ms tn es 


He rte 


= —+— pmartess 


Sue 
lues 
Hd 
HS 
ÉEu 


+ = 


Le 


pr 
BASSE. CEA 


+ Ce Œus 


getitt sut = -i Ÿ 


DEEE ER pannes PROC PRIE RAD ENRENE Gen, POSE 


CE NE BR TR ee D ne SR De GERS DENT DE nt 
nt mn mnt het Der mamenert © nm et onnenns Pere Re ee RS D nn Ces nue CRUE dress DORE nue one De Fu ff Gepaqus RE due cn DRRGEN Dm Een e CDernes 
CRETE EEE | (EEE SNREENEENEE-M | RER RS RACE RATES LED ED 0 (PP CE) names, tit 


É— _—_— EE Fi 
Be to Htnte - | pt lt : j 
= de ERRERRREE EE NEREE 


Ê + EH HE HR &: E Hey He ï 
pEs ASE + 


Le Cour e 


Et fr re om 


RE me a mn on mn [= 


— = = LE ee Fe : 


= sn! 
= QC GROS DE PER MDMEE AN DRE nn) DORE nr ORNE na) DAENNS QE MINS PERS DOM LOMME Smart MDUE Gone, EE PNR none. ponense mme en pa PORC 


SR ee ms cu en UT 


ms pen nn EU ENT So, PRE ns Cnnt MES t Dn ÉnneE oe poeme M men eng fon RS D pomme ni annees 
mt etre nnmenté cs mmimert Monts anne ns D PR D Dont Don nent bn ons conne es Nono M Gens DR eme Det mnt 
CEE DRE CENEOEEIUS GEI EDR TNES ME RSERENEEEEQ RAIN SENS EUR RECETEN JEANNE RENTE GENRES 


RETÉ CINQUIESME %i 


RE rt DITS HE LE RÉE = RE 


1 dns vous eft Fi 1. d’un Bonheur ge 


RREE BERhg F1 HEERREE A} LE 


Bassi-CoNTIN&i, 


à 


nee tent tete tps 


OS ne me 


EL | 


LAN ee de Se ape ie . à gne plus. Les beaux jours quel’on perd fonc 
6 


ne ee mms a en ee ET 
DÉS 
Basse-ConTinus. | ‘4 


- 


a 


A PSC MERE id 


cf 44 Sr EE DÉS HESIR Fi us = 
MERE een 
| pi se perdus. Dans l'hyver Le j'RAoUEne re- gne plus. Les beaux 


mi MERE == HE EE 


BAssE-CONTINUE. 


em 


ne rte te raté mr vont Vote qe mt 


Er EREERÉE vtt gr 


joursque l’on perd font pour jamais perdus. 


à EUX ÉMIS 76 — © << ——— RÉ pt 
ru ———— SR À milan LE 12 nets - ns nt, te, pat, ne tn, nn, Pme Se 
, EEE SN Re - = En + ES 
AMEN AGAIRÈGS | dd OT À 6 TV ONE SU: 
Li DÉS ne em L 1 
: . æ « 


et at Voncnt t conte mt et ee mt oct mt quart 0% mt 


et, pt 


D En - = "RRR D ÉERSE Ses EES = — ———————— ————————————— ———— 
a RE TR 


4 | ARMIDE;TRAGEDI E. 
CHOEUR. 


ee Ex us = FEE pe 


Jeunes Cœurs, tout VOUS eft favorable. + Profitez d’un bonheur peu durable. 


ERRRERERERMEERE RER EFENTE 

Me Cœurs, sn eft favorable, | Profitez d'un bonheur peu durable. 
= RON ÉRRS ER ERRENUE 
Fe Ro 1e: vous eft es HE ‘un bonheur peu durable. 
REPRISE RIEniEUE 


eus Cœurs, tout vous eft favorable. Profitez | 4 un bonheur peu durable. 


at EE ZE + HE EE HE => ÉF #pE = 
EEE 5 


L'UTeO NAS 


ms — FE 


E < tes PR SE se REPÈRE HE 
L = EE HRSnE ses 


* à 6 


DER NÉ E FRE 


BAsSssE-CONTINUE. 


#2 
ra] 
FikL 


ACTE CINQUIESME. " 


RER En EEE ter 


ë dr". hyver de nos ans l” Pan ne repne plus, Les beaux jours que l'on petd font pour 


_ sf tes Pete Fin 2e ÉÈES + + RE 


Ds lhyver de nos ans l'amour ne regne plus, Les beaux jours que l’on perd font pour 


Rp RER 


ha. l’hyver denosans l'amour ne regne plus, Les beaux jours que l’on perd font pour 


dE pt ERA BE HIÉNIRE ER 


SE HEERERREER ER E Et Y : 


VIOLONS. 
AE 4 
Æ REA LR 


ASE ES. 
RÉRÉERERERUERSEERERER 
de 


24 4 ‘A RM [DE TRAG EDIE. 


green) Eee 


à Hier 


{I 


RES 
En 
1e 

HLR< 
EIRE 


ja- mais-perdus. Dans lhyver denosans l'amour ne segne plus, Les beaux jours que l'on 


ERREE tr DRAULE Et ERIE 


jamais perdus. HE ur l'amout ne Pa 4 D 


g= SÉRIE TE HE HER Ne 


jamais perdus. Dansl'hyver denosans rer ne regne plus, Les beaux jours que l'on 


RE REEERTE HER ERA ie 


_ 27 


jamais perdus. Dans l’hyver de nos ans l'amour ne regne plus, Les beaux jours que l’on 


= SEEN + Et HE Het ste 
ne EH  -— ATLRELSE 


EE Fes FAREREEEE 


Fu tn ann un) 

rm arretth eee D ans CN RE RES AE ee. memes uen ff mnt 

= = fx se: PTE EE £ ET Met Ke Æ 
A al CRE Ml 4.681 Là 21-24 — EL —- + t- 

ns =] BE Re mt LE LL Emme dt — Le 2 DEPOT — ED: Qui, 

pe 0 mnt Ÿe mt moment PORN ACT PRET — = ee A LL Dos = es à mr pau nf me de mm FES 5 EE a ne 

_—— 2 + Fe TFS:s = EF e =. = Er Vo à 
ne roses = — Dh nd Et nm ST eo) RE 2 CL te Le ra An “ a EL 

à" 

x 


Le $. PE : a 86 he mp ru « 6 a Go | Deokeg : # —— ex. y ce pi Le 1 en à 
ie + =s FH: à: es LE HE FE = + 
2e oem es mt er LI —t— be ; ruse d F F. TM LR tnt 


ts poeme Ÿ hommes con mémarirameees 


ne ET 


ST ER tt mme PRES mn names eg mme panne emma macaies era, can 


perd font pour ja- mais perdus. 


[2 “ 
ere D Se _. ù 73p _X "+ = g TE Et 2 
= — Pa ue nn - un + — — + hs RE nn nt mn, en nr, a = 
— E- 0 +— 0 PHPA _—— EC A (ie SEA ‘ eo ES pm — mt pr - 
À ————— — 


un ms man : F = de L _————… 


— _— 


“perd font pour jamais perdus, 


PRCRE fs ee 4 on  — LR PT ne DR nomme nant ve EE nan mme. nn) 
__ PRE — — ant cales Lo Se es ntténenne tt one nent apr mn ag as a YÉEDE 
=. CE À — es Lumtt _— — CL ne ER mme Pme. ee ns EE nn. nent 
RUE - JR Sr PET PA VPCRRE CREER, RE | en Re ds dom 0 pe amie nepese pen « enpaneats OE demnme PS 
nattnnmets core es CU me —_ —— ht ARS D D PU I nee eroneente ee en en en and ES ET na 


erd font pour jamais perdus. 
P ] P 


se y. +R ma — tm EC TS ms he + fes ment MRORRG ns means mammmmns 2, mecs pommeau 1 ne 
& M re si —… EL et mn y Ÿ CE = PL LR D MT UNE once éme came eh a Rs mm eo M 
1 gent “au = | 
——— , 
< ! 


om Se — —… a mme on A LL MR Li UC TES  ———_— 


re me ne 


ns ee EE RE ee con mn vmasiment, mé 4 a rame cpmmneme mate VERS Meme 0 m2 


perd foncpout jamais perdus. 


a RS —— TS nt cms amont | ane. ER RSS manne DEEE à panne ee 


a = — ho A en ns mes MERE GREES meme ommnces (mine ee GE DS mme nn 
mm mount 4 RA _ —-+?— he — es 
COPRTE PSE # Fe Re Et +— en RS me GE a, mn, on 
a ee éd nous ee LE dd — re RS rs po mon. ae a ms 
ASIE RE és she .+- +— EE nes CRE) RES mms mens aus ET | 


cé, mms 1 vent ne — 


mens ns tt pen 


Re te es ms eu me — — ECTS ee PE ARE cat dansant DennaEeer orme BR Re MS ne ne EN nn 
— Ë es ns — tn e— CC + = 
ee 


En me nt rt Dé pement mené orme anne me pet 10 png) 
nn nt on, nee ms En nt ns ne nn 


F5 D mn ne es mn nn mme mn non nt nt 
_ 
_ 
æ 


LE ne a EN SE ART DE TT NET À RUE TC UE 2e ARE EEE CG ec 

—— ns À on — — EC ms me 

ns mn, tt ot cu mt à, nt me —— — pen FES SE mnt ramasse à" "ere ee 
Sn nt me + CU 20 0 eg ns CZ 22 


CREER 


* 
— HE ts nel LL ee nt pme RERÉ CE RÉ mn RÉ PE ES pu iére —— RS mn, gt, — —— 
$ _—.. _— mt LL — — ln a mi mn mnt mme msn sommet mm) 
WA _— EL LT — ne À en ne me mt etape mme nm, 
, Ÿ Se ms mt RE un 1 maudemstedenetemmmmteremdommtestoneeme mere 
—— ” LD 1. 1 SR ——— — ne Los me mnt 
me 1 


BaAssE-CoNTiINues. 


, 08 reprend le premier kecit G° le premier couplet du Chœur de la Paffacaille PASE 233. ju[ques à ce moi 
fin. puis on jouë la Paffacaille de violons Page 220. G*0n reprend encore le premier Recit Le premier cou- 


plet du Chœur. 


a _ ARMIDE, TRAGEDIE 


RENAVD; \ ( 
En ee né tem pese Can Mr SRE AARAE X 5 TT us no ee) pm ne dll, donc. Et 
on mg cm ne pee où me __$ — CE à DER C7. Ve … CAE CL el en vu 0 Cle Coinenel ne es À mme ga 
ue ire _ ne 2 pes = — +-- tp ——— —" he re ns mm Je moe D anus qe ee 
2 = —— — Li es Lt f 


En 
Ps MO RTE UT 2 er — ee. _ 
= 


Ce ——_—— 


ec MA LR 


LÉ c = SE pt te di LEE = 


nn > MT ve 


HT 


EPP RER ER FE 


dez qu *Armide vousrameine: Sans la Beauté : qui me tient fous feloy Rien neme EE tout aug- 


A = A et 


+ — — D nd 


Bassz-CoNTINUE 


ke—— 


mente ma peine. ANS allez, éloignez- res moy Fe Frs attens 


Dp--n——-pg as pe Ron. 
SÉRIE 5 HE tp 


es 


nr. t 
n 


—— a à em mms mme nome EEE —— 
ES Le Se Le ns pdt mare À mms mens edenenen Nr ——— mes mnt 


= a Qu mme © 


rs / 


e qu Arme vous ramei- 


tou 4 Pa CAN ras Le Eng Dane antennes poumons jme pe me on ee nt 
NET Le D 28e. en mn _ ? es EE nee CR DCE Con pos MATE 2 ame es DRASS 
| . Res = - CE = = DE ae seen er rome 
L 1e 4 = ne TT — mm mr ee 0 ge 2 TS 
PR 


me . LÉ me cms mn mnt net WESÉ ee TE ee 


_ BASssE- CONTINUE. 


ERA pipes 


ACTE CINQUIESME: 
SCENE III 


RENAUD, UBALDE, LE CHEVALLIER DANOIS. 


SE ÉATNNCIURE SRE 
RARE 


nt 5 Br nine 


ns one es EREE Donne RES QE PNR nan monte NET PS EE ee D st ns me 


s HERTES EF FNER AIT 
SEEN HÉRRER EE RÉEEH 
= tr} pes br LE xt ss qe 


me ne te am taie) 


ns ce RS tire Re PR CNE NI NN CANNES nn nn CE nn M nn no GT 


re MES nes PONS PRE Mn RE RPC RE on D A 
A 


ES BTE Fi 
BE 


pt ARE FE — 


ASSE-GWONTINUE. 


248 _! &RMIDE, TRAGEDIE 


RPNAVD. 


; 4 
pue, - J — one 0 Ÿe rs pute, pes C2 mue v, NL vom ste À mens 
ï PP ES CU ee D pm mr, Æ CT RU T JE A 2% 
NE ARE CT OCR Ne ETS à TRE en al le Cr ES PS 
ES + mnt on qu me om 07 > remet 1e Von ment votent Trio D VE caen Mme 0 d et Den 20 mes cm 1 5 2 LS _ em 0 rs OO gr ét fe eme moures 
LE rue mmmatemntennns CE * PTE © punciniree grrpnenenent RME EUR EAU QUE 7 Looneo + pement QE" 


ROMA + AY 


A ce dE + 


pce 


H eft feul; profi- tons d’un temps fi preci- 
LE CHEVALIER. Là 
=ÿ RS ee manette RRRDEs Den NÉ eme, ours re 


Le É— EE 


PA on qu a, mm ne te 
ee F 
eee ot des om — En ue 


: } 


re ce ee De Se Re ne fe es Smet mens ee 0 ee 


PT nt, ot nent heard 


a CS RO EE) Cane, Ÿe ERIC Pr 


\ 


” die DR D ee, 
EE 


De oies mnt fentes = es met {met moment + emma DOTE DERNEERI quonnamnnns pe dhérmennt pe camps Âu cm 
mm es ee ns name ES = mn CLS ent = mes ne mm es mu mem — 
a —— — " mr mt — rm Cet oc men nn, amet mmnenrt >eŸ. cnmiens ee mes À, mem mms 
TE — ES ee ef meme D, (Ernst TR posant voter LI 
mt cu ee = RE = mme no armes a ——— tee 


BASSE-CONTINUE. 


, 
Se, [7 Qum— 2. ES LL a nt st nant names) mirent nes æ ed 
=: C7 CE = _ nas rs quon PEER Dm es nr ne ment, GRO (DRE 2 ut PAIE ont paper Ve en manne 
+ = LI — . Fr 
ÿ = - CI + £ t = 


se à ==, As ils 2 Lee ae 2 ES pont ponte 01e Dm GR pomme mme man FT ne "1 
—_—.— - nn et tt te areas tomes vont 4 nt Von Dans © œn comm MERE URSS ro vf menninnnnt sontant MIT penregt memes DEN POLE amont + tone) 


RE. es 


clat me vient be les : ÿeux? : % EE » Ro. 


ue eee DR pp me. 


Gp r ds à ds 
pnanté-mnnetsee cui M) oscmmmmnmcecee emesmmntnms due ed on. 


= + a een men Le) es D PS ne ce me D en OS VASE CARRE GE ee game AD ES DEEE LE D are =", 
ee EE Rs en ns PE EEE me name DD vanne et es 0 nonanene manne sert Se 2 nn © IE 
st te tt nt at Vence CL, PES pot ne Pons leçons jte s PL" 
DR, nd. cos ant mt Den ape lammmmment en ment 07, use comment apnt mes vence DER war - ones À. moment nnween: mom ose amet ae names 2 muet he 8 mg 


ES SRE the 


Le Ciel veut vous 1 faire connaiftre L'erreur dont yosfens font SE. 


ns A, 


Lan 4 , pcmemtt, 0e qe ER RE png | me me ms (5, Re ie G— enr ne EE" — as $ 
$ an Rennes D Led ES ml Eee en mines num pe me 0e purs Ponte oo pu tes 2 um 0 À 0 mme 
ed € rom Te mm ee ee pe ver ne  — — tr eme) 1 hsemlenté = ee 00 1e on 09 
ÿ- A A msn tele SCD CS 
mm ER CT _— memes = mn 27 po dd di js 7 
æ L 


BaAsse-CoONTINUE. 


ESP pret EEE 


Ciel! quelle. honte de paraifte Dans l’indigneeftar où je 


te ct Ed rh RER ot ent pont VE emmnreé + mare nn es dome 0 Mmes Goes © mnmeetr JL msmernse sacs cms 20 ne 0 Te nn Conan à 


D 
Re toto. à 
g æ - 
— 3 ———— ommt dant Paannt pomme LU ae nt mme pommes met pement nt © ponsnnenen Je nee commmnnent peau DE poemes Jan mn ent Monter D net Une 
ER 
EE 


RE mn Le men meme Loue. Leunen tunes) EE ne a men om eme) DR, SNS De 0 A LR DE GR CS ARR GRREŸ pme 
em nt mens Bot mt pme Sa a senc se pas ne nn © pomme, À. nnenes moment C8ù msn > Qu us SE DEEE DR 
Cmnmssenrmeg © pmmmmetemmermeint À La RES pommes Des EEE ce) 

; “ 


a Ù-——- CRD Gene Ce OS unni AN de one, | né, ne ms DORE) eféeet Lui COR DDR DC meme » sammnnlé ms Jaume Pre CSN meme % OR pense SERRE Jenna 0 SES 
& = me ge DER TEN PSE CT we ee ee Dee D M pes 25 me ms VE ns 2 
à -3-- ee LR es RÉ ne mn © mon | es Gene UD LS amRne mens ES cn + © 


n ÿ 
ms 6 ns Et et D ponton fe sm tt OT GROS mes ent nent Verne 0 spactareter ph eunents onrent nent termes tonnes 9 puennt ‘onamntng er tone m4 


RE Ge me Cod nn mmnnng mnt qu À OMS arme marne 2 Domena 


duits. FX ll J fs = 


DE Se gg CE 4 
2. age panmrenant pe drone -e emmeen 4 ve Gate ane, ur oem etnennS ann SE ER 0 re? et ne ge 
EN se nmenlelonntele Done es 0 mme EE ee me re. en dommnte Land er LA TRE EU NNE ns) ni 
VV — ———— ma nee mes moneense te nd mn ane een 2 2 ES LUE meet se me | “Pic == 
— JEU -ORRRRD TPE) DORE, DER (Se PRE TS, CR ee Qt me fe mme mm —— — 
—— D DSPN nom RTS GES em nn me ts = Del De ed 


RaAssz CONTINUE. 


Ce TP PT QE 


ACTE CINQUIESME. Fur Vo 


Et LENS LM rec A: 


nee Get nn) RG Gent RE ces nt 
En seat) 


pt » tt tt pat, tt je, RE RE nets 
ES £ 1. RNT SRE Ni 20 RC 


PR 


Ep: et murs pu 
mt tnt pans spa er 


PT ns en nan) re 


ds Lu.) 
ee pm == 


re RS Don pomme (0 tt, pan pe — ne y — 7 = 

ES ne ——— tt mé té qe tt vante Qt tatos Ÿ en A on ps rs 

mt me 10 ee es nt rat punto ee mes : ei 
tt, tt EEE montent | CS Q 


Et LA 


MERE EENNE He _ +fft nr 


Noftre General vous r'apelle; La MAR vous Fr. une Palme irmmortelle. Tout 
OP ALL 


— ne ee ne mé mnssetf cf. mnt anmnt anne pe cac, oo nt mm 
Ne _—…. Eng ES pan Li CL munte nd | — ———{ — WE nas nu us 
tr 2 ps _ em tn Re ns ns == a — > 
ee repas PT *: 2 nmenque mi ni uns met manne ces 28 ms CS 
ns, eme he ef © Shea men meme 0 


Ce 


es ce mme nt pommes RE one 


ee prpeee ms eu 


DE pomme malt ont RE papes spams, ne St Je GS me no pu on ce Cr roi ‘Ou uns 
RD nes nee RES DDR mere | FR TL LT CRT 


mn tt EE A (nt mme NE donnent PONS 


S o-/A ; 
mn ne COS fente cn Ge es RES ne 


nt A ne mes DRGQU mms mecs meme EE ee ins co SE 
— 


ED 20 Et en 


ST 


DR D RES AR RQ EN DMMREE, LES Cat af cn Pen MmnCMEET ocre MERS ÊÉES Dnngee > eme RÉ 0 anne poeme Po prnneanm, 00 À ms 
— LR de me es coment ,Ÿ ce 75 LS RENE ARR et me ms Gé Ù maman cms PENT © A 
— RS ponte con re RTE cmmmmntes manque À) de É-êe coment means amet a té, mnt Bi —— | ER PR 
ee. SD ne x CNRS OSEO nn ER IS SAT nt 00 CE, mes * À 0 
EE QE Rs es ne aient te Cia DR 


A RESF MERISIER = HE 


doit preffer voftre re- tour. Decentdivers Climats chacun court 4 la es Renaud 


153 = 4 ; ee eee ne, 
; pr mn En ne — ee se nt sm È = ce 
: Le ts mms —— ee d Pl LA dort, er a mt one — et ee pt pu, SE rue 
-Z— . — ee ed = 2 ——————, nee D ce em &-— ERRRRE se - Lampe Le 
À —— ——— ct me ec ET "2 eee ti memes D 9e cquns ne mnt Dot mm —.— il emmenl, Semi 
— ——#s eee 2 CEST CTP Sn me CS] PR teens = Te 
us 


— CE" 


BAssE-CONTINUE. 


— a RS nn ne DS tn nee nt Hi DSP DER = 
re ms pos mom ee E—— 7" —- _ 
” “ - = 
Y _ nt mme mme mere émis ant va eme à Cu ne ee D CORRE RS té > eu em à 
2 


RE 


enr -—-omon doncend mm) same mens à ler mmr mess ten amie) pm À 


s 
Es Se ee un et te ee Re mn LE —— 


LL . me rennes QE 5 > g—dr-hoenee pile 


s ’ s > Ta sait 8 en à f 
ee Ÿ © tt — DRE ec ns mme D til pomme Cm amuser Lucienne - 
Sr ee ee .— 


———————— 


Sd ee En meennnnen di nt-sne) 


mi bee HÉRÉERNREE RENE 


me . =— [u——— 1 


feul, # : bout dela Terre, Caché dans gr charmant Se æil fuivre un hôteux A- 


6 ’ 
= Re — à — nt Eh et — 
nr —— — a — ee 0 te mms — 
mn us on) à y IE: ne et Len — À 
Lee 7 LL LS me ms ne — me um à € 
_ 


EE Le de 
ae 


AMEL UE. 


sso "ARMIDES TR AGE D LE 


's CE enpoun M Net el ET Ramon ao oi La “98 + EL Lens + 
= re E IT FE res RÉ EEFE 7 


LL 0 ns mi —— es 


ee us ea ——— © 
e=æs me 


Vains Ornements d'une indigne moe leffe, et a plus vos frivoles at- 


È a ns mt paca gate UE re Gt. GERROEER GRR PE put 10 CRE 


sa RE — panne EEE per PE = FE ETROERE. mous D cut 0 ee “Qu parue Cent MN ee Co RER EEE ou, ES 

2 OT Eu. | a ee re en pa ga RS me 

NE M RRRRES LEURS) nn conan GRR QE Ann DR a menastenstl ms] à 0 En SR mms Ps Coca PRE CTP ces Gene cd 

ER [ACAES mt LL es) meteo lunsenens nn en 
<=: er © 

“+ 

mms ne a En CCC de ee ee 0 une) ne amer haben œmÀ panan, 0 cout DEEE PA es OM © pme v x ris 

; = ee meet one com muet 0 pommes Dome Lol re TTC RE © ms DEEE REG CS pentes DD Gus DE DRE ne Em 27 pes met ou 

Ë À. ÿ ' ‘ Ge amet EE eco 9 = 

D @nes Guen PSS Qu Mr cos A es © PA 0 moe JL ——— ul” 02Q 

ne nes) a EL momemaases Lames Œ 


2 RER EL NL 2 OP 
EŸ re z So EE ou ——— 
ie | — | 


ra 


RSR EEREE 


traits: Reftes honteuxdemafoi- bleffe, Allez, AL lez, quittez-moy pour jamais. 


oo D m0 DaQÉT EE œ Dae cm pe SDS PS DE DE Do tt DER ommruennt fe 0 juan Pres Dub nom, PRES on EN AN name EU Pr EE rame pr me eme Û 
FE mens afin RE ae goes | a RE Me PRE mme DRE eee mnt DEEE AE Gone MER ex PRÉ un Jus ER mine Dons RE ptet, PRE QD EEE onmnnes Panama mon PÎN mme ont agen Dome = 

= on Dane END EDS noms, MERE En PRE eu pont DT — et DE en DRE pente Me ques net Énmnen qonesg DA Dunes JE cent cage nt LÉ] 
‘(AB ne mnt En PAGE ne ES GR Don PERS Du a memes tonte De Rd an DR mes RE Bon donne Ds Poe ee me mm 


eg 2 es OS ms © me à mm | 


ans ER 
Œ—cenee Pneipe nSEnnnRE GER ses 


| RO D Ÿ da Eh à men — Has vw. 
Et = — == Si tHE 


mx Qi en pen name, té pets vue Ÿ nés RÉ ed 2 se PT 1 à EEE RER DRE 00 LEP a PR CRU en prommge Capa BE US 
ES 


CE Bt CN mon Pme, ee A ne ent DER PE CPR = RE Les TE can re 


antennes ESS «4 0 rennes tee rot PDT ER ones vante Manif CRRES RER eo ncnns Ce Que Jan, 


= À 


DRE 0e PURES 


BAsSSE-CONTINUE. e 


nome pe cogfe v08 atilene | eme puma mom Po on mmens | <ocanet dcommaue pee om mme pans | ns sun eme sms ge panmmianmeex Pie ae | eee prunes Pen mm —— 


comen ps teuef 100 fannateee | camestieet pomme CR qu gp 0 Momo | mal panasats pan CS, RE te mms Lemseneen) rs 2 ame | une td 
nneesr QU cn QE CT LE CT, mt esse af Os SRE? pu on Rens Aus SNS Gqu EE 9 dec © ES ER TT SE SE) ET Ps 
rs + me | paniqenne veu nn nm | sement cars ne (ORNE GE 2 . 


es mé yen ce nt té pat cut an D, | mnt vera es pme Du HE TER 
Se ee En à ASS a | 
Ve nes = — a tonsenes entité = SE = un NE JOEL 
ei == LL el 0 rues vases eos 
eds aux pleurs F Armide C'eft lu- 


SŸ pa on > mm fous En CES 2 SR ne mem re T « po | ou De 


CRÉES CPI PRE CR 
D man mg Pipe = 
Re an none es en : = = eo es Pom ee mes + on pas RS nn Em Lente 
ns es es Lee es ES paient à entire sommet pamensemese Emme | meme nl es Leg 


1 ? 


5 a S SAIT C_ : ns rs eee Jane CS, ES En fr 

PA N lPACP TC == TE jus À Le 

- (a #0] CR 4 oi pm — Ra sn | ae Er pie 
ea ee) 2e FE ame I CR EEN ES SRE RRET ET > 4 


du | 7 PRE 


412 r 
E # 8 9 


ACTÉ CIN QUIESM _E. .. fr 


ER mn en LL ht somme mt somme | me, tonte mme | mnt at me pomme putiite | 08 none 2e | memes pamement acces DORE ententes | oomntins ones Ge 
ss mn | me 00 me, ee men | nt mr | de, | ce eme ee ne ————— me me | ee gg 

Demi 2 dent || remet. ne cg ed smmntenn| sont en mène mate SE nr  tnche Sourstets | = péttee ve 050} mntatonee pantitie alues ponts naine | fmmenglne 
SD roue aus 4 ee ne mu ot rt mme ottaanne | menus, our ue commen | opamants smcrrene dénmet vont Gmmgenr | me et ———  — ms mnt | rem maps dt 
en | tr ee CT | EE ments ou nn ee ——- ee | gs 


SERRE MER RER 


nique danger dont voftre ame intrepide A befoin defe parentir Dans ceslieux 


entité ge Come ee poemes | cmentnape en SE Eu EE ARRRED ne CR | ee a PRO CRE th mt pr 
—— fa En Coms? HÉr- ee ent ét NET CEE ns De PRE ON de . ESS " 
EL el re 27 TRE RC nn ee ref fai ae en tt lc ce ee ne , 
D —-—-— es co 0 ot mm | cngements at cmt rene | mm. one | tt rte jaune tee orne | + et A 
DR Que ——<+ | th nn mr Cet mcm | man cons ee neue | sunness ones smmmmmmmmmntmmm— | # mes pa — 


a, 


NE re RE SE EE + ER) LE EE 


BASssE-CONTINUE. 
nd Me ns mms 4 case mena ns SERRES À mnmmnt pate, Ms bee menées DE pnenes mt mes Se © EEE Dem RFO fi — C———— mm. 2 
als a ne _— — 


Allons ,al- 
Et DIE ee = SE = LEE a — 
— © 
tri ta | Volupté prefide Vousn’enfçaurieztrop toit fortir. 


nm À ommatcnt ammttes 2 poster, cmcrmegens, 4) RE DEEE GE nt fe pr RS ee ee eme M PO ee pe ee M 
: — cn Ten RS EEE (pond COM OR ne mc —Ù4 mes mens ms RQ, TS men 


+ 
+! 
| Lol 
—— 
_ 
Urt y 
in4 


——_— pr a mt tm, ut rt 


Le = 


nt put eee Pinus ame mmnstamammansl 
ns — — DS un due En PC T— — À nn es Es Re ne et nn D ne 
7 = — _— —_— —…— = cs) —— — ES tt PRE Re AE) DOS RS Ce TEE nt mm 2 “te ie. ét tt 
es es LS — res Per es À mt EE nes net EEE ne EE, mn À 6 re tn 0 te, 


lons , haftons-nous depar- tir. 


os es 0 0m 


D Pa GE, DEN à cons coment Pan PER nes Ÿ = ou mm | ce ES mms RE Ds ES, ne ae Se 
GA ADR CE RENE ETS D SRE re at nt cms ones mms je ns Mont ne 2 0 M nt 
DA RATÉ re (ts Te ———. EEE en se. ms tnt ete et li ee Re 
ne LLAR PRE SR tt 0e 08 ccm 00 mnt À. poncammnss Pme ommmenguté meme ponmement cnennens RER mneeses A caen 

"a nt nn nd ee RES me ete NE nn ANNNNNS nt NN nn De 1 annees mes |, ÿs 


. 


4 
© e, —» DE one 
———_" — mn mt ct qe 2 en - QE Ron 
—— es ne — ns - +— a tte 
mEeEe ——— —— m— +. - mu ms ss me ne té nee CRÉÉ cénnntrie Eng CRE men, CRE RE nee 0 ARE 
—— ts où «= 


— oe—_ 7 — nf ne manne cts ERREE nnnn Rent mme mon MEN nonanns ne ARE 


BAssu-CONTINUE: 


Does 


\t 


__ 


. . hs x msi 
dc © SP notre 
| 


Lab 2 


= 


2j ARMIDE, TRAGEDIE. 


SCENE IV. ae ce 
AR MIDE, REN AUD, UBALDE,Le CuevALrEer Danois, 


ARMIDE 


HSE EEE TE fe — { rene 


ee, Pt ee 0 


a mr 
#, 


Renaud? Ciel! Ô mortelle peine: Vous partez ? r Re: 


PR ot eme SG mnt © — et mm pme 1588 
nt tt . 
ET 1 = 
rs ; à AE a me mme one pme mn à pu, 20 gone mn Dome Te nn. ne 
_ ns pommes dome mur didier campement ou pomme re en CE nn, Émmmmemnn parnemntete somme mor Ù. oo (0 mm 
LS "2 en ne né en ue ji 
ñ Et Er nrenT Fm 


CG PR PRÉ mom panne sm me ont antinm, Îf, meme bee {4 cecoune poncat sommes TES Ce Em mn 


ES CE PT montantes à 


a 


en ed © Dern 


Ÿ 1 . 
ie Re Nr, 4. “ 
ci ÿ+ —— . ET = 4 D Q nl px De Dame ne mme men mé un VE some ‘meme 6222 

ee me me em nt TS nr promet = 2 ai 
| 


2e" ape parer a Te 0 mm 


= PECEPES + LG ETS LT E ; Ct ss En … . 
Fe xt LÉ tt ne. 2 EE En | + de “3-8 #8 À - ES 
E— D Rerr riue Bref + Pa nd 


naud !‘Vous partez?  De- mons, fuivez fes - pas, ns & Varte- 


S — desc emmener =" $ eue - 
RS-RDS CRE Eee Se RS 


ms mens je nn 


> TR TE 


mt ne ou en pme À 


se A ns CS pen Ù op eue 2 0 D QU nt nn RD 7 pm, Se eme es (1. nt peur 
Le a 1 PNR RL END MEET = LE _ ts net manne © | er =, ns — 0 8 mm ha mmiage A 
= —— Z———- RS Le —» _ maaninenne memes DES IEN see 1# 
ae? — en ne en ccm À nn cms meet “mm 0 en pote nent un ob emmetnt en PT] — à 2 { 
somme 


AD pe D = 


Fed TINUE, 


DEEE + See Hp 


ftez; He- las! tout me trahit, & mapuiffancceft vaine. Renaud 


mn 


_— — TE ES 
Eng 
ES En À Se mn mn os, nn ef ee er, pe \ 
Î Re a EE En Gun A 1e, man pot 
mn Dome mme 


ÿ ES te mm, mer, 
Se art 


se nt men 


EL md nt 


THE 


ni Œ ——— 


tte tentes d 


ANS CRT ME TN RR SEA 
D EEE 
L + SP RE DEP EG 


me Qu — 


En 
AE FA 


Len cms 


Ciel! 6 mortelle psine! Mes cris ne font pas écou- rez! Vous partez, Re. 


sen mnmmenense ee À rase —" 4 n— — 
_ nm ns 
et RES pen DR ROSE 0 men ment pr me tome polie, cmmmrasens je mme CE S 
a mens 6, 0 pan, Pr, 
Lg roms Parmmmmdet Ms 0 je ne memes -Z—- [ L en | 
= a tu ms 04 Se eme en ee nt Tnt nt Gr emma M penis Drm, 
ER Deere uen 00 D De pornrtt à) nm mere bonnet 18 oct men Guarepentt me fonionns | nsc ae ee ten —— ns (one à mms es ee mt — _— 
— rs ets 
eng 
D = nr | RTE) pmmemntnt pus muse M. males —— 


en de Fame mn ments US À. nee Dnacans coma ji eme AR DEN a) ere + RE mnt phodclont te © mm, LH. 0 +. op 2 ee où, mg 
[TRES Er SR RP Ce Teun PUCES PRE I : 
ES 3 = — es 6 ee mens ne me me 2 Ùe urnes, gomme À 
I es omis A: LA mcm LE oem mme on tome 24 er messe net mms ———— pm a 5e de 2 
: — ne — es mn annee à RS mamme 
ns lames — 


A Le : AL 
ei es lumens: 0) 


2e css 
Basse-CoONTINUE, 


ACTE CINQUIESME. 29 


FRS Frs FEES tn ane 


naud ! Vous partez ? Si je ne vous vois pluscroyez-vousqueje vive? Ay-je pû meri- 


. png et mt Be mt JE mme pommes pass nt nome Lometetnamnt one CS ns 
— 


EE ed 


= te méents en —— 
— 4 mnt 
TE -mer -lcomet der nie mg © con 0 co) tent Ent nee an FT RO LS 2 €) JUN ue en de 
dirt 
— 
2 


me reg bee ne one ne ee 


a” ++ $ 


TE dm | 
an 7 A a — mer me pan de cmamns ame er 6 * L sms TR TRS TR D ue =" 
s ee. D pm, mme femmes D ET ue À mm Pr —— 
| Î : if a =E 
s! ER LE VIT UE se +), memes me ee ne — — + mm ee pe 
 L—-— te mens ce À —— 


PR SE À 


HET LA PPT a da RE 53 A 


ter un s cruel tour- ment? Dumoins,commeEnne- my, fi ce n’eft comme A- 


—_ = nm e , 
—…— a me ae, ES D nt nn, PS Es EN ommmmmemn, fe - 4 ms mue nest es LL PPS UE 
_— et mms oui unes Sms mm meme mes RC RETENIR S — ee nt DOG enene pont 18 0 om mere À amine 
6 mé ee fe mt rene mt ponnnennte on moment tt DRE means à MAÈne moment Dome émet ©oe Eee mens) amant 06 9 Mme À. monte 
En pa fe 70 RE nent pee RL Gonornnee nest en Ÿe RE nn NOUS à Dates À summmmatmtes 
k G CSS nd L “ 
Ge — ———. 6 
. — pt pm où pu pts Ye pentes ne ut peut, rt ns ue um nd ALT LEE LL 
AE RER ee menant 5 6 en me “fe Det moment mme nt Gp, en 04 er ee mm nn pmmntenine, jé RS, pm pd me … 
Na A a É—- rl pemennee bem ju Dem, & ——-— CARE DRE: ee 1 
St mnt em = 090 mt nn ne Ed ee Que ne Co ue me ER 
£ ne nn me © OS ARC np nee, 0 nest ST = M DOS DaEU us me à ne 


FRET RARE ae 


etre tee 


 — Armide cap- tive. Jiray dans les combats, J'ifay m'offrir aux 


- es … 
re mn TR ST NE _ nn ne EME r NOTES nn …—— 


D LTÉE POPISZ MR ITU DL LT ee mnt ns mom 200 im ni mo, 


on dt 6 nt enr re ponnrmes 1 PE jun vor À mirent mme js 08 Gunnnnt mnine mnt GE pont une dorment 


ne 


RS Me ee ee 


» | G : 
b HS DR ra ar 6 
Ce ee ee U— 

ps + st D om el D à TE manie Ven À paca o— a 2 © re 

Ÿ mnt mt, MÉOMRE gdet, En mdtens où pc, > ee me er Pet me — (me À mt mm ns ee né ee — 
js un —— nt mt, me Cet Sul me ee éme at fe mme mme ne 0 me a qe, ut mom ct 
ner et ee, nn panne, taupes CCR 1 nt a —— ee PS MER ER ENT © EE A Sr 
EE PS met Var um 6 mms Et a ne me Lane) nana —q$— 

a a ——— 


Busse-CoNTINUE. 


— 
ohms ai _ _— mt 2 


FE feront RS pour vous. REX pe À pourveu que je vous 


ES Se Em ns Que SARL LT: OO TE OT HSM T 4 — A — 
ns Se ——— — ——— trs clone vence-cesssmust ner — — — 
ges on Vs D on M M 0 moe fs mn 4 cn 2 ——— mé 


ns D mt ot nt te. nt té nl vor Vent tn Et et lt Et nt em 


ee DC ARS ne RE a ——— 


à 17 44 EL DA ai de DER ADF TELE ETES où de me 
PR eue EE Fee 2 
nt ee ns — , 


BAssE-CoNTINUE. 


oncmmu coin ares 


mme Sénat tes" 


M à ré Pr nt 


Ie ARMIDE, TRAGEDIÉ 


cn 2 tbe Fée de 


Él 


te mnt, mnt mms fl cent 


fuive Le fort le plus affreux me paroïftra trop doux. 


DNS 204 Mn DE PS GRR nt Gt pos ms PT me pute JUR Gnend. ŒEUR CRE pong ME pen nt 
- a DR DE Eu PEÉREREE dm, nn que one à en LE Le "ET en æ ue 
{ { — 
ns th 2 nt D ms rs TT et of Dear é ir 
di ns en ES RS MR ot ES D EEE nee mt er — 
ES … — 
En 


RNRERŸ Dpt tes 


cm 


Ar- PE 1e eft temps que j'é- 
+ : LÉ ï ps us 


nt mé DOI PRÉDER amtatté a mx ut pti “Ÿ. cn enmeennapene =: - mt tement CCE 00 pm + 

ES LL ——- == = — LE RORSUTE NE 23e). 

: Ÿ et eme Pet onu ont 2e a me por SŸ Demant oui ——“s London D = em Z——- ee Se mn ne mn em he 

ë LE D sn ut saut À mms re + Ale meme 2 a ae, er nt qe EL med à Lo lerenente ne. | 

DRE 3 CEE LT É cs 5 D = LE m— S-— DE on mme mn en 
= : 


BAssEe-CoONTINUE-. 


PR a pt DER , nee, mmnmnmeren, SRE penmmmene DER 00 pe mn, ones Cm mn DR ju Den vf © Vanne gomme pe net ARR MS mnt mme tend «À Laon 

-] ee 6 RE nn D er D va que coté 2 oc > > om Permet Vpn ee nn pommes mms 1 og 
D me me ne Dr a 72 ne LE 2 —-1 — Le —— 5 ——— = 

k ne nl EE rt CR A ne vo mt sens enter V9 9 | meme Pre CEE ue une 10 er LS nur te er pe pm, et Vo ET ES) 
LE ment, rt A NE fe grrr a ps | TS 


seen TERRE RER EERE 


DR PEUR jecgu es æ 


vite Le peril crop charmant que je trouve à vous voir. La Gloire veutque je vous 
4 


Dh sa Cr at Et 6 à ae 
FE no EE en = ee — 


p— DE à ES 2) Se Rs ae TE 


= « nes = 
1 


ae es QE 25 CR 


Basssr-Co NTINUE.- 


5 —— RE PT D PR un ns Ds : PRE TR PT | 
| 
SE — | —— 
Tr rt re ET nt nas ol Le | | cent RP on PE DE RS ER RE tr 
D, De =002( GCuG En Dont past A ment PE QE ne) 


FFE ERA ET ue FEES 


cs : e Ses de ceder au Devoir. 1 vous fouffrez , vous pouvez 


Wa qe HAN 2 + = 4e (EEE nee EE — MZ 
re os or me mas a pan = sg nn © Ne mes pee 
Pi + Se, RATE F ee en us = — 
eee me rs pm er = me m2 = — ne © ms 7 Le x” 
te 


2 SR ER | 


BAassE-CONTINUE. 


: m— mé mm ne nm En 2 fe 0 co 1 PER Cu nn nt memes 0 en Brune à ne 


: = nn, pme, tnt jeta popeteà —— 


DE AU Re Ce PAPE PR NE | | 
L x CRE ne À age 


É CHERE SRE TE ht HER ÉÉRES Hé 


croire Que je m’éloigne à regr & de vos KE Er toüjours dans-ma memoire, Vo? fe- 


K 
FE Vs Sn CN NC mms Su A PE EL ELA ET eu is mn rer 2 6 mn At 
Ne er ms: SEE ne | D PPT CNE ns moe mn et 
“s ee ent enqnes met meme mme pee of 20 mn et qu mem Z.-= ET mens me unnnnels mooudest mn 
LS Rd TS Se RE ne ae pt pe ——mnmtm— ts 
ee qe et et, tte Rennes ER gr SEE eu past Qu pr 
- à CR . 


BASSE-CONTINUE, 


ACTE CINQUIESME, 


DAS Re de ee ent Émens nms ss A def Ye ms .— We 

ns mn vs JAUNE TL: nn — un eg run de TT Se PE, + ne 1 om 
ASE Ce Te nt tt mms gui MNT À CLR UNE: D — & —— ee mm — _ me À. ae 

£ gt es nt mnt ann ones (0 Ÿ, nement RE ont 0e mnt Me ment À à momun 100 0e at commons ——— — — Fes D 

E CEE CES PR À, ARCS quan, “| cms M — À se 


Non, jamais de J’A- 


RERPE RE PAR 


ee a ne "1 


_ {me S AT re. tn, 


t 
La aprés la Gloire Te j'aimeray le  micux. 


de pl ÉTÉ SE = 


—— à —-— 


BASSE-CONTINUE. 


PEÉERRRESE EEE EEE 


ne ms 


mourtu n'as fenty le charme, Tu te plaisà cau- fer de funeftes mal. 


ES D s ee nn ms 4 À me 
ee — Lai. el ts ne. ne le, mes tn. nt À. mms, à mm 
Re CR GES ee ne tt Ce mnt mme cataeenet À UE mamans + mens sant Gun - RS een Mr meme ble = CR PRET PORTE FES — 
Se D RS CS RS RS ee rt RG DRE RES PS RER EEE neue memes Panmpemmene fe SEE ne RS CR et pen RES amet À. mous y tee, 
PS SERRES CRE RE BRT ŒRe HET nf Deus MOSS RE nt nent nn net EP Qté Dan anne met meme y pommes, memes. rt mate À exe © 


À se — es nr AT ee ne tt spsampmantmest ven le pan me 
RES RE A NES ERREUR NP RE IT RER SAN Re x tr, ee Ph ete, monte comm (8 pros: en À — æ 
RE 2 a Se mens mm RER ARTE TT 23 ——— — S———.— rt 
St rie mecs 2m ee DR TRS CR a de EE Si SRE 804 


ss RSS Me os RES EL ER ns nnunte Apr, mt gate 


PRISONS 


Et 


heurs. Tu m’entends Here rer, tu vois coulermes pleurs, Sans me rendre un fo. 


+ = D | Re = ee 
Te ARE RQ Gen a PER, te En, _ ee ER me Re ne 
3 —— 21 ON COR —, _ = ==: — 
ne et ne nt arts mn tome fpmnt} fuanntmment ue ue, né Vanne nement png ana Gama Ven ques mue mms + = de ne de RES ES mms ont ru 49 — 

ee, oh manne, ten ns pme po F8 + 


* 


6 
: À LS 4 6 
ES LE HE æ-S—— === QE 4e = 


RS mn es Ps me Re se —_—. ns pen ee mu ne 


— 


Ré RS es ES ne mt me — — LE 
en mens one n) En ne eee SE, 


BASSE-CONTINUE, HIHITAOS A G 


ne mt en 


nn te et pu cs in mt pm, pt 


pir, Lo verfét ae whe ARE de Par les Ibis: les ral deg te ES 


ns — — 


LR Eee Et 


“perl 


| 
| 
j 
| 
(| 
| 


AR gt nn ah 2 ab ha ht Sa, 3 PRE ©" 


256 DR ge te de je 


= see TT ae J RÉ 


vain; Tu fuis un ro nt , tu veux qu'il nous fe- pare: Non,non, ton 


CRIER) 0 DES. CORDES CS one 
qe RER cm crue MR ent RER PRE re a) FOR EURE EE CE 
ES a pe cc te eee » EE EL 


en Et Gtre nn PÉEENENS OReRRE ques ann DENAIN 


EE Rae en | 


pe cn LE De on = VE pont = acné penlers men es2 nd É nmremeees joue + CRE ei sw ù 
Bt à me + 4 : - 
à — me a Lan nd 


a mn DR pes, ame 00 2 "fr een 08 
Er pa" te St DEEE) monnes DONS penas En DE (0 nee Loanemnl en mn me P e es © amet nee meet Le) PE 
EPS 0 _—_—— }X nt pen tes ue 2e nm ES mien | = FRE EST PRES EEE nl PRET. à 4 
PT ann CS names toss on semis se meeie re D pou masemms Gi Ÿe mg 


BassE-CONTINUE. 


= EEE : eh Ëe RE EE rfi 


cœur n'arien d'humain, Le cœur d’un Tigre eft moins bar-. ‘bare. Jemourray e eur pars, & 


ps 


PE em — SRE 


Em DES CHR MONET cer CSN ecrans UTRETÉR coen 
Se PET om a EE Due men jh once connimmenen mmmnes cunpenen C9 nmnn npnn BORN pu ne ge ns 


RE EEE sé mmmemmene AO nÉmnnnsns DENIS End EEE GRR de ne A A ee ÉD LA TENTE Oman, 
= en = à Re on te pe, CONNUS SONORE RSR md me me PRE, ee 
© RSS SRRNSS  nnenns oc menhes ORDER «0 CORRE SR ZT CRT RES png MUNSNUT HELD DRE ES Cf 0 nee qe RS cm, 


— pe 
LT ER LE en 69 <æ nr Learn on ce A] EN Domena à a 


6cX : 
LR: PARU POP _— fé Cid a as 
ES Lens on nee pit mammetn me = LL Lun Le Lanmenti C-Ÿ+- = CLÉ LL ee une nn 
pv" RE SN MESSE mere 11 SE mm mm— mn Det Des LLC = nm msn pme Co Ps à cts 
7. os EL Loge) PA APT us es re at Done met ue men | ju mn . 
ones 
: 


eu 


ve” LL 


Re 


LE 
ji 
[il 
A 
pe 
En: 
Fi 
L KI 
et 
qu 


ppt TE FE HEGE = 


tu n’en ROBE, | ir fans toy je ne ti vivre, Mais aprés mon trés 


ADR JE ee SUN de mens | 
ER 


ESS Re ee ee eme ee mm rm meme est mas À 


RE ee a rene mom ns 


D 2 + 00 mue RE, Garenne fs ——— 


ps — Re ee — M 


Eÿt SP ———— — © 


F= ne Cons dames ce € Led rte 


BassE-CONTINUE. 


rss Se ER 


E———— !, ik LL oeil 


— 


| pasne crois spas, Éviter. Mon pis obflinée à‘: te Sub. Tu da: verras sar- 


BasseCoO NTINUE. ve UE 0 EL 


ACTE Por 249 


pee HER RE - tir È ni +-+- ++ + +: fe TE 


es De où me 


mer contreton cœurfans foy, Tulatrouveras inflexible Comme tu l'as efté pour 


et et — 5 OS D mt LE nt oo me, Ÿe 0e né mon mme ne onde nan anne cnnes “hand 
re CSS DRE CRT ne me tt mn  —— 
ee te — mm mt ps fs — tatin ste cmt DDR ARE Dee et et Res nn, ne nn nn mono hs 
— ee ms te — — en SE a PE A en ne ÉnEnnenné E Poman commsemamns matateets mommmnis ee le Mes nd 
en SR nee e—— ER mn me en nes Ce ES DE GET smmamments Me »$r tue Amen 


— —— 


d'Pse  VED) 

PL nn ee LE Lens ee SR RS pe mn 0 pr À van 
Rs RE Rd ss 
D 20 me Se 


BAssE- CONTINUE. 


= p Est tr He 


a 


moy,Et fa fureur s’il eft pof- fible Efpalera l'amourdontjaybrülé pour toy. 


nn, US Re coennns D “otutenen fe us D mme mas onu nes nn dns on = Le Ÿ ä 
ART emmener RER EC RTE EE Eu Et 
ste = — me ge —— —- a —— DE E ee -2-——- : 
ee A ccm RTE, come rs RU means te vf, nana nee emuge À m6 ue some on, 
———— 


en A MERCI em eneee 7 nm RME era one y ONU 


ns nt 4 Ge ms mm mms pin rôre AE RES PERTE De ne Hs Se 
hi Et ES 


on LS 


ne — mt | 


BASSE CONTINUE 


St PRE tHERTE TE 


Ah! la lumiere m'eftravie! Barbare eft-tu content, Tu joüis en par- 


— me _ ne  —————_—_—_—_—_—— 0 TE — ————— — 
nn nee EPA PE FE DES Tr Uù PNR (EE EDR PORN RAS | 2 CRE | 
TT — ee en er PT de Do 


en 


ns 


te 


fe _— 


PS 
NES EE Es HE 


B4ssE ConTINuEs. 


a  — 


es 


1” k SEE: PL Re : EMI ne —— 
= pt FT Le thé EE à ee 


tant Du plaifir dem'ofter La vi. 


Rs He Toi re Den et 
Ne. be al Pose) 2 … nr ne 
eg Gant “fe mmmmmcnres mnt fe Monnet Jmmmennts —— _ 


Tiéos mal’heureufe Mode khe- 
# 


6 : 
— b REX sans : Maur. PRO NE ON ———— te —— — — us, —_ EE dé — 
E Ér SES SP ne — me ee OREERT à je 2 
-— Le 7 0 qe mm -Q$— ET CEST NE RE LE CES rit 
Basss-CoNTINUE À Kk 


es | :ARMIDE TRAGEDIE. 


| 


e D ER RE L oil 
TE BTE SES Ne Sen Eee 
RATER RSE ee— 


_—[-— LE œn00S Vel mins pammémmrnnces + SES RME DERREEe 4 — rent 


las :Queton deftin eft deplorable. 


LE CHEVALIER. 


Re se 


I] faut par- + fa haftez- vos 
JR ADS m 


1] faut par- ur REC haftez vos 


en ue Es ne _- ae 
Pat … ï St “gi HÈRE 


pe 


DE 


à ver RE RARE 5e 


Be Us à 1NUE. 


- _ à … ù 
— ue . js Fe 


[A 


—— meet mg — ace 


me RON. om OT emmener nn RER RTE mme ondes mt DR cames 


= ROSE LE = de meme ee Sesces nf ms qauense MERE amsn eve ment CERN “annee Fe 5 


evene Pont ARE armee © man pensais panne — SE RENE TOR SA es 


Non, la Gloire n’ordonne 


* 


ÉEEEPEE _ EE —_— 


rues La ri atrend de ‘vousun cœur inébran- lable. 


ass" 


eg 


sem a us tt ms EEE ane 
np res 00 À Es ps 


SE MEpÈer HER 


pas, La Gloire attend de  vousuncœur inébran- DÉC FEAR PART A 


| Vert th ï Es Et mm 
Fe NZ te RE +? pe se SE 


: 
il 
jt 
| 


ct pmrmrramampaigernnt À comme ptereneeeettelh ceenertpent, 


= BASSsE-CONTINUE. 


€ 4 PR — am — 


Jane =: Et <= FF HET En 


pas Qu'un Pcand Cœurfoitimpitoy- able. 


RES: ce, joe ne aient ln ie it DÉE 
Ë — ZE Est a D E HEFEREErE 


Il faut v vous afra= cher aux dangereux - ‘ap- 


pes Re ÊERRE 


RE 
EP me RATE cd 


— 


comes marines ane 4e M ge ns 


(+ [faut vous arra cheraux dangereux ap- 


Le 


ptet RÉ 


25 pe 


BASSE- ConTINuE. 


. ACTE CINQUIESME. 169 


Se MERÉSNRR SES 


Trop malheureuxfe Armide he- las: Que ton d. 


= FEFstert + Bis — —————— 


ee re me ame À mom 
méme gmtmmneen ve prete ppp me À mt 


pas d’un objet tropai- mable. 


ee a 4. + fe DRE qe 
BE Soins TES ne ———— 


ne a ET 7 


pas d'un GRIS toi ai- grable. 


Jp 2 JE FRE À a LER ETS NU Fe Re 3: 
ESS Et sh SE se HE: ee LS 


sonore nt PE, = td me à en 


ES ee ne ed, —. 


AE 


RER ne TRE, comen nes ccrmioene constate étions énormes Re EE me PÉRERS en CE 
PRE PA LUC ne nes HR sente eneuee meere Dam re en sé 

2-— TR D Te rene ie ame com ram ls eue pe M ES 

à __—— LL] RS em no oo me ee 

= un es nn mue a Tote  PC N QTTSES snemrenemapetenenl a 


se eft TRE “bte. 


mm ne mm, name RER mms ape mme mme 


L » " a A 
= D nt Pt qe, PRE DR manne 00 De pommes génie RÉ ommen nténntne MER none 


mn re, mm te va mont 


us mms np pme ae te cs ma on Em CT mine mnt, MD tnt sente 

= Em Sem pentes mn 

ne enr mm eg ne nt né mme Donna nr à ne ne rs mn RES 

où Le mme me © que Re nt pret once nent RE UE EE pot mnt mme A te GE GRR nt 
= ee ne mn mt 


PRES NUE. 


il 
= EH = — ss 


NU à ARMIDE, TRAGEDIE 
» 8 CHAN EN. 
A AR MIDE ue | 


CREER, meme De cts 


= EE EE & Æ rh VITE ES 
= ne HE pes a ve . 


= me . je ve : 


x =Basse) CONTINUE. 


pu PRRHAEE SEE HE 
THE RRRERGERE RES 


Ets ER ERES HR 
à 


L 
Re HE 


nt serre 


Basse CowTanus 


ie RE 


nn. 
: _ Sen 
Æ BE Er Er EU 
5 RSI ES 
Sie Het. es Eu. ee 
EEE - SE: (TEE = TE Fe = 


: BASSsE-CONTINUE. 


+ Ne De 
RARE 

HAERTERT F MES 

qi es er nd " 


a 


ï 


SE INUE. 


‘ 


A js ARMIDE TRAGEDIE 


pi ce D 

EL Lente dns) à ee + Te ge Da 
FH" LT: Len - jose, AE ms —— et — ÿ .— 
Ë = jrs m— sh 3 Æ on ee a = ue 


| 


té qui me Si En  Re anale Nue rs Me ei (u- 


eme os — CRETE NAS RSR À QE ME & Le ' 
Nr villa FRE s A D 0 Ole Ste | ne en et a, lon LT VE er! 
= —_——— a 0 pe on en D mn 3 GORE +: MAL. NT as rt Lo ne Commnt comm tn = en pus et mme _ — == 
À me _— —— me mr À mn —_ un ee mt me mm ET 2 
{ —" — me Se YA — (HR RSS Sa —— nf RL + LE ER Ta 
a. ‘ Co CR. FE. CES N . a a 
c ; Æ L * 
a nel none teen) fe ET nm pret om pe Ÿ. qu MEN PS 
em ES) em en > sm mm me fe en 2 mn À ie CNREUT, ser 
Rd na ne ti 
: en me —. —.— + … _…— = CE — pe Get oreer tél turreure te er =  L ON F; 
= mt — ae es nee de À mon mm 5 ment Get À me mont som — Ne à Fa : en 
Fe / + mr a—— "— =. RAS F NU. Lez Cr | 
_ ue D nee mp ur ee - = —— PE 2 22 RE 
ET se Fu CT ET a LRU ne me € 2 en bomceselemienmeelts postes en à EEE TERSE PES _ 
= ae W P leumat el) RÉ ds TT See ee mme mn fe ce == ot coms ou ÉACTEUNE TORTRS L'QU E Re ME 5j. 
DS Ds D LS PR Le CC SRE PRES DA CHEN ROUE 0 RENNES ur Ÿ Nam) lune +" nl 
es — LL 2 = - —_… — — 2 ment mes Loos ere ne ve WE er ue — rl Prec à er 
k £ > CES (Ai LE è Ÿ - Fun mme 
j À 


RE A EE Le, (PRE © Re nm en 
ù LR RS nt mes 2. ce ———- 
= st — ERNRRRS. EL S S ns es 
ne ms 9 fe mens met UE. one me Ÿ< 0 à mms ee À com memes es 
Æ LA »- 
ee : 


76 s PORN 
ae X nee e mr ee Ke —— 
= mm 2 pe pe MO ons ue nn on ae Le, orucme met 150 À, ee me D © mm, pen 
- Dé 
ES CI PE ne an de F7 Fee M: 


___—. to. 


RTE FA Æ BE 
| _ ac > SRÈRE € HE 
Sn ra per- : 2 Fe Renaud ef as Ton pe qu eft mon ie éœur le 


Len Ses ES 


ss EE 
_ RS 
FRERE 


ARE ER ESS 


Basse-CONTINUE, auriiTr 0 Mac a € 


— ne 


ont pe 


CRE re 2 


ER: 


ACTE CINQUIESME. ‘6; 


ess 


Quand le Barbare eftoit en ma puif_ 


: HER IENN TEEN 
pen ie: 
DRE IHERHEEEEE 


— 


Ur EE 


Pau 


see RARE = 


BAssE-CONTINUE. 


| ’ay-je fui PEN 


ie 


fance , Que n’ay-je crû ah Ha th es Ven ngea nce! Es ÈUE 


si = = Suis _— 
sus _— a = 
FE 


il 
I “ 
ins 


TI 
4] 


en 


CREER ? D. 

- IE ÿ= - — — 21 

ELA: DUO En =t-t-t— = 
Fe mt 


: nt nel ne) LE SS CE, 

J x D me pc en D de — — + —_— a Qt D, me + me ed none 

À Le +) ] qq en ne eee À me —_— et 0 Ye re À — 4, — Ce 
— — nt et 0 ne rpuent "on — — À —— — — — tt ot ee à —— —— ——— — mes. de 
md us th om, 2% om tommas À emo 2 QT SE —— —…. 4 


B4asse-CONTINUE. 


20h à ee cale ue 6 


2e Him 


ports! IL m ’efchape , Il s'efloigne, Il va quitter ces Bords, Il brave l'Enfer & ma 


TENTE IV TE 


un. once 


2e TE He En: LE EE FFE ——: = 
D rec same: es 
tj DEN VE CR = —E-$@ et —$$- *. ÈS mt a RU 26-50 e— 

TES DS RES a nn) 


EEE ie ps 


+2 EE nine) = 
> 


BassE-CONTINUE. 


rentes 


Rage; Il ef déja prés du Rivage, Je faits pour m'y traifner d’inutiles efforts. 


ds 
=n—— _ 


SERRE EAN LE + 
= RE : 
PRE & 
BTE ESS Es TE HN +47 


| APS Lip (2 mt x Fes. - D Nu HE e = _ Lu 6 
EN en = REF es. 


dE ge eee es ee 0 mn 2e me 0 À nn —— ti 
ee mms mme | —— mms Un ms ee Len el 


BassE-CoONTINUE 


ACTE-CINQUIESME | 16; 


En ji etnErtt _— 
RME Fr 
sn RME RES 
FE HER EES 

pre EF FRERES 


ASSE-CONTINUE. 


| 

| 
n ji 
fl 
| 
qi 
Il 

| 

fl 
| 


Î 


PÉHNESISRIETE FE 
mAh _ RER AIEEEERESS 
FER 


Et 
pe Ce 
REA is 
Es Le 


HENREURE 
HARRIS un sa 
CREER 

FREE 


D ARMIDE TRAGEDIE 


SE Dre ul Het nt me qe . QUE = 
tt true DUÉUNTI=ERRRERR EE 
ste Est _—— _. FR ES 
nr RU 


FT rl 


MIRE TENITEN FRE ÉEFFE RE 


du SE 


EE rite trente 


Traiftre, atten,....je letien..jetien fon cœur perfide. Ah!  jelimmoleà date 


nier FE EE 7 sa 
— ARTE EE 
ses F sw rensa a 
EEE CET HE EF 


Qt 

fi 

GE 
Rés 


Basse-CoNTINUS. 


AGTE CiNQUIESME. 267 


RÉ EAteERRE 


reur A Elists ma fureu Je le tiens.... je tiens fon cœur perfide. . 


BEEN EE pi 
M RER HÉEERTEEE 
PRES semi HSE EE 
ER RARRENE 

in rie ra _ 


PR rT CONTINUE. 


te etre EEE ERRITEE 


je l’immole À ma fureur. je l’immole à ma fureur. Que dis-je? où fuis-je? he- 


SE 
pi ERNEE RER 
MERE _ 
BE EEE 

| 


ur CONTINUE. 


268 ARMIDE,TRAGEDIE: | 


RE É A vafle 

= mens on Yo ne 008 ûc de se ; en , on ee de — Cas nu fon cos, © 180 ee mm an, EE mens out 20 À) mc M am 

TERsoss tt FE E É Fer DSE at FE 
RE ou = LBFERS 271 DES 2 CEST GR MASTER NS < HE mm 


ce amet Pat 1 


last Infortunée Armide! Où Mira une aveugle érreur ? de li ven- 


Es) 


cs 0 mens par ti ES ane eee AR eee poeme e a PS me cran © DE Game nes oamntene 4 mms 
qe ns —— Ce pes FE ne Des me nn HET HE ne me DE DR Le 
te + à te me game LLAL LS ou Caps pe en Dr: -cax mer RS mme en 
Ë c$ SE =. ÉÈ 1 
$ . 


Cr 12 


es seen ER Een ee 


» RÉ ER © CES or 
er ne Et CNE 1 Re nn GS em DEEE. DE. = — 
Fes a =t— om + 2e = — em mn mue me ES nd 
Es om mn =. es. Res 2e fr mn T= rs RS NME LT ANNE es dé 
lens vo —— — — —— nn me a mn _ Ce Rae CR ER ns mn 5e 
- 


! "Ÿ se nt mme ee ee. st 4 


Goommommenté nes À] œmmmmmmnmnnt omnmmmmmnt ment es dE = = EE ne ms Mamans ff. ment 5 
ee cmt 2e 4 œmmneeener Det nn Dm 20 ue ee mue 00 om on — he mt — RS mms Û à sommarens gnnamemmn Ù. comte ms 

3 0 mme come 4 mme ms ue mt ns me _ a 4 =, — Ce nt ne) nn PE pan 2 RTS mme nent jannesane fes 

es RE = us _…. TT _. ne ne un SE prmmamemen . 


— meme DS es œpe— en ne De Gens pacs 
_—_ “— F: 
22 L..] 


PS DR ne mn = DH TREEE y 


— re AT D — es ne mt Et pr = 2" 
— te en D D re © mu Qu o — puammn a nd Mme Nm “T- 
2 89 es ms 1 
Le 
æ ER CR UF ae rie Ce” es TS 
EE Lena Lomele mon Lune in mme fr mm 

ER, AE 402 ne © ne me mn go Ÿ=; CS nn et ren 

Ra = —— EE CRT ÈÈE == À; eme Ce en à = 


TN Re EE 


trente ttntperentttes 


RER 


a —— 


geance eftle feul quime refte.Fuyez plaifirs,fuyez, perdez tous vos attraits. Demons détrui- 


Br EH IEEE 


nr si ER ni à 


: RE GARDE TEE qe, EE mot =; un LD LL PL 
À ae ee mn ii LE nn es S nt on pa 
NS: — 22 es Le ii =; FRE 
Kr”= RE Œ GA a TN EN Ce 
, ces , en æ ur es 


res 


b ER Gt mme orme es OÙ) émet mms ppggginmememnten mes 


cs CL one) mens Let Wen | 
RÉ ET p a ne, DÉS Cu CORRE un ne © 4 2 = HET RG on nt ee pd en go _ 
= nu me ne mms 0 DRE mm CCR CT = ne —— mm = L— = Pere Lie 2 Lu 

K--- RD nent tt CAR LL DR  Grnas © 

= mt meme À 


pee me pomme Gi Le. ie = ns) d 
Xe = Be Game Re un an mes © DR mn Dé Des mme ts hé mes pans ui is» 
PÉEr HE Hs = = 


Bassr-Co NTINUE.- 


CR Pme mt gonmmn es 


rie Eee 
Ne. 
ET HE HEREREE AH FEU 
See = 
ÉSiRi FE aa LEE . 
se FE ET IEEE = == BE 


ci Pris CONTINUE, 


EH there tEttt _—— 
a 
BERRÉERERERÈESE 
RSR — = 
RER — = 
EURE SRE 


LINEAR CONTINUEZ. 


Ul1 1: 
14 


ae 


LE 
Me 
Li 
ee 
jiil 
LEE Te 


| 
RJII 


peutque mon amour funefte. Deme vely ce are 


ne EE re 
RER 


GR D © 


LE is ras EE HE 

RRERERRFERERNE = 
SE = HE = — 
MAS = a 


Pre sE-CONTINUE. 


CET ris Hi 
Eu 
NE ja 
Lund ei 
lits U118 
èé— 


ei | $& 

ji 
bus 

ei 

se 
best 
[ei 
Re 
bd 
de) 
ur] 
Let 

Hi He 
Hi je 
een 
a +@! 
| 
ta 
I@ih He 
f@ He | 
EEE: 

| its 

+ pr 
#i-— | 
a 
ET 


| ACTE CINQUIESME: 291 


F=S BE tt term tte — 

rente 
RENNES 
T HE d LR Re 


SES ne ne MERS Ed ed RS - 


se Es NT ne: nn, panne | 


=Ÿ- ———— RTS EE mtnnnne niet RES méme more F0 en mn 


- = Ee _—_— EE 
GE _ 
RE PP Or Se — —— 
. À =. RTS RES ne il CR TTC 


ÊÆ 
, £ 
e A 
\ [2 ji 
\ 
P i 
4 à > 1] 
! OU: 
" dr 
4 Choses 
s + . t =. . 
ei | ‘ 
+ 0 — 5 » D 14 
x « nd 
a « . ? 
(+. ; a 
{ 
a T é . # #£ 
- ’ 
7 , 
ÿ 
À 
2 \ - L L 
Î 
.… r Î 
£ : C C H - : fr 
Le 
D L se 
À 


L Li LA » 4 l T 
4 4 
11 ï me | 
4 e D [ 
ee à | 
(3 À : | 
&. l D” | 
/ - 1 
F | 
H | 
; $ : 
#1 « s 
É L A ‘ | 
* s 
4 7 ' 5 » 
ol L] 
à Ce" 
_ 3 { J 
CE 
J * + 
7 . . o 
‘ > À 
| i 
— À 
= L ÿ 
3 ‘ 
‘ 
t , - ’ 
D. Cd ES! 1 î A 
o L | F 
se i : LA 
& * à à Ÿ 
: à $ à 4 Ê 3 : 
” … | 
Fee »_ | 
_ 2 le j 
- . É j 


’ 


A 


- 
"1 
è 
D 
.* 
, 
“ 
â 
, 
1 
\ 
\ + ë 
L 4 # 
+ age É 
& Ë 
1 
4 ft hé - | 
æ ge 


4 


$ rhoErà 
» M rt 
LS \ 
LA 
! L 
Le 
à 1 
à 
| ; 
A 
! 2 
ÿ 
i 
LA 
. ca f 
| 


guet 4
Internet Archive Audio

Featured

Top

Images

Featured

Top

Software

Featured

Top

Books

Featured

Top

Video

Featured

Top

Mobile Apps

Browser Extensions

Archive-It Subscription

Save Page Now

Full text of "Armide, tragedie"

See other formats
